Acrobates
Benjamin Hekimian, Cyril Detilleux, Matthieu Gregoire Joly, L.E.J
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Dis-moi c'que tu préfères
Être le sosie officiel de Trump
Ou le sous-officier d'Hitler?
Dis-moi, et tant pis si tu te trompes
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Bouffer d'la terre, tomber de haut
Ou attendre patiemment la guerre
Et qu'ils bafouent nos idéaux?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Viens, on défie l'vide, acrobates
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Viens, on défie l'vide, acrobates
La vie défile vite
Dis-moi c'que tu préfères
Si tu devais faire un choix
Tu serais la proie d'un pervers
Ou à jamais amoureuse que de toi?
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Des aventures avec une infidèle
La routine avec une fille ordinaire
Sans jamais n'avoir envie d'elle?
Dis-moi, quitte à tout remettre en cause
Boire pour oublier qu'elle t'oublie
Dans un verre de rouge la vie est-elle si rose?
T'étais pas avec elle donc t'étais où samedi?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Viens, on défie l'vide, acrobates
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Viens, on défie l'vide, acrobates
La vie, acrobates
Dis-moi, toi qui sait tout
Ce qu'on lit dans les médias
C'est parce qu'ils ont peur pour nous
Ou pour qu'on vive dans l'immédiat?
Oui, dis-moi ce que tu préfères
Être incompris ou ne pas le mériter
Qu'on ne t'écoute pas ou qu'on te fasse taire?
Dis-moi, action ou vérité?
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Oui dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Viens, on défie l'vide, acrobates
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Viens, on défie l'vide, acrobates
La vie défile vite, la vie défile vite, acrobates
La vie, acrobates
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Siéntate, te invito, tengo un juego que podría gustarte
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Ampliemos nuestros límites, si no eliges, te sirvo otra vez
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Siéntate, te invito, tengo un juego que podría gustarte
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Ampliemos nuestros límites, si no eliges, te sirvo otra vez
Dis-moi c'que tu préfères
Dime qué prefieres
Être le sosie officiel de Trump
Ser el doble oficial de Trump
Ou le sous-officier d'Hitler?
¿O el suboficial de Hitler?
Dis-moi, et tant pis si tu te trompes
Dime, y no importa si te equivocas
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Sí, dime qué prefieres
Bouffer d'la terre, tomber de haut
Comer tierra, caer desde lo alto
Ou attendre patiemment la guerre
¿O esperar pacientemente la guerra?
Et qu'ils bafouent nos idéaux?
¿Y que pisoteen nuestros ideales?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vida pasa rápido, nos agotamos luchando demasiado
Viens, on défie l'vide, acrobates
Ven, desafiamos el vacío, acróbatas
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vida pasa rápido, nos agotamos luchando demasiado
Viens, on défie l'vide, acrobates
Ven, desafiamos el vacío, acróbatas
La vie défile vite
La vida pasa rápido
Dis-moi c'que tu préfères
Dime qué prefieres
Si tu devais faire un choix
Si tuvieras que hacer una elección
Tu serais la proie d'un pervers
¿Serías la presa de un pervertido?
Ou à jamais amoureuse que de toi?
¿O estarías enamorada solo de ti para siempre?
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Sí, dime qué prefieres
Des aventures avec une infidèle
¿Aventuras con una infiel?
La routine avec une fille ordinaire
¿La rutina con una chica ordinaria?
Sans jamais n'avoir envie d'elle?
¿Sin nunca tener ganas de ella?
Dis-moi, quitte à tout remettre en cause
Dime, aunque tengas que cuestionarlo todo
Boire pour oublier qu'elle t'oublie
¿Beber para olvidar que ella te olvida?
Dans un verre de rouge la vie est-elle si rose?
¿En una copa de vino tinto la vida es tan rosa?
T'étais pas avec elle donc t'étais où samedi?
¿No estabas con ella, entonces dónde estabas el sábado?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vida pasa rápido, nos agotamos luchando demasiado
Viens, on défie l'vide, acrobates
Ven, desafiamos el vacío, acróbatas
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vida pasa rápido, nos agotamos luchando demasiado
Viens, on défie l'vide, acrobates
Ven, desafiamos el vacío, acróbatas
La vie, acrobates
La vida, acróbatas
Dis-moi, toi qui sait tout
Dime, tú que lo sabes todo
Ce qu'on lit dans les médias
Lo que leemos en los medios
C'est parce qu'ils ont peur pour nous
¿Es porque tienen miedo por nosotros?
Ou pour qu'on vive dans l'immédiat?
¿O para que vivamos en el presente?
Oui, dis-moi ce que tu préfères
Sí, dime qué prefieres
Être incompris ou ne pas le mériter
¿Ser incomprendido o no merecerlo?
Qu'on ne t'écoute pas ou qu'on te fasse taire?
¿Que no te escuchen o que te silencien?
Dis-moi, action ou vérité?
Dime, ¿acción o verdad?
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Dime qué prefieres, hm, dime
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Dime qué prefieres, hm, dime
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Dime qué prefieres, hm, dime
Oui dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Sí, dime qué prefieres, hm, dime
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vida pasa rápido, nos agotamos luchando demasiado
Viens, on défie l'vide, acrobates
Ven, desafiamos el vacío, acróbatas
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vida pasa rápido, nos agotamos luchando demasiado
Viens, on défie l'vide, acrobates
Ven, desafiamos el vacío, acróbatas
La vie défile vite, la vie défile vite, acrobates
La vida pasa rápido, la vida pasa rápido, acróbatas
La vie, acrobates
La vida, acróbatas
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Senta-se, eu te convido, tenho um jogo que pode te agradar
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Vamos ultrapassar nossos limites, se você não escolher, eu te sirvo novamente
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Senta-se, eu te convido, tenho um jogo que pode te agradar
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Vamos ultrapassar nossos limites, se você não escolher, eu te sirvo novamente
Dis-moi c'que tu préfères
Diga-me o que você prefere
Être le sosie officiel de Trump
Ser o sósia oficial de Trump
Ou le sous-officier d'Hitler?
Ou o suboficial de Hitler?
Dis-moi, et tant pis si tu te trompes
Diga-me, e não importa se você errar
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Sim, diga-me o que você prefere
Bouffer d'la terre, tomber de haut
Comer terra, cair de alto
Ou attendre patiemment la guerre
Ou esperar pacientemente pela guerra
Et qu'ils bafouent nos idéaux?
E que eles desrespeitem nossos ideais?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
A vida passa rápido, nos esgotamos lutando demais
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vamos, desafiamos o vazio, acrobatas
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
A vida passa rápido, nos esgotamos lutando demais
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vamos, desafiamos o vazio, acrobatas
La vie défile vite
A vida passa rápido
Dis-moi c'que tu préfères
Diga-me o que você prefere
Si tu devais faire un choix
Se você tivesse que fazer uma escolha
Tu serais la proie d'un pervers
Você seria a presa de um pervertido
Ou à jamais amoureuse que de toi?
Ou para sempre apaixonada apenas por você?
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Sim, diga-me o que você prefere
Des aventures avec une infidèle
Aventuras com uma infiel
La routine avec une fille ordinaire
A rotina com uma garota comum
Sans jamais n'avoir envie d'elle?
Sem nunca desejar ela?
Dis-moi, quitte à tout remettre en cause
Diga-me, mesmo que tenhamos que questionar tudo
Boire pour oublier qu'elle t'oublie
Beber para esquecer que ela te esqueceu
Dans un verre de rouge la vie est-elle si rose?
Em um copo de vinho tinto, a vida é tão rosa?
T'étais pas avec elle donc t'étais où samedi?
Você não estava com ela, então onde você estava no sábado?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
A vida passa rápido, nos esgotamos lutando demais
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vamos, desafiamos o vazio, acrobatas
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
A vida passa rápido, nos esgotamos lutando demais
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vamos, desafiamos o vazio, acrobatas
La vie, acrobates
A vida, acrobatas
Dis-moi, toi qui sait tout
Diga-me, você que sabe tudo
Ce qu'on lit dans les médias
O que lemos na mídia
C'est parce qu'ils ont peur pour nous
É porque eles têm medo por nós
Ou pour qu'on vive dans l'immédiat?
Ou para que vivamos no imediato?
Oui, dis-moi ce que tu préfères
Sim, diga-me o que você prefere
Être incompris ou ne pas le mériter
Ser incompreendido ou não merecer
Qu'on ne t'écoute pas ou qu'on te fasse taire?
Que não te escutem ou que te silenciem?
Dis-moi, action ou vérité?
Diga-me, verdade ou desafio?
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Diga-me o que você prefere, hm, diga-me
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Diga-me o que você prefere, hm, diga-me
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Diga-me o que você prefere, hm, diga-me
Oui dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Sim, diga-me o que você prefere, hm, diga-me
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
A vida passa rápido, nos esgotamos lutando demais
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vamos, desafiamos o vazio, acrobatas
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
A vida passa rápido, nos esgotamos lutando demais
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vamos, desafiamos o vazio, acrobatas
La vie défile vite, la vie défile vite, acrobates
A vida passa rápido, a vida passa rápido, acrobatas
La vie, acrobates
A vida, acrobatas
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Sit down, I invite you, I have a game that might please you
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Let's push our limits, if you don't choose I'll serve you again
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Sit down, I invite you, I have a game that might please you
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Let's push our limits, if you don't choose I'll serve you again
Dis-moi c'que tu préfères
Tell me what you prefer
Être le sosie officiel de Trump
To be the official lookalike of Trump
Ou le sous-officier d'Hitler?
Or the non-commissioned officer of Hitler?
Dis-moi, et tant pis si tu te trompes
Tell me, and never mind if you're wrong
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Yes, tell me what you prefer
Bouffer d'la terre, tomber de haut
To eat dirt, fall from high
Ou attendre patiemment la guerre
Or patiently wait for the war
Et qu'ils bafouent nos idéaux?
And they trample on our ideals?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Life goes by fast, we wear ourselves out fighting too much
Viens, on défie l'vide, acrobates
Come on, let's defy the void, acrobats
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Life goes by fast, we wear ourselves out fighting too much
Viens, on défie l'vide, acrobates
Come on, let's defy the void, acrobats
La vie défile vite
Life goes by fast
Dis-moi c'que tu préfères
Tell me what you prefer
Si tu devais faire un choix
If you had to make a choice
Tu serais la proie d'un pervers
Would you be the prey of a pervert
Ou à jamais amoureuse que de toi?
Or forever in love with yourself?
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Yes, tell me what you prefer
Des aventures avec une infidèle
Adventures with an unfaithful woman
La routine avec une fille ordinaire
The routine with an ordinary girl
Sans jamais n'avoir envie d'elle?
Without ever wanting her?
Dis-moi, quitte à tout remettre en cause
Tell me, even if it means questioning everything
Boire pour oublier qu'elle t'oublie
Drink to forget that she forgets you
Dans un verre de rouge la vie est-elle si rose?
In a glass of red is life so rosy?
T'étais pas avec elle donc t'étais où samedi?
You weren't with her so where were you on Saturday?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Life goes by fast, we wear ourselves out fighting too much
Viens, on défie l'vide, acrobates
Come on, let's defy the void, acrobats
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Life goes by fast, we wear ourselves out fighting too much
Viens, on défie l'vide, acrobates
Come on, let's defy the void, acrobats
La vie, acrobates
Life, acrobats
Dis-moi, toi qui sait tout
Tell me, you who know everything
Ce qu'on lit dans les médias
What we read in the media
C'est parce qu'ils ont peur pour nous
Is it because they are afraid for us
Ou pour qu'on vive dans l'immédiat?
Or so that we live in the immediate?
Oui, dis-moi ce que tu préfères
Yes, tell me what you prefer
Être incompris ou ne pas le mériter
To be misunderstood or not deserve it
Qu'on ne t'écoute pas ou qu'on te fasse taire?
That they don't listen to you or that they silence you?
Dis-moi, action ou vérité?
Tell me, truth or dare?
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Tell me what you prefer, hm, tell me
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Tell me what you prefer, hm, tell me
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Tell me what you prefer, hm, tell me
Oui dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Yes tell me what you prefer, hm, tell me
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Life goes by fast, we wear ourselves out fighting too much
Viens, on défie l'vide, acrobates
Come on, let's defy the void, acrobats
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Life goes by fast, we wear ourselves out fighting too much
Viens, on défie l'vide, acrobates
Come on, let's defy the void, acrobats
La vie défile vite, la vie défile vite, acrobates
Life goes by fast, life goes by fast, acrobats
La vie, acrobates
Life, acrobats
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Setz dich, ich lade dich ein, ich habe ein Spiel, das dir gefallen könnte
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Lass uns unsere Grenzen verschieben, wenn du nicht wählst, serviere ich dir nach
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Setz dich, ich lade dich ein, ich habe ein Spiel, das dir gefallen könnte
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Lass uns unsere Grenzen verschieben, wenn du nicht wählst, serviere ich dir nach
Dis-moi c'que tu préfères
Sag mir, was du bevorzugst
Être le sosie officiel de Trump
Das offizielle Double von Trump zu sein
Ou le sous-officier d'Hitler?
Oder der Unteroffizier von Hitler?
Dis-moi, et tant pis si tu te trompes
Sag mir, und es ist egal, wenn du dich irrst
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Ja, sag mir, was du bevorzugst
Bouffer d'la terre, tomber de haut
Erde zu essen, von hoch zu fallen
Ou attendre patiemment la guerre
Oder geduldig auf den Krieg zu warten
Et qu'ils bafouent nos idéaux?
Und dass sie unsere Ideale verletzen?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Das Leben rast vorbei, wir erschöpfen uns durch zu viel Kampf
Viens, on défie l'vide, acrobates
Komm, wir trotzen der Leere, Akrobaten
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Das Leben rast vorbei, wir erschöpfen uns durch zu viel Kampf
Viens, on défie l'vide, acrobates
Komm, wir trotzen der Leere, Akrobaten
La vie défile vite
Das Leben rast vorbei
Dis-moi c'que tu préfères
Sag mir, was du bevorzugst
Si tu devais faire un choix
Wenn du eine Wahl treffen müsstest
Tu serais la proie d'un pervers
Würdest du die Beute eines Perversen sein
Ou à jamais amoureuse que de toi?
Oder für immer nur in dich selbst verliebt sein?
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Ja, sag mir, was du bevorzugst
Des aventures avec une infidèle
Abenteuer mit einer untreuen Frau
La routine avec une fille ordinaire
Die Routine mit einem gewöhnlichen Mädchen
Sans jamais n'avoir envie d'elle?
Ohne jemals Lust auf sie zu haben?
Dis-moi, quitte à tout remettre en cause
Sag mir, selbst wenn es alles in Frage stellt
Boire pour oublier qu'elle t'oublie
Zu trinken, um zu vergessen, dass sie dich vergisst
Dans un verre de rouge la vie est-elle si rose?
Ist das Leben in einem Glas Rotwein so rosig?
T'étais pas avec elle donc t'étais où samedi?
Du warst nicht bei ihr, also wo warst du am Samstag?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Das Leben rast vorbei, wir erschöpfen uns durch zu viel Kampf
Viens, on défie l'vide, acrobates
Komm, wir trotzen der Leere, Akrobaten
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Das Leben rast vorbei, wir erschöpfen uns durch zu viel Kampf
Viens, on défie l'vide, acrobates
Komm, wir trotzen der Leere, Akrobaten
La vie, acrobates
Das Leben, Akrobaten
Dis-moi, toi qui sait tout
Sag mir, du, der alles weiß
Ce qu'on lit dans les médias
Was wir in den Medien lesen
C'est parce qu'ils ont peur pour nous
Ist es, weil sie Angst um uns haben
Ou pour qu'on vive dans l'immédiat?
Oder damit wir im Hier und Jetzt leben?
Oui, dis-moi ce que tu préfères
Ja, sag mir, was du bevorzugst
Être incompris ou ne pas le mériter
Missverstanden zu werden oder es nicht zu verdienen
Qu'on ne t'écoute pas ou qu'on te fasse taire?
Dass man dir nicht zuhört oder dass man dich zum Schweigen bringt?
Dis-moi, action ou vérité?
Sag mir, Wahrheit oder Pflicht?
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Sag mir, was du bevorzugst, hm, sag mir
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Sag mir, was du bevorzugst, hm, sag mir
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Sag mir, was du bevorzugst, hm, sag mir
Oui dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Ja, sag mir, was du bevorzugst, hm, sag mir
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Das Leben rast vorbei, wir erschöpfen uns durch zu viel Kampf
Viens, on défie l'vide, acrobates
Komm, wir trotzen der Leere, Akrobaten
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
Das Leben rast vorbei, wir erschöpfen uns durch zu viel Kampf
Viens, on défie l'vide, acrobates
Komm, wir trotzen der Leere, Akrobaten
La vie défile vite, la vie défile vite, acrobates
Das Leben rast vorbei, das Leben rast vorbei, Akrobaten
La vie, acrobates
Das Leben, Akrobaten
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Siediti, ti invito, ho un gioco che potrebbe piacerti
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Spingiamo i nostri limiti, se non scegli ti servo di nuovo
Assieds-toi, je t'invite, j'ai un jeu qui pourrait te plaire
Siediti, ti invito, ho un gioco che potrebbe piacerti
Repoussons nos limites, si tu n'choisis pas je te ressers
Spingiamo i nostri limiti, se non scegli ti servo di nuovo
Dis-moi c'que tu préfères
Dimmi cosa preferisci
Être le sosie officiel de Trump
Essere il sosia ufficiale di Trump
Ou le sous-officier d'Hitler?
O il sottufficiale di Hitler?
Dis-moi, et tant pis si tu te trompes
Dimmi, e non importa se sbagli
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Sì, dimmi cosa preferisci
Bouffer d'la terre, tomber de haut
Mangiare terra, cadere dall'alto
Ou attendre patiemment la guerre
O aspettare pazientemente la guerra
Et qu'ils bafouent nos idéaux?
E che calpestino i nostri ideali?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vita scorre veloce, ci stanchiamo di lottare troppo
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vieni, sfidiamo il vuoto, acrobati
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vita scorre veloce, ci stanchiamo di lottare troppo
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vieni, sfidiamo il vuoto, acrobati
La vie défile vite
La vita scorre veloce
Dis-moi c'que tu préfères
Dimmi cosa preferisci
Si tu devais faire un choix
Se dovessi fare una scelta
Tu serais la proie d'un pervers
Saresti la preda di un perverso
Ou à jamais amoureuse que de toi?
O innamorata solo di te per sempre?
Oui, dis-moi c'que tu préfères
Sì, dimmi cosa preferisci
Des aventures avec une infidèle
Avventure con un'infedele
La routine avec une fille ordinaire
La routine con una ragazza ordinaria
Sans jamais n'avoir envie d'elle?
Senza mai desiderarla?
Dis-moi, quitte à tout remettre en cause
Dimmi, anche se dovessi mettere tutto in discussione
Boire pour oublier qu'elle t'oublie
Bere per dimenticare che ti dimentica
Dans un verre de rouge la vie est-elle si rose?
In un bicchiere di rosso la vita è così rosea?
T'étais pas avec elle donc t'étais où samedi?
Non eri con lei quindi dove eri sabato?
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vita scorre veloce, ci stanchiamo di lottare troppo
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vieni, sfidiamo il vuoto, acrobati
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vita scorre veloce, ci stanchiamo di lottare troppo
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vieni, sfidiamo il vuoto, acrobati
La vie, acrobates
La vita, acrobati
Dis-moi, toi qui sait tout
Dimmi, tu che sai tutto
Ce qu'on lit dans les médias
Quello che leggiamo nei media
C'est parce qu'ils ont peur pour nous
È perché hanno paura per noi
Ou pour qu'on vive dans l'immédiat?
O perché viviamo nell'immediato?
Oui, dis-moi ce que tu préfères
Sì, dimmi cosa preferisci
Être incompris ou ne pas le mériter
Essere incompreso o non meritarlo
Qu'on ne t'écoute pas ou qu'on te fasse taire?
Che non ti ascoltino o che ti facciano tacere?
Dis-moi, action ou vérité?
Dimmi, azione o verità?
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Dimmi cosa preferisci, hm, dimmi
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Dimmi cosa preferisci, hm, dimmi
Dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Dimmi cosa preferisci, hm, dimmi
Oui dis-moi c'que tu préfères, hm, dis-moi
Sì dimmi cosa preferisci, hm, dimmi
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vita scorre veloce, ci stanchiamo di lottare troppo
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vieni, sfidiamo il vuoto, acrobati
La vie défile vite, on s'épuise à trop s'battre
La vita scorre veloce, ci stanchiamo di lottare troppo
Viens, on défie l'vide, acrobates
Vieni, sfidiamo il vuoto, acrobati
La vie défile vite, la vie défile vite, acrobates
La vita scorre veloce, la vita scorre veloce, acrobati
La vie, acrobates
La vita, acrobati