Do Like That
Korede Bello
I feel it in ma soul
Lord I know, na (I know)
Aih, ohh, no, no
Eih, eih
Why you gon' do like that?
Why you gon' keep that thing from me?
Why gon' do like that?
Why you gon' act like you don't know?
Baby, don't do like that
Girl, come feed me, don't be stingy
Why gon' do like that?
No, baby, don't do like that, oh
I want you to know
Say I like the way jo
And you sabi do the dance well
You dey sweet everything ko-koko-ro-ko
Baby, you know, say you carry, no be small
Sebi tori mi lo se ge gele skontolo
Girl, I like the way you
Like the way you you uh, uh, uhh
I like the way you dance for me
I like the way you bounce, you uhhh (yea)
I like the way you bend like say
You want to greet your money
You bend like say you want to pack your money (ehn)
Just bend like say you want to kneel for daddy oh (uh, uhh)
Just bend like say, you no send anybody (uh, uhh)
Why you gon' do like that?
Why you gon' keep that thing from me?
Why you gon' do like that?
Why you gon' act like you don't know?
Baby, don't do like that
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
No, baby, don't do like that
I know you feel it in the bone inside your body
I know you need someone to hold
Somebody like, me
I know you want peace always (always)
You wanna say my name (my name)
So, tell me why you don't wanna speed it up?
I know you feel it in the bone inside your body
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Why you gon' do like that?
Why you gon' keep that thing from me?
Why you gon' do like that?
Why you gon' act like you don't know?
No, baby don't do like that
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Don't do like that
You dey make me say-say
If I hold you sotey
Cos' your type o pe meji (yea)
Girl, your smile na remedy (yea)
Lemme know right now, now
If you' ready right now, now
Cos' your type o pe meji (yea)
Your smile na remedy (yea)
Why you gon' do like that?
Why you gon' keep that thing from me?
And ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
S'o le bere bayi? Ehn?
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
Oya, te reverse yen
Oya, bere bayi
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
Ehn? Seni k'o bere bayi
Ehn, ehnn? Mo televise o
I feel it in ma soul
Lo siento en mi alma
Lord I know, na (I know)
Señor, lo sé, na (lo sé)
Aih, ohh, no, no
Aih, ohh, no, no
Eih, eih
Eih, eih
Why you gon' do like that?
¿Por qué vas a actuar así?
Why you gon' keep that thing from me?
¿Por qué vas a ocultarme eso?
Why gon' do like that?
¿Por qué vas a actuar así?
Why you gon' act like you don't know?
¿Por qué vas a actuar como si no supieras?
Baby, don't do like that
Cariño, no actúes así
Girl, come feed me, don't be stingy
Chica, ven a alimentarme, no seas tacaña
Why gon' do like that?
¿Por qué vas a actuar así?
No, baby, don't do like that, oh
No, cariño, no actúes así, oh
I want you to know
Quiero que sepas
Say I like the way jo
Digo que me gusta la forma en que jo
And you sabi do the dance well
Y sabes hacer bien el baile
You dey sweet everything ko-koko-ro-ko
Endulzas todo ko-koko-ro-ko
Baby, you know, say you carry, no be small
Cariño, sabes que llevas, no es poco
Sebi tori mi lo se ge gele skontolo
¿No es por mi historia que te pusiste el gele skontolo?
Girl, I like the way you
Chica, me gusta la forma en que
Like the way you you uh, uh, uhh
Me gusta la forma en que tú uh, uh, uhh
I like the way you dance for me
Me gusta la forma en que bailas para mí
I like the way you bounce, you uhhh (yea)
Me gusta la forma en que te mueves, tú uhhh (sí)
I like the way you bend like say
Me gusta la forma en que te inclinas como si
You want to greet your money
Quisieras saludar a tu dinero
You bend like say you want to pack your money (ehn)
Te inclinas como si quisieras recoger tu dinero (ehn)
Just bend like say you want to kneel for daddy oh (uh, uhh)
Solo inclínate como si quisieras arrodillarte ante papá oh (uh, uhh)
Just bend like say, you no send anybody (uh, uhh)
Solo inclínate como si, no enviaras a nadie (uh, uhh)
Why you gon' do like that?
¿Por qué vas a actuar así?
Why you gon' keep that thing from me?
¿Por qué vas a ocultarme eso?
Why you gon' do like that?
¿Por qué vas a actuar así?
Why you gon' act like you don't know?
¿Por qué vas a actuar como si no supieras?
Baby, don't do like that
Cariño, no actúes así
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Cariño, no me digas que no sabes que eres hermosa
No, baby, don't do like that
No, cariño, no actúes así
I know you feel it in the bone inside your body
Sé que lo sientes en el hueso dentro de tu cuerpo
I know you need someone to hold
Sé que necesitas a alguien a quien abrazar
Somebody like, me
Alguien como, yo
I know you want peace always (always)
Sé que siempre quieres paz (siempre)
You wanna say my name (my name)
Quieres decir mi nombre (mi nombre)
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Entonces, ¿por qué no quieres acelerarlo?
I know you feel it in the bone inside your body
Sé que lo sientes en el hueso dentro de tu cuerpo
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Entonces, ¿por qué no quieres acelerarlo?
Why you gon' do like that?
¿Por qué vas a actuar así?
Why you gon' keep that thing from me?
¿Por qué vas a ocultarme eso?
Why you gon' do like that?
¿Por qué vas a actuar así?
Why you gon' act like you don't know?
¿Por qué vas a actuar como si no supieras?
No, baby don't do like that
No, cariño, no actúes así
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Cariño, no me digas que no sabes que eres hermosa
Don't do like that
No actúes así
You dey make me say-say
Me haces decir-decir
If I hold you sotey
Si te sostengo sotey
Cos' your type o pe meji (yea)
Porque tu tipo no es doble (sí)
Girl, your smile na remedy (yea)
Chica, tu sonrisa es un remedio (sí)
Lemme know right now, now
Déjame saber ahora mismo, ahora
If you' ready right now, now
Si estás lista ahora mismo, ahora
Cos' your type o pe meji (yea)
Porque tu tipo no es doble (sí)
Your smile na remedy (yea)
Tu sonrisa es un remedio (sí)
Why you gon' do like that?
¿Por qué vas a actuar así?
Why you gon' keep that thing from me?
¿Por qué vas a ocultarme eso?
And ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
Y ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
¿Puedes empezar ahora, ahora? ¿Ehn?
S'o le bere bayi? Ehn?
¿Puedes empezar ahora? ¿Ehn?
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
Dije que empieces ahora, ¿ehn?
Oya, te reverse yen
Vamos, da la vuelta a eso
Oya, bere bayi
Vamos, empieza ahora
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
¿Ehn, ehn? ¿Puedes empezar ahora?
Ehn? Seni k'o bere bayi
¿Ehn? Dije que empieces ahora
Ehn, ehnn? Mo televise o
¿Ehn, ehnn? Lo transmitiré o
I feel it in ma soul
Sinto isso na minha alma
Lord I know, na (I know)
Senhor, eu sei, na (eu sei)
Aih, ohh, no, no
Aih, ohh, não, não
Eih, eih
Eih, eih
Why you gon' do like that?
Por que você vai agir assim?
Why you gon' keep that thing from me?
Por que você vai esconder isso de mim?
Why gon' do like that?
Por que você vai agir assim?
Why you gon' act like you don't know?
Por que você vai agir como se não soubesse?
Baby, don't do like that
Baby, não aja assim
Girl, come feed me, don't be stingy
Garota, venha me alimentar, não seja mesquinha
Why gon' do like that?
Por que você vai agir assim?
No, baby, don't do like that, oh
Não, baby, não aja assim, oh
I want you to know
Eu quero que você saiba
Say I like the way jo
Digo, eu gosto do jeito que você jo
And you sabi do the dance well
E você sabe dançar bem
You dey sweet everything ko-koko-ro-ko
Você adoça tudo ko-koko-ro-ko
Baby, you know, say you carry, no be small
Baby, você sabe, você é incrível, não é pouco
Sebi tori mi lo se ge gele skontolo
Sebi tori mi lo se ge gele skontolo
Girl, I like the way you
Garota, eu gosto do jeito que você
Like the way you you uh, uh, uhh
Gosto do jeito que você, uh, uh, uhh
I like the way you dance for me
Eu gosto do jeito que você dança para mim
I like the way you bounce, you uhhh (yea)
Eu gosto do jeito que você balança, você uhhh (sim)
I like the way you bend like say
Eu gosto do jeito que você se curva como se
You want to greet your money
Quisesse cumprimentar seu dinheiro
You bend like say you want to pack your money (ehn)
Você se curva como se quisesse pegar seu dinheiro (ehn)
Just bend like say you want to kneel for daddy oh (uh, uhh)
Apenas se curve como se quisesse ajoelhar para o papai oh (uh, uhh)
Just bend like say, you no send anybody (uh, uhh)
Apenas se curve como se, você não ligasse para ninguém (uh, uhh)
Why you gon' do like that?
Por que você vai agir assim?
Why you gon' keep that thing from me?
Por que você vai esconder isso de mim?
Why you gon' do like that?
Por que você vai agir assim?
Why you gon' act like you don't know?
Por que você vai agir como se não soubesse?
Baby, don't do like that
Baby, não aja assim
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Baby, não me diga que você não sabe que é linda
No, baby, don't do like that
Não, baby, não aja assim
I know you feel it in the bone inside your body
Eu sei que você sente isso no osso dentro do seu corpo
I know you need someone to hold
Eu sei que você precisa de alguém para segurar
Somebody like, me
Alguém como, eu
I know you want peace always (always)
Eu sei que você quer paz sempre (sempre)
You wanna say my name (my name)
Você quer dizer meu nome (meu nome)
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Então, me diga por que você não quer acelerar?
I know you feel it in the bone inside your body
Eu sei que você sente isso no osso dentro do seu corpo
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Então, me diga por que você não quer acelerar?
Why you gon' do like that?
Por que você vai agir assim?
Why you gon' keep that thing from me?
Por que você vai esconder isso de mim?
Why you gon' do like that?
Por que você vai agir assim?
Why you gon' act like you don't know?
Por que você vai agir como se não soubesse?
No, baby don't do like that
Não, baby, não aja assim
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Baby, não me diga que você não sabe que é linda
Don't do like that
Não aja assim
You dey make me say-say
Você me faz dizer-dizer
If I hold you sotey
Se eu te segurar sotey
Cos' your type o pe meji (yea)
Porque seu tipo o pe meji (sim)
Girl, your smile na remedy (yea)
Garota, seu sorriso é remédio (sim)
Lemme know right now, now
Me diga agora, agora
If you' ready right now, now
Se você está pronta agora, agora
Cos' your type o pe meji (yea)
Porque seu tipo o pe meji (sim)
Your smile na remedy (yea)
Seu sorriso é remédio (sim)
Why you gon' do like that?
Por que você vai agir assim?
Why you gon' keep that thing from me?
Por que você vai esconder isso de mim?
And ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
E ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
S'o le bere bayi? Ehn?
S'o le bere bayi? Ehn?
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
Oya, te reverse yen
Oya, te reverse yen
Oya, bere bayi
Oya, bere bayi
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
Ehn? Seni k'o bere bayi
Ehn? Seni k'o bere bayi
Ehn, ehnn? Mo televise o
Ehn, ehnn? Mo televise o
I feel it in ma soul
Je le ressens dans mon âme
Lord I know, na (I know)
Seigneur, je sais, na (je sais)
Aih, ohh, no, no
Aih, ohh, non, non
Eih, eih
Eih, eih
Why you gon' do like that?
Pourquoi tu vas faire comme ça?
Why you gon' keep that thing from me?
Pourquoi tu vas me cacher ça?
Why gon' do like that?
Pourquoi tu vas faire comme ça?
Why you gon' act like you don't know?
Pourquoi tu vas faire comme si tu ne savais pas?
Baby, don't do like that
Bébé, ne fais pas comme ça
Girl, come feed me, don't be stingy
Fille, viens me nourrir, ne sois pas avare
Why gon' do like that?
Pourquoi tu vas faire comme ça?
No, baby, don't do like that, oh
Non, bébé, ne fais pas comme ça, oh
I want you to know
Je veux que tu saches
Say I like the way jo
Dis que j'aime la façon dont tu bouges
And you sabi do the dance well
Et tu sais bien danser
You dey sweet everything ko-koko-ro-ko
Tu adoucis tout ko-koko-ro-ko
Baby, you know, say you carry, no be small
Bébé, tu sais, dis que tu es chargée, pas un peu
Sebi tori mi lo se ge gele skontolo
Sebi à cause de moi tu as attaché ton gele skontolo
Girl, I like the way you
Fille, j'aime la façon dont tu
Like the way you you uh, uh, uhh
J'aime la façon dont tu bouges, uh, uh, uhh
I like the way you dance for me
J'aime la façon dont tu danses pour moi
I like the way you bounce, you uhhh (yea)
J'aime la façon dont tu rebondis, tu uhhh (ouais)
I like the way you bend like say
J'aime la façon dont tu te penches comme si
You want to greet your money
Tu voulais saluer ton argent
You bend like say you want to pack your money (ehn)
Tu te penches comme si tu voulais ramasser ton argent (ehn)
Just bend like say you want to kneel for daddy oh (uh, uhh)
Penche-toi juste comme si tu voulais t'agenouiller pour papa oh (uh, uhh)
Just bend like say, you no send anybody (uh, uhh)
Penche-toi juste comme si, tu ne te souciais de personne (uh, uhh)
Why you gon' do like that?
Pourquoi tu vas faire comme ça?
Why you gon' keep that thing from me?
Pourquoi tu vas me cacher ça?
Why you gon' do like that?
Pourquoi tu vas faire comme ça?
Why you gon' act like you don't know?
Pourquoi tu vas faire comme si tu ne savais pas?
Baby, don't do like that
Bébé, ne fais pas comme ça
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Bébé, ne me dis pas que tu ne sais pas que tu es belle
No, baby, don't do like that
Non, bébé, ne fais pas comme ça
I know you feel it in the bone inside your body
Je sais que tu le sens dans l'os à l'intérieur de ton corps
I know you need someone to hold
Je sais que tu as besoin de quelqu'un pour te tenir
Somebody like, me
Quelqu'un comme, moi
I know you want peace always (always)
Je sais que tu veux toujours la paix (toujours)
You wanna say my name (my name)
Tu veux dire mon nom (mon nom)
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Alors, dis-moi pourquoi tu ne veux pas accélérer?
I know you feel it in the bone inside your body
Je sais que tu le sens dans l'os à l'intérieur de ton corps
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Alors, dis-moi pourquoi tu ne veux pas accélérer?
Why you gon' do like that?
Pourquoi tu vas faire comme ça?
Why you gon' keep that thing from me?
Pourquoi tu vas me cacher ça?
Why you gon' do like that?
Pourquoi tu vas faire comme ça?
Why you gon' act like you don't know?
Pourquoi tu vas faire comme si tu ne savais pas?
No, baby don't do like that
Non, bébé ne fais pas comme ça
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Bébé, ne me dis pas que tu ne sais pas que tu es belle
Don't do like that
Ne fais pas comme ça
You dey make me say-say
Tu me fais dire-dire
If I hold you sotey
Si je te tiens longtemps
Cos' your type o pe meji (yea)
Parce que ton genre n'est pas double (ouais)
Girl, your smile na remedy (yea)
Fille, ton sourire est un remède (ouais)
Lemme know right now, now
Fais-moi savoir tout de suite, maintenant
If you' ready right now, now
Si tu es prête tout de suite, maintenant
Cos' your type o pe meji (yea)
Parce que ton genre n'est pas double (ouais)
Your smile na remedy (yea)
Ton sourire est un remède (ouais)
Why you gon' do like that?
Pourquoi tu vas faire comme ça?
Why you gon' keep that thing from me?
Pourquoi tu vas me cacher ça?
And ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
Et ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
S'o le bere bayi? Ehn?
S'o le bere bayi? Ehn?
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
Oya, te reverse yen
Oya, te reverse yen
Oya, bere bayi
Oya, bere bayi
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
Ehn? Seni k'o bere bayi
Ehn? Seni k'o bere bayi
Ehn, ehnn? Mo televise o
Ehn, ehnn? Mo televise o
I feel it in ma soul
Ich fühle es in meiner Seele
Lord I know, na (I know)
Herr, ich weiß, na (ich weiß)
Aih, ohh, no, no
Aih, ohh, nein, nein
Eih, eih
Eih, eih
Why you gon' do like that?
Warum tust du so?
Why you gon' keep that thing from me?
Warum versteckst du das vor mir?
Why gon' do like that?
Warum tust du so?
Why you gon' act like you don't know?
Warum tust du so, als ob du es nicht weißt?
Baby, don't do like that
Baby, tu nicht so
Girl, come feed me, don't be stingy
Mädchen, füttere mich, sei nicht geizig
Why gon' do like that?
Warum tust du so?
No, baby, don't do like that, oh
Nein, Baby, tu nicht so, oh
I want you to know
Ich möchte, dass du weißt
Say I like the way jo
Sag, dass ich die Art und Weise mag, wie du tanzt
And you sabi do the dance well
Und du kannst gut tanzen
You dey sweet everything ko-koko-ro-ko
Du machst alles süß ko-koko-ro-ko
Baby, you know, say you carry, no be small
Baby, du weißt, dass du nicht klein bist
Sebi tori mi lo se ge gele skontolo
Sebi tori mi lo se ge gele skontolo
Girl, I like the way you
Mädchen, ich mag die Art, wie du
Like the way you you uh, uh, uhh
Die Art, wie du tanzt
I like the way you dance for me
Ich mag die Art, wie du tanzt für mich
I like the way you bounce, you uhhh (yea)
Ich mag die Art, wie du dich bewegst, du uhhh (ja)
I like the way you bend like say
Ich mag die Art, wie du dich biegst, als ob
You want to greet your money
Du willst dein Geld begrüßen
You bend like say you want to pack your money (ehn)
Du biegst dich, als ob du dein Geld packen willst (ehn)
Just bend like say you want to kneel for daddy oh (uh, uhh)
Biege dich einfach so, als ob du dich vor Daddy hinknien willst (uh, uhh)
Just bend like say, you no send anybody (uh, uhh)
Biege dich einfach so, als ob du niemanden beachtest (uh, uhh)
Why you gon' do like that?
Warum tust du so?
Why you gon' keep that thing from me?
Warum versteckst du das vor mir?
Why you gon' do like that?
Warum tust du so?
Why you gon' act like you don't know?
Warum tust du so, als ob du es nicht weißt?
Baby, don't do like that
Baby, tu nicht so
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Baby, sag mir nicht, dass du nicht weißt, dass du schön bist
No, baby, don't do like that
Nein, Baby, tu nicht so
I know you feel it in the bone inside your body
Ich weiß, dass du es in deinem Körper spürst
I know you need someone to hold
Ich weiß, dass du jemanden zum Halten brauchst
Somebody like, me
Jemand wie ich
I know you want peace always (always)
Ich weiß, dass du immer Frieden willst (immer)
You wanna say my name (my name)
Du willst meinen Namen sagen (meinen Namen)
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Also, sag mir, warum willst du es nicht beschleunigen?
I know you feel it in the bone inside your body
Ich weiß, dass du es in deinem Körper spürst
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Also, sag mir, warum willst du es nicht beschleunigen?
Why you gon' do like that?
Warum tust du so?
Why you gon' keep that thing from me?
Warum versteckst du das vor mir?
Why you gon' do like that?
Warum tust du so?
Why you gon' act like you don't know?
Warum tust du so, als ob du es nicht weißt?
No, baby don't do like that
Nein, Baby, tu nicht so
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Baby, sag mir nicht, dass du nicht weißt, dass du schön bist
Don't do like that
Tu nicht so
You dey make me say-say
Du lässt mich sagen-sagen
If I hold you sotey
Wenn ich dich festhalte
Cos' your type o pe meji (yea)
Denn deine Art ist einzigartig (ja)
Girl, your smile na remedy (yea)
Mädchen, dein Lächeln ist ein Heilmittel (ja)
Lemme know right now, now
Lass es mich jetzt wissen, jetzt
If you' ready right now, now
Wenn du jetzt bereit bist, jetzt
Cos' your type o pe meji (yea)
Denn deine Art ist einzigartig (ja)
Your smile na remedy (yea)
Dein Lächeln ist ein Heilmittel (ja)
Why you gon' do like that?
Warum tust du so?
Why you gon' keep that thing from me?
Warum versteckst du das vor mir?
And ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
Und ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
S'o le bere bayi? Ehn?
S'o le bere bayi? Ehn?
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
Oya, te reverse yen
Oya, te reverse yen
Oya, bere bayi
Oya, bere bayi
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
Ehn? Seni k'o bere bayi
Ehn? Seni k'o bere bayi
Ehn, ehnn? Mo televise o
Ehn, ehnn? Mo televise o
I feel it in ma soul
Lo sento nell'anima
Lord I know, na (I know)
Signore, lo so, na (lo so)
Aih, ohh, no, no
Aih, ohh, no, no
Eih, eih
Eih, eih
Why you gon' do like that?
Perché lo fai così?
Why you gon' keep that thing from me?
Perché mi nascondi quella cosa?
Why gon' do like that?
Perché lo fai così?
Why you gon' act like you don't know?
Perché fai finta di non sapere?
Baby, don't do like that
Bambina, non fare così
Girl, come feed me, don't be stingy
Ragazza, vieni a nutrirmi, non essere avara
Why gon' do like that?
Perché lo fai così?
No, baby, don't do like that, oh
No, bambina, non fare così, oh
I want you to know
Voglio che tu sappia
Say I like the way jo
Dico che mi piace il tuo modo di fare
And you sabi do the dance well
E tu sai ballare bene
You dey sweet everything ko-koko-ro-ko
Sei dolce in tutto, ko-koko-ro-ko
Baby, you know, say you carry, no be small
Bambina, lo sai, diciamo che non è poco
Sebi tori mi lo se ge gele skontolo
Forse è per la mia storia che hai messo il turbante
Girl, I like the way you
Ragazza, mi piace il tuo modo di
Like the way you you uh, uh, uhh
Mi piace il tuo modo di, uh, uh, uh
I like the way you dance for me
Mi piace come balli per me
I like the way you bounce, you uhhh (yea)
Mi piace come ti muovi, tu uh (sì)
I like the way you bend like say
Mi piace come ti pieghi come se
You want to greet your money
Voglia salutare i tuoi soldi
You bend like say you want to pack your money (ehn)
Ti pieghi come se volessi raccogliere i tuoi soldi (ehn)
Just bend like say you want to kneel for daddy oh (uh, uhh)
Piega solo come se volessi inginocchiarti per papà oh (uh, uhh)
Just bend like say, you no send anybody (uh, uhh)
Piega solo come se non te ne fregasse di nessuno (uh, uhh)
Why you gon' do like that?
Perché lo fai così?
Why you gon' keep that thing from me?
Perché mi nascondi quella cosa?
Why you gon' do like that?
Perché lo fai così?
Why you gon' act like you don't know?
Perché fai finta di non sapere?
Baby, don't do like that
Bambina, non fare così
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Bambina, non dirmi che non sai di essere bella
No, baby, don't do like that
No, bambina, non fare così
I know you feel it in the bone inside your body
So che lo senti nelle ossa del tuo corpo
I know you need someone to hold
So che hai bisogno di qualcuno da tenere
Somebody like, me
Qualcuno come me
I know you want peace always (always)
So che vuoi sempre la pace (sempre)
You wanna say my name (my name)
Vuoi dire il mio nome (il mio nome)
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Quindi, dimmi perché non vuoi accelerare?
I know you feel it in the bone inside your body
So che lo senti nelle ossa del tuo corpo
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Quindi, dimmi perché non vuoi accelerare?
Why you gon' do like that?
Perché lo fai così?
Why you gon' keep that thing from me?
Perché mi nascondi quella cosa?
Why you gon' do like that?
Perché lo fai così?
Why you gon' act like you don't know?
Perché fai finta di non sapere?
No, baby don't do like that
No, bambina, non fare così
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Bambina, non dirmi che non sai di essere bella
Don't do like that
Non fare così
You dey make me say-say
Mi fai dire-dire
If I hold you sotey
Se ti tengo stretta
Cos' your type o pe meji (yea)
Perché il tuo tipo non ha pari (sì)
Girl, your smile na remedy (yea)
Ragazza, il tuo sorriso è un rimedio (sì)
Lemme know right now, now
Dimmi subito, ora
If you' ready right now, now
Se sei pronta ora, ora
Cos' your type o pe meji (yea)
Perché il tuo tipo non ha pari (sì)
Your smile na remedy (yea)
Il tuo sorriso è un rimedio (sì)
Why you gon' do like that?
Perché lo fai così?
Why you gon' keep that thing from me?
Perché mi nascondi quella cosa?
And ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
E ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
Puoi chiedere ora, ora? Ehn?
S'o le bere bayi? Ehn?
Puoi chiedere ora? Ehn?
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
Ti dico di chiedere ora, ehn?
Oya, te reverse yen
Ora, fai retromarcia
Oya, bere bayi
Ora, chiedi
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
Ehn, ehn? Puoi chiedere ora?
Ehn? Seni k'o bere bayi
Ehn? Ti dico di chiedere ora
Ehn, ehnn? Mo televise o
Ehn, ehnn? Lo trasmetto in tv o
I feel it in ma soul
Aku merasakannya di jiwaku
Lord I know, na (I know)
Tuhan aku tahu, ya (aku tahu)
Aih, ohh, no, no
Aih, ohh, tidak, tidak
Eih, eih
Eih, eih
Why you gon' do like that?
Kenapa kamu berbuat seperti itu?
Why you gon' keep that thing from me?
Kenapa kamu menyembunyikan hal itu dariku?
Why gon' do like that?
Kenapa kamu berbuat seperti itu?
Why you gon' act like you don't know?
Kenapa kamu berpura-pura tidak tahu?
Baby, don't do like that
Sayang, jangan berbuat seperti itu
Girl, come feed me, don't be stingy
Sayang, datanglah memberiku makan, jangan pelit
Why gon' do like that?
Kenapa kamu berbuat seperti itu?
No, baby, don't do like that, oh
Tidak, sayang, jangan berbuat seperti itu, oh
I want you to know
Aku ingin kamu tahu
Say I like the way jo
Katakan aku suka caranya jo
And you sabi do the dance well
Dan kamu pandai menari dengan baik
You dey sweet everything ko-koko-ro-ko
Kamu membuat segalanya terasa manis ko-koko-ro-ko
Baby, you know, say you carry, no be small
Sayang, kamu tahu, kamu memiliki, bukan sedikit
Sebi tori mi lo se ge gele skontolo
Bukankah karena aku kamu berdandan ge gele skontolo
Girl, I like the way you
Sayang, aku suka cara kamu
Like the way you you uh, uh, uhh
Suka cara kamu uh, uh, uhh
I like the way you dance for me
Aku suka cara kamu menari untukku
I like the way you bounce, you uhhh (yea)
Aku suka cara kamu melompat, kamu uhhh (ya)
I like the way you bend like say
Aku suka cara kamu membungkuk seolah
You want to greet your money
Kamu ingin menyapa uangmu
You bend like say you want to pack your money (ehn)
Kamu membungkuk seolah kamu ingin mengambil uangmu (ehn)
Just bend like say you want to kneel for daddy oh (uh, uhh)
Hanya membungkuk seolah kamu ingin berlutut untuk ayah oh (uh, uhh)
Just bend like say, you no send anybody (uh, uhh)
Hanya membungkuk seolah, kamu tidak peduli siapa pun (uh, uhh)
Why you gon' do like that?
Kenapa kamu berbuat seperti itu?
Why you gon' keep that thing from me?
Kenapa kamu menyembunyikan hal itu dariku?
Why you gon' do like that?
Kenapa kamu berbuat seperti itu?
Why you gon' act like you don't know?
Kenapa kamu berpura-pura tidak tahu?
Baby, don't do like that
Sayang, jangan berbuat seperti itu
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Sayang, jangan bilang kamu tidak tahu bahwa kamu cantik
No, baby, don't do like that
Tidak, sayang, jangan berbuat seperti itu
I know you feel it in the bone inside your body
Aku tahu kamu merasakannya di tulang di dalam tubuhmu
I know you need someone to hold
Aku tahu kamu membutuhkan seseorang untuk memeluk
Somebody like, me
Seseorang seperti aku
I know you want peace always (always)
Aku tahu kamu ingin selalu damai (selalu)
You wanna say my name (my name)
Kamu ingin menyebut namaku (namaku)
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Jadi, katakan padaku mengapa kamu tidak ingin mempercepatnya?
I know you feel it in the bone inside your body
Aku tahu kamu merasakannya di tulang di dalam tubuhmu
So, tell me why you don't wanna speed it up?
Jadi, katakan padaku mengapa kamu tidak ingin mempercepatnya?
Why you gon' do like that?
Kenapa kamu berbuat seperti itu?
Why you gon' keep that thing from me?
Kenapa kamu menyembunyikan hal itu dariku?
Why you gon' do like that?
Kenapa kamu berbuat seperti itu?
Why you gon' act like you don't know?
Kenapa kamu berpura-pura tidak tahu?
No, baby don't do like that
Tidak, sayang jangan berbuat seperti itu
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
Sayang, jangan bilang kamu tidak tahu bahwa kamu cantik
Don't do like that
Jangan berbuat seperti itu
You dey make me say-say
Kamu membuatku berkata-kata
If I hold you sotey
Jika aku memelukmu terus-menerus
Cos' your type o pe meji (yea)
Karena tipe-mu tak ada duanya (ya)
Girl, your smile na remedy (yea)
Senyummu adalah obatnya (ya)
Lemme know right now, now
Beritahu aku sekarang, sekarang
If you' ready right now, now
Jika kamu siap sekarang, sekarang
Cos' your type o pe meji (yea)
Karena tipe-mu tak ada duanya (ya)
Your smile na remedy (yea)
Senyummu adalah obatnya (ya)
Why you gon' do like that?
Kenapa kamu berbuat seperti itu?
Why you gon' keep that thing from me?
Kenapa kamu menyembunyikan hal itu dariku?
And ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
Dan ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
Bisakah kamu mulai sekarang, sekarang? Ehn?
S'o le bere bayi? Ehn?
Bisakah kamu mulai sekarang? Ehn?
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
Aku bilang mulailah sekarang, ehn?
Oya, te reverse yen
Ayo, putar balik itu
Oya, bere bayi
Ayo, mulai sekarang
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
Ehn, ehn? Bisakah kamu mulai sekarang?
Ehn? Seni k'o bere bayi
Ehn? Aku bilang mulailah sekarang
Ehn, ehnn? Mo televise o
Ehn, ehnn? Aku siarkan o
I feel it in ma soul
ฉันรู้สึกมันในหัวใจ
Lord I know, na (I know)
พระเจ้าผมรู้, นะ (ผมรู้)
Aih, ohh, no, no
อ้า, โอ้, ไม่, ไม่
Eih, eih
เอ่อ, เอ่อ
Why you gon' do like that?
ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น?
Why you gon' keep that thing from me?
ทำไมคุณถึงเก็บสิ่งนั้นจากผม?
Why gon' do like that?
ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น?
Why you gon' act like you don't know?
ทำไมคุณถึงทำเหมือนไม่รู้?
Baby, don't do like that
ที่รัก, อย่าทำแบบนั้น
Girl, come feed me, don't be stingy
สาว, มาป้อนผมสิ, อย่างงก
Why gon' do like that?
ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น?
No, baby, don't do like that, oh
ไม่, ที่รัก, อย่าทำแบบนั้น, โอ้
I want you to know
ผมอยากให้คุณรู้
Say I like the way jo
บอกว่าผมชอบท่าทางของคุณ
And you sabi do the dance well
และคุณเต้นได้ดีมาก
You dey sweet everything ko-koko-ro-ko
คุณทำให้ทุกอย่างหวานชื่น
Baby, you know, say you carry, no be small
ที่รัก, คุณรู้, คุณมีเสน่ห์ไม่ใช่น้อย
Sebi tori mi lo se ge gele skontolo
เพราะฉันคุณจึงทำผมทรงนี้
Girl, I like the way you
สาว, ผมชอบท่าทางของคุณ
Like the way you you uh, uh, uhh
ชอบท่าทางที่คุณ... อืม, อืม
I like the way you dance for me
ผมชอบท่าทางที่คุณเต้นให้ผม
I like the way you bounce, you uhhh (yea)
ผมชอบท่าทางที่คุณกระโดด, คุณอืม (ใช่)
I like the way you bend like say
ผมชอบท่าทางที่คุณโค้งเหมือน
You want to greet your money
คุณอยากทักทายเงินของคุณ
You bend like say you want to pack your money (ehn)
คุณโค้งเหมือนคุณอยากเก็บเงินของคุณ (เอ่อ)
Just bend like say you want to kneel for daddy oh (uh, uhh)
แค่โค้งเหมือนคุณอยากคุกเข่าให้พ่อ (อืม, อืม)
Just bend like say, you no send anybody (uh, uhh)
แค่โค้งเหมือนคุณไม่สนใจใครเลย (อืม, อืม)
Why you gon' do like that?
ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น?
Why you gon' keep that thing from me?
ทำไมคุณถึงเก็บสิ่งนั้นจากผม?
Why you gon' do like that?
ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น?
Why you gon' act like you don't know?
ทำไมคุณถึงทำเหมือนไม่รู้?
Baby, don't do like that
ที่รัก, อย่าทำแบบนั้น
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
ที่รัก, อย่าบอกผมว่าคุณไม่รู้ว่าคุณสวย
No, baby, don't do like that
ไม่, ที่รัก, อย่าทำแบบนั้น
I know you feel it in the bone inside your body
ผมรู้ว่าคุณรู้สึกมันในกระดูกของคุณ
I know you need someone to hold
ผมรู้ว่าคุณต้องการใครสักคนที่จะกอด
Somebody like, me
ใครสักคนเหมือนผม
I know you want peace always (always)
ผมรู้ว่าคุณต้องการความสงบเสมอ (เสมอ)
You wanna say my name (my name)
คุณอยากพูดชื่อผม (ชื่อผม)
So, tell me why you don't wanna speed it up?
แล้วบอกผมทำไมคุณไม่อยากเร่งมันขึ้น?
I know you feel it in the bone inside your body
ผมรู้ว่าคุณรู้สึกมันในกระดูกของคุณ
So, tell me why you don't wanna speed it up?
แล้วบอกผมทำไมคุณไม่อยากเร่งมันขึ้น?
Why you gon' do like that?
ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น?
Why you gon' keep that thing from me?
ทำไมคุณถึงเก็บสิ่งนั้นจากผม?
Why you gon' do like that?
ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น?
Why you gon' act like you don't know?
ทำไมคุณถึงทำเหมือนไม่รู้?
No, baby don't do like that
ไม่, ที่รักอย่าทำแบบนั้น
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
ที่รัก, อย่าบอกผมว่าคุณไม่รู้ว่าคุณสวย
Don't do like that
อย่าทำแบบนั้น
You dey make me say-say
คุณทำให้ผมพูดว่า-ว่า
If I hold you sotey
ถ้าผมกอดคุณนานๆ
Cos' your type o pe meji (yea)
เพราะคุณไม่เหมือนใคร (ใช่)
Girl, your smile na remedy (yea)
รอยยิ้มของคุณเป็นยาแก้ (ใช่)
Lemme know right now, now
บอกผมเลยตอนนี้, ตอนนี้
If you' ready right now, now
ถ้าคุณพร้อมตอนนี้, ตอนนี้
Cos' your type o pe meji (yea)
เพราะคุณไม่เหมือนใคร (ใช่)
Your smile na remedy (yea)
รอยยิ้มของคุณเป็นยาแก้ (ใช่)
Why you gon' do like that?
ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น?
Why you gon' keep that thing from me?
ทำไมคุณถึงเก็บสิ่งนั้นจากผม?
And ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
และ อ้า, โอ้, โอ้, อืม, โอ้, โอ, อืม, โอ้
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
คุณจะถามตอนนี้ได้ไหม, ตอนนี้? เอ่อ?
S'o le bere bayi? Ehn?
คุณจะถามตอนนี้ได้ไหม? เอ่อ?
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
ผมบอกให้คุณถามตอนนี้, เอ่อ?
Oya, te reverse yen
เอาล่ะ, ทำย้อนกลับ
Oya, bere bayi
เอาล่ะ, ถามตอนนี้
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
เอ่อ, เอ่อ? คุณจะถามตอนนี้ได้ไหม?
Ehn? Seni k'o bere bayi
เอ่อ? ผมบอกให้คุณถามตอนนี้
Ehn, ehnn? Mo televise o
เอ่อ, เอ่อ? ผมถ่ายทอดสดนะ
I feel it in ma soul
我感觉到了，深在我灵魂里
Lord I know, na (I know)
主啊，我知道，是的（我知道）
Aih, ohh, no, no
啊，哦，不，不
Eih, eih
嗯，嗯
Why you gon' do like that?
你为什么要那样做？
Why you gon' keep that thing from me?
你为什么要对我隐瞒那件事？
Why gon' do like that?
你为什么要那样做？
Why you gon' act like you don't know?
你为什么装作不知道？
Baby, don't do like that
宝贝，别那样
Girl, come feed me, don't be stingy
女孩，来喂我，别吝啬
Why gon' do like that?
你为什么要那样做？
No, baby, don't do like that, oh
不，宝贝，别那样，哦
I want you to know
我想让你知道
Say I like the way jo
说我喜欢你的方式
And you sabi do the dance well
你跳舞跳得很好
You dey sweet everything ko-koko-ro-ko
你让一切都变得甜蜜，哦哦哦
Baby, you know, say you carry, no be small
宝贝，你知道，你的魅力不是一般的大
Sebi tori mi lo se ge gele skontolo
是因为我你才打扮得如此花枝招展
Girl, I like the way you
女孩，我喜欢你的方式
Like the way you you uh, uh, uhh
喜欢你的方式，嗯，嗯，嗯
I like the way you dance for me
我喜欢你为我跳舞的方式
I like the way you bounce, you uhhh (yea)
我喜欢你的摇摆，你，嗯（是的）
I like the way you bend like say
我喜欢你弯腰的方式，好像
You want to greet your money
你要向你的钱致敬
You bend like say you want to pack your money (ehn)
你弯腰好像你要收拾你的钱（嗯）
Just bend like say you want to kneel for daddy oh (uh, uhh)
就像你要跪在爸爸面前一样弯腰（嗯，嗯）
Just bend like say, you no send anybody (uh, uhh)
就像你不在乎任何人一样弯腰（嗯，嗯）
Why you gon' do like that?
你为什么要那样做？
Why you gon' keep that thing from me?
你为什么要对我隐瞒那件事？
Why you gon' do like that?
你为什么要那样做？
Why you gon' act like you don't know?
你为什么装作不知道？
Baby, don't do like that
宝贝，别那样
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
宝贝，别告诉我你不知道你很美
No, baby, don't do like that
不，宝贝，别那样
I know you feel it in the bone inside your body
我知道你感觉到了你体内骨头的感觉
I know you need someone to hold
我知道你需要有人拥抱
Somebody like, me
像我这样的人
I know you want peace always (always)
我知道你总是想要平静（总是）
You wanna say my name (my name)
你想叫我的名字（我的名字）
So, tell me why you don't wanna speed it up?
那么，告诉我你为什么不想加快速度？
I know you feel it in the bone inside your body
我知道你感觉到了你体内骨头的感觉
So, tell me why you don't wanna speed it up?
那么，告诉我你为什么不想加快速度？
Why you gon' do like that?
你为什么要那样做？
Why you gon' keep that thing from me?
你为什么要对我隐瞒那件事？
Why you gon' do like that?
你为什么要那样做？
Why you gon' act like you don't know?
你为什么装作不知道？
No, baby don't do like that
不，宝贝别那样
Baby, don't tell me you don't know that you're beautiful
宝贝，别告诉我你不知道你很美
Don't do like that
别那样
You dey make me say-say
你让我不停地说
If I hold you sotey
如果我抱着你不放
Cos' your type o pe meji (yea)
因为你这样的人不多（是的）
Girl, your smile na remedy (yea)
女孩，你的微笑是良药（是的）
Lemme know right now, now
现在就让我知道，现在
If you' ready right now, now
如果你现在准备好了，现在
Cos' your type o pe meji (yea)
因为你这样的人不多（是的）
Your smile na remedy (yea)
你的微笑是良药（是的）
Why you gon' do like that?
你为什么要那样做？
Why you gon' keep that thing from me?
你为什么要对我隐瞒那件事？
And ah, ohhh, ohh, uhhh, ohh, oh, uh, ohh
啊，哦，哦，嗯，哦，哦，嗯，哦
S'o le bere bayi, bayi? Ehn?
现在可以开始了吗，现在？嗯？
S'o le bere bayi? Ehn?
现在可以开始了吗？嗯？
Mo ni k'o bere bayi, ehn?
我说现在开始，嗯？
Oya, te reverse yen
来吧，倒车
Oya, bere bayi
来吧，开始
Ehn, ehn? S'o le bere bayi?
嗯，嗯？现在可以开始了吗？
Ehn? Seni k'o bere bayi
嗯？让我开始
Ehn, ehnn? Mo televise o
嗯，嗯？我在电视上看到了