No Good
DAVID NILS OLOF ANTONSSON, JOKULL JULIUSSON, DANIEL AEGIR KRISTJANSSON, RUBIN POLLOCK
Can't fight the temptation
When you get the vibration
Won't do you no good
It won't do you no good
You better start running
When you hear the man coming
Won't do you no good
It won't do you no good
No, we don't mind
If you don't mind
Hell, I never mind!
Now let the moment break you
Let the feeling come take you
Won't do you no good
It won't do you no good
And you know I got feelings
Won't you hit me right, you know you might as well
Won't do you no good
Said it won't do you no good
And I said kiss your baby goodbye
Come on, love, it's alright!
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
Kiss your baby goodbye
Come on, love, it's alright!
You never know unless you give it a try
Oh baby
'Said do you no good
Yeah!
Can't fight the temptation
When you get the vibration
Won't do you no good
Won't do you no good
And you can tell I got feelings
You try to shake it off, try it, oh, you won't
You won't, do you no good
Today won't do you no good
And I said kiss your baby goodbye
Come on, love, it's alright
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
Kiss your baby goodbye
Come on, love, it's alright
You never know unless you give it a try, oh yeah!
Yeah, yeah!
Whoa, yeah!
No, no, baby
Yeah!
Whoa yeah!
Want my sweet baby
Whoa, you're no good babe
Yeah!
I said yeah
One day yeah, baby!
Ah yeah
Woo!
Oh, yeah!
Can't fight the temptation
No puedes resistir la tentación
When you get the vibration
Cuando sientes la vibración
Won't do you no good
No te hará ningún bien
It won't do you no good
No te hará ningún bien
You better start running
Es mejor que empieces a correr
When you hear the man coming
Cuando oigas al hombre venir
Won't do you no good
No te hará ningún bien
It won't do you no good
No te hará ningún bien
No, we don't mind
No, no nos importa
If you don't mind
Si a ti no te importa
Hell, I never mind!
¡Diablos, a mí nunca me importa!
Now let the moment break you
Ahora deja que el momento te rompa
Let the feeling come take you
Deja que el sentimiento te tome
Won't do you no good
No te hará ningún bien
It won't do you no good
No te hará ningún bien
And you know I got feelings
Y sabes que tengo sentimientos
Won't you hit me right, you know you might as well
¿No me golpearías bien? Sabes que podrías
Won't do you no good
No te hará ningún bien
Said it won't do you no good
Dije que no te hará ningún bien
And I said kiss your baby goodbye
Y dije, despídete de tu bebé
Come on, love, it's alright!
Vamos, amor, ¡está bien!
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
El cielo sabe que quieren romperte, sí
Kiss your baby goodbye
Despídete de tu bebé
Come on, love, it's alright!
Vamos, amor, ¡está bien!
You never know unless you give it a try
Nunca lo sabrás a menos que lo intentes
Oh baby
Oh, bebé
'Said do you no good
'Dije que no te hará ningún bien
Yeah!
¡Sí!
Can't fight the temptation
No puedes resistir la tentación
When you get the vibration
Cuando sientes la vibración
Won't do you no good
No te hará ningún bien
Won't do you no good
No te hará ningún bien
And you can tell I got feelings
Y puedes decir que tengo sentimientos
You try to shake it off, try it, oh, you won't
Intentas sacudirlo, inténtalo, oh, no lo harás
You won't, do you no good
No lo harás, no te hará ningún bien
Today won't do you no good
Hoy no te hará ningún bien
And I said kiss your baby goodbye
Y dije, despídete de tu bebé
Come on, love, it's alright
Vamos, amor, ¡está bien!
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
El cielo sabe que quieren romperte, sí
Kiss your baby goodbye
Despídete de tu bebé
Come on, love, it's alright
Vamos, amor, ¡está bien!
You never know unless you give it a try, oh yeah!
Nunca lo sabrás a menos que lo intentes, ¡oh sí!
Yeah, yeah!
¡Sí, sí!
Whoa, yeah!
¡Whoa, sí!
No, no, baby
No, no, bebé
Yeah!
¡Sí!
Whoa yeah!
¡Whoa sí!
Want my sweet baby
Quiero a mi dulce bebé
Whoa, you're no good babe
Whoa, no eres buena, nena
Yeah!
¡Sí!
I said yeah
Dije sí
One day yeah, baby!
Un día sí, ¡bebé!
Ah yeah
Ah sí
Woo!
¡Woo!
Oh, yeah!
¡Oh, sí!
Can't fight the temptation
Não consigo resistir à tentação
When you get the vibration
Quando você sente a vibração
Won't do you no good
Não vai te fazer bem
It won't do you no good
Não vai te fazer bem
You better start running
É melhor começar a correr
When you hear the man coming
Quando você ouvir o homem chegando
Won't do you no good
Não vai te fazer bem
It won't do you no good
Não vai te fazer bem
No, we don't mind
Não, nós não nos importamos
If you don't mind
Se você não se importa
Hell, I never mind!
Inferno, eu nunca me importo!
Now let the moment break you
Agora deixe o momento te quebrar
Let the feeling come take you
Deixe o sentimento vir te pegar
Won't do you no good
Não vai te fazer bem
It won't do you no good
Não vai te fazer bem
And you know I got feelings
E você sabe que eu tenho sentimentos
Won't you hit me right, you know you might as well
Por que você não me acerta direito, você sabe que pode
Won't do you no good
Não vai te fazer bem
Said it won't do you no good
Disse que não vai te fazer bem
And I said kiss your baby goodbye
E eu disse beije seu bebê adeus
Come on, love, it's alright!
Vamos lá, amor, está tudo bem!
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
O céu sabe que eles querem te separar, sim
Kiss your baby goodbye
Beije seu bebê adeus
Come on, love, it's alright!
Vamos lá, amor, está tudo bem!
You never know unless you give it a try
Você nunca sabe a menos que tente
Oh baby
Oh baby
'Said do you no good
'Disse que não vai te fazer bem
Yeah!
Sim!
Can't fight the temptation
Não consigo resistir à tentação
When you get the vibration
Quando você sente a vibração
Won't do you no good
Não vai te fazer bem
Won't do you no good
Não vai te fazer bem
And you can tell I got feelings
E você pode dizer que eu tenho sentimentos
You try to shake it off, try it, oh, you won't
Você tenta sacudir, tenta, oh, você não vai
You won't, do you no good
Você não vai, não vai te fazer bem
Today won't do you no good
Hoje não vai te fazer bem
And I said kiss your baby goodbye
E eu disse beije seu bebê adeus
Come on, love, it's alright
Vamos lá, amor, está tudo bem
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
O céu sabe que eles querem te separar, sim
Kiss your baby goodbye
Beije seu bebê adeus
Come on, love, it's alright
Vamos lá, amor, está tudo bem
You never know unless you give it a try, oh yeah!
Você nunca sabe a menos que tente, oh sim!
Yeah, yeah!
Sim, sim!
Whoa, yeah!
Uau, sim!
No, no, baby
Não, não, baby
Yeah!
Sim!
Whoa yeah!
Uau sim!
Want my sweet baby
Quero meu doce bebê
Whoa, you're no good babe
Uau, você não é bom, baby
Yeah!
Sim!
I said yeah
Eu disse sim
One day yeah, baby!
Um dia sim, baby!
Ah yeah
Ah sim
Woo!
Uau!
Oh, yeah!
Oh, sim!
Can't fight the temptation
Ne peux pas résister à la tentation
When you get the vibration
Quand tu ressens la vibration
Won't do you no good
Ça ne te fera aucun bien
It won't do you no good
Ça ne te fera aucun bien
You better start running
Tu ferais mieux de commencer à courir
When you hear the man coming
Quand tu entends l'homme arriver
Won't do you no good
Ça ne te fera aucun bien
It won't do you no good
Ça ne te fera aucun bien
No, we don't mind
Non, nous ne nous en soucions pas
If you don't mind
Si tu ne t'en soucies pas
Hell, I never mind!
Enfer, je m'en fiche toujours!
Now let the moment break you
Laisse maintenant le moment te briser
Let the feeling come take you
Laisse le sentiment venir te prendre
Won't do you no good
Ça ne te fera aucun bien
It won't do you no good
Ça ne te fera aucun bien
And you know I got feelings
Et tu sais que j'ai des sentiments
Won't you hit me right, you know you might as well
Ne veux-tu pas me frapper correctement, tu sais que tu pourrais aussi bien
Won't do you no good
Ça ne te fera aucun bien
Said it won't do you no good
J'ai dit que ça ne te fera aucun bien
And I said kiss your baby goodbye
Et j'ai dit embrasse ton bébé au revoir
Come on, love, it's alright!
Allez, amour, c'est bon!
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
Le ciel sait qu'ils veulent te briser, ouais
Kiss your baby goodbye
Embrasse ton bébé au revoir
Come on, love, it's alright!
Allez, amour, c'est bon!
You never know unless you give it a try
Tu ne sauras jamais à moins que tu n'essaies
Oh baby
Oh bébé
'Said do you no good
J'ai dit que ça ne te fera aucun bien
Yeah!
Ouais!
Can't fight the temptation
Ne peux pas résister à la tentation
When you get the vibration
Quand tu ressens la vibration
Won't do you no good
Ça ne te fera aucun bien
Won't do you no good
Ça ne te fera aucun bien
And you can tell I got feelings
Et tu peux voir que j'ai des sentiments
You try to shake it off, try it, oh, you won't
Tu essaies de t'en débarrasser, essaie, oh, tu ne le feras pas
You won't, do you no good
Tu ne le feras pas, ça ne te fera aucun bien
Today won't do you no good
Aujourd'hui, ça ne te fera aucun bien
And I said kiss your baby goodbye
Et j'ai dit embrasse ton bébé au revoir
Come on, love, it's alright
Allez, amour, c'est bon
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
Le ciel sait qu'ils veulent te briser, ouais
Kiss your baby goodbye
Embrasse ton bébé au revoir
Come on, love, it's alright
Allez, amour, c'est bon
You never know unless you give it a try, oh yeah!
Tu ne sauras jamais à moins que tu n'essaies, oh ouais!
Yeah, yeah!
Ouais, ouais!
Whoa, yeah!
Whoa, ouais!
No, no, baby
Non, non, bébé
Yeah!
Ouais!
Whoa yeah!
Whoa ouais!
Want my sweet baby
Je veux mon doux bébé
Whoa, you're no good babe
Whoa, tu n'es pas bon bébé
Yeah!
Ouais!
I said yeah
J'ai dit ouais
One day yeah, baby!
Un jour ouais, bébé!
Ah yeah
Ah ouais
Woo!
Woo!
Oh, yeah!
Oh, ouais!
Can't fight the temptation
Kann der Versuchung nicht widerstehen
When you get the vibration
Wenn du die Vibration spürst
Won't do you no good
Wird dir nicht gut tun
It won't do you no good
Wird dir nicht gut tun
You better start running
Du solltest besser anfangen zu rennen
When you hear the man coming
Wenn du den Mann kommen hörst
Won't do you no good
Wird dir nicht gut tun
It won't do you no good
Wird dir nicht gut tun
No, we don't mind
Nein, es macht uns nichts aus
If you don't mind
Wenn es dir nichts ausmacht
Hell, I never mind!
Verdammt, es macht mir nie etwas aus!
Now let the moment break you
Lass jetzt den Moment dich brechen
Let the feeling come take you
Lass das Gefühl dich ergreifen
Won't do you no good
Wird dir nicht gut tun
It won't do you no good
Wird dir nicht gut tun
And you know I got feelings
Und du weißt, ich habe Gefühle
Won't you hit me right, you know you might as well
Triff mich richtig, du könntest genauso gut
Won't do you no good
Wird dir nicht gut tun
Said it won't do you no good
Sagte, es wird dir nicht gut tun
And I said kiss your baby goodbye
Und ich sagte, verabschiede dich von deinem Baby
Come on, love, it's alright!
Komm schon, Liebe, es ist in Ordnung!
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
Der Himmel weiß, sie wollen dich auseinanderbrechen, ja
Kiss your baby goodbye
Verabschiede dich von deinem Baby
Come on, love, it's alright!
Komm schon, Liebe, es ist in Ordnung!
You never know unless you give it a try
Du wirst es nie wissen, wenn du es nicht versuchst
Oh baby
Oh Baby
'Said do you no good
'Sagte, es wird dir nicht gut tun
Yeah!
Ja!
Can't fight the temptation
Kann der Versuchung nicht widerstehen
When you get the vibration
Wenn du die Vibration spürst
Won't do you no good
Wird dir nicht gut tun
Won't do you no good
Wird dir nicht gut tun
And you can tell I got feelings
Und du kannst sehen, dass ich Gefühle habe
You try to shake it off, try it, oh, you won't
Du versuchst es abzuschütteln, versuche es, oh, du wirst nicht
You won't, do you no good
Du wirst nicht, wird dir nicht gut tun
Today won't do you no good
Heute wird dir nicht gut tun
And I said kiss your baby goodbye
Und ich sagte, verabschiede dich von deinem Baby
Come on, love, it's alright
Komm schon, Liebe, es ist in Ordnung
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
Der Himmel weiß, sie wollen dich auseinanderbrechen, ja
Kiss your baby goodbye
Verabschiede dich von deinem Baby
Come on, love, it's alright
Komm schon, Liebe, es ist in Ordnung
You never know unless you give it a try, oh yeah!
Du wirst es nie wissen, wenn du es nicht versuchst, oh ja!
Yeah, yeah!
Ja, ja!
Whoa, yeah!
Whoa, ja!
No, no, baby
Nein, nein, Baby
Yeah!
Ja!
Whoa yeah!
Whoa ja!
Want my sweet baby
Will mein süßes Baby
Whoa, you're no good babe
Whoa, du bist kein gutes Baby
Yeah!
Ja!
I said yeah
Ich sagte ja
One day yeah, baby!
Eines Tages ja, Baby!
Ah yeah
Ah ja
Woo!
Woo!
Oh, yeah!
Oh, ja!
Can't fight the temptation
Non riesci a resistere alla tentazione
When you get the vibration
Quando senti la vibrazione
Won't do you no good
Non ti farà bene
It won't do you no good
Non ti farà bene
You better start running
Faresti meglio a iniziare a correre
When you hear the man coming
Quando senti l'uomo arrivare
Won't do you no good
Non ti farà bene
It won't do you no good
Non ti farà bene
No, we don't mind
No, non ci importa
If you don't mind
Se a te non importa
Hell, I never mind!
Cavolo, a me non importa mai!
Now let the moment break you
Ora lascia che il momento ti spezzi
Let the feeling come take you
Lascia che il sentimento ti prenda
Won't do you no good
Non ti farà bene
It won't do you no good
Non ti farà bene
And you know I got feelings
E sai che ho dei sentimenti
Won't you hit me right, you know you might as well
Non vuoi colpirmi nel modo giusto, sai che potresti anche farlo
Won't do you no good
Non ti farà bene
Said it won't do you no good
Ho detto che non ti farà bene
And I said kiss your baby goodbye
E ho detto di dare un bacio d'addio al tuo bambino
Come on, love, it's alright!
Dai, amore, va tutto bene!
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
Il cielo sa che vogliono spezzarti, sì
Kiss your baby goodbye
Bacia il tuo bambino e dì addio
Come on, love, it's alright!
Dai, amore, va tutto bene!
You never know unless you give it a try
Non lo saprai mai a meno che non ci provi
Oh baby
Oh baby
'Said do you no good
'Ho detto che non ti farà bene
Yeah!
Sì!
Can't fight the temptation
Non riesci a resistere alla tentazione
When you get the vibration
Quando senti la vibrazione
Won't do you no good
Non ti farà bene
Won't do you no good
Non ti farà bene
And you can tell I got feelings
E puoi dire che ho dei sentimenti
You try to shake it off, try it, oh, you won't
Cerchi di scuoterteli di dosso, provaci, oh, non ci riuscirai
You won't, do you no good
Non lo farai, non ti farà bene
Today won't do you no good
Oggi non ti farà bene
And I said kiss your baby goodbye
E ho detto di dare un bacio d'addio al tuo bambino
Come on, love, it's alright
Dai, amore, va tutto bene
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
Il cielo sa che vogliono spezzarti, sì
Kiss your baby goodbye
Bacia il tuo bambino e dì addio
Come on, love, it's alright
Dai, amore, va tutto bene!
You never know unless you give it a try, oh yeah!
Non lo saprai mai a meno che non ci provi, oh sì!
Yeah, yeah!
Sì, sì!
Whoa, yeah!
Whoa, sì!
No, no, baby
No, no, baby
Yeah!
Sì!
Whoa yeah!
Whoa sì!
Want my sweet baby
Voglio il mio dolce bambino
Whoa, you're no good babe
Whoa, non sei buona, baby
Yeah!
Sì!
I said yeah
Ho detto sì
One day yeah, baby!
Un giorno sì, baby!
Ah yeah
Ah sì
Woo!
Woo!
Oh, yeah!
Oh, sì!
Can't fight the temptation
Tidak bisa melawan godaan
When you get the vibration
Ketika kamu merasakan getaran itu
Won't do you no good
Tidak akan ada gunanya
It won't do you no good
Tidak akan ada gunanya
You better start running
Lebih baik kamu mulai berlari
When you hear the man coming
Ketika kamu mendengar orang itu datang
Won't do you no good
Tidak akan ada gunanya
It won't do you no good
Tidak akan ada gunanya
No, we don't mind
Tidak, kami tidak keberatan
If you don't mind
Jika kamu tidak keberatan
Hell, I never mind!
Sial, aku tidak pernah keberatan!
Now let the moment break you
Sekarang biarkan momen itu menghancurkanmu
Let the feeling come take you
Biarkan perasaan itu mengambil alih kamu
Won't do you no good
Tidak akan ada gunanya
It won't do you no good
Tidak akan ada gunanya
And you know I got feelings
Dan kamu tahu aku punya perasaan
Won't you hit me right, you know you might as well
Mengapa kamu tidak memukulku dengan benar, kamu tahu kamu juga mungkin
Won't do you no good
Tidak akan ada gunanya
Said it won't do you no good
Katakan itu tidak akan ada gunanya
And I said kiss your baby goodbye
Dan aku berkata cium bayimu selamat tinggal
Come on, love, it's alright!
Ayo, sayang, tidak apa-apa!
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
Surga tahu mereka ingin memisahkanmu, ya
Kiss your baby goodbye
Cium bayimu selamat tinggal
Come on, love, it's alright!
Ayo, sayang, tidak apa-apa!
You never know unless you give it a try
Kamu tidak akan pernah tahu kecuali kamu mencobanya
Oh baby
Oh sayang
'Said do you no good
Berkata tidak akan ada gunanya
Yeah!
Ya!
Can't fight the temptation
Tidak bisa melawan godaan
When you get the vibration
Ketika kamu merasakan getaran itu
Won't do you no good
Tidak akan ada gunanya
Won't do you no good
Tidak akan ada gunanya
And you can tell I got feelings
Dan kamu bisa bilang aku punya perasaan
You try to shake it off, try it, oh, you won't
Kamu mencoba menghilangkannya, coba, oh, kamu tidak akan
You won't, do you no good
Kamu tidak akan, tidak ada gunanya
Today won't do you no good
Hari ini tidak akan ada gunanya
And I said kiss your baby goodbye
Dan aku berkata cium bayimu selamat tinggal
Come on, love, it's alright
Ayo, sayang, tidak apa-apa
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
Surga tahu mereka ingin memisahkanmu, ya
Kiss your baby goodbye
Cium bayimu selamat tinggal
Come on, love, it's alright
Ayo, sayang, tidak apa-apa
You never know unless you give it a try, oh yeah!
Kamu tidak akan pernah tahu kecuali kamu mencobanya, oh ya!
Yeah, yeah!
Ya, ya!
Whoa, yeah!
Whoa, ya!
No, no, baby
Tidak, tidak, sayang
Yeah!
Ya!
Whoa yeah!
Whoa ya!
Want my sweet baby
Ingin bayiku yang manis
Whoa, you're no good babe
Whoa, kamu tidak baik sayang
Yeah!
Ya!
I said yeah
Aku berkata ya
One day yeah, baby!
Suatu hari ya, sayang!
Ah yeah
Ah ya
Woo!
Woo!
Oh, yeah!
Oh, ya!
Can't fight the temptation
ไม่สามารถต้านทานความอยากได้
When you get the vibration
เมื่อคุณรู้สึกถึงการสั่นสะเทือน
Won't do you no good
มันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
It won't do you no good
มันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
You better start running
คุณควรเริ่มวิ่ง
When you hear the man coming
เมื่อคุณได้ยินเสียงของผู้ชายที่กำลังมา
Won't do you no good
มันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
It won't do you no good
มันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
No, we don't mind
ไม่, เราไม่สนใจ
If you don't mind
ถ้าคุณไม่สนใจ
Hell, I never mind!
เฮ้, ฉันไม่เคยสนใจเลย!
Now let the moment break you
ตอนนี้ให้ช่วงเวลานั้นทำลายคุณ
Let the feeling come take you
ให้ความรู้สึกนั้นมาครอบงำคุณ
Won't do you no good
มันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
It won't do you no good
มันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
And you know I got feelings
และคุณรู้ว่าฉันมีความรู้สึก
Won't you hit me right, you know you might as well
ไม่ว่าคุณจะตีฉันอย่างถูกต้อง, คุณรู้ว่าคุณอาจจะทำเช่นนั้น
Won't do you no good
มันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
Said it won't do you no good
ฉันบอกว่ามันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
And I said kiss your baby goodbye
และฉันบอกว่าจูบลาลูกของคุณ
Come on, love, it's alright!
มาเถอะ, ที่รัก, มันโอเค!
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
สวรรค์รู้ว่าพวกเขาต้องการทำลายคุณ
Kiss your baby goodbye
จูบลาลูกของคุณ
Come on, love, it's alright!
มาเถอะ, ที่รัก, มันโอเค!
You never know unless you give it a try
คุณจะไม่รู้เลยหากคุณไม่ลอง
Oh baby
โอ้ ที่รัก
'Said do you no good
บอกว่ามันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
Yeah!
ใช่!
Can't fight the temptation
ไม่สามารถต้านทานความอยากได้
When you get the vibration
เมื่อคุณรู้สึกถึงการสั่นสะเทือน
Won't do you no good
มันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
Won't do you no good
มันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
And you can tell I got feelings
และคุณสามารถบอกได้ว่าฉันมีความรู้สึก
You try to shake it off, try it, oh, you won't
คุณพยายามสั่นคลอนมันออกไป, ลองดูสิ, โอ้, คุณจะไม่
You won't, do you no good
คุณจะไม่, มันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
Today won't do you no good
วันนี้มันจะไม่ช่วยอะไรคุณได้เลย
And I said kiss your baby goodbye
และฉันบอกว่าจูบลาลูกของคุณ
Come on, love, it's alright
มาเถอะ, ที่รัก, มันโอเค
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
สวรรค์รู้ว่าพวกเขาต้องการทำลายคุณ
Kiss your baby goodbye
จูบลาลูกของคุณ
Come on, love, it's alright
มาเถอะ, ที่รัก, มันโอเค
You never know unless you give it a try, oh yeah!
คุณจะไม่รู้เลยหากคุณไม่ลอง, โอ้ ใช่!
Yeah, yeah!
ใช่, ใช่!
Whoa, yeah!
โอ้, ใช่!
No, no, baby
ไม่, ไม่, ที่รัก
Yeah!
ใช่!
Whoa yeah!
โอ้ ใช่!
Want my sweet baby
ต้องการลูกสาวที่น่ารักของฉัน
Whoa, you're no good babe
โอ้, คุณไม่ดีเลยที่รัก
Yeah!
ใช่!
I said yeah
ฉันบอกว่าใช่
One day yeah, baby!
วันหนึ่งใช่, ที่รัก!
Ah yeah
อ๊ะ ใช่
Woo!
วู!
Oh, yeah!
โอ้, ใช่!
Can't fight the temptation
无法抗拒诱惑
When you get the vibration
当你感受到震动
Won't do you no good
对你没有好处
It won't do you no good
对你没有好处
You better start running
你最好开始跑步
When you hear the man coming
当你听到那个人来临时
Won't do you no good
对你没有好处
It won't do you no good
对你没有好处
No, we don't mind
不，我们不介意
If you don't mind
如果你不介意
Hell, I never mind!
见鬼，我从不介意！
Now let the moment break you
现在让这一刻打破你
Let the feeling come take you
让感觉带走你
Won't do you no good
对你没有好处
It won't do you no good
对你没有好处
And you know I got feelings
你知道我有感情
Won't you hit me right, you know you might as well
你最好正确地打动我，你知道你也一样
Won't do you no good
对你没有好处
Said it won't do you no good
说了对你没有好处
And I said kiss your baby goodbye
我说吻别你的宝贝
Come on, love, it's alright!
来吧，亲爱的，没关系！
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
天知道他们想要把你们分开，是的
Kiss your baby goodbye
吻别你的宝贝
Come on, love, it's alright!
来吧，亲爱的，没关系！
You never know unless you give it a try
你永远不会知道，除非你尝试一下
Oh baby
哦，宝贝
'Said do you no good
说了对你没有好处
Yeah!
是的！
Can't fight the temptation
无法抗拒诱惑
When you get the vibration
当你感受到震动
Won't do you no good
对你没有好处
Won't do you no good
对你没有好处
And you can tell I got feelings
你可以告诉我有感情
You try to shake it off, try it, oh, you won't
你试图摆脱它，试试看，哦，你不会
You won't, do you no good
你不会，对你没有好处
Today won't do you no good
今天对你没有好处
And I said kiss your baby goodbye
我说吻别你的宝贝
Come on, love, it's alright
来吧，亲爱的，没关系
Heaven knows they wanna break you apart, yeah
天知道他们想要把你们分开，是的
Kiss your baby goodbye
吻别你的宝贝
Come on, love, it's alright
来吧，亲爱的，没关系
You never know unless you give it a try, oh yeah!
你永远不会知道，除非你尝试一下，哦，是的！
Yeah, yeah!
是的，是的！
Whoa, yeah!
哇，是的！
No, no, baby
不，不，宝贝
Yeah!
是的！
Whoa yeah!
哇，是的！
Want my sweet baby
想要我的甜心宝贝
Whoa, you're no good babe
哇，你不好，宝贝
Yeah!
是的！
I said yeah
我说是的
One day yeah, baby!
有一天是的，宝贝！
Ah yeah
啊，是的
Woo!
哇！
Oh, yeah!
哦，是的！