Cinco Centavitos
Hector Ulloa Rodriguez
Quiero comprarle a la vida
Cinco centavitos de felicidad
Quiero tener yo mi dicha
Pagando con sangre y con lágrimas
Quiero tenerte en mis brazos
Tan solo un minuto poderte besar
Aunque después no te tenga
Y viva un infierno y tenga que llorar
Aunque me mate la angustia
De saber que fuiste y ya no serás
Quiero comprarle a la vida
Cinco centavitos de felicidad
Quiero comprarle a la vida
Cinco centavitos de felicidad
Quiero tener yo mi dicha
Pagando con sangre y con lágrimas
Quiero tenerte en mis brazos
Tan solo un minuto poderte besar
Aunque después no te tenga
Y viva un infierno y tenga que llorar
Aunque me mate la angustia
De saber que fuiste y ya no serás
Quiero comprarle a la vida
Cinco centavitos de felicidad
Quiero comprarle a la vida
Quero comprar da vida
Cinco centavitos de felicidad
Cinco centavos de felicidade
Quiero tener yo mi dicha
Quero ter a minha alegria
Pagando con sangre y con lágrimas
Pagando com sangue e lágrimas
Quiero tenerte en mis brazos
Quero ter-te em meus braços
Tan solo un minuto poderte besar
Apenas um minuto para poder te beijar
Aunque después no te tenga
Mesmo que depois não te tenha
Y viva un infierno y tenga que llorar
E viva um inferno e tenha que chorar
Aunque me mate la angustia
Mesmo que a angústia me mate
De saber que fuiste y ya no serás
De saber que foste e já não serás
Quiero comprarle a la vida
Quero comprar da vida
Cinco centavitos de felicidad
Cinco centavos de felicidade
Quiero comprarle a la vida
Quero comprar da vida
Cinco centavitos de felicidad
Cinco centavos de felicidade
Quiero tener yo mi dicha
Quero ter a minha alegria
Pagando con sangre y con lágrimas
Pagando com sangue e lágrimas
Quiero tenerte en mis brazos
Quero ter-te em meus braços
Tan solo un minuto poderte besar
Apenas um minuto para poder te beijar
Aunque después no te tenga
Mesmo que depois não te tenha
Y viva un infierno y tenga que llorar
E viva um inferno e tenha que chorar
Aunque me mate la angustia
Mesmo que a angústia me mate
De saber que fuiste y ya no serás
De saber que foste e já não serás
Quiero comprarle a la vida
Quero comprar da vida
Cinco centavitos de felicidad
Cinco centavos de felicidade
Quiero comprarle a la vida
I want to buy from life
Cinco centavitos de felicidad
Five cents of happiness
Quiero tener yo mi dicha
I want to have my joy
Pagando con sangre y con lágrimas
Paying with blood and tears
Quiero tenerte en mis brazos
I want to hold you in my arms
Tan solo un minuto poderte besar
Just for a minute to be able to kiss you
Aunque después no te tenga
Even if I don't have you afterwards
Y viva un infierno y tenga que llorar
And live a hell and have to cry
Aunque me mate la angustia
Even if the anguish kills me
De saber que fuiste y ya no serás
Knowing that you were and you will no longer be
Quiero comprarle a la vida
I want to buy from life
Cinco centavitos de felicidad
Five cents of happiness
Quiero comprarle a la vida
I want to buy from life
Cinco centavitos de felicidad
Five cents of happiness
Quiero tener yo mi dicha
I want to have my joy
Pagando con sangre y con lágrimas
Paying with blood and tears
Quiero tenerte en mis brazos
I want to hold you in my arms
Tan solo un minuto poderte besar
Just for a minute to be able to kiss you
Aunque después no te tenga
Even if I don't have you afterwards
Y viva un infierno y tenga que llorar
And live a hell and have to cry
Aunque me mate la angustia
Even if the anguish kills me
De saber que fuiste y ya no serás
Knowing that you were and you will no longer be
Quiero comprarle a la vida
I want to buy from life
Cinco centavitos de felicidad
Five cents of happiness
Quiero comprarle a la vida
Je veux acheter à la vie
Cinco centavitos de felicidad
Cinq petits centimes de bonheur
Quiero tener yo mi dicha
Je veux avoir mon bonheur
Pagando con sangre y con lágrimas
En payant avec du sang et des larmes
Quiero tenerte en mis brazos
Je veux te tenir dans mes bras
Tan solo un minuto poderte besar
Juste une minute pour pouvoir t'embrasser
Aunque después no te tenga
Même si après je ne t'ai pas
Y viva un infierno y tenga que llorar
Et que je vis un enfer et que je dois pleurer
Aunque me mate la angustia
Même si l'angoisse me tue
De saber que fuiste y ya no serás
De savoir que tu étais et que tu ne seras plus
Quiero comprarle a la vida
Je veux acheter à la vie
Cinco centavitos de felicidad
Cinq petits centimes de bonheur
Quiero comprarle a la vida
Je veux acheter à la vie
Cinco centavitos de felicidad
Cinq petits centimes de bonheur
Quiero tener yo mi dicha
Je veux avoir mon bonheur
Pagando con sangre y con lágrimas
En payant avec du sang et des larmes
Quiero tenerte en mis brazos
Je veux te tenir dans mes bras
Tan solo un minuto poderte besar
Juste une minute pour pouvoir t'embrasser
Aunque después no te tenga
Même si après je ne t'ai pas
Y viva un infierno y tenga que llorar
Et que je vis un enfer et que je dois pleurer
Aunque me mate la angustia
Même si l'angoisse me tue
De saber que fuiste y ya no serás
De savoir que tu étais et que tu ne seras plus
Quiero comprarle a la vida
Je veux acheter à la vie
Cinco centavitos de felicidad
Cinq petits centimes de bonheur
Quiero comprarle a la vida
Ich möchte dem Leben kaufen
Cinco centavitos de felicidad
Fünf Cent Glück
Quiero tener yo mi dicha
Ich möchte mein Glück haben
Pagando con sangre y con lágrimas
Bezahlt mit Blut und Tränen
Quiero tenerte en mis brazos
Ich möchte dich in meinen Armen halten
Tan solo un minuto poderte besar
Nur eine Minute dich küssen können
Aunque después no te tenga
Auch wenn ich dich danach nicht mehr habe
Y viva un infierno y tenga que llorar
Und in der Hölle lebe und weinen muss
Aunque me mate la angustia
Auch wenn die Angst mich tötet
De saber que fuiste y ya no serás
Zu wissen, dass du warst und nicht mehr sein wirst
Quiero comprarle a la vida
Ich möchte dem Leben kaufen
Cinco centavitos de felicidad
Fünf Cent Glück
Quiero comprarle a la vida
Ich möchte dem Leben kaufen
Cinco centavitos de felicidad
Fünf Cent Glück
Quiero tener yo mi dicha
Ich möchte mein Glück haben
Pagando con sangre y con lágrimas
Bezahlt mit Blut und Tränen
Quiero tenerte en mis brazos
Ich möchte dich in meinen Armen halten
Tan solo un minuto poderte besar
Nur eine Minute dich küssen können
Aunque después no te tenga
Auch wenn ich dich danach nicht mehr habe
Y viva un infierno y tenga que llorar
Und in der Hölle lebe und weinen muss
Aunque me mate la angustia
Auch wenn die Angst mich tötet
De saber que fuiste y ya no serás
Zu wissen, dass du warst und nicht mehr sein wirst
Quiero comprarle a la vida
Ich möchte dem Leben kaufen
Cinco centavitos de felicidad
Fünf Cent Glück
Quiero comprarle a la vida
Voglio comprare alla vita
Cinco centavitos de felicidad
Cinque centesimi di felicità
Quiero tener yo mi dicha
Voglio avere la mia fortuna
Pagando con sangre y con lágrimas
Pagando con sangue e lacrime
Quiero tenerte en mis brazos
Voglio tenerti tra le mie braccia
Tan solo un minuto poderte besar
Solo per un minuto per poterti baciare
Aunque después no te tenga
Anche se poi non ti avrò
Y viva un infierno y tenga que llorar
E vivrò un inferno e dovrò piangere
Aunque me mate la angustia
Anche se l'angoscia mi ucciderà
De saber que fuiste y ya no serás
Sapendo che eri e non sarai più
Quiero comprarle a la vida
Voglio comprare alla vita
Cinco centavitos de felicidad
Cinque centesimi di felicità
Quiero comprarle a la vida
Voglio comprare alla vita
Cinco centavitos de felicidad
Cinque centesimi di felicità
Quiero tener yo mi dicha
Voglio avere la mia fortuna
Pagando con sangre y con lágrimas
Pagando con sangue e lacrime
Quiero tenerte en mis brazos
Voglio tenerti tra le mie braccia
Tan solo un minuto poderte besar
Solo per un minuto per poterti baciare
Aunque después no te tenga
Anche se poi non ti avrò
Y viva un infierno y tenga que llorar
E vivrò un inferno e dovrò piangere
Aunque me mate la angustia
Anche se l'angoscia mi ucciderà
De saber que fuiste y ya no serás
Sapendo che eri e non sarai più
Quiero comprarle a la vida
Voglio comprare alla vita
Cinco centavitos de felicidad
Cinque centesimi di felicità