Trust
VALENTIN BRUNEL, BENJAMIN JAMES HENRY JACK GARRETT, RACHEL ANNE MORRIS
Show them all we won't be cornered
We will not be terrified
Show them all we don't take orders
We just want a good night
We'll come (at you)
What can we do
To win this (nothing yet)
We are against the lions
I don't wanna live in wonder
So we gotta send them under
Don't wanna wake up
In the same old bed again
Tried to escape them
They really make it hard
We need more trust
Show them all we won't be cornered
We will not be terrified
Show them all we don't take orders
We just want a good night
We came (at you)
What did we do
To win this? (everything)
We were against the lions
Now we're gonna live in splendour
Our elders will remember
Don't wanna wake up
In the same old bed again
Tried to escape them
They really make it hard
We need more trust
We need more trust
If you can hear me right now
Everybody take a bow
We just tore the roof down
Remind them this is our town
Show them all we won't be cornered
Muéstrales a todos que no nos acorralarán
We will not be terrified
No nos aterrorizarán
Show them all we don't take orders
Muéstrales a todos que no aceptamos órdenes
We just want a good night
Solo queremos una buena noche
We'll come (at you)
Vendremos (hacia ti)
What can we do
¿Qué podemos hacer
To win this (nothing yet)
Para ganar esto? (nada aún)
We are against the lions
Estamos contra los leones
I don't wanna live in wonder
No quiero vivir en la incertidumbre
So we gotta send them under
Así que tenemos que enviarlos al inframundo
Don't wanna wake up
No quiero despertar
In the same old bed again
En la misma cama vieja otra vez
Tried to escape them
Intenté escapar de ellos
They really make it hard
Realmente lo hacen difícil
We need more trust
Necesitamos más confianza
Show them all we won't be cornered
Muéstrales a todos que no nos acorralarán
We will not be terrified
No nos aterrorizarán
Show them all we don't take orders
Muéstrales a todos que no aceptamos órdenes
We just want a good night
Solo queremos una buena noche
We came (at you)
Vinimos (hacia ti)
What did we do
¿Qué hicimos
To win this? (everything)
Para ganar esto? (todo)
We were against the lions
Estábamos contra los leones
Now we're gonna live in splendour
Ahora vamos a vivir en esplendor
Our elders will remember
Nuestros mayores lo recordarán
Don't wanna wake up
No quiero despertar
In the same old bed again
En la misma cama vieja otra vez
Tried to escape them
Intenté escapar de ellos
They really make it hard
Realmente lo hacen difícil
We need more trust
Necesitamos más confianza
We need more trust
Necesitamos más confianza
If you can hear me right now
Si puedes oírme ahora mismo
Everybody take a bow
Todos hagan una reverencia
We just tore the roof down
Acabamos de derribar el techo
Remind them this is our town
Recuérdale a ellos que esta es nuestra ciudad
Show them all we won't be cornered
Mostre a todos que não seremos encurralados
We will not be terrified
Não seremos aterrorizados
Show them all we don't take orders
Mostre a todos que não aceitamos ordens
We just want a good night
Só queremos uma boa noite
We'll come (at you)
Nós vamos (contra você)
What can we do
O que podemos fazer
To win this (nothing yet)
Para ganhar isso (nada ainda)
We are against the lions
Estamos contra os leões
I don't wanna live in wonder
Eu não quero viver em dúvida
So we gotta send them under
Então temos que mandá-los para baixo
Don't wanna wake up
Não quero acordar
In the same old bed again
Na mesma cama velha de novo
Tried to escape them
Tentei escapar deles
They really make it hard
Eles realmente dificultam
We need more trust
Precisamos de mais confiança
Show them all we won't be cornered
Mostre a todos que não seremos encurralados
We will not be terrified
Não seremos aterrorizados
Show them all we don't take orders
Mostre a todos que não aceitamos ordens
We just want a good night
Só queremos uma boa noite
We came (at you)
Nós viemos (contra você)
What did we do
O que fizemos
To win this? (everything)
Para ganhar isso? (tudo)
We were against the lions
Estávamos contra os leões
Now we're gonna live in splendour
Agora vamos viver em esplendor
Our elders will remember
Nossos anciãos se lembrarão
Don't wanna wake up
Não quero acordar
In the same old bed again
Na mesma cama velha de novo
Tried to escape them
Tentei escapar deles
They really make it hard
Eles realmente dificultam
We need more trust
Precisamos de mais confiança
We need more trust
Precisamos de mais confiança
If you can hear me right now
Se você pode me ouvir agora
Everybody take a bow
Todo mundo faça uma reverência
We just tore the roof down
Acabamos de derrubar o telhado
Remind them this is our town
Lembre-os que esta é a nossa cidade
Show them all we won't be cornered
Montre-leur tous que nous ne serons pas acculés
We will not be terrified
Nous ne serons pas terrifiés
Show them all we don't take orders
Montre-leur tous que nous n'acceptons pas les ordres
We just want a good night
Nous voulons juste passer une bonne nuit
We'll come (at you)
Nous viendrons (vers toi)
What can we do
Que pouvons-nous faire
To win this (nothing yet)
Pour gagner cela (rien encore)
We are against the lions
Nous sommes contre les lions
I don't wanna live in wonder
Je ne veux pas vivre dans l'émerveillement
So we gotta send them under
Alors nous devons les envoyer en dessous
Don't wanna wake up
Je ne veux pas me réveiller
In the same old bed again
Dans le même vieux lit encore
Tried to escape them
J'ai essayé de leur échapper
They really make it hard
Ils rendent vraiment les choses difficiles
We need more trust
Nous avons besoin de plus de confiance
Show them all we won't be cornered
Montre-leur tous que nous ne serons pas acculés
We will not be terrified
Nous ne serons pas terrifiés
Show them all we don't take orders
Montre-leur tous que nous n'acceptons pas les ordres
We just want a good night
Nous voulons juste passer une bonne nuit
We came (at you)
Nous sommes venus (vers toi)
What did we do
Qu'avons-nous fait
To win this? (everything)
Pour gagner cela? (tout)
We were against the lions
Nous étions contre les lions
Now we're gonna live in splendour
Maintenant, nous allons vivre dans la splendeur
Our elders will remember
Nos anciens s'en souviendront
Don't wanna wake up
Je ne veux pas me réveiller
In the same old bed again
Dans le même vieux lit encore
Tried to escape them
J'ai essayé de leur échapper
They really make it hard
Ils rendent vraiment les choses difficiles
We need more trust
Nous avons besoin de plus de confiance
We need more trust
Nous avons besoin de plus de confiance
If you can hear me right now
Si tu peux m'entendre maintenant
Everybody take a bow
Tout le monde fait une révérence
We just tore the roof down
Nous venons de faire tomber le toit
Remind them this is our town
Rappelle-leur que c'est notre ville
Show them all we won't be cornered
Zeig ihnen allen, dass wir uns nicht in die Ecke drängen lassen
We will not be terrified
Wir werden nicht eingeschüchtert sein
Show them all we don't take orders
Zeig ihnen allen, dass wir keine Befehle entgegennehmen
We just want a good night
Wir wollen nur eine gute Nacht
We'll come (at you)
Wir kommen (auf dich zu)
What can we do
Was können wir tun
To win this (nothing yet)
Um das zu gewinnen (noch nichts)
We are against the lions
Wir stehen gegen die Löwen
I don't wanna live in wonder
Ich will nicht im Wunder leben
So we gotta send them under
Also müssen wir sie unterbringen
Don't wanna wake up
Will nicht aufwachen
In the same old bed again
Immer wieder im selben alten Bett
Tried to escape them
Versucht, ihnen zu entkommen
They really make it hard
Sie machen es wirklich schwer
We need more trust
Wir brauchen mehr Vertrauen
Show them all we won't be cornered
Zeig ihnen allen, dass wir uns nicht in die Ecke drängen lassen
We will not be terrified
Wir werden nicht eingeschüchtert sein
Show them all we don't take orders
Zeig ihnen allen, dass wir keine Befehle entgegennehmen
We just want a good night
Wir wollen nur eine gute Nacht
We came (at you)
Wir kamen (auf dich zu)
What did we do
Was haben wir getan
To win this? (everything)
Um das zu gewinnen? (alles)
We were against the lions
Wir standen gegen die Löwen
Now we're gonna live in splendour
Jetzt werden wir in Pracht leben
Our elders will remember
Unsere Ältesten werden sich erinnern
Don't wanna wake up
Will nicht aufwachen
In the same old bed again
Immer wieder im selben alten Bett
Tried to escape them
Versucht, ihnen zu entkommen
They really make it hard
Sie machen es wirklich schwer
We need more trust
Wir brauchen mehr Vertrauen
We need more trust
Wir brauchen mehr Vertrauen
If you can hear me right now
Wenn du mich jetzt hören kannst
Everybody take a bow
Jeder verbeuge sich
We just tore the roof down
Wir haben gerade das Dach abgerissen
Remind them this is our town
Erinnere sie daran, dass dies unsere Stadt ist
Show them all we won't be cornered
Mostra a tutti che non ci faremo mettere all'angolo
We will not be terrified
Non ci lasceremo terrorizzare
Show them all we don't take orders
Mostra a tutti che non prendiamo ordini
We just want a good night
Vogliamo solo una buona notte
We'll come (at you)
Arriveremo (verso di te)
What can we do
Cosa possiamo fare
To win this (nothing yet)
Per vincere questo (ancora nulla)
We are against the lions
Siamo contro i leoni
I don't wanna live in wonder
Non voglio vivere nel dubbio
So we gotta send them under
Quindi dobbiamo mandarli sottoterra
Don't wanna wake up
Non voglio svegliarmi
In the same old bed again
Nello stesso vecchio letto di nuovo
Tried to escape them
Ho cercato di sfuggirgli
They really make it hard
Rendono davvero difficile
We need more trust
Abbiamo bisogno di più fiducia
Show them all we won't be cornered
Mostra a tutti che non ci faremo mettere all'angolo
We will not be terrified
Non ci lasceremo terrorizzare
Show them all we don't take orders
Mostra a tutti che non prendiamo ordini
We just want a good night
Vogliamo solo una buona notte
We came (at you)
Siamo arrivati (verso di te)
What did we do
Cosa abbiamo fatto
To win this? (everything)
Per vincere questo? (tutto)
We were against the lions
Eravamo contro i leoni
Now we're gonna live in splendour
Ora vivremo nello splendore
Our elders will remember
I nostri anziani se ne ricorderanno
Don't wanna wake up
Non voglio svegliarmi
In the same old bed again
Nello stesso vecchio letto di nuovo
Tried to escape them
Ho cercato di sfuggirgli
They really make it hard
Rendono davvero difficile
We need more trust
Abbiamo bisogno di più fiducia
We need more trust
Abbiamo bisogno di più fiducia
If you can hear me right now
Se puoi sentirmi adesso
Everybody take a bow
Tutti fate un inchino
We just tore the roof down
Abbiamo appena fatto saltare il tetto
Remind them this is our town
Ricordagli che questa è la nostra città