Doudou
Hugo Rovira, Kamel Kasmi, Marcel Junior Loutarila, Nabil Boukhobza, Yannick Mahouto
(Noxious) Okay, okay
(HRNN to the top, man)
N.A.P.S (la-la-la-la-la)
Koba LaD
Des fois, c'est la merde, mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire
Cartel: Volume 2, okay (la-la-la-la-la)
Des fois, c'est trop la merde
Mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire (j'peux rien y faire)
Matinal, pas pour la school mais pour le four (mais pour le four)
Toi, tu m'verras pas sur l'R, mais tout ça, c'est mes affaires (c'est mes affaires)
Ça bosse, ça bosse, trop d'rayures sur la feuille de compte
Et faut que j'lui sorte un bout (un bout), juste un peu (un peu)
Pochton d'beuh, gé-char comme son boule (son cul)
J'dois descendre voir Naps, AR en bas
C'est l'bon vieux, mais j'le fous dans la cache (okay)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
Et la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
J'récup' la mama dans le Kompressor
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
Ouais, ça craint ces temps-ci, j'suis grave défoncé (grave défoncé)
J'récup' le poto, j'crois qu'ce soir, on va dépenser (va dépenser)
Tu m'as manqué aussi, elle aime trop danser (elle aime trop danser)
J'récup' la petite, j'crois qu'ce soir, on va s'ambiancer (on va s'ambiancer)
J'ressors d'G.À.V avec mes lacets
Là, j'suis au Bât' 7 avec Koba LaD
C'est l'Cartel: Volume 2, mets l'volume un peu
Derrière les vitres teintées (okay) ça fume des gros joints d'beuh (okay)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
Et la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
J'récup' la mama dans le Kompressor
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
(Noxious) Okay, okay
(Noxious) Vale, vale
(HRNN to the top, man)
(Hrnn hasta arriba, hombre)
N.A.P.S (la-la-la-la-la)
N.a.p.s (la-la-la-la-la-la)
Koba LaD
Koba LaD
Des fois, c'est la merde, mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire
A veces, es una mierda, pero tengo que asumirlo, no puedo hacer nada
Cartel: Volume 2, okay (la-la-la-la-la)
Cartel: Volumen 2, vale (la-la-la-la-la-la)
Des fois, c'est trop la merde
A veces, es demasiada mierda, pero tengo que asumirlo
Mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire (j'peux rien y faire)
No puedo hacer nada (no puedo hacer nada)
Matinal, pas pour la school mais pour le four (mais pour le four)
Matutino, no para la escuela sino para el horno (sino para el horno)
Toi, tu m'verras pas sur l'R, mais tout ça, c'est mes affaires (c'est mes affaires)
Tú no me verás en la R, pero eso es asunto mío (es asunto mío)
Ça bosse, ça bosse, trop d'rayures sur la feuille de compte
Se trabaja, se trabaja, demasiadas rayas en la hoja de cuentas
Et faut que j'lui sorte un bout (un bout), juste un peu (un peu)
Y tengo que sacarle un trozo (un trozo), solo un poco (un poco)
Pochton d'beuh, gé-char comme son boule (son cul)
Bolsa de hierba grande como su trasero (su culo)
J'dois descendre voir Naps, AR en bas
Tengo que bajar a ver a Naps, AR abajo
C'est l'bon vieux, mais j'le fous dans la cache (okay)
Es el buen viejo, pero lo meto en el escondite (vale)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es raro, repaso todo, todo, todo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
E incluso en Snap', está la doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
A través del cristal, me hace "hola"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
Es mi chica, es mi consentida
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es raro, repaso todo, todo, todo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
E incluso en Snap', está la doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
A través del cristal, me hace "hola"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
Es mi chica, es mi consentido
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
Y estoy a tope en el RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Traigo kichtas a la son-mai, ahora estoy perdido en la zona)
Et la-la-la-la-la-la-la
Y la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Traigo kichtas a la son-mai, ahora estoy perdido en la zona)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
A veces, hay que salir, hay que descomprimir
J'récup' la mama dans le Kompressor
Recojo a la mamá en el Kompressor
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
La directora me decía que no iba a salir adelante
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
Y solo mi coche, ella nunca podrá permitírselo (permitírselo)
Ouais, ça craint ces temps-ci, j'suis grave défoncé (grave défoncé)
Sí, es una mierda últimamente, estoy muy drogado (muy drogado)
J'récup' le poto, j'crois qu'ce soir, on va dépenser (va dépenser)
Recojo al amigo, creo que esta noche vamos a gastar (a gastar)
Tu m'as manqué aussi, elle aime trop danser (elle aime trop danser)
Tú también me has hecho falta, a ella le encanta bailar (a ella le encanta bailar)
J'récup' la petite, j'crois qu'ce soir, on va s'ambiancer (on va s'ambiancer)
Recojo a la pequeña, creo que esta noche vamos a animarnos (vamos a animarnos)
J'ressors d'G.À.V avec mes lacets
Salgo de G.A.V con mis cordones
Là, j'suis au Bât' 7 avec Koba LaD
Ahora estoy en el Edificio 7 con Koba LaD
C'est l'Cartel: Volume 2, mets l'volume un peu
Es el Cartel: Volumen 2, sube un poco el volumen
Derrière les vitres teintées (okay) ça fume des gros joints d'beuh (okay)
Detrás de los cristales tintados (vale) fumando porros grandes de hierba (vale)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es raro, repaso todo, todo, todo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
E incluso en Snap', está la doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
A través del cristal, me hace "hola"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
Es mi chica, es mi consentida
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es raro, repaso todo, todo, todo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
E incluso en Snap', está la doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
A través del cristal, me hace "hola"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
Es mi chica, es mi consentido
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
Y estoy a tope en el RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Traigo kichtas a la son-mai, ahora estoy perdido en la zona)
Et la-la-la-la-la-la-la
Y la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Traigo kichtas a la son-mai, ahora estoy perdido en la zona)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
A veces, hay que salir, hay que descomprimir
J'récup' la mama dans le Kompressor
Recojo a la mamá en el Kompressor
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
La directora me decía que no iba a salir adelante
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
Y solo mi coche, ella nunca podrá permitírselo (permitírselo)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es raro, repaso todo, todo, todo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
E incluso en Snap', está la doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
A través del cristal, me hace "hola"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
Es mi chica, es mi consentida
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es raro, repaso todo, todo, todo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
E incluso en Snap', está la doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
A través del cristal, me hace "hola"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
Es mi chica, es mi consentido
(Noxious) Okay, okay
(Noxious) Ok, ok
(HRNN to the top, man)
(HRNN até o topo, cara)
N.A.P.S (la-la-la-la-la)
N.A.P.S (la-la-la-la-la-la)
Koba LaD
Koba LaD
Des fois, c'est la merde, mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire
Às vezes, é uma merda, mas tenho que assumir, não posso fazer nada
Cartel: Volume 2, okay (la-la-la-la-la)
Cartel: Volume 2, ok (la-la-la-la-la-la)
Des fois, c'est trop la merde
Às vezes, é realmente uma merda
Mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire (j'peux rien y faire)
Mas tenho que assumir, não posso fazer nada (não posso fazer nada)
Matinal, pas pour la school mais pour le four (mais pour le four)
Acordo cedo, não para a escola, mas para o trâfico (mas para o trâfico)
Toi, tu m'verras pas sur l'R, mais tout ça, c'est mes affaires (c'est mes affaires)
Você não vai me ver no R, mas isso é da minha conta (é da minha conta)
Ça bosse, ça bosse, trop d'rayures sur la feuille de compte
Trabalhando, trabalhando, muitas linhas na extrato do banco (han)
Et faut que j'lui sorte un bout (un bout), juste un peu (un peu)
E tenho que dar um pedaço pra ela (um pedaço), só um pouco (um pouco)
Pochton d'beuh, gé-char comme son boule (son cul)
Pacote de maconha, tão grande quanto a bunda dela (bunda dela)
J'dois descendre voir Naps, AR en bas
Tenho que descer para ver Naps, AR lá embaixo
C'est l'bon vieux, mais j'le fous dans la cache (okay)
Ele é um antigo bom, mas eu escondo ele (ok)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
É estranho, penso em tudo, tudo, tudo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
E até no Snap, tem a doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Pela janela, ela me diz "oi"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
Ela é minha garota, minha queridinha
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
É estranho, penso em tudo, tudo, tudo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
E até no Snap, tem a doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Pela janela, ela me diz "oi"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
Ela é minha garota, minha queridinha
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
E estou acelerado no RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Estou chegando, banca na zona mas agora estou perdido na área)
Et la-la-la-la-la-la-la
E la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Estou chegando, banca na zona mas agora estou perdido na área)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
Às vezes, é preciso sair, descomprimir
J'récup' la mama dans le Kompressor
Pego a mãe no Kompressor
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
A diretora me dizia que eu não ia conseguir
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
E só o meu carro, ela nunca poderá comprá-lo
Ouais, ça craint ces temps-ci, j'suis grave défoncé (grave défoncé)
Sim, está ruim ultimamente, estou muito fudido (realmente fudido)
J'récup' le poto, j'crois qu'ce soir, on va dépenser (va dépenser)
Pego o amigo, acho que hoje à noite vamos gastar (vamos gastar)
Tu m'as manqué aussi, elle aime trop danser (elle aime trop danser)
Também senti sua falta, ela adora dançar
J'récup' la petite, j'crois qu'ce soir, on va s'ambiancer (on va s'ambiancer)
Pego a garota, acho que hoje à noite vamos nos divertir (vamos nos divertir)
J'ressors d'G.À.V avec mes lacets
Saio da espera com meus cadarços
Là, j'suis au Bât' 7 avec Koba LaD
Agora estou no Prédio 7 com Koba LaD
C'est l'Cartel: Volume 2, mets l'volume un peu
É o Cartel: Volume 2, aumenta o volume um pouco
Derrière les vitres teintées (okay) ça fume des gros joints d'beuh (okay)
Atrás dos vidros escuros (ok) fumando grandes baseados grandes (ok)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
É estranho, penso em tudo, tudo, tudo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
E até no Snap, tem a doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Pela janela, ela me diz "oi"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
Ela é minha garota, minha queridinha
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
É estranho, penso em tudo, tudo, tudo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
E até no Snap, tem a doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Pela janela, ela me diz "oi"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
Ela é minha garota, minha queridinha
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
E estou acelerado no RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Estou chegando, banca na zona mas agora estou perdido na área)
Et la-la-la-la-la-la-la
E la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Estou chegando, banca na zona mas agora estou perdido na área)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
Às vezes, é preciso sair, descomprimir
J'récup' la mama dans le Kompressor
Pego a mãe no Kompressor
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
A diretora me dizia que eu não ia conseguir
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
E só o meu carro, ela nunca poderá comprá-lo
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
É estranho, penso em tudo, tudo, tudo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
E até no Snap, tem a doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Pela janela, ela me diz "oi"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
Ela é minha garota, minha queridinha
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
É estranho, penso em tudo, tudo, tudo
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
E até no Snap, tem a doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Pela janela, ela me diz "oi"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
Ela é minha garota, minha queridinha
(Noxious) Okay, okay
(Noxious) Okay, okay
(HRNN to the top, man)
(HRNN to the top, man)
N.A.P.S (la-la-la-la-la)
N.A.P.S (la-la-la-la-la)
Koba LaD
Koba LaD
Des fois, c'est la merde, mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire
Sometimes, it's shit, but I have to take responsibility, I can't do anything about it
Cartel: Volume 2, okay (la-la-la-la-la)
Cartel: Volume 2, okay (la-la-la-la-la)
Des fois, c'est trop la merde
Sometimes, it's really shit
Mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire (j'peux rien y faire)
But I have to take responsibility, I can't do anything about it (I can't do anything about it)
Matinal, pas pour la school mais pour le four (mais pour le four)
I'm up early, not for school but for the trap (but for the trap)
Toi, tu m'verras pas sur l'R, mais tout ça, c'est mes affaires (c'est mes affaires)
You won't see me on the R, but all of this is my business (it's my business)
Ça bosse, ça bosse, trop d'rayures sur la feuille de compte
It's working, it's working, too many lines on the bank statement
Et faut que j'lui sorte un bout (un bout), juste un peu (un peu)
And I have to give her a piece (a piece), just a little (a little)
Pochton d'beuh, gé-char comme son boule (son cul)
Pack of weed, fat like her ass (her ass)
J'dois descendre voir Naps, AR en bas
I have to go see Naps, AR downstairs
C'est l'bon vieux, mais j'le fous dans la cache (okay)
He's the good old one, but I put him in hiding (okay)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
It's weird, I think about everything-everything-everything
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
And even on Snap, there's the doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Through the window, she says, "Hello"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
She's my girl, she's my sweetheart
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
It's weird, I think about everything-everything-everything
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
And even on Snap, there's the doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Through the window, she says, "Hello"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
She's my girl, she's my sweetheart
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
And I'm high as fuck in the RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(I'm coming, bankroll in the zone but now I'm lost in the zone)
Et la-la-la-la-la-la-la
And la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(I'm coming, bankroll in the zone but now I'm lost in the zone)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
Sometimes, you have to go out, you have to decompress
J'récup' la mama dans le Kompressor
I pick up mama in the Kompressor
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
The principal told me I wouldn't make it
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
And just my car, she could never afford it (afford it)
Ouais, ça craint ces temps-ci, j'suis grave défoncé (grave défoncé)
Yeah, it sucks these days, I'm really fucked up (really fucked up)
J'récup' le poto, j'crois qu'ce soir, on va dépenser (va dépenser)
I pick up my buddy, I think tonight we're gonna spend (we're gonna spend)
Tu m'as manqué aussi, elle aime trop danser (elle aime trop danser)
I missed you too, she loves to dance too much (she loves to dance)
J'récup' la petite, j'crois qu'ce soir, on va s'ambiancer (on va s'ambiancer)
I pick up the girl, I think tonight we're gonna have a good time (we're gonna have a good time)
J'ressors d'G.À.V avec mes lacets
I come out of holding with my shoelaces
Là, j'suis au Bât' 7 avec Koba LaD
Now, I'm at Building 7 with Koba LaD
C'est l'Cartel: Volume 2, mets l'volume un peu
It's Cartel: Volume 2, turn up the volume a bit
Derrière les vitres teintées (okay) ça fume des gros joints d'beuh (okay)
Behind the tinted windows (okay) they smoke big joints of weed (okay)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
It's weird, I think about everything-everything-everything
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
And even on Snap, there's the doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Through the window, she says, "Hello"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
She's my girl, she's my sweetheart
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
It's weird, I think about everything-everything-everything
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
And even on Snap, there's the doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Through the window, she says, "Hello"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
She's my girl, she's my sweetheart
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
And I'm high as fuck in the RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(I'm coming, bankroll in the zone but now I'm lost in the zone)
Et la-la-la-la-la-la-la
And la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(I'm coming, bankroll in the zone but now I'm lost in the zone)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
Sometimes, you have to go out, you have to decompress
J'récup' la mama dans le Kompressor
I pick up mama in the Kompressor
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
The principal told me I wouldn't make it
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
And just my car, she could never afford it (afford it)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
It's weird, I think about everything-everything-everything
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
And even on Snap, there's the doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Through the window, she says, "Hello"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
She's my girl, she's my sweetheart
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
It's weird, I think about everything-everything-everything
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
And even on Snap, there's the doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Through the window, she says, "Hello"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
She's my girl, she's my sweetheart
(Noxious) Okay, okay
(Noxious) Okay, okay
(HRNN to the top, man)
(Hrnn an die Spitze, Mann)
N.A.P.S (la-la-la-la-la)
N.A.P.S (la-la-la-la-la-la)
Koba LaD
Koba LaD
Des fois, c'est la merde, mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire
Manchmal ist es scheiße, aber ich muss die Verantwortung übernehmen, ich kann nichts dagegen tun
Cartel: Volume 2, okay (la-la-la-la-la)
Cartel: Volume 2, okay (la-la-la-la-la)
Des fois, c'est trop la merde
Manchmal ist es wirklich scheiße
Mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire (j'peux rien y faire)
Aber ich muss die Verantwortung übernehmen, ich kann nichts dagegen tun (ich kann nichts dagegen tun)
Matinal, pas pour la school mais pour le four (mais pour le four)
Ich bin früh auf, nicht für die Schule, sondern für die Falle (aber für die Falle)
Toi, tu m'verras pas sur l'R, mais tout ça, c'est mes affaires (c'est mes affaires)
Du wirst mich nicht im R sehen, aber all das ist meine Sache (es ist meine Sache)
Ça bosse, ça bosse, trop d'rayures sur la feuille de compte
Es funktioniert, es funktioniert, zu viele Zeilen auf dem Kontoauszug
Et faut que j'lui sorte un bout (un bout), juste un peu (un peu)
Und ich muss ihr ein Stück (ein Stück) geben, nur ein bisschen (ein bisschen)
Pochton d'beuh, gé-char comme son boule (son cul)
Ein Päckchen Gras, fett wie ihr Arsch (ihr Arsch)
J'dois descendre voir Naps, AR en bas
Ich muss zu Naps gehen, AR unten
C'est l'bon vieux, mais j'le fous dans la cache (okay)
Er ist der gute alte, aber ich habe ihn untergetaucht (okay)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es ist seltsam, ich denke an alles, an alles, an alles
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
Und sogar auf Snap gibt es das doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Durch das Fenster sagt sie: „Hallo“
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
Sie ist mein Mädchen, sie ist meine Süße
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es ist seltsam, ich denke an alles, an alles, an alles
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
Und sogar auf Snap gibt's das Doudou-Dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Durch das Fenster sagt sie: „Hallo“
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
Sie ist mein Mädchen, sie ist meine Süße
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
Und ich bin verdammt high in der RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Ich komme, Banknoten in der Zone, aber jetzt bin ich in der Zone verloren)
Et la-la-la-la-la-la-la
Und la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Ich komme, Banknoten in der Zone, aber jetzt bin ich in der Zone verloren)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
Manchmal muss man rausgehen, man muss dekomprimieren
J'récup' la mama dans le Kompressor
Ich hole Mama mit dem Kompressor ab
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
Der Direktor sagte mir, ich würde es nicht schaffen
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
Und nur mein Auto, sie könnte es sich nie leisten (leisten)
Ouais, ça craint ces temps-ci, j'suis grave défoncé (grave défoncé)
Ja, es ist scheiße zur Zeit, ich bin wirklich am Arsch (wirklich am Arsch)
J'récup' le poto, j'crois qu'ce soir, on va dépenser (va dépenser)
Ich hole meinen Kumpel ab, ich denke, heute Abend werden wir etwas ausgeben (wir werden etwas ausgeben)
Tu m'as manqué aussi, elle aime trop danser (elle aime trop danser)
Ich habe dich auch vermisst, sie liebt das Tanzen zu sehr (sie liebt das Tanzen)
J'récup' la petite, j'crois qu'ce soir, on va s'ambiancer (on va s'ambiancer)
Ich hole das Mädchen ab, ich denke, heute Nacht werden wir eine gute Zeit haben (wir werden eine gute Zeit haben)
J'ressors d'G.À.V avec mes lacets
Ich komme mit meinen Schnürsenkeln aus der Warteschleife
Là, j'suis au Bât' 7 avec Koba LaD
Jetzt bin ich im Gebäude 7 mit Koba LaD
C'est l'Cartel: Volume 2, mets l'volume un peu
Das ist Cartel: Volume 2, dreh die Lautstärke ein wenig auf
Derrière les vitres teintées (okay) ça fume des gros joints d'beuh (okay)
Hinter den getönten Scheiben (okay) rauchen sie große Joints mit Gras (okay)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es ist seltsam, ich denke an alles, an alles, an alles
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
Und sogar auf Snap gibt es das doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Durch das Fenster sagt sie: „Hallo“
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
Sie ist mein Mädchen, sie ist meine Süße
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es ist seltsam, ich denke an alles, an alles, an alles
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
Und sogar auf Snap gibt's das Doudou-Dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Durch das Fenster sagt sie: „Hallo“
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
Sie ist mein Mädchen, sie ist meine Süße
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
Und ich bin verdammt high in der RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Ich komme, Banknoten in der Zone, aber jetzt bin ich in der Zone verloren)
Et la-la-la-la-la-la-la
Und la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Ich komme, Banknoten in der Zone, aber jetzt bin ich in der Zone verloren)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
Manchmal muss man rausgehen, man muss dekomprimieren
J'récup' la mama dans le Kompressor
Ich hole Mama mit dem Kompressor ab
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
Der Direktor sagte mir, ich würde es nicht schaffen
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
Und nur mein Auto, sie könnte es sich nie leisten (leisten)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es ist seltsam, ich denke an alles, an alles, an alles
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
Und sogar auf Snap gibt es das doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Durch das Fenster sagt sie: „Hallo“
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
Sie ist mein Mädchen, sie ist meine Süße
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
Es ist seltsam, ich denke an alles, an alles, an alles
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
Und sogar auf Snap gibt's das Doudou-Dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Durch das Fenster sagt sie: „Hallo“
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
Sie ist mein Mädchen, sie ist meine Süße
(Noxious) Okay, okay
(Noxious) Okay, okay
(HRNN to the top, man)
(Hrnn al top, amico)
N.A.P.S (la-la-la-la-la)
N.a.p.s (la-la-la-la-la)
Koba LaD
Koba LaD
Des fois, c'est la merde, mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire
A volte, è una merda, ma devo prendermene la responsabilità, non posso farci niente
Cartel: Volume 2, okay (la-la-la-la-la)
Cartel: Volume 2, okay (la-la-la-la-la)
Des fois, c'est trop la merde
A volte, è davvero una merda
Mais faut qu'j'assume, j'peux rien y faire (j'peux rien y faire)
Ma devo prendermene la responsabilità, non posso farci niente (non posso farci niente)
Matinal, pas pour la school mais pour le four (mais pour le four)
Sveglio presto, non per la scuola ma per la trap (ma per la trap)
Toi, tu m'verras pas sur l'R, mais tout ça, c'est mes affaires (c'est mes affaires)
Tu, non mi vedrai sulla strada, ma tutto questo è affar mio (è affar mio)
Ça bosse, ça bosse, trop d'rayures sur la feuille de compte
Funziona, funziona, troppe righe sul conto in banca
Et faut que j'lui sorte un bout (un bout), juste un peu (un peu)
E devo tirargliene fuori un pezzo (un pezzo), solo un po' (un po')
Pochton d'beuh, gé-char comme son boule (son cul)
Un pacco di erba, grasso come il suo culo
J'dois descendre voir Naps, AR en bas
Devo scendere a vedere Naps, AR in basso
C'est l'bon vieux, mais j'le fous dans la cache (okay)
È il vecchio bravo, ma lo metto nella cache (okay)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
È strano, ripenso a tutto-tutto-tutto
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
E anche su Snap', c'è la doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Attraverso il vetro, mi fa, "Ciao"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
È la mia ragazza, è il mio tesoro
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
È strano, ripenso a tutto-tutto-tutto
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
E anche su Snap', c'è la doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Attraverso il vetro, mi fa, "Ciao"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
È la mia ragazza, è il mio tesoro
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
E sono sballato nella RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Arrivo, contanti nella zona ma sono perso nella zona)
Et la-la-la-la-la-la-la
E la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Arrivo, contanti nella zona ma sono perso nella zona)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
A volte, bisogna uscire, bisogna decomprimere
J'récup' la mama dans le Kompressor
Recupero la mamma nella Kompressor
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
La preside mi diceva che non ce l'avrei fatta
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
E solo la mia macchina, non potrà mai permettersela (permettersela)
Ouais, ça craint ces temps-ci, j'suis grave défoncé (grave défoncé)
Sì, è uno schifo adesso, sono sballato pesantemente (sballato pesantemente)
J'récup' le poto, j'crois qu'ce soir, on va dépenser (va dépenser)
Recupero il mio amico, credo che stasera spenderemo (spenderemo)
Tu m'as manqué aussi, elle aime trop danser (elle aime trop danser)
Mi sei mancata anche tu, le piace troppo ballare (le piace troppo ballare)
J'récup' la petite, j'crois qu'ce soir, on va s'ambiancer (on va s'ambiancer)
Recupero la piccola, credo che stasera ci divertiremo (ci divertiremo)
J'ressors d'G.À.V avec mes lacets
Esco da G.A.v con i miei lacci
Là, j'suis au Bât' 7 avec Koba LaD
Adesso sono al Bat' 7 con Koba LaD
C'est l'Cartel: Volume 2, mets l'volume un peu
È il Cartel: Volume 2, alza un po' il volume
Derrière les vitres teintées (okay) ça fume des gros joints d'beuh (okay)
Dietro i vetri oscurati (okay) si fumano canne (okay)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
È strano, ripenso a tutto-tutto-tutto
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
E anche su Snap', c'è la doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Attraverso il vetro, mi fa, "Ciao"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
È la mia ragazza, è il mio tesoro
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
È strano, ripenso a tutto-tutto-tutto
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
E anche su Snap', c'è la doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Attraverso il vetro, mi fa, "Ciao"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
È la mia ragazza, è il mio tesoro
Et j'suis fonce-dé dans l'RS3
E sono sballato nella RS3
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Arrivo, contanti nella zona ma sono perso nella zona)
Et la-la-la-la-la-la-la
E la-la-la-la-la-la-la
(J'arrive, kichta à la zone mais là j'suis perdu dans la zone)
(Arrivo, contanti nella zona ma sono perso nella zona)
Des fois, faut sortir, faut décompresser
A volte, bisogna uscire, bisogna decomprimere
J'récup' la mama dans le Kompressor
Recupero la mamma nella Kompressor
La principale me disait qu'j'allais pas m'en sortir
La preside mi diceva che non ce l'avrei fatta
Et juste ma voiture, elle pourra jamais s'l'offrir (s'l'offrir)
E solo la mia macchina, non potrà mai permettersela (permettersela)
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
È strano, ripenso a tutto-tutto-tutto
Et même sur Snap', y a la doudou-dou (doudou-dou)
E anche su Snap', c'è la doudou-dou (doudou-dou)
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Attraverso il vetro, mi fa, "Ciao"
C'est ma gadji, c'est ma chouchou
È la mia ragazza, è il mio tesoro
C'est bizarre, j'repense à tout-tout-tout
È strano, ripenso a tutto-tutto-tutto
Et même sur Snap', y a la doudou-dou
E anche su Snap', c'è la doudou-dou
Par la vitre, elle m'fait, "Coucou"
Attraverso il vetro, mi fa, "Ciao"
C'est ma gadji, c'est mon chouchou
È la mia ragazza, è il mio tesoro