Corriendo Con Tijeras
Andres Vicente Lazo Uslar, Joel Iglesias, Valentina Rico
Me conoces demasiado
En lo bueno y en lo malo
Sabes lo que me calma
Y también lo que me hace explotar
Cuando a mis amigos
Yo les pregunto
Que si es buena idea
Que estemos juntos
Dicen que sería
Mejor si lo dejamos
Para otra vida
Porque tú, me haces pedazos
Pero yo, te sigo amando
Quedarme entre tus brazos
Es como si estuviera
Corriendo con tijeras
Porque tú, me haces daño
Pero yo sigo aguantando
Quedarme aquí esperando
Es como si estuviera
Corriendo con tijeras
Corriendo con tijeras
Cuando empezamo' era sencillo
Tan sencillo que llegue a pensar que estar contigo
Era el destino
Felices tú y yo to' los fines
Comiéndonos a besos
Y ahora peleamos to' los días
Cada día es una escena de La Guerra Fría
Y no hay salida
Un abismo que nos lleva a lo mismo
Ya estoy hasta los huesos
Porque tú, me haces pedazos
Pero yo, te sigo amando
Quedarme entre tus brazos
Es como si estuviera
Corriendo con tijeras
Porque tú, me haces daño
Pero yo sigo aguantando
Quedarme aquí esperando
Es como si estuviera
Corriendo con tijeras
Corriendo con tijeras
Corriendo con tijeras
Corriendo con tijeras
Me conoces demasiado
Conheces-me demasiado
En lo bueno y en lo malo
No bom e no mau
Sabes lo que me calma
Sabes o que me acalma
Y también lo que me hace explotar
E também o que me faz explodir
Cuando a mis amigos
Quando aos meus amigos
Yo les pregunto
Eu pergunto
Que si es buena idea
Se é uma boa ideia
Que estemos juntos
Estarmos juntos
Dicen que sería
Dizem que seria
Mejor si lo dejamos
Melhor se deixássemos
Para otra vida
Para outra vida
Porque tú, me haces pedazos
Porque tu, me fazes em pedaços
Pero yo, te sigo amando
Mas eu, continuo a amar-te
Quedarme entre tus brazos
Ficar nos teus braços
Es como si estuviera
É como se estivesse
Corriendo con tijeras
Correndo com tesouras
Porque tú, me haces daño
Porque tu, me fazes mal
Pero yo sigo aguantando
Mas eu continuo aguentando
Quedarme aquí esperando
Ficar aqui esperando
Es como si estuviera
É como se estivesse
Corriendo con tijeras
Correndo com tesouras
Corriendo con tijeras
Correndo com tesouras
Cuando empezamo' era sencillo
Quando começamos era simples
Tan sencillo que llegue a pensar que estar contigo
Tão simples que cheguei a pensar que estar contigo
Era el destino
Era o destino
Felices tú y yo to' los fines
Felizes tu e eu todos os fins de semana
Comiéndonos a besos
Beijando-nos sem parar
Y ahora peleamos to' los días
E agora brigamos todos os dias
Cada día es una escena de La Guerra Fría
Cada dia é uma cena da Guerra Fria
Y no hay salida
E não há saída
Un abismo que nos lleva a lo mismo
Um abismo que nos leva ao mesmo
Ya estoy hasta los huesos
Já estou até os ossos
Porque tú, me haces pedazos
Porque tu, me fazes em pedaços
Pero yo, te sigo amando
Mas eu, continuo a amar-te
Quedarme entre tus brazos
Ficar nos teus braços
Es como si estuviera
É como se estivesse
Corriendo con tijeras
Correndo com tesouras
Porque tú, me haces daño
Porque tu, me fazes mal
Pero yo sigo aguantando
Mas eu continuo aguentando
Quedarme aquí esperando
Ficar aqui esperando
Es como si estuviera
É como se estivesse
Corriendo con tijeras
Correndo com tesouras
Corriendo con tijeras
Correndo com tesouras
Corriendo con tijeras
Correndo com tesouras
Corriendo con tijeras
Correndo com tesouras
Me conoces demasiado
Mi conosci troppo
En lo bueno y en lo malo
Nel bene e nel male
Sabes lo que me calma
Sai cosa mi calma
Y también lo que me hace explotar
E anche cosa mi fa esplodere
Cuando a mis amigos
Quando ai miei amici
Yo les pregunto
Io chiedo
Que si es buena idea
Se è una buona idea
Que estemos juntos
Che stiamo insieme
Dicen que sería
Dicono che sarebbe
Mejor si lo dejamos
Meglio se lo lasciassimo
Para otra vida
Per un'altra vita
Porque tú, me haces pedazos
Perché tu, mi fai a pezzi
Pero yo, te sigo amando
Ma io, continuo ad amarti
Quedarme entre tus brazos
Restare tra le tue braccia
Es como si estuviera
È come se stessi
Corriendo con tijeras
Correndo con le forbici
Porque tú, me haces daño
Perché tu, mi fai male
Pero yo sigo aguantando
Ma io continuo a resistere
Quedarme aquí esperando
Restare qui ad aspettare
Es como si estuviera
È come se stessi
Corriendo con tijeras
Correndo con le forbici
Corriendo con tijeras
Correndo con le forbici
Cuando empezamo' era sencillo
Quando abbiamo iniziato era semplice
Tan sencillo que llegue a pensar que estar contigo
Così semplice che ho pensato che stare con te
Era el destino
Era il destino
Felices tú y yo to' los fines
Felici tu ed io tutti i fine settimana
Comiéndonos a besos
Baciandoci a non finire
Y ahora peleamos to' los días
E ora litighiamo tutti i giorni
Cada día es una escena de La Guerra Fría
Ogni giorno è una scena della Guerra Fredda
Y no hay salida
E non c'è via d'uscita
Un abismo que nos lleva a lo mismo
Un abisso che ci porta alla stessa cosa
Ya estoy hasta los huesos
Sono stanco fino alle ossa
Porque tú, me haces pedazos
Perché tu, mi fai a pezzi
Pero yo, te sigo amando
Ma io, continuo ad amarti
Quedarme entre tus brazos
Restare tra le tue braccia
Es como si estuviera
È come se stessi
Corriendo con tijeras
Correndo con le forbici
Porque tú, me haces daño
Perché tu, mi fai male
Pero yo sigo aguantando
Ma io continuo a resistere
Quedarme aquí esperando
Restare qui ad aspettare
Es como si estuviera
È come se stessi
Corriendo con tijeras
Correndo con le forbici
Corriendo con tijeras
Correndo con le forbici
Corriendo con tijeras
Correndo con le forbici
Corriendo con tijeras
Correndo con le forbici