You
Keaton Leslie Henson
If you must wait,
Wait for them here in my arms as I shake
If you must weep,
Do it right here in my bed as I sleep
If you must mourn, my love
Mourn with the moon and the stars up above
If you must mourn,
Don't do it alone
If you must leave,
Leave as though fire burns under your feet
If you must speak,
Speak every word as though it were unique
If you must die, sweetheart
Die knowing your life was my life's best part
If you must die,
Remember your life
You are
You are
Oh, you are
You are
Oh
If you must fight,
Fight with yourself and your thoughts in the night
If you must work,
Work to leave some part of you on this earth
If you must live, darling one,
Just live
Just live
Just live
If you must wait,
Si debes esperar,
Wait for them here in my arms as I shake
Espera aquí en mis brazos mientras tiemblo
If you must weep,
Si debes llorar,
Do it right here in my bed as I sleep
Hazlo aquí en mi cama mientras duermo
If you must mourn, my love
Si debes lamentarte, mi amor
Mourn with the moon and the stars up above
Lamenta con la luna y las estrellas allá arriba
If you must mourn,
Si debes lamentarte,
Don't do it alone
No lo hagas solo
If you must leave,
Si debes irte,
Leave as though fire burns under your feet
Vete como si el fuego ardiera bajo tus pies
If you must speak,
Si debes hablar,
Speak every word as though it were unique
Habla cada palabra como si fuera única
If you must die, sweetheart
Si debes morir, cariño
Die knowing your life was my life's best part
Muere sabiendo que tu vida fue la mejor parte de la mía
If you must die,
Si debes morir,
Remember your life
Recuerda tu vida
You are
Eres
You are
Eres
Oh, you are
Oh, eres
You are
Eres
Oh
Oh
If you must fight,
Si debes luchar,
Fight with yourself and your thoughts in the night
Lucha contigo mismo y tus pensamientos en la noche
If you must work,
Si debes trabajar,
Work to leave some part of you on this earth
Trabaja para dejar alguna parte de ti en esta tierra
If you must live, darling one,
Si debes vivir, querida,
Just live
Solo vive
Just live
Solo vive
Just live
Solo vive
If you must wait,
Se você precisa esperar,
Wait for them here in my arms as I shake
Espere por eles aqui em meus braços enquanto eu tremo
If you must weep,
Se você precisa chorar,
Do it right here in my bed as I sleep
Faça isso bem aqui na minha cama enquanto eu durmo
If you must mourn, my love
Se você precisa lamentar, meu amor
Mourn with the moon and the stars up above
Lamente com a lua e as estrelas lá em cima
If you must mourn,
Se você precisa lamentar,
Don't do it alone
Não faça isso sozinho
If you must leave,
Se você precisa partir,
Leave as though fire burns under your feet
Parta como se fogo queimasse sob seus pés
If you must speak,
Se você precisa falar,
Speak every word as though it were unique
Fale cada palavra como se fosse única
If you must die, sweetheart
Se você precisa morrer, querida
Die knowing your life was my life's best part
Morra sabendo que sua vida foi a melhor parte da minha
If you must die,
Se você precisa morrer,
Remember your life
Lembre-se de sua vida
You are
Você é
You are
Você é
Oh, you are
Oh, você é
You are
Você é
Oh
Oh
If you must fight,
Se você precisa lutar,
Fight with yourself and your thoughts in the night
Lute consigo mesmo e seus pensamentos na noite
If you must work,
Se você precisa trabalhar,
Work to leave some part of you on this earth
Trabalhe para deixar alguma parte de você nesta terra
If you must live, darling one,
Se você precisa viver, querida,
Just live
Apenas viva
Just live
Apenas viva
Just live
Apenas viva
If you must wait,
Si tu dois attendre,
Wait for them here in my arms as I shake
Attends-les ici dans mes bras pendant que je tremble
If you must weep,
Si tu dois pleurer,
Do it right here in my bed as I sleep
Fais-le ici dans mon lit pendant que je dors
If you must mourn, my love
Si tu dois pleurer, mon amour
Mourn with the moon and the stars up above
Pleure avec la lune et les étoiles là-haut
If you must mourn,
Si tu dois pleurer,
Don't do it alone
Ne le fais pas seul
If you must leave,
Si tu dois partir,
Leave as though fire burns under your feet
Part comme si le feu brûlait sous tes pieds
If you must speak,
Si tu dois parler,
Speak every word as though it were unique
Prononce chaque mot comme s'il était unique
If you must die, sweetheart
Si tu dois mourir, mon chéri
Die knowing your life was my life's best part
Meurs en sachant que ta vie était la meilleure partie de la mienne
If you must die,
Si tu dois mourir,
Remember your life
Souviens-toi de ta vie
You are
Tu es
You are
Tu es
Oh, you are
Oh, tu es
You are
Tu es
Oh
Oh
If you must fight,
Si tu dois te battre,
Fight with yourself and your thoughts in the night
Bats-toi avec toi-même et tes pensées dans la nuit
If you must work,
Si tu dois travailler,
Work to leave some part of you on this earth
Travaille pour laisser une partie de toi sur cette terre
If you must live, darling one,
Si tu dois vivre, mon chéri,
Just live
Vis simplement
Just live
Vis simplement
Just live
Vis simplement
If you must wait,
Wenn du warten musst,
Wait for them here in my arms as I shake
Warte hier in meinen Armen, während ich zittere
If you must weep,
Wenn du weinen musst,
Do it right here in my bed as I sleep
Tue es hier in meinem Bett, während ich schlafe
If you must mourn, my love
Wenn du trauern musst, meine Liebe
Mourn with the moon and the stars up above
Trauere mit dem Mond und den Sternen dort oben
If you must mourn,
Wenn du trauern musst,
Don't do it alone
Tue es nicht alleine
If you must leave,
Wenn du gehen musst,
Leave as though fire burns under your feet
Gehe, als ob Feuer unter deinen Füßen brennt
If you must speak,
Wenn du sprechen musst,
Speak every word as though it were unique
Sprich jedes Wort, als ob es einzigartig wäre
If you must die, sweetheart
Wenn du sterben musst, Liebling
Die knowing your life was my life's best part
Stirb in dem Wissen, dass dein Leben der beste Teil meines Lebens war
If you must die,
Wenn du sterben musst,
Remember your life
Erinnere dich an dein Leben
You are
Du bist
You are
Du bist
Oh, you are
Oh, du bist
You are
Du bist
Oh
Oh
If you must fight,
Wenn du kämpfen musst,
Fight with yourself and your thoughts in the night
Kämpfe mit dir selbst und deinen Gedanken in der Nacht
If you must work,
Wenn du arbeiten musst,
Work to leave some part of you on this earth
Arbeite daran, einen Teil von dir auf dieser Erde zu hinterlassen
If you must live, darling one,
Wenn du leben musst, Liebling,
Just live
Lebe einfach
Just live
Lebe einfach
Just live
Lebe einfach
If you must wait,
Se devi aspettare,
Wait for them here in my arms as I shake
Aspetta qui tra le mie braccia mentre tremo
If you must weep,
Se devi piangere,
Do it right here in my bed as I sleep
Fallo proprio qui nel mio letto mentre dormo
If you must mourn, my love
Se devi piangere, amore mio
Mourn with the moon and the stars up above
Piangi con la luna e le stelle lassù
If you must mourn,
Se devi piangere,
Don't do it alone
Non farlo da solo
If you must leave,
Se devi andartene,
Leave as though fire burns under your feet
Vattene come se il fuoco bruciasse sotto i tuoi piedi
If you must speak,
Se devi parlare,
Speak every word as though it were unique
Pronuncia ogni parola come se fosse unica
If you must die, sweetheart
Se devi morire, tesoro
Die knowing your life was my life's best part
Muori sapendo che la tua vita è stata la parte migliore della mia
If you must die,
Se devi morire,
Remember your life
Ricorda la tua vita
You are
Tu sei
You are
Tu sei
Oh, you are
Oh, tu sei
You are
Tu sei
Oh
Oh
If you must fight,
Se devi combattere,
Fight with yourself and your thoughts in the night
Combatti con te stesso e i tuoi pensieri nella notte
If you must work,
Se devi lavorare,
Work to leave some part of you on this earth
Lavora per lasciare una parte di te su questa terra
If you must live, darling one,
Se devi vivere, cara,
Just live
Vivi semplicemente
Just live
Vivi semplicemente
Just live
Vivi semplicemente
If you must wait,
Jika kamu harus menunggu,
Wait for them here in my arms as I shake
Tunggulah mereka di sini dalam pelukanku saat aku gemetar
If you must weep,
Jika kamu harus menangis,
Do it right here in my bed as I sleep
Lakukan di sini di tempat tidurku saat aku tidur
If you must mourn, my love
Jika kamu harus berduka, sayangku
Mourn with the moon and the stars up above
Berduka bersama bulan dan bintang di atas sana
If you must mourn,
Jika kamu harus berduka,
Don't do it alone
Jangan lakukan sendirian
If you must leave,
Jika kamu harus pergi,
Leave as though fire burns under your feet
Pergilah seolah-olah api membakar di bawah kakimu
If you must speak,
Jika kamu harus berbicara,
Speak every word as though it were unique
Ucapkan setiap kata seolah-olah kata itu unik
If you must die, sweetheart
Jika kamu harus mati, sayang
Die knowing your life was my life's best part
Matilah dengan tahu bahwa hidupmu adalah bagian terbaik dari hidupku
If you must die,
Jika kamu harus mati,
Remember your life
Ingatlah hidupmu
You are
Kamu adalah
You are
Kamu adalah
Oh, you are
Oh, kamu adalah
You are
Kamu adalah
Oh
Oh
If you must fight,
Jika kamu harus berjuang,
Fight with yourself and your thoughts in the night
Berjuanglah dengan dirimu sendiri dan pikiranmu di malam hari
If you must work,
Jika kamu harus bekerja,
Work to leave some part of you on this earth
Bekerjalah untuk meninggalkan sebagian darimu di bumi ini
If you must live, darling one,
Jika kamu harus hidup, sayang,
Just live
Hiduplah saja
Just live
Hiduplah saja
Just live
Hiduplah saja
If you must wait,
ถ้าคุณต้องรอ,
Wait for them here in my arms as I shake
รอพวกเขาที่นี่ในอ้อมกอดของฉันขณะที่ฉันสั่น
If you must weep,
ถ้าคุณต้องร้องไห้,
Do it right here in my bed as I sleep
ร้องไห้ที่นี่บนเตียงของฉันขณะที่ฉันหลับ
If you must mourn, my love
ถ้าคุณต้องไว้อาลัย, ที่รักของฉัน
Mourn with the moon and the stars up above
ไว้อาลัยกับดวงจันทร์และดวงดาวข้างบน
If you must mourn,
ถ้าคุณต้องไว้อาลัย,
Don't do it alone
อย่าทำมันคนเดียว
If you must leave,
ถ้าคุณต้องจากไป,
Leave as though fire burns under your feet
จากไปเหมือนกับว่าไฟกำลังไหม้ที่เท้าคุณ
If you must speak,
ถ้าคุณต้องพูด,
Speak every word as though it were unique
พูดทุกคำเหมือนกับว่ามันเป็นคำที่ไม่เหมือนใคร
If you must die, sweetheart
ถ้าคุณต้องตาย, ที่รัก
Die knowing your life was my life's best part
ตายในความรู้ที่ว่าชีวิตของคุณคือส่วนที่ดีที่สุดของชีวิตฉัน
If you must die,
ถ้าคุณต้องตาย,
Remember your life
จำชีวิตของคุณไว้
You are
คุณคือ
You are
คุณคือ
Oh, you are
โอ้, คุณคือ
You are
คุณคือ
Oh
โอ้
If you must fight,
ถ้าคุณต้องต่อสู้,
Fight with yourself and your thoughts in the night
ต่อสู้กับตัวเองและความคิดของคุณในเวลากลางคืน
If you must work,
ถ้าคุณต้องทำงาน,
Work to leave some part of you on this earth
ทำงานเพื่อทิ้งบางส่วนของคุณไว้บนโลกนี้
If you must live, darling one,
ถ้าคุณต้องมีชีวิตอยู่, ที่รัก
Just live
แค่มีชีวิตอยู่
Just live
แค่มีชีวิตอยู่
Just live
แค่มีชีวิตอยู่
If you must wait,
如果你必须等待，
Wait for them here in my arms as I shake
在我怀里等他们，当我颤抖
If you must weep,
如果你必须哭泣，
Do it right here in my bed as I sleep
就在我睡觉的床上哭泣
If you must mourn, my love
如果你必须悲伤，我的爱
Mourn with the moon and the stars up above
与月亮和星星一起悲伤
If you must mourn,
如果你必须悲伤，
Don't do it alone
不要独自一人
If you must leave,
如果你必须离开，
Leave as though fire burns under your feet
就像脚下燃烧着火一样离开
If you must speak,
如果你必须说话，
Speak every word as though it were unique
把每个词说得好像它是独一无二的
If you must die, sweetheart
如果你必须死去，亲爱的
Die knowing your life was my life's best part
死时要知道你的生命是我生命中最美好的部分
If you must die,
如果你必须死去，
Remember your life
记住你的生命
You are
你是
You are
你是
Oh, you are
哦，你是
You are
你是
Oh
哦
If you must fight,
如果你必须战斗，
Fight with yourself and your thoughts in the night
与自己和夜晚的思绪战斗
If you must work,
如果你必须工作，
Work to leave some part of you on this earth
努力在这个世界上留下你的一部分
If you must live, darling one,
如果你必须活着，亲爱的，
Just live
就活着
Just live
就活着
Just live
就活着