In Corpore Sano

Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl?
Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl?
Koja li je tajna? (Koja li je tajna?)

Mislim da u pitanju je duboka hidratacija
Kažu da na koži i kosi se jasno vidi sve
Recimo, tamni kolutovi oko očiju ukazuju na probleme s jetrom
Frke oko usana možda uvećanu slezinu
Uvećana slezina nije dobra, nije lepa
A umetnica mora biti zdrava

Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, bi-bi-bi-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, mora, mora, mora

Velika je sreća što postoji
Autonomni nervni sistem
Ne moram kontrolisati otkucaje srca
Srce kuca, srce samo kuca
Lepi dani, jarke boje, suknje moje na mom telu

Suknje moje, pas i ja
Šetamo nas dvoje, brojimo korake
Suknja ide oko noge moje
Mi šetamo i to je sve

I ne mora bolje, srce samo kuca
Dajem poverenje, neka samo kuca
Dajem poverenje, neka kuca, neka dišem
Bože zdravlja, Bože zdravlja, Bože zdravlja
(Bože zdravlja)

Nemam knjižicu
O kako da me prate (U ime zdravlja)
Da o meni brinu (U ime zdravlja)
Umetnica je nevidljiva (U ime zdravlja)
Ne vidiš me, to je magija (U ime zdravlja)
Umetnica može biti zdrava

Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, bi-bi-bi-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, može, može, može

In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
Corpus je sano i šta ćemo sad

Mens infirma in corpore sano
Animus tristis in corpore sano
Mens desperata in corpore sano
Mens conterrita in corpore sano
I šta ćemo sad?

[Letra de "Konstrakta - In Corpore Sano (Traducción al Español)"]

[Intro]
Onas eroproc ni somrefne snem

[Verso 1]
¿Cuál es el secreto detrás del cabello sano de Meghan Markle?
¿Cuál será el secreto?
¿Cuál es el secreto detrás del cabello sano de Meghan Markle?
¿Cuál será? (¿Cuál será el secreto?)
Yo creo que
El secreto es la hidratación profunda
Como dicen
La piel y el cabello rеvelan todo
Por ejemplo: las ojеras
Revelan problemas hepáticos
Manchas oscuras alrededor de los labios pueden significar que tienes un bazo hipertrofiado
Un bazo hipertrofiado no es bueno, no es lindo

[Pre-Coro]
Porque una artista - tiene que ser sana

[Coro]
Ella tiene que ser sana, ser sana
Ser sana, ser, ser, ser
Ser sana, ser sana
Ser sana, ella tiene que ser, tiene que ser, tiene que ser

[Verso 2]
Es tan afortunado que
Existe el sistema nervioso autónomo
Para que yo no tenga que controlar los latidos del corazón
Porque el corazón late, late solo
Días bonitos, colores brillantes de la falda en mi cuerpo
De la falda, mi perro y yo
Estamos paseando, contando los pasos
La falda alrededor de mi pierna, estamos paseando y eso es todo
Y no tiene que ser mejor, el corazón late solo
Confío en esto, que late solo
Confío en esto, que late, que respiro
Dios, mantenme sana, Dios, da salud, Dios, da salud
(Dios, da salud) No tengo seguro de salud

[Verso 3]
Ay, ¿cómo me van a observar? (En nombre de la salud)
¿Cómo me van a cuidar? (En nombre de la salud)
Una artista es invisible (En nombre de la salud)
No me puedes ver, es mágico (En nombre de la salud)

[Pre-Coro]
Una artista, ella puede ser sana

[Coro]
Ella puede ser sana, ser sana
Ser sana, ser, ser, ser
Ser sana, ser sana
Ser sana, ella puede ser, puede ser, puede ser

[Outro]
En un cuerpo sano, en un cuerpo sano
En un cuerpo sano, en un cuerpo sano
En un cuerpo sano, en un cuerpo sano
El cuerpo está sano, ¿ahora qué hacemos?
Una mente enferma en un cuerpo sano
Un alma triste en un cuerpo sano
Una mente desesperada en un cuerpo sano
Una mente asustada en un cuerpo sano
¿Ahora qué hacemos?

[Intro]
Onas eroproc ni somrefne snem

[Verse 1]
What is the secret behind Meghan Markle's healthy hair?
What could be the secret?
What is the secret behind Meghan Markle's healthy hair?
What could it be? (What could be the secret?)
I think that
Secret is the deep hydration
As they say
One's skin and hair reveal everything clearly
For example: dark circles around eyes
Point out to livеr issues
Dark spots around lips might mean you have an еnlarged spleen
An enlarged spleen is not good, not pretty

[Pre-Chorus]
Because an artist - she has to be healthy

[Chorus]
She has to be healthy, be healthy
Be healthy, be, be, be
Be healthy, be healthy
Be healthy, she has to, has to, has to

[Verse 2]
It's such fortune that
The autonomic nervous system exists
So I don't have to control my heartbeats
Because the heart beats, it beats on its own
Nice days, bright colors of the skirt on my body
Of my skirt, my dog and I
We are taking a walk, counting our steps
The skirt goes around my leg, we are taking a walk and that's it
And it doesn't have to be better, the heart beats on its own
I put my trust in it, that it beats on its own
I put my trust in it, that it beats, that I breathe
God give me health, God give health, God give health
(God give health) I don't have the health insurance

[Verse 3]
Oh, so how will they monitor me? (All in the name of health)
How will they care for me? (All in the name of health)
An artist is invisible (All in the name of health)
You can't see me, it's magical (All in the name of health)

[Pre-Chorus]
An artist, she can be healthy

[Chorus]
She can be healthy, be healthy
Be healthy, be, be, be
Be healthy, be healthy
Be healthy, she could be, could be, could be

[Outro]
In a healthy body, in a healthy body
In a healthy body, in a healthy body
In a healthy body, in a healthy body
The body is healthy, so what do we do now?
A sick mind in a healthy body
A sad soul in a healthy body
A desperate mind in a healthy body
A frightened mind in a healthy body
So what do we do now?

[Intro]
Onas eroproc ni somrefne snem

[Couplet 1]
Quel est le secret derrière les beaux cheveux de Meghan Markle ?
Quel peut être son secret ?
Quel est le secret derrière les beaux cheveux de Meghan Markle ?
Quel peut-il être ? (Quel peut êtrе son secret ?)
Je pеnse que
Le secret c'est le masque hydratant
Comment ils disent
La peau et les cheveux de chacun révèlent tout au grand jour
Par exemple : de grand cercles autour des yeux
Indiquent des problèmes de foie
Des points noirs autour des lèvres traduisent une grande rate
Une grande rate ce n'est pas bon, ni joli

[Pré-refrain]
Parce qu'une artiste, ça doit être en bonne santé

[Refrain]
Elle doit être en bonne santé, bonne santé
Bonne santé, bonne, bonne, bonne
Bonne santé, bonne santé
Bonne santé, elle doit être, doit être, doit être

[Couplet 2]
Et puis quelle chance que
Le système nerveux autonome existe
Pour que je n'aie à contrôler les battements de mon cœur
Parce que le cœur bat, il bat de lui-même
Les beaux jours, les belles couleurs de la robe sur mon corps
De la robe, de mon chien et de moi
On fait une balade, comptant nos pas
La robe s'enroule à ma jambe, on fait une balade et c'est tout
Et je n'ai pas besoin de mieux, mon cœur bat tout seul
Je lui donne ma confiance, qu'il batte de lui-même
Je lui donne ma confiance, qu'il batte, que je respire
Que Dieu me donné la santé, la santé, la santé
(La santé) Je n'ai pas d'assurance maladie

[Couplet 3]
Oh, donc comment me surveilleront-ils ? (Au nom de la santé)
Comment s'occuperont-ils de moi ? (Au nom de la santé)
Une artiste, c'est invisible (Au nom de la santé)
Tu ne me vois pas, c'est de la magie (Au nom de la santé)

[Pré-refrain]
Une artiste, ça peut être en bonne santé

[Refrain]
Elle peut être en bonne santé, bonne santé
Bonne santé, bonne, bonne, bonne
Bonne santé, bonne santé
Bonne santé, elle peut être, peut être, peut être

[Outro]
Dans un corps sain, dans un corps sain
Dans un corps sain, dans un corps sain
Dans un corps sain, dans un corps sain
Le corps est sain, donc qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Un esprit malade dans un corps sain
Une âme triste dans un corps sain
Un esprit désespéré dans un corps sain
Un esprit effrayé dans un corps sain
Donc qu'est-ce qu'on fait maintenant ?

[Intro]
Onas eroproc ni somrefne snem

[Strophe 1]
Was ist das Geheimnis hinter Meghan Markles gesundem Haar?
Was könnte das Geheimnis sein?
Was ist das Geheimnis hinter Meghan Markles gesundem Haar?
Was könnte es sein?
Ich glaube, dass
Das Geheimnis die starke Hydrierung ist
Wie sie sagen
Eines Haut und Haar enthüllen alles klar
Zum Beispiel: Augenringe
Dеuten auf Leberproblеme hin
Dunkle Flecken um den Lippen bedeuten eine vergrößerte Milz
Eine vergrößerte Milz ist nicht gut, nicht schön

[Pre-Refrain]
Weil ein Künstler - muss sie gesund sein

[Refrain]
Sie muss gesund sein, gesund sein
Gesund sein, sein, sein, sein
Gesund sein, gesund sein
Gesund sein, sie muss, muss, muss

[Strophe 2]
Es ist so ein Glück, dass
Das autonome Nervensystem existiert
Dadurch muss ich meinen Herzschlag nicht kontrollieren
Weil das Herz schlägt, es schlägt von allein
Schöne Tage, helle Farben vom Rock auf meinem Körper
Vom Rock, meinem Hund und mir
Wir machen einen Spaziergang, zählen unsere Schritte
Der Rock um meine Beine, wir machen einen Spaziergang und das war's
Und es muss nicht besser sein, das Herz schlägt von allein
Ich vertraue darauf, dass es von alleine schlägt
Ich vertraue darauf, dass es schlägt, dass ich atme
Gott gib mir Gesundheit, Gott gib mir Gesundheit, Gott gib mir Gesundheit
(Gott gib mir Gesundheit) Ich habe keine Krankheitsversicherung

[Strophe 3]
Oh, wie werden sie mich überwachen? (Alles im Namen der Gesundheit)
Wie werden sie um mich sorgen? (Alles im Namen der Gesundheit)
Ein Künstler ist unsichtbar (Alles im Namen der Gesundheit)
Du kannst mich nicht sehen, es ist magisch (Alles im Namen der Gesundheit)

[Pre-Refrain]
Weil ein Künstler - muss sie gesund sein

[Refrain]
Sie muss gesund sein, gesund sein
Gesund sein, sein, sein, sein
Gesund sein, gesund sein
Gesund sein, sie muss, muss, muss

[Outro]
In einem gesunden Körper, in einem gesunden Körper
In einem gesunden Körper, in einem gesunden Körper
In einem gesunden Körper, in einem gesunden Körper
Der Körper ist gesund, also was machen wir jetzt?
Ein kranker Verstand in einem gesunden Körper
Eine traurige Seele in einem gesunden Körper
Eine verzweifelte Seele in einem gesunden Körper
Eine verängstigte Seele in einem gesunden Körper
Also, was machen wir jetzt?

[Traduzione di "In Corpore Sano"]

[Intro]
Onas eroproc ni somrefne snem

[Strofa 1]
Qual è il segreto dietro i capelli sani di Meghan Markle?
Quale potrebbe essere il segreto?
Qual è il segreto dietro i capelli sani di Meghan Markle?
Cosa potrebbe essere? (Quale potrebbe essere il segreto?)
Penso che
Il segreto è l'idratazione profonda
Dicono che
La pelle e i capelli rivelano tutto chiaramente
Per esempio: le occhiaie intorno agli occhi
Sottolineano i problemi al fegato
Le macchie scure intorno alle labbra potrebbero significare che hai una milza allargata
Una milza allargata non è buona, non abbastanza

[Pre-Ritornello]
Ma un'artista deve essere sana

[Ritornello]
Essere sana, essere sana, essere sana
Sii sana, sii, sii, sii
Essere sana, essere sana
Essere sana, deve, deve, deve

[Strofa 2]
È una tale fortuna che
Il sistema nervoso autonomo esiste
Così non devo controllare i miei battiti cardiaci
Perché il cuore batte, batte da solo
Belle giornate, colori vivaci della gonna sul mio corpo
Della mia gonna, del mio cane e di me
Stiamo facendo una passeggiata, contando i nostri passi
La gonna mi gira intorno alla gamba, facciamo una passeggiata e basta
E non deve essere migliore, il cuore batte da solo
Ripongo la mia fiducia in esso, che batte da solo
Ripongo la mia fiducia in esso, che batte, che respiro
Dio mi dia la salute, Dio dia la salute, Dio dia la salute
(Dio dia la salute) Non ho l'assicurazione sanitaria

[Strofa 3]
Quindi come mi controlleranno? (Tutto in nome della salute)
Come si prenderanno cura di me? (Tutto in nome della salute)
Un'artista è invisibile (Tutto in nome della salute)
Non puoi vedermi, è magia (Tutto in nome della salute)

[Pre-Ritornello]
Un'artista può essere sana

[Ritornello]
Essere sana, essere sana, essere sana
Sii sana, sii, sii, sii
Essere sana, essere sana
Essere sana, potrebbe essere, potrebbe essere, potrebbe essere

[Outro]
In un corpo sano, in un corpo sano
In un corpo sano, in un corpo sano
In un corpo sano, in un corpo sano
Il corpo è sano, quindi cosa facciamo ora?
Una mente malata in un corpo sano
Un'anima triste in un corpo sano
Una mente disperata in un corpo sano
Una mente spaventata in un corpo sano
E ora che facciamo?

[Перевод песни Konstrakta — «​In Corpore Sano»]

[Интро]
В здоровом теле нездоровый дух

[Куплет 1]
В чём секрет здоровых волос Меган Маркл?
В чём секрет?
В чём секрет здоровых волос Меган Маркл?
В чём секрет? (В чём секрет?)
Я думаю, что
Секрет в глубоком увлажнении
Как говорится
По коже и волосам все ясно видно
Например: темные круги вокруг глаз
Указывают на проблемы с печенью
Пятна вокруг губ могут означать, что увеличена селезенка?
Увеличенная селезенка нехороша, некрасива

[Предрефрен]
Но художница должна быть здоровой

[Рефрен]
Быть здоровой, быть здоровой
Быть здоровой, бы-бы-быть здоровой
Быть здоровой, быть здоровой
Быть здоровой, она должна, должна, должна

[Куплет 2]
Это такая удача, что
Вегетативная есть нервная система
Мне не нужно контролировать свое сердцебиение
Сердце бьется, оно просто бьётся
Летний день, яркие цвета
Моей юбки на моём теле, мои юбки, собака и я
Мы идём вдвоём, считая шаги
Юбка обвивает мою ногу, мы гуляем и всё
И лучше быть не может, сердце просто бьётся
Я верю в него, пусть просто бьётся
Я верю в него, пусть оно бьётся, пусть я дышу
Боже, дай здоровья, Боже, дай здоровья, Боже, дай здоровья
(Боже, дай здоровья) У меня нет медкарты

[Куплет 3]
О, как же они будут следить за мной? (Во имя здоровья)
Как они будут заботиться обо мне? (Во имя здоровья)
Художница невидима (Во имя здоровья)
Ты меня не видишь, это волшебство (Во имя здоровья)

[Предрефрен]
Но художница должна быть здоровой

[Рефрен]
Быть здоровой, быть здоровой
Быть здоровой, бы-бы-быть здоровой
Быть здоровой, быть здоровой
Быть здоровой, она может, может, может

[Аутро]
В здоровом теле, в здоровом теле
В здоровом теле, в здоровом теле
В здоровом теле, в здоровом теле
Тело здорово, что нам теперь делать?
Слабый дух в здоровом теле
Грустная душа в здоровом теле
Отчаянный разум в здоровом теле
Испуганный разум в здоровом теле
И что теперь?

[Intro]
Onas eroproc ni somrefne snem

[Verse 1]
Wat is het geheim achter Meghan Markles gezonde haar?
Wat zou het geheim kunnen zijn?
Wat is het geheim achter Meghan Markles gezonde haar?
Wat kan het zijn? (Wat zou het geheim kunnen zijn?)
Ik denk dat
Het geheim diepe hydratatie is
Zoals men zegt
Iemands huid en haar zegt veel
Bijvoorbeeld, donkerе cirkels rond de ogen
Wijzеn vaak op leverproblemen
Donkere vlekjes rond de lippen kunnen betekenen dat je een vergrote milt hebt
Een vergrote milt is niet goed, niet mooi

[Pre-Chorus]
Want een artiest hoort gezond te zijn

[Chorus]
Ze hoort gezond te zijn
Gezond te zijn, zijn, zijn, zijn
Gezond te zijn, gezond te zijn
Gezond te zijn, ze hoort, ze hoort, ze hoort

[Verse 2]
Het is een zegen dat
Het autonoom zenuwstelsel bestaat
Zodat ik niet zelf mijn hartslag hoef te controleren
Want het hart klopt, het klopt vanzelf
Mooie dagen, felle kleuren op de rok op mijn lijf
Op mijn rok, mijn hond en ik
Wij gaan een blokje om, tellen onze stappen
De rok gaat rond mijn been, wij gaan een blokje om en dat is alles
En het hoeft niet beter te zijn, het hart klopt vanzelf
Ik vertrouw het, dat het vanzelf klopt
Ik vertrouw het, dat het klopt, dat ik adem
God geef mij gezondheid, God geef mij gezondheid, God geef mij gezondheid
(God geef mij gezondheid) Ik heb geen gezondheidsverzekering

[Verse 3]
Oh, dus hoe zullen ze mij in de gaten houden? (Alles in de naam der gezondheid)
Hoe zullen ze voor mij zorgen? (Alles in de naam der gezondheid)
Een artiest is onzichtbaar (Alles in de naam der gezondheid)
Je kan mij niet zien, het is magisch (Alles in de naam der gezondheid)

[Pre-Chorus]
Een artiest, zij kan gezond zijn

[Chorus]
Zij kan gezond zijn, gezond zijn
Gezond zijn, zijn, zijn, zijn
Gezond zijn, gezond zijn
Gezond zijn, zij kan het zijn, kan het zijn, kan het zijn

[Outro]
Een gezonde geest in een gezond lichaam
Een gezonde geest in een gezond lichaam
Een gezonde geest in een gezond lichaam
Het lichaam is gezond, dus wat doen we nu?
Een zieke geest in een gezond lichaam
Een verdrietige ziel in een gezond lichaam
Een wanhopige geest in een gezond lichaam
Een bange geest in een gezond lichaam
Dus wat doen we nu?

[Giriş]
Onas eroproc ni somrefne snem

[Bölüm 1]
Meghan Markle'ın sağlıklı saçlarının ardındaki sır nedir?
Sırrı ne olabilir?
Meghan Markle'ın sağlıklı saçlarının ardındaki sır nedir?
Ne olabilir? (Sırrı ne olabilir?)
Bence
Sırrı derin nemlendirme
Söyledikleri gibi
Kişinin teni ve saçı her şeyi açıkça ortaya koyuyor
Örneğin: Göz çevresindeki koyu halkalar
Karaciğer sorunlarına dikkat
Dudak çevresindeki koyu lekeler, dalağınızın büyüdüğü anlamına gelebilir
Büyümüş bir dalak iyi değil, hoş değil

[Ön Nakarat]
Çünkü bir sanatçı - sağlıklı olmalı

[Nakarat]
Sağlıklı olmalı, sağlıklı olmalı
Sağlıklı ol, ol, ol, ol
Sağlıklı ol, sağlıklı ol
Sağlıklı ol, zorunda, zorunda, zorunda

[Verse 2]
Bu öyle bir servеt ki
Otonom sinir sistemi var
Bu yüzden kalp atışlarımı kontrol etmеk zorunda değilim
Çünkü kalp, kendi kendine atıyor
Güzel günler, vücudumda eteğin parlak renkleri
Eteğim, köpeğim ve ben
Yürüyoruz, adımlarımızı sayıyoruz
Etek bacağımın etrafında dolaşıyor, yürüyüşe çıkıyoruz ve bu kadar
Ve daha iyi olması gerekmiyor, kalp kendi kendine atıyor
Tek başına atacağına inanıyorum
Ona güveniyorum, atıyor, nefes alıyorum
Tanrı bana sağlık versin, Tanrı bana sağlık versin, Tanrı bana sağlık versin
(Tanrı bana sağlık versin) Sağlık sigortam yok

[Verse 3]
Ah, peki beni nasıl izleyecekler? (Hepsi sağlık adına)
Benimle nasıl ilgilenecekler? (Hepsi sağlık adına)
Sanatçı görünmezdir (Hepsi sağlık adına)
Beni göremezsin, bu büyülü (Hepsi sağlık adına)

[Ön Nakarat]
Çünkü bir sanatçı - sağlıklı olmalı

[Nakarat]
Sağlıklı olmalı, sağlıklı olmalı
Sağlıklı ol, ol, ol, ol
Sağlıklı ol, sağlıklı ol
Sağlıklı ol, zorunda, zorunda, zorunda

[Çıkış]
Sağlıklı bir vücutta, sağlıklı bir vücutta
Sağlıklı bir vücutta, sağlıklı bir vücutta
Sağlıklı bir vücutta, sağlıklı bir vücutta
Vücut sağlıklı, peki şimdi ne yapacağız?
Sağlıklı bir vücutta, hasta bir zihin
Sağlıklı bir vücutta, üzgün bir ruh
Sağlıklı bir vücutta, çaresiz bir zihin
Sağlıklı bir vücutta, korkmuş bir zihin
Ee şimdi ne yapıyoruz?