El Baleado
Larry Hernandez
Me pongo un toque de kush
Y mi persona se altera
No miro buenos con tranchetes
Y bien traigo una loquera
Ese humo tranquilizante
Hasta el cerebro me pega
Ya sea coca original
Pues me encanta la lavada
Cuando los tenga en cortito
Les pegaré una pasada
Con el ráfago que traigo
Los trozo y no es paniqueada
Ya cuando bajé el avión
No lo dejó aterrizar
A mí me encanta la altura
Con la chronic pega mas
Y nomas punteo la pista
Y me vuelo a levantar
Solito planeo el ataque
A como los voy a trozar
Con aceite de cocer
Lo miré arreglando un rifle
Le pegaba unos llamones
Decía que iba haber desquite
Por que los que balacearon
Torturaron sin medirse
La mota que me robaron
Me la pagarán muy caro
Por qué me dejaron vivo
Mejor me hubieran matado
Pues no se la van a acabar
Cuando los traiga encajuelados
Les traigo un odio y rabia
Pues los comeré lo juro
Y no voy a masticarlos
Masticar yo no acostumbro
Si por muerto me dejaron
Me las pagaran lo juro
Y a quien le quede este traje
Hablen de frente y los tumbo
Me pongo un toque de kush
Eu coloco um toque de kush
Y mi persona se altera
E minha pessoa se altera
No miro buenos con tranchetes
Não vejo bons com tranchetes
Y bien traigo una loquera
E trago uma loucura
Ese humo tranquilizante
Esse fumo tranquilizante
Hasta el cerebro me pega
Até o cérebro me atinge
Ya sea coca original
Seja coca original
Pues me encanta la lavada
Pois eu adoro a lavada
Cuando los tenga en cortito
Quando os tiver sob controle
Les pegaré una pasada
Vou dar-lhes uma surra
Con el ráfago que traigo
Com o rajada que trago
Los trozo y no es paniqueada
Eu os despedaço e não é pânico
Ya cuando bajé el avión
Quando desci do avião
No lo dejó aterrizar
Não o deixei aterrissar
A mí me encanta la altura
Eu adoro a altura
Con la chronic pega mas
Com a chronic bate mais
Y nomas punteo la pista
E apenas toco a pista
Y me vuelo a levantar
E me levanto para voar novamente
Solito planeo el ataque
Sozinho planejo o ataque
A como los voy a trozar
Como vou despedaçá-los
Con aceite de cocer
Com óleo de cozinhar
Lo miré arreglando un rifle
Vi-o consertando um rifle
Le pegaba unos llamones
Dava-lhe algumas chamadas
Decía que iba haber desquite
Dizia que haveria revanche
Por que los que balacearon
Porque aqueles que atiraram
Torturaron sin medirse
Torturaram sem medida
La mota que me robaron
A erva que me roubaram
Me la pagarán muy caro
Vão me pagar muito caro
Por qué me dejaron vivo
Por que me deixaram vivo
Mejor me hubieran matado
Melhor teriam me matado
Pues no se la van a acabar
Pois não vão acabar com isso
Cuando los traiga encajuelados
Quando os trouxer no porta-malas
Les traigo un odio y rabia
Trago um ódio e raiva
Pues los comeré lo juro
Pois vou devorá-los, eu juro
Y no voy a masticarlos
E não vou mastigá-los
Masticar yo no acostumbro
Mastigar eu não costumo
Si por muerto me dejaron
Se por morto me deixaram
Me las pagaran lo juro
Vão me pagar, eu juro
Y a quien le quede este traje
E a quem couber este traje
Hablen de frente y los tumbo
Falem de frente e os derrubo
Me pongo un toque de kush
I put on a touch of kush
Y mi persona se altera
And it alters my being
No miro buenos con tranchetes
I don't look good with slices
Y bien traigo una loquera
And I bring a madness
Ese humo tranquilizante
That calming smoke
Hasta el cerebro me pega
Hits even my brain
Ya sea coca original
Whether it's original coke
Pues me encanta la lavada
Well, I love it washed
Cuando los tenga en cortito
When I have them close
Les pegaré una pasada
I'll give them a beating
Con el ráfago que traigo
With the burst I carry
Los trozo y no es paniqueada
I shred them and it's no panic
Ya cuando bajé el avión
When I lowered the plane
No lo dejó aterrizar
I didn't let it land
A mí me encanta la altura
I love the heights
Con la chronic pega mas
With chronic it hits harder
Y nomas punteo la pista
And I just touch down on the runway
Y me vuelo a levantar
And I take off again
Solito planeo el ataque
Alone I plan the attack
A como los voy a trozar
How I'm going to shred them
Con aceite de cocer
With cooking oil
Lo miré arreglando un rifle
I saw him fixing a rifle
Le pegaba unos llamones
He was making some calls
Decía que iba haber desquite
Said there would be revenge
Por que los que balacearon
Because those who shot
Torturaron sin medirse
Tortured without restraint
La mota que me robaron
The weed they stole from me
Me la pagarán muy caro
They will pay dearly for it
Por qué me dejaron vivo
Why they left me alive
Mejor me hubieran matado
They should have killed me
Pues no se la van a acabar
Well, they won't finish it
Cuando los traiga encajuelados
When I have them in the trunk
Les traigo un odio y rabia
I bring them hatred and rage
Pues los comeré lo juro
For I will eat them, I swear
Y no voy a masticarlos
And I won't chew them
Masticar yo no acostumbro
Chewing I'm not used to
Si por muerto me dejaron
If they left me for dead
Me las pagaran lo juro
They will pay, I swear
Y a quien le quede este traje
And whoever fits this suit
Hablen de frente y los tumbo
Speak up and I'll knock them down
Me pongo un toque de kush
Je mets une touche de kush
Y mi persona se altera
Et ma personne se transforme
No miro buenos con tranchetes
Je ne regarde pas les bons avec des tranchettes
Y bien traigo una loquera
Et j'apporte vraiment une folie
Ese humo tranquilizante
Cette fumée apaisante
Hasta el cerebro me pega
Elle frappe jusqu'à mon cerveau
Ya sea coca original
Que ce soit de la coca originale
Pues me encanta la lavada
Eh bien, j'adore celle qui est lavée
Cuando los tenga en cortito
Quand je les aurai à portée de main
Les pegaré una pasada
Je leur donnerai une raclée
Con el ráfago que traigo
Avec la rafale que j'apporte
Los trozo y no es paniqueada
Je les découpe et ce n'est pas une panique
Ya cuando bajé el avión
Quand j'ai descendu l'avion
No lo dejó aterrizar
Je ne l'ai pas laissé atterrir
A mí me encanta la altura
J'adore les hauteurs
Con la chronic pega mas
Avec la chronic, ça frappe plus fort
Y nomas punteo la pista
Et je ne fais que toucher la piste
Y me vuelo a levantar
Et je m'envole à nouveau
Solito planeo el ataque
Seul, je planifie l'attaque
A como los voy a trozar
Comment je vais les découper
Con aceite de cocer
Avec de l'huile de cuisson
Lo miré arreglando un rifle
Je l'ai vu réparer un fusil
Le pegaba unos llamones
Il frappait de grands coups
Decía que iba haber desquite
Il disait qu'il y aurait revanche
Por que los que balacearon
Parce que ceux qui ont tiré
Torturaron sin medirse
Ont torturé sans mesure
La mota que me robaron
L'herbe qu'ils m'ont volée
Me la pagarán muy caro
Ils me la paieront très cher
Por qué me dejaron vivo
Pourquoi m'ont-ils laissé en vie
Mejor me hubieran matado
Ils auraient mieux fait de me tuer
Pues no se la van a acabar
Car ils ne s'en sortiront pas
Cuando los traiga encajuelados
Quand je les aurai dans le coffre
Les traigo un odio y rabia
Je leur apporte de la haine et de la rage
Pues los comeré lo juro
Car je les mangerai, je le jure
Y no voy a masticarlos
Et je ne vais pas les mâcher
Masticar yo no acostumbro
Mâcher, je n'en ai pas l'habitude
Si por muerto me dejaron
S'ils m'ont laissé pour mort
Me las pagaran lo juro
Ils me le paieront, je le jure
Y a quien le quede este traje
Et à celui à qui ce costume convient
Hablen de frente y los tumbo
Parlez en face et je vous renverse
Me pongo un toque de kush
Ich gebe mir eine Prise Kush
Y mi persona se altera
Und meine Person verändert sich
No miro buenos con tranchetes
Ich sehe keine Guten mit Käsescheiben
Y bien traigo una loquera
Und ich bringe wirklich Verrücktheit mit
Ese humo tranquilizante
Dieser beruhigende Rauch
Hasta el cerebro me pega
Schlägt bis zu meinem Gehirn durch
Ya sea coca original
Ob es nun Original-Kokain ist
Pues me encanta la lavada
Ich liebe es, wenn es gewaschen ist
Cuando los tenga en cortito
Wenn ich sie kurz halte
Les pegaré una pasada
Werde ich sie schnell überholen
Con el ráfago que traigo
Mit dem Sturm, den ich mitbringe
Los trozo y no es paniqueada
Zerlege ich sie, und das ist kein Panikmachen
Ya cuando bajé el avión
Als ich das Flugzeug runterbrachte
No lo dejó aterrizar
Lies ich es nicht landen
A mí me encanta la altura
Ich liebe die Höhe
Con la chronic pega mas
Mit Chronic schlägt es stärker zu
Y nomas punteo la pista
Und ich tippe nur auf die Landebahn
Y me vuelo a levantar
Und fliege wieder hoch
Solito planeo el ataque
Alleine plane ich den Angriff
A como los voy a trozar
Wie ich sie zerlegen werde
Con aceite de cocer
Mit Kochöl
Lo miré arreglando un rifle
Sah ich ihn ein Gewehr reparieren
Le pegaba unos llamones
Er machte ein paar Anrufe
Decía que iba haber desquite
Sagte, es würde eine Revanche geben
Por que los que balacearon
Weil diejenigen, die geschossen haben
Torturaron sin medirse
Folterten ohne Maß
La mota que me robaron
Das Gras, das sie mir gestohlen haben
Me la pagarán muy caro
Sie werden teuer dafür bezahlen
Por qué me dejaron vivo
Warum sie mich am Leben ließen
Mejor me hubieran matado
Sie hätten mich besser getötet
Pues no se la van a acabar
Denn sie werden es nicht zu Ende bringen
Cuando los traiga encajuelados
Wenn ich sie im Kofferraum habe
Les traigo un odio y rabia
Ich bringe ihnen Hass und Wut
Pues los comeré lo juro
Denn ich werde sie verschlingen, das schwöre ich
Y no voy a masticarlos
Und ich werde sie nicht kauen
Masticar yo no acostumbro
Kauen ist nicht meine Gewohnheit
Si por muerto me dejaron
Wenn sie mich für tot hielten
Me las pagaran lo juro
Sie werden dafür bezahlen, das schwöre ich
Y a quien le quede este traje
Und wem auch immer dieser Anzug passt
Hablen de frente y los tumbo
Sprecht offen und ich werfe euch um
Me pongo un toque de kush
Mi metto un tocco di kush
Y mi persona se altera
E la mia persona si altera
No miro buenos con tranchetes
Non guardo bene con i tranchetes
Y bien traigo una loquera
E porto con me una follia
Ese humo tranquilizante
Quel fumo tranquillizzante
Hasta el cerebro me pega
Colpisce fino al cervello
Ya sea coca original
Che sia coca originale
Pues me encanta la lavada
Perché mi piace quella lavata
Cuando los tenga en cortito
Quando li avrò a tiro corto
Les pegaré una pasada
Darò loro una passata
Con el ráfago que traigo
Con la raffica che porto
Los trozo y no es paniqueada
Li faccio a pezzi e non è un panico
Ya cuando bajé el avión
Quando ho abbassato l'aereo
No lo dejó aterrizar
Non l'ho lasciato atterrare
A mí me encanta la altura
Amo l'altezza
Con la chronic pega mas
Con la chronic colpisce di più
Y nomas punteo la pista
E appena tocco la pista
Y me vuelo a levantar
Mi alzo di nuovo a volare
Solito planeo el ataque
Da solo pianifico l'attacco
A como los voy a trozar
Come li farò a pezzi
Con aceite de cocer
Con olio da cucina
Lo miré arreglando un rifle
Lo vidi sistemare un fucile
Le pegaba unos llamones
Dava delle chiamate
Decía que iba haber desquite
Diceva che ci sarebbe stata una rivincita
Por que los que balacearon
Perché quelli che hanno sparato
Torturaron sin medirse
Hanno torturato senza misura
La mota que me robaron
L'erba che mi hanno rubato
Me la pagarán muy caro
Me la faranno pagare molto cara
Por qué me dejaron vivo
Perché mi hanno lasciato vivo
Mejor me hubieran matado
Meglio mi avessero ucciso
Pues no se la van a acabar
Perché non se la finiranno
Cuando los traiga encajuelados
Quando li porterò nel bagagliaio
Les traigo un odio y rabia
Porto odio e rabbia
Pues los comeré lo juro
Perché li mangerò, lo giuro
Y no voy a masticarlos
E non li masticherò
Masticar yo no acostumbro
Masticare non è mia abitudine
Si por muerto me dejaron
Se mi hanno lasciato per morto
Me las pagaran lo juro
Me la pagheranno, lo giuro
Y a quien le quede este traje
E a chi sta bene questo vestito
Hablen de frente y los tumbo
Parlate apertamente e vi abbatterò
Me pongo un toque de kush
Saya memakai sedikit kush
Y mi persona se altera
Dan kepribadian saya berubah
No miro buenos con tranchetes
Saya tidak melihat yang baik dengan tranchetes
Y bien traigo una loquera
Dan saya membawa kegilaan yang baik
Ese humo tranquilizante
Asap yang menenangkan itu
Hasta el cerebro me pega
Sampai ke otak saya
Ya sea coca original
Entah itu kokain asli
Pues me encanta la lavada
Karena saya suka yang dicuci
Cuando los tenga en cortito
Ketika saya memegang mereka dengan pendek
Les pegaré una pasada
Saya akan memberi mereka pelajaran
Con el ráfago que traigo
Dengan hujan peluru yang saya bawa
Los trozo y no es paniqueada
Saya menghancurkan mereka dan itu bukan kepanikan
Ya cuando bajé el avión
Ketika saya menurunkan pesawat
No lo dejó aterrizar
Saya tidak membiarkannya mendarat
A mí me encanta la altura
Saya suka ketinggian
Con la chronic pega mas
Dengan chronic itu lebih efektif
Y nomas punteo la pista
Dan saya hanya menyentuh landasan
Y me vuelo a levantar
Dan saya terbang lagi
Solito planeo el ataque
Saya sendiri merencanakan serangan
A como los voy a trozar
Bagaimana saya akan menghancurkan mereka
Con aceite de cocer
Dengan minyak masak
Lo miré arreglando un rifle
Saya melihatnya memperbaiki senapan
Le pegaba unos llamones
Dia memberikan beberapa panggilan keras
Decía que iba haber desquite
Dia bilang akan ada pembalasan
Por que los que balacearon
Karena mereka yang menembak
Torturaron sin medirse
Menyiksa tanpa batas
La mota que me robaron
Ganja yang mereka curi dari saya
Me la pagarán muy caro
Mereka akan membayarnya dengan mahal
Por qué me dejaron vivo
Mengapa mereka meninggalkan saya hidup
Mejor me hubieran matado
Lebih baik mereka membunuh saya
Pues no se la van a acabar
Karena mereka tidak akan selesai
Cuando los traiga encajuelados
Ketika saya membawa mereka di bagasi
Les traigo un odio y rabia
Saya membawa kebencian dan kemarahan
Pues los comeré lo juro
Karena saya akan memakannya, saya bersumpah
Y no voy a masticarlos
Dan saya tidak akan mengunyah mereka
Masticar yo no acostumbro
Mengunyah bukan kebiasaan saya
Si por muerto me dejaron
Jika mereka meninggalkan saya mati
Me las pagaran lo juro
Mereka akan membayarnya, saya bersumpah
Y a quien le quede este traje
Dan bagi siapa pun yang cocok dengan pakaian ini
Hablen de frente y los tumbo
Berbicaralah dari depan dan saya akan menjatuhkan mereka
Me pongo un toque de kush
ฉันใช้กัญชาเล็กน้อย
Y mi persona se altera
และตัวฉันเองก็เปลี่ยนไป
No miro buenos con tranchetes
ฉันไม่มองคนดีที่มีแซนวิชชีส
Y bien traigo una loquera
และฉันนำความบ้ามาด้วย
Ese humo tranquilizante
ควันนั้นช่วยให้ผ่อนคลาย
Hasta el cerebro me pega
กระทบถึงสมองของฉันเลย
Ya sea coca original
ไม่ว่าจะเป็นโคเคนแท้
Pues me encanta la lavada
เพราะฉันชอบที่มันถูกล้าง
Cuando los tenga en cortito
เมื่อฉันจับพวกเขาได้ใกล้ๆ
Les pegaré una pasada
ฉันจะตีพวกเขาอย่างหนัก
Con el ráfago que traigo
ด้วยการรัวที่ฉันมี
Los trozo y no es paniqueada
ฉันจะทำพวกเขาเป็นชิ้นๆ และไม่ใช่การตื่นตระหนก
Ya cuando bajé el avión
เมื่อฉันลงจากเครื่องบิน
No lo dejó aterrizar
ฉันไม่ยอมให้มันลงจอด
A mí me encanta la altura
ฉันชอบความสูง
Con la chronic pega mas
กับ chronic มันกระทบมากขึ้น
Y nomas punteo la pista
และฉันเพียงแค่เริ่มบนรันเวย์
Y me vuelo a levantar
แล้วฉันก็บินขึ้นอีกครั้ง
Solito planeo el ataque
ฉันวางแผนการโจมตีเอง
A como los voy a trozar
ว่าฉันจะทำพวกเขาเป็นชิ้นๆ อย่างไร
Con aceite de cocer
ด้วยน้ำมันทำอาหาร
Lo miré arreglando un rifle
ฉันเห็นเขาซ่อมปืน
Le pegaba unos llamones
เขาตีโทรศัพท์หลายครั้ง
Decía que iba haber desquite
บอกว่าจะมีการแก้แค้น
Por que los que balacearon
เพราะคนที่ยิง
Torturaron sin medirse
ทรมานโดยไม่ยั้งคิด
La mota que me robaron
กัญชาที่ถูกขโมยไป
Me la pagarán muy caro
พวกเขาจะต้องจ่ายให้ฉันแพง
Por qué me dejaron vivo
ทำไมพวกเขาทิ้งฉันไว้
Mejor me hubieran matado
พวกเขาควรจะฆ่าฉันไปเลย
Pues no se la van a acabar
เพราะพวกเขาจะไม่สามารถจบมันได้
Cuando los traiga encajuelados
เมื่อฉันนำพวกเขามาในรถ
Les traigo un odio y rabia
ฉันนำความเกลียดชังและความโกรธมาให้
Pues los comeré lo juro
เพราะฉันจะกินพวกเขา ฉันสาบาน
Y no voy a masticarlos
และฉันจะไม่เคี้ยวพวกเขา
Masticar yo no acostumbro
ฉันไม่เคยเคี้ยว
Si por muerto me dejaron
ถ้าพวกเขาทิ้งฉันไว้เหมือนตาย
Me las pagaran lo juro
พวกเขาจะต้องจ่ายให้ฉัน ฉันสาบาน
Y a quien le quede este traje
และใครก็ตามที่เหมาะกับชุดนี้
Hablen de frente y los tumbo
พูดต่อหน้าฉันและฉันจะทำลายพวกเขา
Me pongo un toque de kush
我抽了一点kush
Y mi persona se altera
我的情绪开始变得激动
No miro buenos con tranchetes
我不看好那些带切片的
Y bien traigo una loquera
我带来了疯狂
Ese humo tranquilizante
那舒缓的烟雾
Hasta el cerebro me pega
直击我的大脑
Ya sea coca original
无论是原味可乐
Pues me encanta la lavada
我喜欢洗过的
Cuando los tenga en cortito
当我把他们控制在手中
Les pegaré una pasada
我会给他们一顿狠的
Con el ráfago que traigo
带着我带来的狂风
Los trozo y no es paniqueada
我会把他们撕碎，这不是恐慌
Ya cuando bajé el avión
当我降落飞机时
No lo dejó aterrizar
我不让它着陆
A mí me encanta la altura
我喜欢高度
Con la chronic pega mas
和chronic一起更有感觉
Y nomas punteo la pista
我只是轻触跑道
Y me vuelo a levantar
然后我又飞起来
Solito planeo el ataque
我独自计划攻击
A como los voy a trozar
我会怎样把他们切碎
Con aceite de cocer
用烹饪油
Lo miré arreglando un rifle
我看到他在修理一支步枪
Le pegaba unos llamones
他猛击电话
Decía que iba haber desquite
说要报复
Por que los que balacearon
因为那些开枪的人
Torturaron sin medirse
折磨人不留情面
La mota que me robaron
那些被偷走的大麻
Me la pagarán muy caro
他们将付出很大的代价
Por qué me dejaron vivo
为什么他们让我活着
Mejor me hubieran matado
他们最好杀了我
Pues no se la van a acabar
因为他们无法结束这一切
Cuando los traiga encajuelados
当我把他们装进车尾箱时
Les traigo un odio y rabia
我带着仇恨和愤怒
Pues los comeré lo juro
我发誓我会吞噬他们
Y no voy a masticarlos
我不会咀嚼他们
Masticar yo no acostumbro
我不习惯咀嚼
Si por muerto me dejaron
如果他们认为我已死
Me las pagaran lo juro
我发誓他们会付出代价
Y a quien le quede este traje
如果有人能穿这套衣服
Hablen de frente y los tumbo
直面我，我会把他们打倒