Sunkissed

So slowly a sunlit dream pulls me out of sleep
Feel the morning through the blinds
I get to thinking bout your sunkissed face
And a quiet place where I could give you all my time

You know I wanna be your rock, my love
You know I wanna be your light
In darkness how you find me just in time
To tell me what I needed to hear
So if you don't know what you need
You can leave it all to me
Don't want you worried 'bout a thing
I know you'd do the same for me

Cuz' you're so lovely
You're so lovely
I can't help but fall for you, love
When you love me
It's so lovely loving you
Oh oh
So lovely loving you
Oh oh

So softly a tender breeze brush against my knees on a summer afternoon
I get to thinking bout' the hazy days under August shade that I used to spend with you
I didn't realize it was all I wanted, what I had
My riddled heart I had to cradle back together just to see
It's all like magic to me
You do magic, baby

When you love me
You're so lovely
I can't help but fall for you, love
When you love me
It's so lovely loving you
Oh oh
So lovely loving you
Oh oh

So slowly a sunlit dream pulls me out of sleep
Feel the morning through the blinds
I turn my head to meet your sunkissed face
In this quiet place I can give you all my time

Tan lentamente un sueño iluminado por el sol me saca del sueño
Siento la mañana a través de las persianas
Empiezo a pensar en tu rostro besado por el sol
Y un lugar tranquilo donde podría darte todo mi tiempo

Sabes que quiero ser tu roca, mi amor
Sabes que quiero ser tu luz
En la oscuridad cómo me encuentras justo a tiempo
Para decirme lo que necesitaba escuchar
Así que si no sabes lo que necesitas
Puedes dejármelo todo a mí
No quiero que te preocupes por nada
Sé que harías lo mismo por mí

Porque eres tan encantadora
Eres tan encantadora
No puedo evitar enamorarme de ti, amor
Cuando me amas
Es tan encantador amarte, oh, oh
Tan encantador amarte, oh, oh

Tan suavemente una brisa tierna roza mis rodillas en una tarde de verano
Empiezo a pensar en los días brumosos
Bajo la sombra de agosto que solía pasar contigo
No me di cuenta de que era todo lo que quería, lo que tenía
Mi corazón enigmático tuve que acunar de nuevo para ver
Todo es como magia para mí
Haces magia, bebé

Cuando me amas
Eres tan encantadora
No puedo evitar enamorarme de ti, amor
Cuando me amas
Es tan encantador amarte, oh, oh
Tan encantador amarte, oh, oh

Tan lentamente un sueño iluminado por el sol me saca del sueño
Siento la mañana a través de las persianas
Giro mi cabeza para encontrar tu rostro besado por el sol
En este lugar tranquilo puedo darte todo mi tiempo

Tão lentamente um sonho iluminado pelo sol me tira do sono
Sinto a manhã através das persianas
Começo a pensar no seu rosto beijado pelo sol
E num lugar tranquilo onde eu poderia te dar todo o meu tempo

Você sabe que eu quero ser sua rocha, meu amor
Você sabe que eu quero ser sua luz
Na escuridão, como você me encontra a tempo
Para me dizer o que eu precisava ouvir
Então, se você não sabe o que precisa
Você pode deixar tudo comigo
Não quero que você se preocupe com nada
Eu sei que você faria o mesmo por mim

Porque você é tão adorável
Você é tão adorável
Eu não posso evitar de me apaixonar por você, amor
Quando você me ama
É tão adorável te amar, oh, oh
Tão adorável te amar, oh, oh

Tão suavemente uma brisa tenra roça contra meus joelhos numa tarde de verão
Começo a pensar nos dias nebulosos
Sob a sombra de agosto que eu costumava passar com você
Eu não percebi que era tudo o que eu queria, o que eu tinha
Meu coração confuso que eu tive que acalentar de volta para ver
É tudo como mágica para mim
Você faz mágica, baby

Quando você me ama
Você é tão adorável
Eu não posso evitar de me apaixonar por você, amor
Quando você me ama
É tão adorável te amar, oh, oh
Tão adorável te amar, oh, oh

Tão lentamente um sonho iluminado pelo sol me tira do sono
Sinto a manhã através das persianas
Viro minha cabeça para encontrar seu rosto beijado pelo sol
Neste lugar tranquilo eu posso te dar todo o meu tempo

Si doucement, un rêve ensoleillé me tire du sommeil
Je sens le matin à travers les stores
Je commence à penser à ton visage embrassé par le soleil
Et un endroit tranquille où je pourrais te donner tout mon temps

Tu sais que je veux être ton roc, mon amour
Tu sais que je veux être ta lumière
Dans l'obscurité, comment tu me trouves juste à temps
Pour me dire ce que j'avais besoin d'entendre
Alors si tu ne sais pas ce dont tu as besoin
Tu peux tout me laisser
Je ne veux pas que tu t'inquiètes pour quoi que ce soit
Je sais que tu ferais la même chose pour moi

Parce que tu es si charmante
Tu es si charmante
Je ne peux pas m'empêcher de tomber pour toi, amour
Quand tu m'aimes
C'est si charmant de t'aimer, oh, oh
Si charmant de t'aimer, oh, oh

Si doucement, une brise tendre caresse mes genoux un après-midi d'été
Je commence à penser aux jours brumeux
Sous l'ombre d'août que je passais avec toi
Je ne me rendais pas compte que c'était tout ce que je voulais, ce que j'avais
Mon cœur énigmatique que je devais bercer pour le remettre ensemble juste pour voir
C'est comme de la magie pour moi
Tu fais de la magie, bébé

Quand tu m'aimes
Tu es si charmante
Je ne peux pas m'empêcher de tomber pour toi, amour
Quand tu m'aimes
C'est si charmant de t'aimer, oh, oh
Si charmant de t'aimer, oh, oh

Si doucement, un rêve ensoleillé me tire du sommeil
Je sens le matin à travers les stores
Je tourne ma tête pour rencontrer ton visage embrassé par le soleil
Dans cet endroit tranquille, je peux te donner tout mon temps

So langsam zieht mich ein sonnenverwöhnter Traum aus dem Schlaf
Fühle den Morgen durch die Jalousien
Ich denke an dein sonnengeküsstes Gesicht
Und einen ruhigen Ort, an dem ich dir all meine Zeit schenken könnte

Du weißt, ich möchte dein Fels sein, meine Liebe
Du weißt, ich möchte dein Licht sein
In der Dunkelheit findest du mich gerade rechtzeitig
Um mir zu sagen, was ich hören musste
Also, wenn du nicht weißt, was du brauchst
Du kannst alles mir überlassen
Ich möchte nicht, dass du dir Sorgen machst
Ich weiß, du würdest das Gleiche für mich tun

Denn du bist so lieblich
Du bist so lieblich
Ich kann nicht anders, als mich in dich zu verlieben, Liebe
Wenn du mich liebst
Es ist so schön, dich zu lieben, oh, oh
So schön, dich zu lieben, oh, oh

So sanft streift eine zarte Brise meine Knie an einem Sommer Nachmittag
Ich denke an die verschwommenen Tage
Unter dem Schatten des Augusts, den ich mit dir verbracht habe
Ich habe nicht erkannt, dass es alles war, was ich wollte, was ich hatte
Mein rätselhaftes Herz musste ich wieder zusammenfügen, nur um zu sehen
Es ist alles wie Magie für mich
Du machst Magie, Baby

Wenn du mich liebst
Du bist so lieblich
Ich kann nicht anders, als mich in dich zu verlieben, Liebe
Wenn du mich liebst
Es ist so schön, dich zu lieben, oh, oh
So schön, dich zu lieben, oh, oh

So langsam zieht mich ein sonnenverwöhnter Traum aus dem Schlaf
Fühle den Morgen durch die Jalousien
Ich drehe meinen Kopf, um dein sonnengeküsstes Gesicht zu treffen
An diesem ruhigen Ort kann ich dir all meine Zeit schenken

Così lentamente un sogno illuminato dal sole mi tira fuori dal sonno
Sento il mattino attraverso le persiane
Inizio a pensare al tuo viso baciato dal sole
E un posto tranquillo dove potrei darti tutto il mio tempo

Sai che voglio essere la tua roccia, amore mio
Sai che voglio essere la tua luce
Nell'oscurità come mi trovi proprio in tempo
Per dirmi quello che avevo bisogno di sentire
Quindi se non sai cosa ti serve
Puoi lasciare tutto a me
Non voglio che tu ti preoccupi di nulla
So che faresti lo stesso per me

Perché sei così adorabile
Sei così adorabile
Non posso fare a meno di innamorarmi di te, amore
Quando mi ami
È così bello amarti, oh, oh
È così bello amarti, oh, oh

Così dolcemente una brezza tenera sfiora le mie ginocchia in un pomeriggio estivo
Inizio a pensare ai giorni nebbiosi
All'ombra di agosto che passavo con te
Non mi ero reso conto che era tutto quello che volevo, quello che avevo
Il mio cuore intricato che ho dovuto cullare di nuovo insieme solo per vedere
È tutto come magia per me
Fai magia, baby

Quando mi ami
Sei così adorabile
Non posso fare a meno di innamorarmi di te, amore
Quando mi ami
È così bello amarti, oh, oh
È così bello amarti, oh, oh

Così lentamente un sogno illuminato dal sole mi tira fuori dal sonno
Sento il mattino attraverso le persiane
Giro la testa per incontrare il tuo viso baciato dal sole
In questo posto tranquillo posso darti tutto il mio tempo