Gamos
Cedric Mateta Nkomi, Anthony Okamba
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Toxic boy, Kaza
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
En commentaire, elle fait l'excitée, madame veut me voir à genoux
J'ai mis un contrat sur ton cœur
Casque intégral arrive toujours en deux roues (vroum-vroum) ouais
J'suis le prochain sur la liste
Quand elle m'dit "On ralentit", elle m'canalise
J'vais l'épuiser, elle m'analyse
Faut qu'j'me tire avant qu'elle m'dise que j'la marie, ouais, eh-eh
Nous deux, c'est mort
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
Pourtant, nous deux, c'est mort
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Les autres, ils sont jaloux, ouais, RS6, j'ai pas loué
J'mène un train d'vie malhonnête, mon bébé, j'dois t'l'avouer
Tu m'voulais, t'as échoué, t'auras pas tes sacs-à-main
Jalouse, tu savais, Congolais, j'aime trop jouer (toxic boy)
Ouais, c'était fluide comme mon automatique (mmh)
T'étais à fond, moi, j'étais dans la tching
Pour aimer, j'suis pas doué, t'inquiète, j'ai d'autres talents (ah nan)
J'prends lumière dans la chambre, t'as juste à enlever tes talons
Nous deux, c'est mort
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
Pourtant, nous deux, c'est mort
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé (yeah, yeah)
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Ouh, mince alors
Keblack, Kaza, c'est carré
Game Over 3, yeah
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Toxic boy, Kaza
Chico tóxico, Kaza
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
Cuando pienso en nosotros dos, los demás están celosos de nosotros
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
Cuando pienso en nosotros dos, los demás están celosos de nosotros
En commentaire, elle fait l'excitée, madame veut me voir à genoux
En los comentarios, ella se emociona, la señora quiere verme de rodillas
J'ai mis un contrat sur ton cœur
He puesto un contrato en tu corazón
Casque intégral arrive toujours en deux roues (vroum-vroum) ouais
El casco integral siempre llega en dos ruedas (vrum-vrum) sí
J'suis le prochain sur la liste
Soy el próximo en la lista
Quand elle m'dit "On ralentit", elle m'canalise
Cuando ella me dice "Vamos más despacio", me canaliza
J'vais l'épuiser, elle m'analyse
Voy a agotarla, ella me analiza
Faut qu'j'me tire avant qu'elle m'dise que j'la marie, ouais, eh-eh
Tengo que irme antes de que me diga que me case con ella, sí, eh-eh
Nous deux, c'est mort
Nosotros dos, estamos muertos
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
En mi calle, seguro que hace frío pero tú y yo, estamos calientes
Pourtant, nous deux, c'est mort
Sin embargo, nosotros dos, estamos muertos
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
Te enfadas cuando todas las chicas me ven pero lo hago sin esfuerzo
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Nuevo coche así que subo a las chicas, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Estás demasiado picada, me sigues en las redes, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Me viste en la última serie M, admito, es terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Un millón de euros me curó, curó, mmh, admito, es terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Les autres, ils sont jaloux, ouais, RS6, j'ai pas loué
Los demás, están celosos, sí, RS6, no alquilé
J'mène un train d'vie malhonnête, mon bébé, j'dois t'l'avouer
Llevo un estilo de vida deshonesto, mi amor, tengo que admitirlo
Tu m'voulais, t'as échoué, t'auras pas tes sacs-à-main
Me querías, fallaste, no tendrás tus bolsos
Jalouse, tu savais, Congolais, j'aime trop jouer (toxic boy)
Celosa, lo sabías, congoleño, me encanta jugar (chico tóxico)
Ouais, c'était fluide comme mon automatique (mmh)
Sí, era fluido como mi automático (mmh)
T'étais à fond, moi, j'étais dans la tching
Estabas a tope, yo, estaba en la tching
Pour aimer, j'suis pas doué, t'inquiète, j'ai d'autres talents (ah nan)
Para amar, no soy bueno, no te preocupes, tengo otros talentos (ah nan)
J'prends lumière dans la chambre, t'as juste à enlever tes talons
Tomo luz en la habitación, solo tienes que quitarte los tacones
Nous deux, c'est mort
Nosotros dos, estamos muertos
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
En mi calle, seguro que hace frío pero tú y yo, estamos calientes
Pourtant, nous deux, c'est mort
Sin embargo, nosotros dos, estamos muertos
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
Te enfadas cuando todas las chicas me ven pero lo hago sin esfuerzo
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Nuevo coche así que subo a las chicas, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Estás demasiado picada, me sigues en las redes, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Me viste en la última serie M, admito, es terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Un millón de euros me curó, curó, mmh, admito, es terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
Violento como los DOM-TOM, ¿cómo te lo explico?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Me gusta cómo te mueves, me has traumatizado
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
Tengo el juguete que hace "bam-bam", ¿cómo te lo explico?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Me gusta cómo te mueves, me has traumatizado
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
Violento como los DOM-TOM, ¿cómo te lo explico?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Me gusta cómo te mueves, me has traumatizado
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
Tengo el juguete que hace "bam-bam", ¿cómo te lo explico?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé (yeah, yeah)
Me gusta cómo te mueves, me has traumatizado (sí, sí)
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Nuevo coche así que subo a las chicas, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Estás demasiado picada, me sigues en las redes, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Me viste en la última serie M, admito, es terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Un millón de euros me curó, curó, mmh, admito, es terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Ouh, mince alors
Uuh, vaya
Keblack, Kaza, c'est carré
Keblack, Kaza, está cuadrado
Game Over 3, yeah
Game Over 3, sí
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Toxic boy, Kaza
Menino tóxico, Kaza
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
Quando penso em nós dois, os outros estão com ciúmes de nós
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
Quando penso em nós dois, os outros estão com ciúmes de nós
En commentaire, elle fait l'excitée, madame veut me voir à genoux
Nos comentários, ela está animada, a senhora quer me ver de joelhos
J'ai mis un contrat sur ton cœur
Eu coloquei um contrato no seu coração
Casque intégral arrive toujours en deux roues (vroum-vroum) ouais
Capacete integral sempre chega em duas rodas (vrum-vrum) sim
J'suis le prochain sur la liste
Eu sou o próximo na lista
Quand elle m'dit "On ralentit", elle m'canalise
Quando ela me diz "Vamos diminuir o ritmo", ela me canaliza
J'vais l'épuiser, elle m'analyse
Vou esgotá-la, ela me analisa
Faut qu'j'me tire avant qu'elle m'dise que j'la marie, ouais, eh-eh
Preciso sair antes que ela me diga que vou casar com ela, sim, eh-eh
Nous deux, c'est mort
Nós dois, acabou
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
Na minha rua, é certo que está frio, mas você e eu, estamos quentes
Pourtant, nous deux, c'est mort
No entanto, nós dois, acabou
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
Você fica brava quando todas as garotas me veem, mas eu faço isso sem esforço
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Novo carro, então eu faço as garotas subirem, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Você está muito picada, você me segue nas redes sociais, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Você me viu na última série M, admito, é terrível, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Um milhão de euros me curou, curou, mmh, admito, é terrível, eh-oh, oh-eh-oh
Les autres, ils sont jaloux, ouais, RS6, j'ai pas loué
Os outros, eles estão com ciúmes, sim, RS6, eu não aluguei
J'mène un train d'vie malhonnête, mon bébé, j'dois t'l'avouer
Eu levo um estilo de vida desonesto, meu bebê, eu tenho que admitir
Tu m'voulais, t'as échoué, t'auras pas tes sacs-à-main
Você me queria, você falhou, você não terá suas bolsas
Jalouse, tu savais, Congolais, j'aime trop jouer (toxic boy)
Ciumenta, você sabia, Congolês, eu gosto de jogar muito (menino tóxico)
Ouais, c'était fluide comme mon automatique (mmh)
Sim, era fluido como minha automática (mmh)
T'étais à fond, moi, j'étais dans la tching
Você estava a todo vapor, eu estava na tching
Pour aimer, j'suis pas doué, t'inquiète, j'ai d'autres talents (ah nan)
Para amar, eu não sou bom, não se preocupe, eu tenho outros talentos (ah não)
J'prends lumière dans la chambre, t'as juste à enlever tes talons
Eu pego luz no quarto, você só precisa tirar seus saltos
Nous deux, c'est mort
Nós dois, acabou
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
Na minha rua, é certo que está frio, mas você e eu, estamos quentes
Pourtant, nous deux, c'est mort
No entanto, nós dois, acabou
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
Você fica brava quando todas as garotas me veem, mas eu faço isso sem esforço
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Novo carro, então eu faço as garotas subirem, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Você está muito picada, você me segue nas redes sociais, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Você me viu na última série M, admito, é terrível, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Um milhão de euros me curou, curou, mmh, admito, é terrível, eh-oh, oh-eh-oh
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
Violento como os DOM-TOM, como explicar?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Eu gosto de como você whine, whine, você me traumatizou
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
Eu tenho o brinquedo que faz "bam-bam", como explicar?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Eu gosto de como você whine, whine, você me traumatizou
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
Violento como os DOM-TOM, como explicar?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Eu gosto de como você whine, whine, você me traumatizou
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
Eu tenho o brinquedo que faz "bam-bam", como explicar?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé (yeah, yeah)
Eu gosto de como você whine, whine, você me traumatizou (yeah, yeah)
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Novo carro, então eu faço as garotas subirem, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Você está muito picada, você me segue nas redes sociais, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Você me viu na última série M, admito, é terrível, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Um milhão de euros me curou, curou, mmh, admito, é terrível, eh-oh, oh-eh-oh
Ouh, mince alors
Ouh, que pena
Keblack, Kaza, c'est carré
Keblack, Kaza, está certo
Game Over 3, yeah
Game Over 3, yeah
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Toxic boy, Kaza
Toxic boy, Kaza
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
When I think about us, others are jealous of us
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
When I think about us, others are jealous of us
En commentaire, elle fait l'excitée, madame veut me voir à genoux
In the comments, she's excited, madam wants to see me on my knees
J'ai mis un contrat sur ton cœur
I've put a contract on your heart
Casque intégral arrive toujours en deux roues (vroum-vroum) ouais
Full helmet always arrives on two wheels (vroom-vroom) yeah
J'suis le prochain sur la liste
I'm next on the list
Quand elle m'dit "On ralentit", elle m'canalise
When she tells me "We're slowing down", she channels me
J'vais l'épuiser, elle m'analyse
I'm going to exhaust her, she analyzes me
Faut qu'j'me tire avant qu'elle m'dise que j'la marie, ouais, eh-eh
I have to leave before she tells me I'm marrying her, yeah, eh-eh
Nous deux, c'est mort
Us two, it's over
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
In my alley, it's sure it's cold but you and me, it's hot
Pourtant, nous deux, c'est mort
Yet, us two, it's over
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
You're mad when all the girls see me but I do it effortlessly
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
New car so I'm getting the girls in, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
You're too stung, you're tracking me on social networks, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
You saw me in the last M series, I admit, it's terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
A million euros healed me, healed me, mmh, I admit, it's terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Les autres, ils sont jaloux, ouais, RS6, j'ai pas loué
Others, they are jealous, yeah, RS6, I didn't rent
J'mène un train d'vie malhonnête, mon bébé, j'dois t'l'avouer
I lead a dishonest lifestyle, my baby, I have to admit it to you
Tu m'voulais, t'as échoué, t'auras pas tes sacs-à-main
You wanted me, you failed, you won't get your handbags
Jalouse, tu savais, Congolais, j'aime trop jouer (toxic boy)
Jealous, you knew, Congolese, I love to play (toxic boy)
Ouais, c'était fluide comme mon automatique (mmh)
Yeah, it was smooth like my automatic (mmh)
T'étais à fond, moi, j'étais dans la tching
You were all in, I was in the tching
Pour aimer, j'suis pas doué, t'inquiète, j'ai d'autres talents (ah nan)
To love, I'm not good, don't worry, I have other talents (ah nan)
J'prends lumière dans la chambre, t'as juste à enlever tes talons
I take light in the room, you just have to take off your heels
Nous deux, c'est mort
Us two, it's over
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
In my alley, it's sure it's cold but you and me, it's hot
Pourtant, nous deux, c'est mort
Yet, us two, it's over
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
You're mad when all the girls see me but I do it effortlessly
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
New car so I'm getting the girls in, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
You're too stung, you're tracking me on social networks, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
You saw me in the last M series, I admit, it's terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
A million euros healed me, healed me, mmh, I admit, it's terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
Violent like the DOM-TOM, how to explain?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
I love how you whine, whine, you traumatized me
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
I have the toy that goes "bam-bam", how to explain?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
I love how you whine, whine, you traumatized me
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
Violent like the DOM-TOM, how to explain?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
I love how you whine, whine, you traumatized me
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
I have the toy that goes "bam-bam", how to explain?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé (yeah, yeah)
I love how you whine, whine, you traumatized me (yeah, yeah)
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
New car so I'm getting the girls in, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
You're too stung, you're tracking me on social networks, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
You saw me in the last M series, I admit, it's terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
A million euros healed me, healed me, mmh, I admit, it's terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Ouh, mince alors
Ouh, oh dear
Keblack, Kaza, c'est carré
Keblack, Kaza, it's square
Game Over 3, yeah
Game Over 3, yeah
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Toxic boy, Kaza
Giftiger Junge, Kaza
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
Wenn ich an uns beide denke, sind die anderen eifersüchtig auf uns
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
Wenn ich an uns beide denke, sind die anderen eifersüchtig auf uns
En commentaire, elle fait l'excitée, madame veut me voir à genoux
In den Kommentaren spielt sie die Aufgeregte, Madame will mich auf den Knien sehen
J'ai mis un contrat sur ton cœur
Ich habe einen Vertrag auf dein Herz gesetzt
Casque intégral arrive toujours en deux roues (vroum-vroum) ouais
Vollvisierhelm kommt immer auf zwei Rädern (vroum-vroum) ja
J'suis le prochain sur la liste
Ich bin der Nächste auf der Liste
Quand elle m'dit "On ralentit", elle m'canalise
Wenn sie mir sagt „Wir verlangsamen“, kanalisiert sie mich
J'vais l'épuiser, elle m'analyse
Ich werde sie erschöpfen, sie analysiert mich
Faut qu'j'me tire avant qu'elle m'dise que j'la marie, ouais, eh-eh
Ich muss weg bevor sie mir sagt, dass ich sie heirate, ja, eh-eh
Nous deux, c'est mort
Wir beide, es ist vorbei
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
In meiner Gasse ist es sicher kalt, aber du und ich, wir sind heiß
Pourtant, nous deux, c'est mort
Trotzdem, wir beide, es ist vorbei
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
Du bist wütend, wenn alle Mädchen mich sehen, aber ich mache es ohne Anstrengung
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Neues Auto, also lasse ich die Mädchen einsteigen, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Du bist zu gestochen, du verfolgst mich in den sozialen Netzwerken, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Du hast mich in der letzten M-Serie gesehen, ich gebe zu, es ist schrecklich, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Eine Million Euro hat mich geheilt, geheilt, mmh, ich gebe zu, es ist schrecklich, eh-oh, oh-eh-oh
Les autres, ils sont jaloux, ouais, RS6, j'ai pas loué
Die anderen sind eifersüchtig, ja, RS6, ich habe nicht gemietet
J'mène un train d'vie malhonnête, mon bébé, j'dois t'l'avouer
Ich führe ein unehrliches Leben, mein Baby, ich muss es dir gestehen
Tu m'voulais, t'as échoué, t'auras pas tes sacs-à-main
Du wolltest mich, du hast versagt, du wirst deine Handtaschen nicht bekommen
Jalouse, tu savais, Congolais, j'aime trop jouer (toxic boy)
Eifersüchtig, du wusstest es, Kongolese, ich liebe es zu spielen (giftiger Junge)
Ouais, c'était fluide comme mon automatique (mmh)
Ja, es war flüssig wie meine Automatik (mmh)
T'étais à fond, moi, j'étais dans la tching
Du warst voll dabei, ich war im Tching
Pour aimer, j'suis pas doué, t'inquiète, j'ai d'autres talents (ah nan)
Zum Lieben bin ich nicht begabt, mach dir keine Sorgen, ich habe andere Talente (ah nein)
J'prends lumière dans la chambre, t'as juste à enlever tes talons
Ich nehme das Licht im Zimmer, du musst nur deine Absätze ausziehen
Nous deux, c'est mort
Wir beide, es ist vorbei
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
In meiner Gasse ist es sicher kalt, aber du und ich, wir sind heiß
Pourtant, nous deux, c'est mort
Trotzdem, wir beide, es ist vorbei
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
Du bist wütend, wenn alle Mädchen mich sehen, aber ich mache es ohne Anstrengung
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Neues Auto, also lasse ich die Mädchen einsteigen, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Du bist zu gestochen, du verfolgst mich in den sozialen Netzwerken, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Du hast mich in der letzten M-Serie gesehen, ich gebe zu, es ist schrecklich, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Eine Million Euro hat mich geheilt, geheilt, mmh, ich gebe zu, es ist schrecklich, eh-oh, oh-eh-oh
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
Gewalttätig wie die DOM-TOM, wie soll ich es dir erklären?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Ich mag, wie du whine, whine, du hast mich traumatisiert
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
Ich habe das Spielzeug, das „bam-bam“ macht, wie soll ich es dir erklären?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Ich mag, wie du whine, whine, du hast mich traumatisiert
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
Gewalttätig wie die DOM-TOM, wie soll ich es dir erklären?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Ich mag, wie du whine, whine, du hast mich traumatisiert
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
Ich habe das Spielzeug, das „bam-bam“ macht, wie soll ich es dir erklären?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé (yeah, yeah)
Ich mag, wie du whine, whine, du hast mich traumatisiert (ja, ja)
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Neues Auto, also lasse ich die Mädchen einsteigen, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Du bist zu gestochen, du verfolgst mich in den sozialen Netzwerken, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Du hast mich in der letzten M-Serie gesehen, ich gebe zu, es ist schrecklich, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Eine Million Euro hat mich geheilt, geheilt, mmh, ich gebe zu, es ist schrecklich, eh-oh, oh-eh-oh
Ouh, mince alors
Ouh, verdammt
Keblack, Kaza, c'est carré
Keblack, Kaza, es ist quadratisch
Game Over 3, yeah
Game Over 3, ja
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Oh-eh-oh
Toxic boy, Kaza
Ragazzo tossico, Kaza
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
Quando ripenso a noi due, gli altri sono gelosi di noi
Quand j'repense à nous deux, les autres sont jaloux de nous
Quando ripenso a noi due, gli altri sono gelosi di noi
En commentaire, elle fait l'excitée, madame veut me voir à genoux
Nei commenti, lei si eccita, la signora vuole vedermi in ginocchio
J'ai mis un contrat sur ton cœur
Ho messo un contratto sul tuo cuore
Casque intégral arrive toujours en deux roues (vroum-vroum) ouais
Casco integrale arriva sempre in due ruote (vroom-vroom) sì
J'suis le prochain sur la liste
Sono il prossimo sulla lista
Quand elle m'dit "On ralentit", elle m'canalise
Quando lei mi dice "Rallentiamo", mi canalizza
J'vais l'épuiser, elle m'analyse
La esaurirò, lei mi analizza
Faut qu'j'me tire avant qu'elle m'dise que j'la marie, ouais, eh-eh
Devo andarmene prima che mi dica che la sposo, sì, eh-eh
Nous deux, c'est mort
Noi due, è finita
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
Nella mia strada, è sicuro che fa freddo ma tu ed io, siamo hot
Pourtant, nous deux, c'est mort
Eppure, noi due, è finita
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
Sei arrabbiata quando tutte le ragazze mi vedono ma lo faccio senza sforzo
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Nuova macchina quindi faccio salire le ragazze, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Sei troppo puntura, mi segui sui social, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Mi hai visto nell'ultima serie M, ammetto, è terribile, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Un milione di euro mi ha guarito, guarito, mmh, ammetto, è terribile, eh-oh, oh-eh-oh
Les autres, ils sont jaloux, ouais, RS6, j'ai pas loué
Gli altri, sono gelosi, sì, RS6, non ho affittato
J'mène un train d'vie malhonnête, mon bébé, j'dois t'l'avouer
Conduco una vita disonesta, mia cara, devo ammetterlo
Tu m'voulais, t'as échoué, t'auras pas tes sacs-à-main
Mi volevi, hai fallito, non avrai le tue borse
Jalouse, tu savais, Congolais, j'aime trop jouer (toxic boy)
Gelosa, lo sapevi, Congolese, mi piace giocare troppo (ragazzo tossico)
Ouais, c'était fluide comme mon automatique (mmh)
Sì, era fluido come il mio automatico (mmh)
T'étais à fond, moi, j'étais dans la tching
Eri a fondo, io ero nella tching
Pour aimer, j'suis pas doué, t'inquiète, j'ai d'autres talents (ah nan)
Per amare, non sono bravo, non preoccuparti, ho altri talenti (ah no)
J'prends lumière dans la chambre, t'as juste à enlever tes talons
Prendo luce nella stanza, devi solo togliere i tacchi
Nous deux, c'est mort
Noi due, è finita
Dans ma calle, c'est sûr qu'il fait froid mais toi et moi, c'est hot
Nella mia strada, è sicuro che fa freddo ma tu ed io, siamo hot
Pourtant, nous deux, c'est mort
Eppure, noi due, è finita
T'es vénère quand toutes les meufs me voient mais j'le fais sans effort
Sei arrabbiata quando tutte le ragazze mi vedono ma lo faccio senza sforzo
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Nuova macchina quindi faccio salire le ragazze, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Sei troppo puntura, mi segui sui social, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Mi hai visto nell'ultima serie M, ammetto, è terribile, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Un milione di euro mi ha guarito, guarito, mmh, ammetto, è terribile, eh-oh, oh-eh-oh
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
Violento come i DOM-TOM, come spiegarti?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Mi piace come ti muovi, mi hai traumatizzato
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
Ho il giocattolo che fa "bam-bam", come spiegarti?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Mi piace come ti muovi, mi hai traumatizzato
Violent comme les DOM-TOM, comment t'expliquer?
Violento come i DOM-TOM, come spiegarti?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé
Mi piace come ti muovi, mi hai traumatizzato
J'ai le joujou qui fait "bam-bam", comment t'expliquer?
Ho il giocattolo che fa "bam-bam", come spiegarti?
J'aime comment tu whine, whine, tu m'as traumatisé (yeah, yeah)
Mi piace come ti muovi, mi hai traumatizzato (sì, sì)
Nouveau gamos donc j'fais monter les gos, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Nuova macchina quindi faccio salire le ragazze, oh-eh-oh, oh-eh-oh
T'es trop piquée, tu m'pistes sur les réseaux, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Sei troppo puntura, mi segui sui social, oh-eh-oh, oh-eh-oh
Tu m'as vu dans l'dernier série M, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Mi hai visto nell'ultima serie M, ammetto, è terribile, eh-oh, oh-eh-oh
Million d'euros m'a guéri, guéri, mmh, j'avoue, c'est terrible, eh-oh, oh-eh-oh
Un milione di euro mi ha guarito, guarito, mmh, ammetto, è terribile, eh-oh, oh-eh-oh
Ouh, mince alors
Ouh, accidenti
Keblack, Kaza, c'est carré
Keblack, Kaza, è quadrato
Game Over 3, yeah
Game Over 3, sì
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh