Too Bad I Have to Destroy You Now
Oladipo O. Omishore, Scott Ramon Seguro Mescudi
Mmh, mhm, yeah, mhm
People talk shit 'bout me
Deep down they knowin' they ain't right
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
When I walk in the room they can't look in my eyes
People talk shit 'bout me
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Rejuvenated, recreated
Rebooted, in a new program
Prada calf's, black skinnies
T and hoody, y'all niggas know the brand, GQ mustachin'
I'm in LA soakin' up the sun and I'm laughin', what can I say?
I love the way the fans say they love me
I know it's all because my God above me
But damn I'm feeling like Sam except my daddy ain't stuck up no video game
Things changed for the good
He watched my back until the world started knowin' my name
This should be in the Bible, middle finger up to the people who don't like you
Who have no valid reason to say they never liked you
We don't give a fuck, fam
So what? We never liked you niggas anyway
Pardon my wizard talk, but I'm elevated
No drank, no tree and I'm levitated
I got my own empire, I'm the baby
I ain't taking care of NOBODY but my daughter and my mom
Places to go 'cause I need to build a travel log
I travel while you jake niggas run a blog
Now run along, I got some shit that needs posting
While I'm winnin' livin' life skippin', grinnin' on 'em
All hail King Wizard in the fuckin' house
Been chill for a minute, quiet as a mouse
Now I got the juice, call me Bishop when you see me 'round
I be showin' love, showin' love, baby
Dap and pound, yeah, mmh, mhm
People talk shit 'bout me
Deep down they knowin' they ain't right
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
When I walk in the room they can't look in my eyes
People talk shit 'bout me
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Truth comes to the light all the time
Oh, you can't hide from fate
Mmh, you can't hide, mmh
Mmh, truth comes to the light all the time
Mmh, You can't hide from fate
Mmh, you can't hide
Mmh-ahh, truth comes to the light all the time
Oh, you can't hide from fate
Mmh, you can't hide
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Thought you were my homie, hey, I thought you were
So absurd, mmh
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Thought you were my homie, hm, I thought you were
So absurd, mmh-ahh
I am a person with powers
Mmh, I possess the power
Mmh, you can't hide
See me shine
Mmh, mhm, yeah, mhm
Mmh, mhm, sí, mhm
People talk shit 'bout me
La gente habla mierda sobre mí
Deep down they knowin' they ain't right
En el fondo saben que no están bien
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, cuando entro en la sala no pueden mirarme a los ojos
When I walk in the room they can't look in my eyes
Cuando entro en la sala no pueden mirarme a los ojos
People talk shit 'bout me
La gente habla mierda sobre mí
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
Y saben que yo lo sé y también saben que no están bien
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, cuando entro en la sala no pueden mirarme a los ojos
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Porque cuando entro en la sala no pueden mirarme a los ojos
Rejuvenated, recreated
Rejuvenecido, recreado
Rebooted, in a new program
Reiniciado, en un nuevo programa
Prada calf's, black skinnies
Pantorrillas Prada, pantalones ajustados negros
T and hoody, y'all niggas know the brand, GQ mustachin'
Camiseta y sudadera, todos ustedes conocen la marca, bigote GQ
I'm in LA soakin' up the sun and I'm laughin', what can I say?
Estoy en LA absorbiendo el sol y riendo, ¿qué puedo decir?
I love the way the fans say they love me
Amo la forma en que los fans dicen que me aman
I know it's all because my God above me
Sé que todo es gracias a mi Dios arriba
But damn I'm feeling like Sam except my daddy ain't stuck up no video game
Pero maldita sea, me siento como Sam excepto que mi papá no se quedó en ningún videojuego
Things changed for the good
Las cosas cambiaron para bien
He watched my back until the world started knowin' my name
Cuidó mi espalda hasta que el mundo comenzó a conocer mi nombre
This should be in the Bible, middle finger up to the people who don't like you
Esto debería estar en la Biblia, dedo medio arriba para las personas que no te gustan
Who have no valid reason to say they never liked you
Quienes no tienen ninguna razón válida para decir que nunca les gustaste
We don't give a fuck, fam
No nos importa un carajo, familia
So what? We never liked you niggas anyway
¿Y qué? Nunca nos gustaron ustedes de todos modos
Pardon my wizard talk, but I'm elevated
Perdona mi charla de mago, pero estoy elevado
No drank, no tree and I'm levitated
No bebo, no fumo y estoy levitado
I got my own empire, I'm the baby
Tengo mi propio imperio, soy el bebé
I ain't taking care of NOBODY but my daughter and my mom
No estoy cuidando a NADIE más que a mi hija y a mi madre
Places to go 'cause I need to build a travel log
Lugares a los que ir porque necesito construir un registro de viajes
I travel while you jake niggas run a blog
Viajo mientras ustedes, chicos jake, llevan un blog
Now run along, I got some shit that needs posting
Ahora corre, tengo algunas cosas que necesitan publicarse
While I'm winnin' livin' life skippin', grinnin' on 'em
Mientras estoy ganando, viviendo la vida saltando, sonriendo a ellos
All hail King Wizard in the fuckin' house
Todo el mundo saluda al Rey Mago en la maldita casa
Been chill for a minute, quiet as a mouse
He estado tranquilo por un minuto, silencioso como un ratón
Now I got the juice, call me Bishop when you see me 'round
Ahora tengo el jugo, llámame Bishop cuando me veas por ahí
I be showin' love, showin' love, baby
Estoy mostrando amor, mostrando amor, bebé
Dap and pound, yeah, mmh, mhm
Dap y libra, sí, mmh, mhm
People talk shit 'bout me
La gente habla mierda sobre mí
Deep down they knowin' they ain't right
En el fondo saben que no están bien
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, cuando entro en la sala no pueden mirarme a los ojos
When I walk in the room they can't look in my eyes
Cuando entro en la sala no pueden mirarme a los ojos
People talk shit 'bout me
La gente habla mierda sobre mí
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
Y saben que yo lo sé y también saben que no están bien
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, cuando entro en la sala no pueden mirarme a los ojos
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Porque cuando entro en la sala no pueden mirarme a los ojos
Truth comes to the light all the time
La verdad sale a la luz todo el tiempo
Oh, you can't hide from fate
Oh, no puedes esconderte del destino
Mmh, you can't hide, mmh
Mmh, no puedes esconderte, mmh
Mmh, truth comes to the light all the time
Mmh, la verdad sale a la luz todo el tiempo
Mmh, You can't hide from fate
Mmh, no puedes esconderte del destino
Mmh, you can't hide
Mmh, no puedes esconderte
Mmh-ahh, truth comes to the light all the time
Mmh-ahh, la verdad sale a la luz todo el tiempo
Oh, you can't hide from fate
Oh, no puedes esconderte del destino
Mmh, you can't hide
Mmh, no puedes esconderte
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Pensé que eras mi hermano, mmh, pensé que lo eras
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Pensé que eras mi hermana, mmh, pensé que lo eras
Thought you were my homie, hey, I thought you were
Pensé que eras mi amigo, hey, pensé que lo eras
So absurd, mmh
Tan absurdo, mmh
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Pensé que eras mi hermano, mmh, pensé que lo eras
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Pensé que eras mi hermana, mmh, pensé que lo eras
Thought you were my homie, hm, I thought you were
Pensé que eras mi amigo, hm, pensé que lo eras
So absurd, mmh-ahh
Tan absurdo, mmh-ahh
I am a person with powers
Soy una persona con poderes
Mmh, I possess the power
Mmh, poseo el poder
Mmh, you can't hide
Mmh, no puedes esconderte
See me shine
Mírame brillar
Mmh, mhm, yeah, mhm
Mmh, mhm, yeah, mhm
People talk shit 'bout me
As pessoas falam merda sobre mim
Deep down they knowin' they ain't right
No fundo, elas sabem que não estão certas
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quando eu entro na sala, elas não conseguem olhar nos meus olhos
When I walk in the room they can't look in my eyes
Quando eu entro na sala, elas não conseguem olhar nos meus olhos
People talk shit 'bout me
As pessoas falam merda sobre mim
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
E elas sabem que eu sei e também sabem que não estão certas
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quando eu entro na sala, elas não conseguem olhar nos meus olhos
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Porque quando eu entro na sala, elas não conseguem olhar nos meus olhos
Rejuvenated, recreated
Rejuvenescido, recriado
Rebooted, in a new program
Reiniciado, em um novo programa
Prada calf's, black skinnies
Panturrilhas Prada, calças skinny pretas
T and hoody, y'all niggas know the brand, GQ mustachin'
Camiseta e moletom, vocês conhecem a marca, bigode GQ
I'm in LA soakin' up the sun and I'm laughin', what can I say?
Estou em LA absorvendo o sol e rindo, o que posso dizer?
I love the way the fans say they love me
Eu amo a maneira como os fãs dizem que me amam
I know it's all because my God above me
Eu sei que é tudo por causa do meu Deus acima de mim
But damn I'm feeling like Sam except my daddy ain't stuck up no video game
Mas caramba, estou me sentindo como Sam, exceto que meu pai não ficou preso em nenhum videogame
Things changed for the good
As coisas mudaram para melhor
He watched my back until the world started knowin' my name
Ele cuidou das minhas costas até o mundo começar a conhecer meu nome
This should be in the Bible, middle finger up to the people who don't like you
Isso deveria estar na Bíblia, dedo do meio para as pessoas que não gostam de você
Who have no valid reason to say they never liked you
Que não têm motivo válido para dizer que nunca gostaram de você
We don't give a fuck, fam
Nós não damos a mínima, fam
So what? We never liked you niggas anyway
E daí? Nós nunca gostamos de vocês de qualquer maneira
Pardon my wizard talk, but I'm elevated
Desculpe meu linguajar de bruxo, mas estou elevado
No drank, no tree and I'm levitated
Sem bebida, sem árvore e estou levitando
I got my own empire, I'm the baby
Eu tenho meu próprio império, sou o bebê
I ain't taking care of NOBODY but my daughter and my mom
Não estou cuidando de NINGUÉM além da minha filha e da minha mãe
Places to go 'cause I need to build a travel log
Lugares para ir porque preciso construir um diário de viagem
I travel while you jake niggas run a blog
Eu viajo enquanto vocês, caras falsos, administram um blog
Now run along, I got some shit that needs posting
Agora corram, tenho algumas coisas que precisam ser postadas
While I'm winnin' livin' life skippin', grinnin' on 'em
Enquanto estou ganhando, vivendo a vida pulando, sorrindo para eles
All hail King Wizard in the fuckin' house
Todos saúdem o Rei Mago na maldita casa
Been chill for a minute, quiet as a mouse
Estive tranquilo por um minuto, quieto como um rato
Now I got the juice, call me Bishop when you see me 'round
Agora eu tenho o suco, me chamem de Bispo quando me virem por aí
I be showin' love, showin' love, baby
Estou mostrando amor, mostrando amor, baby
Dap and pound, yeah, mmh, mhm
Dap e libra, yeah, mmh, mhm
People talk shit 'bout me
As pessoas falam merda sobre mim
Deep down they knowin' they ain't right
No fundo, elas sabem que não estão certas
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quando eu entro na sala, elas não conseguem olhar nos meus olhos
When I walk in the room they can't look in my eyes
Quando eu entro na sala, elas não conseguem olhar nos meus olhos
People talk shit 'bout me
As pessoas falam merda sobre mim
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
E elas sabem que eu sei e também sabem que não estão certas
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quando eu entro na sala, elas não conseguem olhar nos meus olhos
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Porque quando eu entro na sala, elas não conseguem olhar nos meus olhos
Truth comes to the light all the time
A verdade vem à luz o tempo todo
Oh, you can't hide from fate
Oh, você não pode se esconder do destino
Mmh, you can't hide, mmh
Mmh, você não pode se esconder, mmh
Mmh, truth comes to the light all the time
Mmh, a verdade vem à luz o tempo todo
Mmh, You can't hide from fate
Mmh, você não pode se esconder do destino
Mmh, you can't hide
Mmh, você não pode se esconder
Mmh-ahh, truth comes to the light all the time
Mmh-ahh, a verdade vem à luz o tempo todo
Oh, you can't hide from fate
Oh, você não pode se esconder do destino
Mmh, you can't hide
Mmh, você não pode se esconder
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Pensei que você fosse meu irmão, mmh, pensei que fosse
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Pensei que você fosse minha irmã, mmh, pensei que fosse
Thought you were my homie, hey, I thought you were
Pensei que você fosse meu amigo, hey, pensei que fosse
So absurd, mmh
Tão absurdo, mmh
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Pensei que você fosse meu irmão, mmh, pensei que fosse
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Pensei que você fosse minha irmã, mmh, pensei que fosse
Thought you were my homie, hm, I thought you were
Pensei que você fosse meu amigo, hm, pensei que fosse
So absurd, mmh-ahh
Tão absurdo, mmh-ahh
I am a person with powers
Eu sou uma pessoa com poderes
Mmh, I possess the power
Mmh, eu possuo o poder
Mmh, you can't hide
Mmh, você não pode se esconder
See me shine
Veja-me brilhar
Mmh, mhm, yeah, mhm
Mmh, mhm, ouais, mhm
People talk shit 'bout me
Les gens parlent mal de moi
Deep down they knowin' they ain't right
Au fond, ils savent qu'ils n'ont pas raison
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quand j'entre dans la pièce, ils ne peuvent pas me regarder dans les yeux
When I walk in the room they can't look in my eyes
Quand j'entre dans la pièce, ils ne peuvent pas me regarder dans les yeux
People talk shit 'bout me
Les gens parlent mal de moi
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
Et ils savent que je sais et ils savent aussi qu'ils n'ont pas raison
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quand j'entre dans la pièce, ils ne peuvent pas me regarder dans les yeux
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Parce que quand j'entre dans la pièce, ils ne peuvent pas me regarder dans les yeux
Rejuvenated, recreated
Rajeuni, recréé
Rebooted, in a new program
Redémarré, dans un nouveau programme
Prada calf's, black skinnies
Veau Prada, jeans noirs serrés
T and hoody, y'all niggas know the brand, GQ mustachin'
T-shirt et sweat à capuche, vous connaissez tous la marque, moustache GQ
I'm in LA soakin' up the sun and I'm laughin', what can I say?
Je suis à LA en train de profiter du soleil et je ris, que puis-je dire ?
I love the way the fans say they love me
J'aime la façon dont les fans disent qu'ils m'aiment
I know it's all because my God above me
Je sais que c'est tout grâce à mon Dieu au-dessus de moi
But damn I'm feeling like Sam except my daddy ain't stuck up no video game
Mais bon sang, je me sens comme Sam sauf que mon père n'a pas coincé de jeu vidéo
Things changed for the good
Les choses ont changé pour le mieux
He watched my back until the world started knowin' my name
Il a veillé sur moi jusqu'à ce que le monde commence à connaître mon nom
This should be in the Bible, middle finger up to the people who don't like you
Cela devrait être dans la Bible, le majeur levé pour les gens qui ne t'aiment pas
Who have no valid reason to say they never liked you
Qui n'ont aucune raison valable de dire qu'ils ne t'ont jamais aimé
We don't give a fuck, fam
On s'en fout, mec
So what? We never liked you niggas anyway
Alors quoi ? On n'a jamais aimé ces mecs de toute façon
Pardon my wizard talk, but I'm elevated
Pardonnez mon langage de sorcier, mais je suis élevé
No drank, no tree and I'm levitated
Pas de boisson, pas d'arbre et je suis en lévitation
I got my own empire, I'm the baby
J'ai mon propre empire, je suis le bébé
I ain't taking care of NOBODY but my daughter and my mom
Je ne m'occupe de PERSONNE sauf de ma fille et de ma mère
Places to go 'cause I need to build a travel log
Des endroits à visiter car j'ai besoin de construire un carnet de voyage
I travel while you jake niggas run a blog
Je voyage pendant que vous, les mecs de Jake, tenez un blog
Now run along, I got some shit that needs posting
Maintenant, allez-vous-en, j'ai des trucs à poster
While I'm winnin' livin' life skippin', grinnin' on 'em
Pendant que je gagne, je vis la vie en sautant, en souriant à eux
All hail King Wizard in the fuckin' house
Tous saluent le roi sorcier dans la putain de maison
Been chill for a minute, quiet as a mouse
J'ai été tranquille pendant une minute, silencieux comme une souris
Now I got the juice, call me Bishop when you see me 'round
Maintenant, j'ai le jus, appelez-moi Bishop quand vous me voyez autour
I be showin' love, showin' love, baby
Je montre de l'amour, je montre de l'amour, bébé
Dap and pound, yeah, mmh, mhm
Dap et livre, ouais, mmh, mhm
People talk shit 'bout me
Les gens parlent mal de moi
Deep down they knowin' they ain't right
Au fond, ils savent qu'ils n'ont pas raison
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quand j'entre dans la pièce, ils ne peuvent pas me regarder dans les yeux
When I walk in the room they can't look in my eyes
Quand j'entre dans la pièce, ils ne peuvent pas me regarder dans les yeux
People talk shit 'bout me
Les gens parlent mal de moi
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
Et ils savent que je sais et ils savent aussi qu'ils n'ont pas raison
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quand j'entre dans la pièce, ils ne peuvent pas me regarder dans les yeux
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Parce que quand j'entre dans la pièce, ils ne peuvent pas me regarder dans les yeux
Truth comes to the light all the time
La vérité vient toujours à la lumière
Oh, you can't hide from fate
Oh, tu ne peux pas te cacher du destin
Mmh, you can't hide, mmh
Mmh, tu ne peux pas te cacher, mmh
Mmh, truth comes to the light all the time
Mmh, la vérité vient toujours à la lumière
Mmh, You can't hide from fate
Mmh, Tu ne peux pas te cacher du destin
Mmh, you can't hide
Mmh, tu ne peux pas te cacher
Mmh-ahh, truth comes to the light all the time
Mmh-ahh, la vérité vient toujours à la lumière
Oh, you can't hide from fate
Oh, tu ne peux pas te cacher du destin
Mmh, you can't hide
Mmh, tu ne peux pas te cacher
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Je pensais que tu étais mon frère, mmh, je le pensais
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Je pensais que tu étais ma sœur, mmh, je le pensais
Thought you were my homie, hey, I thought you were
Je pensais que tu étais mon pote, hey, je le pensais
So absurd, mmh
C'est tellement absurde, mmh
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Je pensais que tu étais mon frère, mmh, je le pensais
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Je pensais que tu étais ma sœur, mmh, je le pensais
Thought you were my homie, hm, I thought you were
Je pensais que tu étais mon pote, hm, je le pensais
So absurd, mmh-ahh
C'est tellement absurde, mmh-ahh
I am a person with powers
Je suis une personne avec des pouvoirs
Mmh, I possess the power
Mmh, je possède le pouvoir
Mmh, you can't hide
Mmh, tu ne peux pas te cacher
See me shine
Regarde-moi briller
Mmh, mhm, yeah, mhm
Mmh, mhm, ja, mhm
People talk shit 'bout me
Leute reden Scheiße über mich
Deep down they knowin' they ain't right
Tief im Inneren wissen sie, dass sie nicht richtig liegen
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, wenn ich den Raum betrete, können sie mir nicht in die Augen schauen
When I walk in the room they can't look in my eyes
Wenn ich den Raum betrete, können sie mir nicht in die Augen schauen
People talk shit 'bout me
Leute reden Scheiße über mich
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
Und sie wissen, dass ich es weiß und sie wissen auch, dass sie nicht richtig liegen
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, wenn ich den Raum betrete, können sie mir nicht in die Augen schauen
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Denn wenn ich den Raum betrete, können sie mir nicht in die Augen schauen
Rejuvenated, recreated
Verjüngt, neu erschaffen
Rebooted, in a new program
Neu gestartet, in einem neuen Programm
Prada calf's, black skinnies
Prada Kalbsleder, schwarze Skinny Jeans
T and hoody, y'all niggas know the brand, GQ mustachin'
T-Shirt und Kapuzenpulli, ihr Niggas kennt die Marke, GQ Schnurrbart
I'm in LA soakin' up the sun and I'm laughin', what can I say?
Ich bin in LA und genieße die Sonne und lache, was soll ich sagen?
I love the way the fans say they love me
Ich liebe es, wie die Fans sagen, dass sie mich lieben
I know it's all because my God above me
Ich weiß, es ist alles wegen meinem Gott über mir
But damn I'm feeling like Sam except my daddy ain't stuck up no video game
Aber verdammt, ich fühle mich wie Sam, außer dass mein Vater kein Videospiel aufgehängt hat
Things changed for the good
Die Dinge haben sich zum Guten gewendet
He watched my back until the world started knowin' my name
Er hat mir den Rücken freigehalten, bis die Welt meinen Namen kannte
This should be in the Bible, middle finger up to the people who don't like you
Das sollte in der Bibel stehen, Mittelfinger hoch für die Leute, die dich nicht mögen
Who have no valid reason to say they never liked you
Die keinen triftigen Grund haben zu sagen, dass sie dich nie mochten
We don't give a fuck, fam
Es ist uns scheißegal, Fam
So what? We never liked you niggas anyway
Na und? Wir mochten euch Niggas sowieso nie
Pardon my wizard talk, but I'm elevated
Entschuldigt meine Zauberersprache, aber ich bin erhöht
No drank, no tree and I'm levitated
Kein Getränk, kein Baum und ich schwebe
I got my own empire, I'm the baby
Ich habe mein eigenes Imperium, ich bin das Baby
I ain't taking care of NOBODY but my daughter and my mom
Ich kümmere mich um NIEMANDEN außer meiner Tochter und meiner Mutter
Places to go 'cause I need to build a travel log
Orte zu besuchen, denn ich muss ein Reisetagebuch führen
I travel while you jake niggas run a blog
Ich reise, während ihr Jake Niggas einen Blog führt
Now run along, I got some shit that needs posting
Jetzt lauft weiter, ich habe einige Scheiße, die gepostet werden muss
While I'm winnin' livin' life skippin', grinnin' on 'em
Während ich gewinne, lebe ich das Leben, überspringe, grinse auf sie
All hail King Wizard in the fuckin' house
All hail King Wizard im verdammten Haus
Been chill for a minute, quiet as a mouse
War eine Minute lang chillig, leise wie eine Maus
Now I got the juice, call me Bishop when you see me 'round
Jetzt habe ich den Saft, nennt mich Bishop, wenn ihr mich seht
I be showin' love, showin' love, baby
Ich zeige Liebe, zeige Liebe, Baby
Dap and pound, yeah, mmh, mhm
Dap und Pfund, ja, mmh, mhm
People talk shit 'bout me
Leute reden Scheiße über mich
Deep down they knowin' they ain't right
Tief im Inneren wissen sie, dass sie nicht richtig liegen
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, wenn ich den Raum betrete, können sie mir nicht in die Augen schauen
When I walk in the room they can't look in my eyes
Wenn ich den Raum betrete, können sie mir nicht in die Augen schauen
People talk shit 'bout me
Leute reden Scheiße über mich
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
Und sie wissen, dass ich es weiß und sie wissen auch, dass sie nicht richtig liegen
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, wenn ich den Raum betrete, können sie mir nicht in die Augen schauen
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Denn wenn ich den Raum betrete, können sie mir nicht in die Augen schauen
Truth comes to the light all the time
Die Wahrheit kommt immer ans Licht
Oh, you can't hide from fate
Oh, du kannst dich nicht vor dem Schicksal verstecken
Mmh, you can't hide, mmh
Mmh, du kannst dich nicht verstecken, mmh
Mmh, truth comes to the light all the time
Mmh, die Wahrheit kommt immer ans Licht
Mmh, You can't hide from fate
Mmh, Du kannst dich nicht vor dem Schicksal verstecken
Mmh, you can't hide
Mmh, du kannst dich nicht verstecken
Mmh-ahh, truth comes to the light all the time
Mmh-ahh, die Wahrheit kommt immer ans Licht
Oh, you can't hide from fate
Oh, du kannst dich nicht vor dem Schicksal verstecken
Mmh, you can't hide
Mmh, du kannst dich nicht verstecken
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Ich dachte, du wärst mein Bruder, mmh, das dachte ich
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Ich dachte, du wärst meine Schwester, mmh, das dachte ich
Thought you were my homie, hey, I thought you were
Ich dachte, du wärst mein Homie, hey, das dachte ich
So absurd, mmh
So absurd, mmh
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Ich dachte, du wärst mein Bruder, mmh, das dachte ich
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Ich dachte, du wärst meine Schwester, mmh, das dachte ich
Thought you were my homie, hm, I thought you were
Ich dachte, du wärst mein Homie, hm, das dachte ich
So absurd, mmh-ahh
So absurd, mmh-ahh
I am a person with powers
Ich bin eine Person mit Kräften
Mmh, I possess the power
Mmh, ich besitze die Kraft
Mmh, you can't hide
Mmh, du kannst dich nicht verstecken
See me shine
Sieh mich strahlen
Mmh, mhm, yeah, mhm
Mmh, mhm, sì, mhm
People talk shit 'bout me
La gente parla male di me
Deep down they knowin' they ain't right
In fondo sanno che non hanno ragione
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quando entro in una stanza non riescono a guardarmi negli occhi
When I walk in the room they can't look in my eyes
Quando entro in una stanza non riescono a guardarmi negli occhi
People talk shit 'bout me
La gente parla male di me
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
E sanno che lo so e sanno anche che non hanno ragione
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quando entro in una stanza non riescono a guardarmi negli occhi
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Perché quando entro in una stanza non riescono a guardarmi negli occhi
Rejuvenated, recreated
Ringiovanito, ricreato
Rebooted, in a new program
Riavviato, in un nuovo programma
Prada calf's, black skinnies
Vitelli Prada, skinny neri
T and hoody, y'all niggas know the brand, GQ mustachin'
T e felpa, voi neri conoscete il marchio, baffi GQ
I'm in LA soakin' up the sun and I'm laughin', what can I say?
Sono a LA a prendere il sole e a ridere, cosa posso dire?
I love the way the fans say they love me
Amo il modo in cui i fan dicono che mi amano
I know it's all because my God above me
So che è tutto grazie al mio Dio sopra di me
But damn I'm feeling like Sam except my daddy ain't stuck up no video game
Ma dannazione mi sento come Sam tranne che mio padre non ha bloccato nessun videogioco
Things changed for the good
Le cose sono cambiate in meglio
He watched my back until the world started knowin' my name
Ha guardato le mie spalle fino a quando il mondo ha iniziato a conoscere il mio nome
This should be in the Bible, middle finger up to the people who don't like you
Questo dovrebbe essere nella Bibbia, dito medio a quelli che non ti piacciono
Who have no valid reason to say they never liked you
Che non hanno una ragione valida per dire che non ti sono mai piaciuti
We don't give a fuck, fam
Non ce ne frega un cazzo, fam
So what? We never liked you niggas anyway
E allora? Non vi abbiamo mai sopportato comunque
Pardon my wizard talk, but I'm elevated
Scusate il mio parlare da mago, ma sono elevato
No drank, no tree and I'm levitated
Niente alcol, niente alberi e sono levitato
I got my own empire, I'm the baby
Ho il mio impero, sono il bambino
I ain't taking care of NOBODY but my daughter and my mom
Non mi prendo cura di NESSUNO tranne mia figlia e mia madre
Places to go 'cause I need to build a travel log
Posti da visitare perché ho bisogno di costruire un diario di viaggio
I travel while you jake niggas run a blog
Viaggio mentre voi fate i finti neri e tenete un blog
Now run along, I got some shit that needs posting
Ora andate, ho delle cose da postare
While I'm winnin' livin' life skippin', grinnin' on 'em
Mentre sto vincendo vivendo la vita saltellando, sorridendo su di loro
All hail King Wizard in the fuckin' house
Tutti salutano il Re Mago in casa
Been chill for a minute, quiet as a mouse
Sono stato tranquillo per un minuto, silenzioso come un topo
Now I got the juice, call me Bishop when you see me 'round
Ora ho il succo, chiamatemi Vescovo quando mi vedete in giro
I be showin' love, showin' love, baby
Mostro amore, mostro amore, baby
Dap and pound, yeah, mmh, mhm
Dap e pound, sì, mmh, mhm
People talk shit 'bout me
La gente parla male di me
Deep down they knowin' they ain't right
In fondo sanno che non hanno ragione
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quando entro in una stanza non riescono a guardarmi negli occhi
When I walk in the room they can't look in my eyes
Quando entro in una stanza non riescono a guardarmi negli occhi
People talk shit 'bout me
La gente parla male di me
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
E sanno che lo so e sanno anche che non hanno ragione
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, quando entro in una stanza non riescono a guardarmi negli occhi
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Perché quando entro in una stanza non riescono a guardarmi negli occhi
Truth comes to the light all the time
La verità viene sempre alla luce
Oh, you can't hide from fate
Oh, non puoi nasconderti dal destino
Mmh, you can't hide, mmh
Mmh, non puoi nasconderti, mmh
Mmh, truth comes to the light all the time
Mmh, la verità viene sempre alla luce
Mmh, You can't hide from fate
Mmh, non puoi nasconderti dal destino
Mmh, you can't hide
Mmh, non puoi nasconderti
Mmh-ahh, truth comes to the light all the time
Mmh-ahh, la verità viene sempre alla luce
Oh, you can't hide from fate
Oh, non puoi nasconderti dal destino
Mmh, you can't hide
Mmh, non puoi nasconderti
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Pensavo fossi mio fratello, mmh, pensavo lo fossi
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Pensavo fossi mia sorella, mmh, pensavo lo fossi
Thought you were my homie, hey, I thought you were
Pensavo fossi mio amico, eh, pensavo lo fossi
So absurd, mmh
Così assurdo, mmh
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Pensavo fossi mio fratello, mmh, pensavo lo fossi
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Pensavo fossi mia sorella, mmh, pensavo lo fossi
Thought you were my homie, hm, I thought you were
Pensavo fossi mio amico, hm, pensavo lo fossi
So absurd, mmh-ahh
Così assurdo, mmh-ahh
I am a person with powers
Sono una persona con poteri
Mmh, I possess the power
Mmh, possiedo il potere
Mmh, you can't hide
Mmh, non puoi nasconderti
See me shine
Vedimi brillare
Mmh, mhm, yeah, mhm
Mmh, mhm, yeah, mhm
People talk shit 'bout me
Orang-orang mengatakan hal buruk tentang saya
Deep down they knowin' they ain't right
Di dalam hati mereka tahu mereka tidak benar
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, saat saya masuk ke ruangan, mereka tidak bisa menatap mata saya
When I walk in the room they can't look in my eyes
Saat saya masuk ke ruangan, mereka tidak bisa menatap mata saya
People talk shit 'bout me
Orang-orang mengatakan hal buruk tentang saya
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
Dan mereka tahu bahwa saya tahu dan mereka juga tahu mereka tidak benar
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, saat saya masuk ke ruangan, mereka tidak bisa menatap mata saya
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Karena saat saya masuk ke ruangan, mereka tidak bisa menatap mata saya
Rejuvenated, recreated
Direjuvenasi, diciptakan kembali
Rebooted, in a new program
Diboot ulang, dalam program baru
Prada calf's, black skinnies
Prada calf's, celana ketat hitam
T and hoody, y'all niggas know the brand, GQ mustachin'
Kaos dan hoodie, kalian semua tahu mereknya, GQ berkumis
I'm in LA soakin' up the sun and I'm laughin', what can I say?
Saya di LA menikmati matahari dan saya tertawa, apa yang bisa saya katakan?
I love the way the fans say they love me
Saya suka cara penggemar mengatakan mereka mencintai saya
I know it's all because my God above me
Saya tahu itu semua karena Tuhan saya di atas
But damn I'm feeling like Sam except my daddy ain't stuck up no video game
Tapi sial saya merasa seperti Sam kecuali ayah saya tidak terjebak di video game
Things changed for the good
Hal-hal berubah untuk kebaikan
He watched my back until the world started knowin' my name
Dia menjaga punggung saya sampai dunia mulai mengenal nama saya
This should be in the Bible, middle finger up to the people who don't like you
Ini seharusnya ada di dalam Alkitab, jari tengah untuk orang-orang yang tidak menyukai Anda
Who have no valid reason to say they never liked you
Yang tidak memiliki alasan yang valid untuk mengatakan mereka tidak pernah menyukai Anda
We don't give a fuck, fam
Kami tidak peduli, keluarga
So what? We never liked you niggas anyway
Jadi apa? Kami tidak pernah menyukai kalian semua
Pardon my wizard talk, but I'm elevated
Maafkan bahasa sihir saya, tapi saya terangkat
No drank, no tree and I'm levitated
Tidak minum, tidak merokok dan saya terangkat
I got my own empire, I'm the baby
Saya punya kerajaan saya sendiri, saya bayinya
I ain't taking care of NOBODY but my daughter and my mom
Saya tidak merawat SIAPA-SIAPA kecuali putri dan ibu saya
Places to go 'cause I need to build a travel log
Tempat untuk pergi karena saya perlu membangun catatan perjalanan
I travel while you jake niggas run a blog
Saya bepergian sementara kalian semua menjalankan blog
Now run along, I got some shit that needs posting
Sekarang pergilah, saya punya beberapa hal yang perlu diposting
While I'm winnin' livin' life skippin', grinnin' on 'em
Sementara saya menang hidup melompat, tersenyum pada mereka
All hail King Wizard in the fuckin' house
Semua hormat Raja Penyihir di rumah sialan
Been chill for a minute, quiet as a mouse
Tenang sebentar, diam seperti tikus
Now I got the juice, call me Bishop when you see me 'round
Sekarang saya punya jus, panggil saya Uskup saat Anda melihat saya di sekitar
I be showin' love, showin' love, baby
Saya menunjukkan cinta, menunjukkan cinta, sayang
Dap and pound, yeah, mmh, mhm
Dap dan pound, yeah, mmh, mhm
People talk shit 'bout me
Orang-orang mengatakan hal buruk tentang saya
Deep down they knowin' they ain't right
Di dalam hati mereka tahu mereka tidak benar
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, saat saya masuk ke ruangan, mereka tidak bisa menatap mata saya
When I walk in the room they can't look in my eyes
Saat saya masuk ke ruangan, mereka tidak bisa menatap mata saya
People talk shit 'bout me
Orang-orang mengatakan hal buruk tentang saya
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
Dan mereka tahu bahwa saya tahu dan mereka juga tahu mereka tidak benar
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
Mhm, saat saya masuk ke ruangan, mereka tidak bisa menatap mata saya
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
Karena saat saya masuk ke ruangan, mereka tidak bisa menatap mata saya
Truth comes to the light all the time
Kebenaran selalu terungkap
Oh, you can't hide from fate
Oh, Anda tidak bisa bersembunyi dari takdir
Mmh, you can't hide, mmh
Mmh, Anda tidak bisa bersembunyi, mmh
Mmh, truth comes to the light all the time
Mmh, kebenaran selalu terungkap
Mmh, You can't hide from fate
Mmh, Anda tidak bisa bersembunyi dari takdir
Mmh, you can't hide
Mmh, Anda tidak bisa bersembunyi
Mmh-ahh, truth comes to the light all the time
Mmh-ahh, kebenaran selalu terungkap
Oh, you can't hide from fate
Oh, Anda tidak bisa bersembunyi dari takdir
Mmh, you can't hide
Mmh, Anda tidak bisa bersembunyi
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Saya pikir Anda adalah saudara saya, mmh, saya pikir Anda adalah
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Saya pikir Anda adalah saudara saya, mmh, saya pikir Anda adalah
Thought you were my homie, hey, I thought you were
Saya pikir Anda adalah teman saya, hei, saya pikir Anda adalah
So absurd, mmh
Sangat absurd, mmh
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
Saya pikir Anda adalah saudara saya, mmh, saya pikir Anda adalah
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
Saya pikir Anda adalah saudara saya, mmh, saya pikir Anda adalah
Thought you were my homie, hm, I thought you were
Saya pikir Anda adalah teman saya, hm, saya pikir Anda adalah
So absurd, mmh-ahh
Sangat absurd, mmh-ahh
I am a person with powers
Saya adalah orang dengan kekuatan
Mmh, I possess the power
Mmh, saya memiliki kekuatan
Mmh, you can't hide
Mmh, Anda tidak bisa bersembunyi
See me shine
Lihat saya bersinar
Mmh, mhm, yeah, mhm
嗯，嗯，是的，嗯
People talk shit 'bout me
人们背后说我坏话
Deep down they knowin' they ain't right
内心深处他们知道自己不对
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
嗯，当我走进房间他们无法直视我的眼睛
When I walk in the room they can't look in my eyes
当我走进房间他们无法直视我的眼睛
People talk shit 'bout me
人们背后说我坏话
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
他们知道我知道，他们也知道自己不对
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
嗯，当我走进房间他们无法直视我的眼睛
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
因为当我走进房间他们无法直视我的眼睛
Rejuvenated, recreated
焕然一新，重新创造
Rebooted, in a new program
重启，在一个新程序中
Prada calf's, black skinnies
普拉达小牛皮，黑色紧身裤
T and hoody, y'all niggas know the brand, GQ mustachin'
T恤和帽衫，你们都知道这个品牌，GQ胡子
I'm in LA soakin' up the sun and I'm laughin', what can I say?
我在洛杉矶享受阳光并且笑着，我能说什么呢？
I love the way the fans say they love me
我喜欢粉丝们说他们爱我
I know it's all because my God above me
我知道这都是因为我的上帝在我上方
But damn I'm feeling like Sam except my daddy ain't stuck up no video game
但该死的我感觉就像Sam，除了我的爸爸没有卡在任何视频游戏里
Things changed for the good
事情变好了
He watched my back until the world started knowin' my name
他一直守护我直到世界开始认识我的名字
This should be in the Bible, middle finger up to the people who don't like you
这应该写进圣经，对那些不喜欢你的人竖中指
Who have no valid reason to say they never liked you
那些没有正当理由说他们从未喜欢过你的人
We don't give a fuck, fam
我们不在乎，家人
So what? We never liked you niggas anyway
那又怎样？我们反正从来就不喜欢你们这些人
Pardon my wizard talk, but I'm elevated
抱歉我说话这么直，但我已提升
No drank, no tree and I'm levitated
没有酒精，没有大麻，我在飘浮
I got my own empire, I'm the baby
我有了自己的帝国，我是宝贝
I ain't taking care of NOBODY but my daughter and my mom
我不照顾任何人，只照顾我的女儿和我的妈妈
Places to go 'cause I need to build a travel log
因为我需要建立一个旅行日志而去的地方
I travel while you jake niggas run a blog
我在旅行，而你们这些家伙只是在跑博客
Now run along, I got some shit that needs posting
现在走开吧，我有些东西需要发布
While I'm winnin' livin' life skippin', grinnin' on 'em
当我赢得生活，一边跳过，一边对他们咧嘴笑
All hail King Wizard in the fuckin' house
全场欢呼，魔法王在屋里
Been chill for a minute, quiet as a mouse
冷静了一会儿，安静如鼠
Now I got the juice, call me Bishop when you see me 'round
现在我掌握了主动，当你看到我时叫我Bishop
I be showin' love, showin' love, baby
我在展示爱，展示爱，宝贝
Dap and pound, yeah, mmh, mhm
击掌和拥抱，是的，嗯，嗯
People talk shit 'bout me
人们背后说我坏话
Deep down they knowin' they ain't right
内心深处他们知道自己不对
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
嗯，当我走进房间他们无法直视我的眼睛
When I walk in the room they can't look in my eyes
当我走进房间他们无法直视我的眼睛
People talk shit 'bout me
人们背后说我坏话
And they know that I know and they also knowin' they ain't right
他们知道我知道，他们也知道自己不对
Mhm, when I walk in the room they can't look in my eyes
嗯，当我走进房间他们无法直视我的眼睛
'Cause when I walk in the room they can't look in my eyes
因为当我走进房间他们无法直视我的眼睛
Truth comes to the light all the time
真相总是浮出水面
Oh, you can't hide from fate
哦，你无法逃避命运
Mmh, you can't hide, mmh
嗯，你无法隐藏，嗯
Mmh, truth comes to the light all the time
嗯，真相总是浮出水面
Mmh, You can't hide from fate
嗯，你无法逃避命运
Mmh, you can't hide
嗯，你无法隐藏
Mmh-ahh, truth comes to the light all the time
嗯-啊，真相总是浮出水面
Oh, you can't hide from fate
哦，你无法逃避命运
Mmh, you can't hide
嗯，你无法隐藏
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
我以为你是我的兄弟，嗯，我以为你是
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
我以为你是我的姐妹，嗯，我以为你是
Thought you were my homie, hey, I thought you were
我以为你是我的朋友，嘿，我以为你是
So absurd, mmh
太荒谬了，嗯
Thought you were my brotha, mmh, I thought you were
我以为你是我的兄弟，嗯，我以为你是
Thought you were my sista, mmh, I thought you were
我以为你是我的姐妹，嗯，我以为你是
Thought you were my homie, hm, I thought you were
我以为你是我的朋友，嗯，我以为你是
So absurd, mmh-ahh
太荒谬了，嗯-啊
I am a person with powers
我是一个有能力的人
Mmh, I possess the power
嗯，我拥有力量
Mmh, you can't hide
嗯，你无法隐藏
See me shine
看我发光
[Intro]
Mmmmhmmmmm, yeah, mmmhmmmhmmm
[Chorus]
İnsanlar hakkımda boş konuşuyor
Derinlerde haklı olmadıklarını biliyorlar
Odaya girdiğimde gözlerime bakamıyorlar
Odaya girdiğimde gözlerime bakamıyorlar
İnsanlar hakkımda boş konuşuyor, ve benim bildiğimi biliyorlar
Ve ayrıca haklı olmadıklarını biliyorlar
Odaya girdiğimde gözlerime bakamıyorlar
Çünkü odaya girdiğimde gözlerime bakamıyorlar
[Verse]
Yenilendim, tazelendim, yeniden başlatıldım, yeni bir programda
Prada dana derileri, siyah kotlar, T ve kapüşon
Siz zenciler markayı tanıyorsunuz, GQ bıyığı LA'deyim
Güneşin keyfini çıkarıyorum ve gülüyorum, ne diyebilirim ki?
Hayranlarımın beni sevdiklerini söyleme şеkline bayılıyorum
Biliyorum hepsi benim yukarımdaki Tanrı'mdan dolayı
Ama siktir Sam gibi hissеdiyorum
Babamın bir video oyununda mahsur kalmamış olması hariç
İşler değişir, yararına
Arkamı kolladı dünya ismimi tanımaya başlayana kadar
Bu İncil'de olmalı
Orta parmak yukarı seni sevmeyen insanlara
Seni asla sevmemelerinin mantıklı bir sebebi olmayan
Sikimizde değil dostum
Ne olmuş?! Siz zencileri hiç sevmemiştik zaten
Sihirbaz konuşmamı affet, ama yücelmişim
Drank yok, ot yok ve yükselmişim
Kendi imparatorluğum var, ben o bebeğim
Kızım ve annem hariç kimseye bakmıyorum
Gidilecek yerler var çünkü seyahatname hazırlamam lazım
Seyahat ediyorum siz jake zenciler blog yürütürken
Şimdi basın gidin, gönderilmesi gerek bazı boklarım var
Ben yaşayarak hayatı kazanırken, onlara gülümseyerek geçiyorum
Selamlar olsun evdeki King Wizard'a
Uzun süre sakin kaldım bir fare kadar sessiz
Şimdi saygımı aldım, beni etrafta gördüğünde bana Bishop de
Sevgi gösteriyorum, sevgi gösteriyorum bebeğim, tokalaşma ve yumruk tokuşturma
[Pre-Chorus]
Yeah, Mmmmhmmmmm, yeah, mmmhmmmhm
[Chorus]
İnsanlar hakkımda boş konuşuyor
Derinlerde haklı olmadıklarını biliyorlar
Odaya girdiğimde gözlerime bakamıyorlar
Odaya girdiğimde gözlerime bakamıyorlar
İnsanlar hakkımda boş konuşuyor, ve benim bildiğimi biliyorlar
Ve ayrıca haklı olmadıklarını biliyorlar
Odaya girdiğimde gözlerime bakamıyorlar
Çünkü odaya girdiğimde gözlerime bakamıyorlar
[Bridge]
Gerçek her zaman ışığa gelir
Kaderden saklanamazsın, saklanamazsın
Gerçek her zaman ışığa gelir
Kaderden saklanamazsın, saklanamazsın
Gerçek her zaman ışığa gelir
Kaderden saklanamazsın, saklanamazsın
[Outro]
Erkek kardeşim olduğunu sanmıştım, olduğunu sanmıştım
Kız kardeşim olduğunu sanmıştım, olduğunu sanmıştım
Dostum olduğunu sanmıştım, olduğunu sanmıştım
Çok saçma
Erkek kardeşim olduğunu sanmıştım, olduğunu sanmıştım
Kız kardeşim olduğunu sanmıştım, olduğunu sanmıştım
Dostum olduğunu sanmıştım, olduğunu sanmıştım
Çok saçma
Güçleri olan bir kişiyim, güce sahibim
Saklanamazsın, parlamamı izle