Aba
Jonathan D. Helser
És mais real que o chão que eu piso
És mais real que o ar em meus pulmões
Teus pensamentos me definem
És tudo para mim, És a minha realidade
És a minha realidade
És a minha realidade
Aba, eu pertenço a ti
Aba, eu pertenço a ti
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Estás mais perto
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Teus pensamentos me definem
És tudo para mim, És a minha realidade
És a minha realidade
Teus pensamentos me definem
És tudo para mim, És a minha realidade
És a minha realidade
Aba, eu pertenço a ti
Aba, eu pertenço a ti
Sou teu
Aba, eu pertenço a ti
Aba, eu pertenço a ti
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Os teus pensamentos
Teus pensamentos me definem
És tudo para mim, És a minha realidade
És a minha realidade
Diga Teus pensamentos me definem
Teus pensamentos me definem
És tudo para mim, És a minha realidade
És a minha realidade
Aba, eu pertenço a ti
Aba, eu pertenço a ti
Meu Paizinho, aba, Pai
Aba, eu pertenço a ti (yeah, yeah)
Aba, eu pertenço a ti
Teus pensamentos me definem
És tudo para mim, És a minha realidade
És a minha realidade
Aba, eu pertenço a ti
Aba, eu pertenço a ti
Aba, eu pertenço a ti
Aba, eu pertenço a ti
Essas palavras bastam
Aba, eu pertenço a ti
Aba, eu pertenço a ti
Vamos ficar por alguns minutinhos
Aba
Aba, eu pertenço a ti
Aba, eu pertenço a ti
És mais real que o chão que eu piso
Eres más real que el suelo que piso
És mais real que o ar em meus pulmões
Eres más real que el aire en mis pulmones
Teus pensamentos me definem
Tus pensamientos me definen
És tudo para mim, És a minha realidade
Eres todo para mí, eres mi realidad
És a minha realidade
Eres mi realidad
És a minha realidade
Eres mi realidad
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Estás más cerca que la canción en mis labios
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Estás más cerca que la piel en mis huesos
Estás mais perto
Estás más cerca
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Estás más cerca que la canción en mis labios
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Estás más cerca que la piel en mis huesos
Teus pensamentos me definem
Tus pensamientos me definen
És tudo para mim, És a minha realidade
Eres todo para mí, eres mi realidad
És a minha realidade
Eres mi realidad
Teus pensamentos me definem
Tus pensamientos me definen
És tudo para mim, És a minha realidade
Eres todo para mí, eres mi realidad
És a minha realidade
Eres mi realidad
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Sou teu
Soy tuyo
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Estás más cerca que la canción en mis labios
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Estás más cerca que la piel en mis huesos
Os teus pensamentos
Tus pensamientos
Teus pensamentos me definem
Tus pensamientos me definen
És tudo para mim, És a minha realidade
Eres todo para mí, eres mi realidad
És a minha realidade
Eres mi realidad
Diga Teus pensamentos me definem
Diga tus pensamientos me definen
Teus pensamentos me definem
Tus pensamientos me definen
És tudo para mim, És a minha realidade
Eres todo para mí, eres mi realidad
És a minha realidade
Eres mi realidad
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Meu Paizinho, aba, Pai
Mi Papito, abba, Padre
Aba, eu pertenço a ti (yeah, yeah)
Abba, te pertenezco (sí, sí)
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Teus pensamentos me definem
Tus pensamientos me definen
És tudo para mim, És a minha realidade
Eres todo para mí, eres mi realidad
És a minha realidade
Eres mi realidad
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Essas palavras bastam
Estas palabras son suficientes
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Vamos ficar por alguns minutinhos
Vamos a quedarnos por unos minutitos
Aba
Abba
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
Aba, eu pertenço a ti
Abba, te pertenezco
És mais real que o chão que eu piso
You are more real than the ground I walk on
És mais real que o ar em meus pulmões
You are more real than the air in my lungs
Teus pensamentos me definem
Your thoughts define me
És tudo para mim, És a minha realidade
You are everything to me, You are my reality
És a minha realidade
You are my reality
És a minha realidade
You are my reality
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Estás mais perto que a canção em meus lábios
You are closer than the song on my lips
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
You are closer than the skin on my bones
Estás mais perto
You are closer
Estás mais perto que a canção em meus lábios
You are closer than the song on my lips
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
You are closer than the skin on my bones
Teus pensamentos me definem
Your thoughts define me
És tudo para mim, És a minha realidade
You are everything to me, You are my reality
És a minha realidade
You are my reality
Teus pensamentos me definem
Your thoughts define me
És tudo para mim, És a minha realidade
You are everything to me, You are my reality
És a minha realidade
You are my reality
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Sou teu
I am yours
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Estás mais perto que a canção em meus lábios
You are closer than the song on my lips
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
You are closer than the skin on my bones
Os teus pensamentos
Your thoughts
Teus pensamentos me definem
Your thoughts define me
És tudo para mim, És a minha realidade
You are everything to me, You are my reality
És a minha realidade
You are my reality
Diga Teus pensamentos me definem
Say your thoughts define me
Teus pensamentos me definem
Your thoughts define me
És tudo para mim, És a minha realidade
You are everything to me, You are my reality
És a minha realidade
You are my reality
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Meu Paizinho, aba, Pai
My Daddy, abba, Father
Aba, eu pertenço a ti (yeah, yeah)
Abba, I belong to you (yeah, yeah)
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Teus pensamentos me definem
Your thoughts define me
És tudo para mim, És a minha realidade
You are everything to me, You are my reality
És a minha realidade
You are my reality
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Essas palavras bastam
These words are enough
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Vamos ficar por alguns minutinhos
Let's stay for a few minutes
Aba
Abba
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
Aba, eu pertenço a ti
Abba, I belong to you
És mais real que o chão que eu piso
Tu es plus réel que le sol que je foule
És mais real que o ar em meus pulmões
Tu es plus réel que l'air dans mes poumons
Teus pensamentos me definem
Tes pensées me définissent
És tudo para mim, És a minha realidade
Tu es tout pour moi, Tu es ma réalité
És a minha realidade
Tu es ma réalité
És a minha realidade
Tu es ma réalité
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Tu es plus proche que la chanson sur mes lèvres
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Tu es plus proche que la peau sur mes os
Estás mais perto
Tu es plus proche
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Tu es plus proche que la chanson sur mes lèvres
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Tu es plus proche que la peau sur mes os
Teus pensamentos me definem
Tes pensées me définissent
És tudo para mim, És a minha realidade
Tu es tout pour moi, Tu es ma réalité
És a minha realidade
Tu es ma réalité
Teus pensamentos me definem
Tes pensées me définissent
És tudo para mim, És a minha realidade
Tu es tout pour moi, Tu es ma réalité
És a minha realidade
Tu es ma réalité
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Sou teu
Je suis à toi
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Tu es plus proche que la chanson sur mes lèvres
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Tu es plus proche que la peau sur mes os
Os teus pensamentos
Tes pensées
Teus pensamentos me definem
Tes pensées me définissent
És tudo para mim, És a minha realidade
Tu es tout pour moi, Tu es ma réalité
És a minha realidade
Tu es ma réalité
Diga Teus pensamentos me definem
Dis que tes pensées me définissent
Teus pensamentos me definem
Tes pensées me définissent
És tudo para mim, És a minha realidade
Tu es tout pour moi, Tu es ma réalité
És a minha realidade
Tu es ma réalité
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Meu Paizinho, aba, Pai
Mon petit papa, aba, Père
Aba, eu pertenço a ti (yeah, yeah)
Aba, je t'appartiens (ouais, ouais)
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Teus pensamentos me definem
Tes pensées me définissent
És tudo para mim, És a minha realidade
Tu es tout pour moi, Tu es ma réalité
És a minha realidade
Tu es ma réalité
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Essas palavras bastam
Ces mots suffisent
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Vamos ficar por alguns minutinhos
Restons quelques petites minutes
Aba
Aba
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
Aba, eu pertenço a ti
Aba, je t'appartiens
És mais real que o chão que eu piso
Du bist realer als der Boden, auf dem ich stehe
És mais real que o ar em meus pulmões
Du bist realer als die Luft in meinen Lungen
Teus pensamentos me definem
Deine Gedanken definieren mich
És tudo para mim, És a minha realidade
Du bist alles für mich, Du bist meine Realität
És a minha realidade
Du bist meine Realität
És a minha realidade
Du bist meine Realität
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Du bist näher als das Lied auf meinen Lippen
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Du bist näher als die Haut auf meinen Knochen
Estás mais perto
Du bist näher
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Du bist näher als das Lied auf meinen Lippen
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Du bist näher als die Haut auf meinen Knochen
Teus pensamentos me definem
Deine Gedanken definieren mich
És tudo para mim, És a minha realidade
Du bist alles für mich, Du bist meine Realität
És a minha realidade
Du bist meine Realität
Teus pensamentos me definem
Deine Gedanken definieren mich
És tudo para mim, És a minha realidade
Du bist alles für mich, Du bist meine Realität
És a minha realidade
Du bist meine Realität
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Sou teu
Ich bin dein
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Du bist näher als das Lied auf meinen Lippen
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Du bist näher als die Haut auf meinen Knochen
Os teus pensamentos
Deine Gedanken
Teus pensamentos me definem
Deine Gedanken definieren mich
És tudo para mim, És a minha realidade
Du bist alles für mich, Du bist meine Realität
És a minha realidade
Du bist meine Realität
Diga Teus pensamentos me definem
Sag, Deine Gedanken definieren mich
Teus pensamentos me definem
Deine Gedanken definieren mich
És tudo para mim, És a minha realidade
Du bist alles für mich, Du bist meine Realität
És a minha realidade
Du bist meine Realität
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Meu Paizinho, aba, Pai
Mein Väterchen, aba, Vater
Aba, eu pertenço a ti (yeah, yeah)
Aba, ich gehöre dir (ja, ja)
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Teus pensamentos me definem
Deine Gedanken definieren mich
És tudo para mim, És a minha realidade
Du bist alles für mich, Du bist meine Realität
És a minha realidade
Du bist meine Realität
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Essas palavras bastam
Diese Worte genügen
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Vamos ficar por alguns minutinhos
Lass uns noch ein paar Minuten bleiben
Aba
Aba
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
Aba, eu pertenço a ti
Aba, ich gehöre dir
És mais real que o chão que eu piso
Sei più reale del terreno su cui cammino
És mais real que o ar em meus pulmões
Sei più reale dell'aria nei miei polmoni
Teus pensamentos me definem
I tuoi pensieri mi definiscono
És tudo para mim, És a minha realidade
Sei tutto per me, sei la mia realtà
És a minha realidade
Sei la mia realtà
És a minha realidade
Sei la mia realtà
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Sei più vicino della canzone sulle mie labbra
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Sei più vicino della pelle sulle mie ossa
Estás mais perto
Sei più vicino
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Sei più vicino della canzone sulle mie labbra
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Sei più vicino della pelle sulle mie ossa
Teus pensamentos me definem
I tuoi pensieri mi definiscono
És tudo para mim, És a minha realidade
Sei tutto per me, sei la mia realtà
És a minha realidade
Sei la mia realtà
Teus pensamentos me definem
I tuoi pensieri mi definiscono
És tudo para mim, És a minha realidade
Sei tutto per me, sei la mia realtà
És a minha realidade
Sei la mia realtà
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Sou teu
Sono tuo
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Estás mais perto que a canção em meus lábios
Sei più vicino della canzone sulle mie labbra
Estás mais perto do que a pele em meus ossos
Sei più vicino della pelle sulle mie ossa
Os teus pensamentos
I tuoi pensieri
Teus pensamentos me definem
I tuoi pensieri mi definiscono
És tudo para mim, És a minha realidade
Sei tutto per me, sei la mia realtà
És a minha realidade
Sei la mia realtà
Diga Teus pensamentos me definem
Dici I tuoi pensieri mi definiscono
Teus pensamentos me definem
I tuoi pensieri mi definiscono
És tudo para mim, És a minha realidade
Sei tutto per me, sei la mia realtà
És a minha realidade
Sei la mia realtà
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Meu Paizinho, aba, Pai
Mio Padre, aba, Padre
Aba, eu pertenço a ti (yeah, yeah)
Aba, appartengo a te (sì, sì)
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Teus pensamentos me definem
I tuoi pensieri mi definiscono
És tudo para mim, És a minha realidade
Sei tutto per me, sei la mia realtà
És a minha realidade
Sei la mia realtà
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Essas palavras bastam
Queste parole bastano
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Vamos ficar por alguns minutinhos
Restiamo qui per qualche minuto
Aba
Aba
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te
Aba, eu pertenço a ti
Aba, appartengo a te