Carré vip
Kalash Criminel
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
(Tah, tah, tah!)
On a tout ce qui faut pour faire la rre-gue
Ils ont plus d'inspi', c'est pour ça qu'ils deviennent alcooliques ou drogués
J'ai que des idées bre-som dans la tête
Comme te couper le bras et de faire un dab avec
(Tah, tah, tah!)
Violent comme Amine Dada (Sauvage!)
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, toutes les bouteilles sur la ble-ta
Té-ma la tine-tan elle est ccord-d'a
On va tous ber-tom pour port d'armes (ah ouais)
Guyane, Réunion, Guyane, Réunion, Madinina, Gwada
Tous mes sauvages en VIP
On bouge en te-boî on est calibrés
Et comme ton bigo j'te fais vibrer
Et comme ton bigo j'te fais vibrer (poucave!)
Va niquer ta mère la tainp'
Le calibre est sur ta tempe (bah!)
Dangereux comme Sevran et Stains (9.3)
Ouais mon gars cómo está?
Ils font les gue-din quand je suis pas là
Cagoulé, en te-boî: soirée de gala
Et le rap français se fait enculer par des mecs qui parlent lingala
Pas de sous ils font que de la mala
Yako mona kotala
30 piges et t'as pas encore percé?
Tika rap luka musala
R.A.S
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
(Tah, tah, tah!)
T'étais pas là quand il fallait taffer, tu seras pas là le jour de paye
On passe notre temps à faire des sous, tu passes ton temps à jouer à la Play'
Toujours avec mon gars Boul's dans de sales histoires on est impliqués
Crois pas qu'on va te marier, juste parce que tu sais twerker (Sauvagerie!)
Brolik, (?)
Maman est fière de moi
Ma famille est fière de moi
Mes sauvages sont fiers de moi
Crimi est fier de lui
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuchado incluso en el área VIP (¡Salvaje!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos mis salvajes están en el cuadrado
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (¡Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (¡Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Nos hacemos la guerra, pero nadie se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(¡Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuchado incluso en el área VIP (¡Salvaje!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos mis salvajes están en el cuadrado
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Nos hacemos la guerra, pero nadie se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(¡Tah, tah, tah!)
On a tout ce qui faut pour faire la rre-gue
Tenemos todo lo que necesitamos para hacer la guerra
Ils ont plus d'inspi', c'est pour ça qu'ils deviennent alcooliques ou drogués
Se quedaron sin inspiración, por eso se vuelven alcohólicos o drogadictos
J'ai que des idées bre-som dans la tête
Solo tengo ideas locas en la cabeza
Comme te couper le bras et de faire un dab avec
Como cortarte el brazo y hacer un dab con él
(Tah, tah, tah!)
(¡Tah, tah, tah!)
Violent comme Amine Dada (Sauvage!)
Violento como Amine Dada (¡Salvaje!)
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, toutes les bouteilles sur la ble-ta
Champán, Vodka, Ciroc, Jack Da, todas las botellas en la mesa
Té-ma la tine-tan elle est ccord-d'a
Mira la tensión, está tensa
On va tous ber-tom pour port d'armes (ah ouais)
Todos vamos a caer por porte de armas (ah sí)
Guyane, Réunion, Guyane, Réunion, Madinina, Gwada
Guayana, Reunión, Guayana, Reunión, Madinina, Gwada
Tous mes sauvages en VIP
Todos mis salvajes en VIP
On bouge en te-boî on est calibrés
Nos movemos en la discoteca, estamos calibrados
Et comme ton bigo j'te fais vibrer
Y como tu móvil, te hago vibrar
Et comme ton bigo j'te fais vibrer (poucave!)
Y como tu móvil, te hago vibrar (¡soplón!)
Va niquer ta mère la tainp'
Ve a joder a tu madre
Le calibre est sur ta tempe (bah!)
El calibre está en tu sien (¡bah!)
Dangereux comme Sevran et Stains (9.3)
Peligroso como Sevran y Stains (9.3)
Ouais mon gars cómo está?
Sí, amigo, ¿cómo estás?
Ils font les gue-din quand je suis pas là
Se vuelven locos cuando no estoy
Cagoulé, en te-boî: soirée de gala
Encapuchado, en la discoteca: noche de gala
Et le rap français se fait enculer par des mecs qui parlent lingala
Y el rap francés se está jodiendo por tipos que hablan lingala
Pas de sous ils font que de la mala
Sin dinero, solo hacen maldades
Yako mona kotala
Yako mona kotala
30 piges et t'as pas encore percé?
¿30 años y aún no has triunfado?
Tika rap luka musala
Deja el rap, luka musala
R.A.S
R.A.S
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuchado incluso en el área VIP (¡Salvaje!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos mis salvajes están en el cuadrado
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (¡Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (¡Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Nos hacemos la guerra, pero nadie se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(¡Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuchado incluso en el área VIP (¡Salvaje!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos mis salvajes están en el cuadrado
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Nos hacemos la guerra, pero nadie se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(¡Tah, tah, tah!)
T'étais pas là quand il fallait taffer, tu seras pas là le jour de paye
No estabas allí cuando había que trabajar, no estarás allí el día de pago
On passe notre temps à faire des sous, tu passes ton temps à jouer à la Play'
Pasamos nuestro tiempo haciendo dinero, tú pasas tu tiempo jugando a la Play'
Toujours avec mon gars Boul's dans de sales histoires on est impliqués
Siempre con mi chico Boul's en historias sucias estamos implicados
Crois pas qu'on va te marier, juste parce que tu sais twerker (Sauvagerie!)
No creas que vamos a casarte, solo porque sabes twerkear (¡Salvajería!)
Brolik, (?)
Brolik, (?)
Maman est fière de moi
Mamá está orgullosa de mí
Ma famille est fière de moi
Mi familia está orgullosa de mí
Mes sauvages sont fiers de moi
Mis salvajes están orgullosos de mí
Crimi est fier de lui
Crimi está orgulloso de él
(Tah, tah, tah!)
(¡Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuchado incluso en el área VIP (¡Salvaje!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos mis salvajes están en el cuadrado
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (¡Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (¡Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Nos hacemos la guerra, pero nadie se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(¡Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estoy encapuchado incluso en el área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuchado incluso en el área VIP (¡Salvaje!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos mis salvajes están en el cuadrado
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Una bala en la cabeza, va muy rápido (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Nos hacemos la guerra, pero nadie se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(¡Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuzado mesmo na área VIP (Selvagem!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos os meus selvagens estão na área
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Estamos em guerra, mas ninguém se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuzado mesmo na área VIP (Selvagem!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos os meus selvagens estão na área
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Estamos em guerra, mas ninguém se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
On a tout ce qui faut pour faire la rre-gue
Temos tudo o que precisamos para fazer a guerra
Ils ont plus d'inspi', c'est pour ça qu'ils deviennent alcooliques ou drogués
Eles não têm mais inspiração, é por isso que se tornam alcoólatras ou drogados
J'ai que des idées bre-som dans la tête
Só tenho ideias sombrias na cabeça
Comme te couper le bras et de faire un dab avec
Como cortar seu braço e fazer um dab com ele
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
Violent comme Amine Dada (Sauvage!)
Violento como Amine Dada (Selvagem!)
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, toutes les bouteilles sur la ble-ta
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, todas as garrafas na mesa
Té-ma la tine-tan elle est ccord-d'a
Olha a tensão, ela está tensa
On va tous ber-tom pour port d'armes (ah ouais)
Todos nós vamos cair por porte de armas (ah sim)
Guyane, Réunion, Guyane, Réunion, Madinina, Gwada
Guiana, Reunião, Guiana, Reunião, Madinina, Gwada
Tous mes sauvages en VIP
Todos os meus selvagens no VIP
On bouge en te-boî on est calibrés
Nós nos movemos em silêncio, estamos calibrados
Et comme ton bigo j'te fais vibrer
E como o seu celular, eu te faço vibrar
Et comme ton bigo j'te fais vibrer (poucave!)
E como o seu celular, eu te faço vibrar (traidor!)
Va niquer ta mère la tainp'
Vá se foder, puta
Le calibre est sur ta tempe (bah!)
A arma está na sua têmpora (bah!)
Dangereux comme Sevran et Stains (9.3)
Perigoso como Sevran e Stains (9.3)
Ouais mon gars cómo está?
Ei, meu cara, como vai?
Ils font les gue-din quand je suis pas là
Eles agem loucos quando eu não estou lá
Cagoulé, en te-boî: soirée de gala
Encapuzado, em silêncio: noite de gala
Et le rap français se fait enculer par des mecs qui parlent lingala
E o rap francês está sendo fodido por caras que falam lingala
Pas de sous ils font que de la mala
Sem dinheiro, eles só fazem maldade
Yako mona kotala
Yako mona kotala
30 piges et t'as pas encore percé?
30 anos e ainda não fez sucesso?
Tika rap luka musala
Deixe o rap como musala
R.A.S
R.A.S
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuzado mesmo na área VIP (Selvagem!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos os meus selvagens estão na área
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Estamos em guerra, mas ninguém se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuzado mesmo na área VIP (Selvagem!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos os meus selvagens estão na área
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Estamos em guerra, mas ninguém se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
T'étais pas là quand il fallait taffer, tu seras pas là le jour de paye
Você não estava lá quando era preciso trabalhar, você não estará lá no dia do pagamento
On passe notre temps à faire des sous, tu passes ton temps à jouer à la Play'
Passamos nosso tempo ganhando dinheiro, você passa seu tempo jogando no Play'
Toujours avec mon gars Boul's dans de sales histoires on est impliqués
Sempre com meu cara Boul's em histórias sujas estamos envolvidos
Crois pas qu'on va te marier, juste parce que tu sais twerker (Sauvagerie!)
Não pense que vamos te casar, só porque você sabe twerk (Selvageria!)
Brolik, (?)
Brolik, (?)
Maman est fière de moi
Minha mãe está orgulhosa de mim
Ma famille est fière de moi
Minha família está orgulhosa de mim
Mes sauvages sont fiers de moi
Meus selvagens estão orgulhosos de mim
Crimi est fier de lui
Crimi está orgulhoso de si mesmo
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuzado mesmo na área VIP (Selvagem!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos os meus selvagens estão na área
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Estamos em guerra, mas ninguém se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Estou encapuzado mesmo na área VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro encapuzado mesmo na área VIP (Selvagem!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Todos os meus selvagens estão na área
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Uma bala na cabeça, acontece muito rápido (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Estamos em guerra, mas ninguém se beneficia
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
I enter hooded even in the VIP section (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
All my savages are in the square
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
A bullet in the head, it goes very fast (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
A bullet in the head, it goes very fast (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
We're at war, but no one benefits
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
I enter hooded even in the VIP section (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
All my savages are in the square
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
A bullet in the head, it goes very fast (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
A bullet in the head, it goes very fast (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
We're at war, but no one benefits
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
On a tout ce qui faut pour faire la rre-gue
We have everything we need to make the war
Ils ont plus d'inspi', c'est pour ça qu'ils deviennent alcooliques ou drogués
They have no more inspiration, that's why they become alcoholics or drug addicts
J'ai que des idées bre-som dans la tête
I only have crazy ideas in my head
Comme te couper le bras et de faire un dab avec
Like cutting off your arm and dabbing with it
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
Violent comme Amine Dada (Sauvage!)
Violent like Amine Dada (Savage!)
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, toutes les bouteilles sur la ble-ta
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, all the bottles on the table
Té-ma la tine-tan elle est ccord-d'a
Look at the girl, she's gorgeous
On va tous ber-tom pour port d'armes (ah ouais)
We're all going to fall for carrying weapons (oh yeah)
Guyane, Réunion, Guyane, Réunion, Madinina, Gwada
French Guiana, Reunion, French Guiana, Reunion, Martinique, Guadeloupe
Tous mes sauvages en VIP
All my savages in VIP
On bouge en te-boî on est calibrés
We move in the club, we're calibrated
Et comme ton bigo j'te fais vibrer
And like your phone, I make you vibrate
Et comme ton bigo j'te fais vibrer (poucave!)
And like your phone, I make you vibrate (snitch!)
Va niquer ta mère la tainp'
Go fuck your mother, bitch
Le calibre est sur ta tempe (bah!)
The caliber is on your temple (bah!)
Dangereux comme Sevran et Stains (9.3)
Dangerous like Sevran and Stains (9.3)
Ouais mon gars cómo está?
Yeah my guy, how are you?
Ils font les gue-din quand je suis pas là
They act crazy when I'm not there
Cagoulé, en te-boî: soirée de gala
Hooded, in the club: gala evening
Et le rap français se fait enculer par des mecs qui parlent lingala
And French rap is getting fucked by guys who speak Lingala
Pas de sous ils font que de la mala
No money, they only do bad things
Yako mona kotala
Yako mona kotala
30 piges et t'as pas encore percé?
30 years old and you haven't made it yet?
Tika rap luka musala
Stop rapping like a loser
R.A.S
R.A.S
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
I enter hooded even in the VIP section (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
All my savages are in the square
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
A bullet in the head, it goes very fast (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
A bullet in the head, it goes very fast (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
We're at war, but no one benefits
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
I enter hooded even in the VIP section (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
All my savages are in the square
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
A bullet in the head, it goes very fast (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
A bullet in the head, it goes very fast (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
We're at war, but no one benefits
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
T'étais pas là quand il fallait taffer, tu seras pas là le jour de paye
You weren't there when it was time to work, you won't be there on payday
On passe notre temps à faire des sous, tu passes ton temps à jouer à la Play'
We spend our time making money, you spend your time playing on the PlayStation
Toujours avec mon gars Boul's dans de sales histoires on est impliqués
Always with my guy Boul's in dirty stories we're involved
Crois pas qu'on va te marier, juste parce que tu sais twerker (Sauvagerie!)
Don't think we're going to marry you, just because you know how to twerk (Savagery!)
Brolik, (?)
Brolik, (?)
Maman est fière de moi
Mom is proud of me
Ma famille est fière de moi
My family is proud of me
Mes sauvages sont fiers de moi
My savages are proud of me
Crimi est fier de lui
Crimi is proud of himself
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
I enter hooded even in the VIP section (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
All my savages are in the square
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
A bullet in the head, it goes very fast (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
A bullet in the head, it goes very fast (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
We're at war, but no one benefits
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
I'm hooded even in the VIP section
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
I enter hooded even in the VIP section (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
All my savages are in the square
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
A bullet in the head, it goes very fast (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
A bullet in the head, it goes very fast (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
We're at war, but no one benefits
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Ich komme maskiert in den VIP-Bereich (Wild!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Alle meine Wilden sind im Quadrat
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Wir führen Krieg, aber niemand profitiert
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Ich komme maskiert in den VIP-Bereich (Wild!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Alle meine Wilden sind im Quadrat
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Wir führen Krieg, aber niemand profitiert
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
On a tout ce qui faut pour faire la rre-gue
Wir haben alles, was wir brauchen, um den Krieg zu führen
Ils ont plus d'inspi', c'est pour ça qu'ils deviennent alcooliques ou drogués
Sie haben keine Inspiration mehr, deshalb werden sie Alkoholiker oder Drogenabhängige
J'ai que des idées bre-som dans la tête
Ich habe nur verrückte Ideen im Kopf
Comme te couper le bras et de faire un dab avec
Wie dir den Arm abzuschneiden und damit einen Dab zu machen
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
Violent comme Amine Dada (Sauvage!)
Gewalttätig wie Amine Dada (Wild!)
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, toutes les bouteilles sur la ble-ta
Champagner, Wodka, Ciroc, Jack Da, alle Flaschen auf dem Tisch
Té-ma la tine-tan elle est ccord-d'a
Schau dir die Tinte an, sie ist koordiniert
On va tous ber-tom pour port d'armes (ah ouais)
Wir werden alle für Waffenbesitz fallen (ah ja)
Guyane, Réunion, Guyane, Réunion, Madinina, Gwada
Guyana, Réunion, Guyana, Réunion, Madinina, Gwada
Tous mes sauvages en VIP
Alle meine Wilden im VIP
On bouge en te-boî on est calibrés
Wir bewegen uns in der Box, wir sind kalibriert
Et comme ton bigo j'te fais vibrer
Und wie dein Handy bringe ich dich zum Vibrieren
Et comme ton bigo j'te fais vibrer (poucave!)
Und wie dein Handy bringe ich dich zum Vibrieren (Verräter!)
Va niquer ta mère la tainp'
Geh und fick deine Mutter, die Schlampe
Le calibre est sur ta tempe (bah!)
Die Waffe ist an deiner Schläfe (bah!)
Dangereux comme Sevran et Stains (9.3)
Gefährlich wie Sevran und Stains (9.3)
Ouais mon gars cómo está?
Ja, mein Kerl, wie geht's?
Ils font les gue-din quand je suis pas là
Sie spielen die Verrückten, wenn ich nicht da bin
Cagoulé, en te-boî: soirée de gala
Maskiert, in der Box: Galaabend
Et le rap français se fait enculer par des mecs qui parlent lingala
Und der französische Rap wird von Typen gefickt, die Lingala sprechen
Pas de sous ils font que de la mala
Kein Geld, sie machen nur Ärger
Yako mona kotala
Yako mona kotala
30 piges et t'as pas encore percé?
30 Jahre und du hast noch nicht durchgebrochen?
Tika rap luka musala
Lass den Rap wie Musala
R.A.S
R.A.S
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Ich komme maskiert in den VIP-Bereich (Wild!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Alle meine Wilden sind im Quadrat
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Wir führen Krieg, aber niemand profitiert
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Ich komme maskiert in den VIP-Bereich (Wild!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Alle meine Wilden sind im Quadrat
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Wir führen Krieg, aber niemand profitiert
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
T'étais pas là quand il fallait taffer, tu seras pas là le jour de paye
Du warst nicht da, als es darum ging zu arbeiten, du wirst nicht da sein am Zahltag
On passe notre temps à faire des sous, tu passes ton temps à jouer à la Play'
Wir verbringen unsere Zeit damit, Geld zu verdienen, du verbringst deine Zeit damit, Playstation zu spielen
Toujours avec mon gars Boul's dans de sales histoires on est impliqués
Immer mit meinem Kumpel Boul's, wir sind in schmutzige Geschichten verwickelt
Crois pas qu'on va te marier, juste parce que tu sais twerker (Sauvagerie!)
Glaub nicht, dass wir dich heiraten werden, nur weil du twerken kannst (Wildheit!)
Brolik, (?)
Brolik, (?)
Maman est fière de moi
Mama ist stolz auf mich
Ma famille est fière de moi
Meine Familie ist stolz auf mich
Mes sauvages sont fiers de moi
Meine Wilden sind stolz auf mich
Crimi est fier de lui
Crimi ist stolz auf sich
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Ich komme maskiert in den VIP-Bereich (Wild!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Alle meine Wilden sind im Quadrat
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Wir führen Krieg, aber niemand profitiert
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Ich bin maskiert, sogar im VIP-Bereich
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Ich komme maskiert in den VIP-Bereich (Wild!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Alle meine Wilden sind im Quadrat
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Eine Kugel im Kopf, das geht sehr schnell (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Wir führen Krieg, aber niemand profitiert
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro incappucciato anche nell'area VIP (Selvaggio!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Ci sono tutti i miei selvaggi nell'area
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Un colpo in testa, va molto veloce (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Un colpo in testa, va molto veloce (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Facciamo la guerra, ma nessuno ne trae vantaggio
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro incappucciato anche nell'area VIP (Selvaggio!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Ci sono tutti i miei selvaggi nell'area
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Un colpo in testa, va molto veloce (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Un colpo in testa, va molto veloce (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Facciamo la guerra, ma nessuno ne trae vantaggio
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
On a tout ce qui faut pour faire la rre-gue
Abbiamo tutto ciò che serve per fare la guerra
Ils ont plus d'inspi', c'est pour ça qu'ils deviennent alcooliques ou drogués
Non hanno più ispirazione, ecco perché diventano alcolizzati o drogati
J'ai que des idées bre-som dans la tête
Ho solo idee oscure in testa
Comme te couper le bras et de faire un dab avec
Come tagliarti il braccio e fare un dab con esso
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
Violent comme Amine Dada (Sauvage!)
Violento come Amine Dada (Selvaggio!)
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, toutes les bouteilles sur la ble-ta
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, tutte le bottiglie sul tavolo
Té-ma la tine-tan elle est ccord-d'a
Guarda la ragazza, è in accordo
On va tous ber-tom pour port d'armes (ah ouais)
Tutti cadranno per il porto d'armi (ah sì)
Guyane, Réunion, Guyane, Réunion, Madinina, Gwada
Guyana, Reunion, Guyana, Reunion, Madinina, Gwada
Tous mes sauvages en VIP
Tutti i miei selvaggi in VIP
On bouge en te-boî on est calibrés
Ci muoviamo in club, siamo calibrati
Et comme ton bigo j'te fais vibrer
E come il tuo telefono, ti faccio vibrare
Et comme ton bigo j'te fais vibrer (poucave!)
E come il tuo telefono, ti faccio vibrare (spia!)
Va niquer ta mère la tainp'
Vai a farti fottere
Le calibre est sur ta tempe (bah!)
La pistola è sulla tua tempia (bah!)
Dangereux comme Sevran et Stains (9.3)
Pericoloso come Sevran e Stains (9.3)
Ouais mon gars cómo está?
Sì amico, come stai?
Ils font les gue-din quand je suis pas là
Fanno i pazzi quando non ci sono
Cagoulé, en te-boî: soirée de gala
Incappucciato, in club: serata di gala
Et le rap français se fait enculer par des mecs qui parlent lingala
E il rap francese si fa fottere da ragazzi che parlano lingala
Pas de sous ils font que de la mala
Senza soldi fanno solo del male
Yako mona kotala
Yako mona kotala
30 piges et t'as pas encore percé?
30 anni e non hai ancora sfondato?
Tika rap luka musala
Lascia il rap come musala
R.A.S
R.A.S
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro incappucciato anche nell'area VIP (Selvaggio!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Ci sono tutti i miei selvaggi nell'area
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Un colpo in testa, va molto veloce (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Un colpo in testa, va molto veloce (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Facciamo la guerra, ma nessuno ne trae vantaggio
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro incappucciato anche nell'area VIP (Selvaggio!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Ci sono tutti i miei selvaggi nell'area
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Un colpo in testa, va molto veloce (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Un colpo in testa, va molto veloce (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Facciamo la guerra, ma nessuno ne trae vantaggio
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
T'étais pas là quand il fallait taffer, tu seras pas là le jour de paye
Non eri lì quando bisognava lavorare, non sarai lì il giorno del pagamento
On passe notre temps à faire des sous, tu passes ton temps à jouer à la Play'
Passiamo il nostro tempo a fare soldi, tu passi il tuo tempo a giocare alla Play'
Toujours avec mon gars Boul's dans de sales histoires on est impliqués
Sempre con il mio ragazzo Boul's in storie sporche siamo coinvolti
Crois pas qu'on va te marier, juste parce que tu sais twerker (Sauvagerie!)
Non pensare che ti sposiamo, solo perché sai twerkare (Selvageria!)
Brolik, (?)
Brolik, (?)
Maman est fière de moi
Mamma è orgogliosa di me
Ma famille est fière de moi
La mia famiglia è orgogliosa di me
Mes sauvages sont fiers de moi
I miei selvaggi sono orgogliosi di me
Crimi est fier de lui
Crimi è orgoglioso di sé
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro incappucciato anche nell'area VIP (Selvaggio!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Ci sono tutti i miei selvaggi nell'area
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Un colpo in testa, va molto veloce (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Un colpo in testa, va molto veloce (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Facciamo la guerra, ma nessuno ne trae vantaggio
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Sono incappucciato anche nell'area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Entro incappucciato anche nell'area VIP (Selvaggio!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Ci sono tutti i miei selvaggi nell'area
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Un colpo in testa, va molto veloce (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Un colpo in testa, va molto veloce (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Facciamo la guerra, ma nessuno ne trae vantaggio
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Saya masuk dengan penutup kepala bahkan di area VIP (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Semua orang buas saya ada di area itu
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Kita berperang, tapi tidak ada yang mendapat keuntungan
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Saya masuk dengan penutup kepala bahkan di area VIP (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Semua orang buas saya ada di area itu
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Kita berperang, tapi tidak ada yang mendapat keuntungan
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
On a tout ce qui faut pour faire la rre-gue
Kita punya segalanya untuk membuat keributan
Ils ont plus d'inspi', c'est pour ça qu'ils deviennent alcooliques ou drogués
Mereka kehabisan inspirasi, itulah sebabnya mereka menjadi alkoholik atau pecandu narkoba
J'ai que des idées bre-som dans la tête
Saya hanya memiliki ide-ide gila di kepala saya
Comme te couper le bras et de faire un dab avec
Seperti memotong lenganmu dan melakukan dab dengan itu
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
Violent comme Amine Dada (Sauvage!)
Keras seperti Amine Dada (Savage!)
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, toutes les bouteilles sur la ble-ta
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, semua botol di atas meja
Té-ma la tine-tan elle est ccord-d'a
Lihatlah, dia sangat cocok
On va tous ber-tom pour port d'armes (ah ouais)
Kita semua akan jatuh karena kepemilikan senjata (oh ya)
Guyane, Réunion, Guyane, Réunion, Madinina, Gwada
Guyana, Réunion, Guyana, Réunion, Madinina, Gwada
Tous mes sauvages en VIP
Semua orang buas saya di VIP
On bouge en te-boî on est calibrés
Kita bergerak dengan tenang, kita siap
Et comme ton bigo j'te fais vibrer
Dan seperti ponselmu, aku membuatmu bergetar
Et comme ton bigo j'te fais vibrer (poucave!)
Dan seperti ponselmu, aku membuatmu bergetar (pengkhianat!)
Va niquer ta mère la tainp'
Pergi bercinta dengan ibumu
Le calibre est sur ta tempe (bah!)
Kaliber ada di pelipis kamu (bah!)
Dangereux comme Sevran et Stains (9.3)
Berbahaya seperti Sevran dan Stains (9.3)
Ouais mon gars cómo está?
Ya, bagaimana kabarmu?
Ils font les gue-din quand je suis pas là
Mereka berpura-pura gila saat saya tidak ada
Cagoulé, en te-boî: soirée de gala
Berkapul, di pesta: malam gala
Et le rap français se fait enculer par des mecs qui parlent lingala
Dan rap Prancis diperkosa oleh orang-orang yang berbicara Lingala
Pas de sous ils font que de la mala
Tidak ada uang mereka hanya membuat masalah
Yako mona kotala
Yako mona kotala
30 piges et t'as pas encore percé?
30 tahun dan kamu belum sukses?
Tika rap luka musala
Berhenti rap, cari pekerjaan lain
R.A.S
R.A.S
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Saya masuk dengan penutup kepala bahkan di area VIP (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Semua orang buas saya ada di area itu
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Kita berperang, tapi tidak ada yang mendapat keuntungan
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Saya masuk dengan penutup kepala bahkan di area VIP (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Semua orang buas saya ada di area itu
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Kita berperang, tapi tidak ada yang mendapat keuntungan
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
T'étais pas là quand il fallait taffer, tu seras pas là le jour de paye
Kamu tidak ada saat harus bekerja keras, kamu tidak akan ada di hari gajian
On passe notre temps à faire des sous, tu passes ton temps à jouer à la Play'
Kami menghabiskan waktu kami untuk menghasilkan uang, kamu menghabiskan waktu kamu bermain Play'
Toujours avec mon gars Boul's dans de sales histoires on est impliqués
Selalu dengan temanku Boul's dalam masalah besar kami terlibat
Crois pas qu'on va te marier, juste parce que tu sais twerker (Sauvagerie!)
Jangan pikir kami akan menikahimu, hanya karena kamu bisa twerk (Kekejaman!)
Brolik, (?)
Brolik, (?)
Maman est fière de moi
Ibu bangga padaku
Ma famille est fière de moi
Keluargaku bangga padaku
Mes sauvages sont fiers de moi
Teman-temanku bangga padaku
Crimi est fier de lui
Crimi bangga pada dirinya sendiri
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Saya masuk dengan penutup kepala bahkan di area VIP (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Semua orang buas saya ada di area itu
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Bah!)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Bah!)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Kita berperang, tapi tidak ada yang mendapat keuntungan
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
Saya memakai penutup kepala bahkan di area VIP
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
Saya masuk dengan penutup kepala bahkan di area VIP (Savage!)
Y a tous mes sauvages dans le carré
Semua orang buas saya ada di area itu
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Eh)
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
Sebuah peluru di kepala, itu sangat cepat (Eh)
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
Kita berperang, tapi tidak ada yang mendapat keuntungan
(Tah, tah, tah!)
(Tah, tah, tah!)
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
我戴着面具进入贵宾区（野蛮！）
Y a tous mes sauvages dans le carré
所有我的野人都在那个区域
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
头部一枪，事情发生得很快（啪！）
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
头部一枪，事情发生得很快（啪！）
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
我们互相战斗，但没有人从中受益
(Tah, tah, tah!)
（啪，啪，啪！）
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
我戴着面具进入贵宾区（野蛮！）
Y a tous mes sauvages dans le carré
所有我的野人都在那个区域
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
头部一枪，事情发生得很快（嗯）
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
头部一枪，事情发生得很快（嗯）
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
我们互相战斗，但没有人从中受益
(Tah, tah, tah!)
（啪，啪，啪！）
On a tout ce qui faut pour faire la rre-gue
我们有所有必需品来进行战斗
Ils ont plus d'inspi', c'est pour ça qu'ils deviennent alcooliques ou drogués
他们灵感枯竭，所以他们变成酒鬼或吸毒者
J'ai que des idées bre-som dans la tête
我脑子里全是疯狂的想法
Comme te couper le bras et de faire un dab avec
比如砍掉你的手臂，然后用它来打招呼
(Tah, tah, tah!)
（啪，啪，啪！）
Violent comme Amine Dada (Sauvage!)
像阿明·达达那样暴力（野蛮！）
Champagne, Vodka, Ciroc, Jack Da, toutes les bouteilles sur la ble-ta
香槟，伏特加，西洛克，杰克丹尼，所有瓶子都在桌上
Té-ma la tine-tan elle est ccord-d'a
看那个女孩，她完全被控制了
On va tous ber-tom pour port d'armes (ah ouais)
我们都因携带武器而被逮捕（是的）
Guyane, Réunion, Guyane, Réunion, Madinina, Gwada
法属圭亚那，留尼汪，法属圭亚那，留尼汪，马提尼克，瓜德罗普
Tous mes sauvages en VIP
我的所有野人都在贵宾区
On bouge en te-boî on est calibrés
我们动作迅速，准备充分
Et comme ton bigo j'te fais vibrer
就像你的手机让你震动
Et comme ton bigo j'te fais vibrer (poucave!)
就像你的手机让你震动（告密者！）
Va niquer ta mère la tainp'
去他妈的
Le calibre est sur ta tempe (bah!)
枪口对准你的太阳穴（啪！）
Dangereux comme Sevran et Stains (9.3)
像塞夫兰和斯坦斯那样危险（9.3）
Ouais mon gars cómo está?
是的，我的朋友，你好吗？
Ils font les gue-din quand je suis pas là
当我不在时他们装疯
Cagoulé, en te-boî: soirée de gala
戴着面具，穿着得体：晚会
Et le rap français se fait enculer par des mecs qui parlent lingala
法国说唱被讲林加拉语的人干掉了
Pas de sous ils font que de la mala
没有钱他们只会制造麻烦
Yako mona kotala
抱歉，我在看
30 piges et t'as pas encore percé?
30岁了还没成功？
Tika rap luka musala
停止说唱，去找工作
R.A.S
一切正常
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
我戴着面具进入贵宾区（野蛮！）
Y a tous mes sauvages dans le carré
所有我的野人都在那个区域
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
头部一枪，事情发生得很快（啪！）
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
头部一枪，事情发生得很快（啪！）
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
我们互相战斗，但没有人从中受益
(Tah, tah, tah!)
（啪，啪，啪！）
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
我戴着面具进入贵宾区（野蛮！）
Y a tous mes sauvages dans le carré
所有我的野人都在那个区域
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
头部一枪，事情发生得很快（嗯）
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
头部一枪，事情发生得很快（嗯）
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
我们互相战斗，但没有人从中受益
(Tah, tah, tah!)
（啪，啪，啪！）
T'étais pas là quand il fallait taffer, tu seras pas là le jour de paye
当需要努力工作时你不在，发薪日你也不会在
On passe notre temps à faire des sous, tu passes ton temps à jouer à la Play'
我们一直在赚钱，你却在玩游戏
Toujours avec mon gars Boul's dans de sales histoires on est impliqués
总是和我的兄弟布尔一起卷入麻烦
Crois pas qu'on va te marier, juste parce que tu sais twerker (Sauvagerie!)
别以为我们会因为你会扭动而娶你（野性！）
Brolik, (?)
布罗利克，（？）
Maman est fière de moi
妈妈为我感到骄傲
Ma famille est fière de moi
我的家人为我感到骄傲
Mes sauvages sont fiers de moi
我的野人为我感到骄傲
Crimi est fier de lui
克里米为自己感到骄傲
(Tah, tah, tah!)
（啪，啪，啪！）
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
我戴着面具进入贵宾区（野蛮！）
Y a tous mes sauvages dans le carré
所有我的野人都在那个区域
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
头部一枪，事情发生得很快（啪！）
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Bah!)
头部一枪，事情发生得很快（啪！）
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
我们互相战斗，但没有人从中受益
(Tah, tah, tah!)
（啪，啪，啪！）
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'suis cagoulé même dans le carré VIP
我即使在贵宾区也戴着面具
J'rentre cagoulé même dans le carré VIP (Sauvage!)
我戴着面具进入贵宾区（野蛮！）
Y a tous mes sauvages dans le carré
所有我的野人都在那个区域
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
头部一枪，事情发生得很快（嗯）
Une balle dans la te-tê, ça va très vite (Eh)
头部一枪，事情发生得很快（嗯）
On se fait la guerre, mais y a personne qui profite
我们互相战斗，但没有人从中受益
(Tah, tah, tah!)
（啪，啪，啪！）