Intro [Wieder Neu - EP]
Kuscha Rasekh, Mattia Costa
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf Tauis davor
Hahahahaha
Brrt
Koushino
Wieder Neu EP
I-Ich fick' mein' Kopf
Aufzug defekt, ich jogg' hoch in den siebten Stock (ha)
Bruder, was willst du noch?
Kunde nie enttäuscht, Mama viel zu oft (sorry, Mama)
Vakuumier' Rocks, Koushino, baron de drogue
Trag' Moncler, trag' Gucci, trag' BOSS
Ich frag' mich schon lange: „Wie lange denn noch?“ (lange, lange, lange)
Jungs verloren für ein' Gramm ihr Gesicht
Jeder lügt mir eiskalt ins Gesicht (pfuh)
Heut' bin ich eiskalt innerlich
Meine Ex-Freundin sagt, ich find' nie wieder eine wie sie (hahaha)
Sie wünscht mir den Tod, ich wünsch' ihr nur einen wie sie (bye-bye)
Kei-Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (brrt)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (ah)
Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (yes, Baby)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor
Seit zehn Jahren im Film
Bis zum Hals in Scheiße
Mit eigenen Beinen seit zehn Jahren schon drin
Ich komm' vom Zehn-Euro-Programm
Zu 'nem Top Zehn-Mille-Gewinn (ja)
Psht, machte mich kalt
Geld machte mich blind, ey
Risiko ist riesengroß (groß)
Sehr viel Kummer, sehr viel Frust
Sehr viel Hunger, sehr viel Not
Sehr viel Bullen, ich muss los
Batzen ist riesengroß (groß)
Sehr viel Drogen, sehr viel Flous
Sehr viel Nummern, sehr viel Plus
Sehr viel Kunden, sehr viel los (Koushino)
(Brrt)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf Tauis davor
Dejo dos mil en la tienda, hago cinco mil antes
Hahahahaha
Jajajajaja
Brrt
Brrt
Koushino
Koushino
Wieder Neu EP
Nueva EP de nuevo
I-Ich fick' mein' Kopf
Yo-Yo me jodo la cabeza
Aufzug defekt, ich jogg' hoch in den siebten Stock (ha)
Ascensor roto, corro hasta el séptimo piso (ja)
Bruder, was willst du noch?
Hermano, ¿qué más quieres?
Kunde nie enttäuscht, Mama viel zu oft (sorry, Mama)
Nunca decepciono a un cliente, demasiado a menudo a mamá (lo siento, mamá)
Vakuumier' Rocks, Koushino, baron de drogue
Vacío las rocas, Koushino, barón de la droga
Trag' Moncler, trag' Gucci, trag' BOSS
Llevo Moncler, llevo Gucci, llevo BOSS
Ich frag' mich schon lange: „Wie lange denn noch?“ (lange, lange, lange)
Me pregunto desde hace tiempo: "¿Cuánto más?" (largo, largo, largo)
Jungs verloren für ein' Gramm ihr Gesicht
Chicos perdieron su cara por un gramo
Jeder lügt mir eiskalt ins Gesicht (pfuh)
Todos me mienten a la cara sin piedad (pfuh)
Heut' bin ich eiskalt innerlich
Hoy estoy frío por dentro
Meine Ex-Freundin sagt, ich find' nie wieder eine wie sie (hahaha)
Mi ex novia dice que nunca encontraré a otra como ella (jajaja)
Sie wünscht mir den Tod, ich wünsch' ihr nur einen wie sie (bye-bye)
Ella me desea la muerte, solo le deseo a alguien como ella (adiós-adiós)
Kei-Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
No-No hay tiempo que perder, demasiado tiempo ya perdido
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Satanás susurra al oído: "Echa a los ángeles por la borda, planea el próximo transporte"
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (brrt)
Dejo dos mil en la tienda, hago cinco mil antes (brrt)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (ah)
Dejo dos mil en la tienda, hago cinco mil antes (ah)
Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
No hay tiempo que perder, demasiado tiempo ya perdido
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Satanás susurra al oído: "Echa a los ángeles por la borda, planea el próximo transporte"
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (yes, Baby)
Dejo dos mil en la tienda, hago cinco mil antes (sí, bebé)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor
Dejo dos mil en la tienda, hago cinco mil antes
Seit zehn Jahren im Film
Diez años en la película
Bis zum Hals in Scheiße
Hasta el cuello en mierda
Mit eigenen Beinen seit zehn Jahren schon drin
Con mis propias piernas ya diez años adentro
Ich komm' vom Zehn-Euro-Programm
Vengo del programa de diez euros
Zu 'nem Top Zehn-Mille-Gewinn (ja)
A una ganancia de diez millones en el top diez (sí)
Psht, machte mich kalt
Psht, me hizo frío
Geld machte mich blind, ey
El dinero me cegó, ey
Risiko ist riesengroß (groß)
El riesgo es enorme (grande)
Sehr viel Kummer, sehr viel Frust
Mucha tristeza, mucha frustración
Sehr viel Hunger, sehr viel Not
Mucha hambre, mucha necesidad
Sehr viel Bullen, ich muss los
Muchos policías, tengo que irme
Batzen ist riesengroß (groß)
El fajo es enorme (grande)
Sehr viel Drogen, sehr viel Flous
Muchas drogas, mucho dinero
Sehr viel Nummern, sehr viel Plus
Muchos números, mucho más
Sehr viel Kunden, sehr viel los (Koushino)
Muchos clientes, mucho que hacer (Koushino)
(Brrt)
(Brrt)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf Tauis davor
Deixo dois mil na loja, faço cinco mil antes
Hahahahaha
Hahahahaha
Brrt
Brrt
Koushino
Koushino
Wieder Neu EP
Novo EP novamente
I-Ich fick' mein' Kopf
Eu-Eu fodo minha cabeça
Aufzug defekt, ich jogg' hoch in den siebten Stock (ha)
Elevador quebrado, corro até o sétimo andar (ha)
Bruder, was willst du noch?
Irmão, o que mais você quer?
Kunde nie enttäuscht, Mama viel zu oft (sorry, Mama)
Cliente nunca decepcionado, mãe muitas vezes (desculpe, mãe)
Vakuumier' Rocks, Koushino, baron de drogue
Vácuo nas rochas, Koushino, barão da droga
Trag' Moncler, trag' Gucci, trag' BOSS
Uso Moncler, uso Gucci, uso BOSS
Ich frag' mich schon lange: „Wie lange denn noch?“ (lange, lange, lange)
Há muito tempo me pergunto: "Por quanto tempo ainda?" (longo, longo, longo)
Jungs verloren für ein' Gramm ihr Gesicht
Garotos perderam o rosto por um grama
Jeder lügt mir eiskalt ins Gesicht (pfuh)
Todo mundo mente na minha cara (pfuh)
Heut' bin ich eiskalt innerlich
Hoje estou frio por dentro
Meine Ex-Freundin sagt, ich find' nie wieder eine wie sie (hahaha)
Minha ex-namorada diz que nunca encontrarei outra como ela (hahaha)
Sie wünscht mir den Tod, ich wünsch' ihr nur einen wie sie (bye-bye)
Ela deseja minha morte, eu só desejo a ela um como ela (tchau-tchau)
Kei-Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
Não-Não há tempo a perder, muito tempo já perdido
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Satanás sussurra no ouvido: "Jogue os anjos para fora, planeje o próximo transporte"
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (brrt)
Deixo dois mil na loja, faço cinco mil antes (brrt)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (ah)
Deixo dois mil na loja, faço cinco mil antes (ah)
Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
Não há tempo a perder, muito tempo já perdido
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Satanás sussurra no ouvido: "Jogue os anjos para fora, planeje o próximo transporte"
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (yes, Baby)
Deixo dois mil na loja, faço cinco mil antes (sim, baby)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor
Deixo dois mil na loja, faço cinco mil antes
Seit zehn Jahren im Film
No filme há dez anos
Bis zum Hals in Scheiße
Até o pescoço na merda
Mit eigenen Beinen seit zehn Jahren schon drin
Com as próprias pernas há dez anos
Ich komm' vom Zehn-Euro-Programm
Eu venho do programa de dez euros
Zu 'nem Top Zehn-Mille-Gewinn (ja)
Para um lucro de dez milhões no top dez (sim)
Psht, machte mich kalt
Psht, me deixou frio
Geld machte mich blind, ey
Dinheiro me deixou cego, ei
Risiko ist riesengroß (groß)
O risco é enorme (grande)
Sehr viel Kummer, sehr viel Frust
Muita tristeza, muita frustração
Sehr viel Hunger, sehr viel Not
Muita fome, muita necessidade
Sehr viel Bullen, ich muss los
Muitos policiais, eu tenho que ir
Batzen ist riesengroß (groß)
A pilha é enorme (grande)
Sehr viel Drogen, sehr viel Flous
Muitas drogas, muito dinheiro
Sehr viel Nummern, sehr viel Plus
Muitos números, muito mais
Sehr viel Kunden, sehr viel los (Koushino)
Muitos clientes, muito acontecendo (Koushino)
(Brrt)
(Brrt)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf Tauis davor
Leave two grand in the store, make five grand before
Hahahahaha
Hahahahaha
Brrt
Brrt
Koushino
Koushino
Wieder Neu EP
New EP again
I-Ich fick' mein' Kopf
I-I fuck my head
Aufzug defekt, ich jogg' hoch in den siebten Stock (ha)
Elevator broken, I jog up to the seventh floor (ha)
Bruder, was willst du noch?
Brother, what else do you want?
Kunde nie enttäuscht, Mama viel zu oft (sorry, Mama)
Customer never disappointed, mom too often (sorry, mom)
Vakuumier' Rocks, Koushino, baron de drogue
Vacuum seal rocks, Koushino, baron de drogue
Trag' Moncler, trag' Gucci, trag' BOSS
Wear Moncler, wear Gucci, wear BOSS
Ich frag' mich schon lange: „Wie lange denn noch?“ (lange, lange, lange)
I've been wondering for a long time: "How much longer?" (long, long, long)
Jungs verloren für ein' Gramm ihr Gesicht
Boys lost their face for a gram
Jeder lügt mir eiskalt ins Gesicht (pfuh)
Everyone lies to my face coldly (pfuh)
Heut' bin ich eiskalt innerlich
Today I am cold inside
Meine Ex-Freundin sagt, ich find' nie wieder eine wie sie (hahaha)
My ex-girlfriend says I'll never find another one like her (hahaha)
Sie wünscht mir den Tod, ich wünsch' ihr nur einen wie sie (bye-bye)
She wishes me death, I just wish her one like her (bye-bye)
Kei-Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
No-No time to lose, too much time already lost
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Satan whispers in the ear: "Throw the angels overboard, plan the next transport"
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (brrt)
Leave two grand in the store, make five grand before (brrt)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (ah)
Leave two grand in the store, make five grand before (ah)
Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
No time to lose, too much time already lost
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Satan whispers in the ear: "Throw the angels overboard, plan the next transport"
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (yes, Baby)
Leave two grand in the store, make five grand before (yes, baby)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor
Leave two grand in the store, make five grand before
Seit zehn Jahren im Film
In the movie for ten years
Bis zum Hals in Scheiße
Up to the neck in shit
Mit eigenen Beinen seit zehn Jahren schon drin
On my own two feet for ten years already
Ich komm' vom Zehn-Euro-Programm
I come from the ten-euro program
Zu 'nem Top Zehn-Mille-Gewinn (ja)
To a top ten million win (yes)
Psht, machte mich kalt
Psht, made me cold
Geld machte mich blind, ey
Money made me blind, ey
Risiko ist riesengroß (groß)
Risk is huge (big)
Sehr viel Kummer, sehr viel Frust
A lot of sorrow, a lot of frustration
Sehr viel Hunger, sehr viel Not
A lot of hunger, a lot of need
Sehr viel Bullen, ich muss los
A lot of cops, I have to go
Batzen ist riesengroß (groß)
Stack is huge (big)
Sehr viel Drogen, sehr viel Flous
A lot of drugs, a lot of dough
Sehr viel Nummern, sehr viel Plus
A lot of numbers, a lot of plus
Sehr viel Kunden, sehr viel los (Koushino)
A lot of customers, a lot going on (Koushino)
(Brrt)
(Brrt)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf Tauis davor
Laisse deux mille dans le magasin, fais cinq mille avant
Hahahahaha
Hahahahaha
Brrt
Brrt
Koushino
Koushino
Wieder Neu EP
Nouvel EP encore
I-Ich fick' mein' Kopf
Je-Je baise ma tête
Aufzug defekt, ich jogg' hoch in den siebten Stock (ha)
Ascenseur en panne, je cours jusqu'au septième étage (ha)
Bruder, was willst du noch?
Frère, que veux-tu de plus ?
Kunde nie enttäuscht, Mama viel zu oft (sorry, Mama)
Client jamais déçu, maman trop souvent (désolé, maman)
Vakuumier' Rocks, Koushino, baron de drogue
J'emballe des pierres, Koushino, baron de la drogue
Trag' Moncler, trag' Gucci, trag' BOSS
Je porte Moncler, je porte Gucci, je porte BOSS
Ich frag' mich schon lange: „Wie lange denn noch?“ (lange, lange, lange)
Je me demande depuis longtemps : "Combien de temps encore ?" (longtemps, longtemps, longtemps)
Jungs verloren für ein' Gramm ihr Gesicht
Les garçons ont perdu leur visage pour un gramme
Jeder lügt mir eiskalt ins Gesicht (pfuh)
Tout le monde me ment en face sans vergogne (pfuh)
Heut' bin ich eiskalt innerlich
Aujourd'hui, je suis froid à l'intérieur
Meine Ex-Freundin sagt, ich find' nie wieder eine wie sie (hahaha)
Mon ex petite amie dit que je ne trouverai jamais une comme elle (hahaha)
Sie wünscht mir den Tod, ich wünsch' ihr nur einen wie sie (bye-bye)
Elle me souhaite la mort, je lui souhaite juste un comme elle (au revoir)
Kei-Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
Pas-Pas de temps à perdre, trop de temps déjà perdu
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Satan chuchote à l'oreille : "Jette les anges par-dessus bord, planifie le prochain transport"
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (brrt)
Laisse deux mille dans le magasin, fais cinq mille avant (brrt)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (ah)
Laisse deux mille dans le magasin, fais cinq mille avant (ah)
Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
Pas de temps à perdre, trop de temps déjà perdu
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Satan chuchote à l'oreille : "Jette les anges par-dessus bord, planifie le prochain transport"
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (yes, Baby)
Laisse deux mille dans le magasin, fais cinq mille avant (oui, bébé)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor
Laisse deux mille dans le magasin, fais cinq mille avant
Seit zehn Jahren im Film
Depuis dix ans dans le film
Bis zum Hals in Scheiße
Jusqu'au cou dans la merde
Mit eigenen Beinen seit zehn Jahren schon drin
Sur mes propres jambes depuis dix ans déjà
Ich komm' vom Zehn-Euro-Programm
Je viens du programme à dix euros
Zu 'nem Top Zehn-Mille-Gewinn (ja)
Pour un gain de dix millions dans le top dix (oui)
Psht, machte mich kalt
Psht, ça m'a rendu froid
Geld machte mich blind, ey
L'argent m'a rendu aveugle, ey
Risiko ist riesengroß (groß)
Le risque est énorme (grand)
Sehr viel Kummer, sehr viel Frust
Beaucoup de chagrin, beaucoup de frustration
Sehr viel Hunger, sehr viel Not
Beaucoup de faim, beaucoup de besoin
Sehr viel Bullen, ich muss los
Beaucoup de flics, je dois partir
Batzen ist riesengroß (groß)
Le tas est énorme (grand)
Sehr viel Drogen, sehr viel Flous
Beaucoup de drogues, beaucoup d'argent
Sehr viel Nummern, sehr viel Plus
Beaucoup de numéros, beaucoup de plus
Sehr viel Kunden, sehr viel los (Koushino)
Beaucoup de clients, beaucoup de mouvement (Koushino)
(Brrt)
(Brrt)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf Tauis davor
Lascia due Tauis nel negozio, ne fai cinque prima
Hahahahaha
Hahahahaha
Brrt
Brrt
Koushino
Koushino
Wieder Neu EP
Ancora nuovo EP
I-Ich fick' mein' Kopf
Io-Io mi fotto la testa
Aufzug defekt, ich jogg' hoch in den siebten Stock (ha)
Ascensore rotto, corro fino al settimo piano (ha)
Bruder, was willst du noch?
Fratello, cosa vuoi ancora?
Kunde nie enttäuscht, Mama viel zu oft (sorry, Mama)
Cliente mai deluso, mamma troppo spesso (scusa, mamma)
Vakuumier' Rocks, Koushino, baron de drogue
Sigillo le rocce, Koushino, barone della droga
Trag' Moncler, trag' Gucci, trag' BOSS
Indosso Moncler, indosso Gucci, indosso BOSS
Ich frag' mich schon lange: „Wie lange denn noch?“ (lange, lange, lange)
Mi chiedo da tempo: "Quanto ancora?" (lungo, lungo, lungo)
Jungs verloren für ein' Gramm ihr Gesicht
Ragazzi hanno perso il loro volto per un grammo
Jeder lügt mir eiskalt ins Gesicht (pfuh)
Ognuno mi mente freddamente in faccia (pfuh)
Heut' bin ich eiskalt innerlich
Oggi sono freddo dentro
Meine Ex-Freundin sagt, ich find' nie wieder eine wie sie (hahaha)
La mia ex ragazza dice che non troverò mai un'altra come lei (hahaha)
Sie wünscht mir den Tod, ich wünsch' ihr nur einen wie sie (bye-bye)
Lei mi augura la morte, io le auguro solo uno come lei (bye-bye)
Kei-Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
Non c'è tempo da perdere, troppo tempo già perso
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Satana sussurra all'orecchio: "Butta gli angeli fuori bordo, pianifica il prossimo trasporto"
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (brrt)
Lascia due Tauis nel negozio, ne fai cinque prima (brrt)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (ah)
Lascia due Tauis nel negozio, ne fai cinque prima (ah)
Keine Zeit zu verlieren, zu viel Zeit schon verloren
Non c'è tempo da perdere, troppo tempo già perso
Satan flüstert ins Ohr: „Schmeißt die Engel von Bord, plant den nächsten Transport“
Satana sussurra all'orecchio: "Butta gli angeli fuori bordo, pianifica il prossimo trasporto"
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor (yes, Baby)
Lascia due Tauis nel negozio, ne fai cinque prima (sì, baby)
Lass' zwei Tauis im Store, mach' fünf' Tauis davor
Lascia due Tauis nel negozio, ne fai cinque prima
Seit zehn Jahren im Film
Da dieci anni nel film
Bis zum Hals in Scheiße
Fino al collo nella merda
Mit eigenen Beinen seit zehn Jahren schon drin
Con le mie gambe da dieci anni
Ich komm' vom Zehn-Euro-Programm
Vengo dal programma da dieci euro
Zu 'nem Top Zehn-Mille-Gewinn (ja)
A un guadagno da dieci milioni (sì)
Psht, machte mich kalt
Psht, mi ha reso freddo
Geld machte mich blind, ey
Il denaro mi ha reso cieco, eh
Risiko ist riesengroß (groß)
Il rischio è enorme (grande)
Sehr viel Kummer, sehr viel Frust
Molto dolore, molta frustrazione
Sehr viel Hunger, sehr viel Not
Molta fame, molta necessità
Sehr viel Bullen, ich muss los
Molti poliziotti, devo andare
Batzen ist riesengroß (groß)
Il mucchio è enorme (grande)
Sehr viel Drogen, sehr viel Flous
Molte droghe, molti soldi
Sehr viel Nummern, sehr viel Plus
Molti numeri, molto più
Sehr viel Kunden, sehr viel los (Koushino)
Molti clienti, molto da fare (Koushino)
(Brrt)
(Brrt)