J'éteins mon téléphone
Julien Mari
J'sors d'chez moi, paranoïaque, j'suis toujours masqué
J'ai bandite, j'ai fini, j'ai pas vu les heures passer
J'écris, j'suis avec Houari, on est vers la Casté'
T'étais bien, t'as tout perdu, qu'est ce qui s'est passé?
T'as changé, t'es bizarre, qu'est-ce qui s'est passé?
Tu peux pas réparer quand tout est cassé
J'mets D&P, j'mets ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
Survêt de vrunk' dans l'4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
Toujours debout depuis l'début
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Et je zone, je zone, je zone
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
T'as les pensées noires, j'ai le cœur blanc
Mes claquettes, mon peignoir, j'bois du vin blanc
J'ai fait la teinture blonde, je passe masqué à plan
Je me fonds dans le monde, faut qu'j'en roule un à temps
J'fume, j'ai mal à la dent, ça fait chénef' de bon matin
L'odeur me fait planer, j'suis sur l'tapis volant comme Aladdin
Tu fais l'gros devant des gadjis, quand on est seuls tu me bats le plein
J't'ai vu qu'avec des crasseuses et soi-disant tu coinces des mannequins
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Et je zone, je zone, je zone
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
J'mets D&P, j'mets ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
Survêt de vrunk' dans l'4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
Toujours debout depuis l'début
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Et je zone, je zone, je zone
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
J'sors d'chez moi, paranoïaque, j'suis toujours masqué
Salgo de mi casa, paranoico, siempre llevo máscara
J'ai bandite, j'ai fini, j'ai pas vu les heures passer
Estoy agotado, he terminado, no vi pasar las horas
J'écris, j'suis avec Houari, on est vers la Casté'
Escribo, estoy con Houari, estamos cerca de la Casté'
T'étais bien, t'as tout perdu, qu'est ce qui s'est passé?
Estabas bien, lo perdiste todo, ¿qué pasó?
T'as changé, t'es bizarre, qu'est-ce qui s'est passé?
Has cambiado, eres extraño, ¿qué pasó?
Tu peux pas réparer quand tout est cassé
No puedes reparar cuando todo está roto
J'mets D&P, j'mets ASICS
Pongo D&P, pongo ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
Pongo Reebok, solo hago clásicos
Survêt de vrunk' dans l'4matic
Chándal de vrunk' en el 4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
Soy como un ganador, es un fanático
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
Tengo mi Quebec, fumo mi hierba
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
Tengo a mi bebé, es mi bebé
Toujours debout depuis l'début
Siempre de pie desde el principio
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
Me hice solo, no llevo extremos
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, y me aburro, amigo, toda la noche
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Si eres mi amigo, amigo, es para toda la vida
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, y me aburro, amigo, toda la noche
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Si eres mi amigo, amigo, es para toda la vida
Et je zone, je zone, je zone
Y deambulo, deambulo, deambulo
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Apago mi teléfono, teléfono, teléfono
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Esquivo a los falsos, a las locas, a las locas, a las locas
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Nunca he jugado un papel, un papel, un papel
T'as les pensées noires, j'ai le cœur blanc
Tienes pensamientos oscuros, tengo el corazón blanco
Mes claquettes, mon peignoir, j'bois du vin blanc
Mis chanclas, mi bata, bebo vino blanco
J'ai fait la teinture blonde, je passe masqué à plan
Me teñí el pelo de rubio, paso enmascarado a plan
Je me fonds dans le monde, faut qu'j'en roule un à temps
Me fundo en el mundo, necesito enrollar uno a tiempo
J'fume, j'ai mal à la dent, ça fait chénef' de bon matin
Fumo, me duele el diente, es una mala mañana
L'odeur me fait planer, j'suis sur l'tapis volant comme Aladdin
El olor me hace volar, estoy en la alfombra voladora como Aladino
Tu fais l'gros devant des gadjis, quand on est seuls tu me bats le plein
Actúas grande frente a las chicas, cuando estamos solos me llenas
J't'ai vu qu'avec des crasseuses et soi-disant tu coinces des mannequins
Te he visto solo con chicas sucias y supuestamente estás con modelos
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Hay algunos que abusan del botón, amigo, no es nuevo
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Mis streamings en las plataformas, amigo, no son falsos
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Hay algunos que abusan del botón, amigo, no es nuevo
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Mis streamings en las plataformas, amigo, no son falsos
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, y me aburro, amigo, toda la noche
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Si eres mi amigo, amigo, es para toda la vida
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, y me aburro, amigo, toda la noche
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Si eres mi amigo, amigo, es para toda la vida
Et je zone, je zone, je zone
Y deambulo, deambulo, deambulo
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Apago mi teléfono, teléfono, teléfono
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Esquivo a los falsos, a las locas, a las locas, a las locas
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Nunca he jugado un papel, un papel, un papel
J'mets D&P, j'mets ASICS
Pongo D&P, pongo ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
Pongo Reebok, solo hago clásicos
Survêt de vrunk' dans l'4matic
Chándal de vrunk' en el 4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
Soy como un ganador, es un fanático
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
Tengo mi Quebec, fumo mi hierba
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
Tengo a mi bebé, es mi bebé
Toujours debout depuis l'début
Siempre de pie desde el principio
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
Me hice solo, no llevo extremos
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, y me aburro, amigo, toda la noche
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Si eres mi amigo, amigo, es para toda la vida
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, y me aburro, amigo, toda la noche
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Si eres mi amigo, amigo, es para toda la vida
Et je zone, je zone, je zone
Y deambulo, deambulo, deambulo
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Apago mi teléfono, teléfono, teléfono
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Esquivo a los falsos, a las locas, a las locas, a las locas
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Nunca he jugado un papel, un papel, un papel
J'sors d'chez moi, paranoïaque, j'suis toujours masqué
Saio de casa, paranoico, sempre mascarado
J'ai bandite, j'ai fini, j'ai pas vu les heures passer
Estou cansado, terminei, não vi as horas passar
J'écris, j'suis avec Houari, on est vers la Casté'
Escrevo, estou com Houari, estamos perto da Casté
T'étais bien, t'as tout perdu, qu'est ce qui s'est passé?
Estavas bem, perdeste tudo, o que aconteceu?
T'as changé, t'es bizarre, qu'est-ce qui s'est passé?
Mudaste, estás estranho, o que aconteceu?
Tu peux pas réparer quand tout est cassé
Não podes consertar quando tudo está quebrado
J'mets D&P, j'mets ASICS
Uso D&P, uso ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
Uso Reebok, só faço clássicos
Survêt de vrunk' dans l'4matic
Fato de treino de vrunk' no 4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
Sou como um vencedor, é um fanático
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
Tenho o meu Quebec, fumo a minha erva
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
Tenho o meu bebé, é o meu bebou
Toujours debout depuis l'début
Sempre de pé desde o início
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
Fiz-me sozinho, não uso atalhos
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e estou entediado, cara, a noite toda
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se és meu amigo, cara, é para a vida
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e estou entediado, cara, a noite toda
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se és meu amigo, cara, é para a vida
Et je zone, je zone, je zone
E eu vagueio, vagueio, vagueio
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Desligo o meu telefone, telefone, telefone
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Esquivo-me dos falsos, das loucas, das loucas, das loucas
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Nunca desempenhei um papel, um papel, um papel
T'as les pensées noires, j'ai le cœur blanc
Tens pensamentos negros, tenho o coração branco
Mes claquettes, mon peignoir, j'bois du vin blanc
As minhas sandálias, o meu roupão, bebo vinho branco
J'ai fait la teinture blonde, je passe masqué à plan
Fiz a tintura loira, passo mascarado a plan
Je me fonds dans le monde, faut qu'j'en roule un à temps
Fundo-me no mundo, tenho que enrolar um a tempo
J'fume, j'ai mal à la dent, ça fait chénef' de bon matin
Fumo, tenho dor de dente, é uma chatice de manhã
L'odeur me fait planer, j'suis sur l'tapis volant comme Aladdin
O cheiro faz-me voar, estou no tapete voador como Aladdin
Tu fais l'gros devant des gadjis, quand on est seuls tu me bats le plein
Fazes o grande na frente das gadjis, quando estamos sozinhos bates-me o cheio
J't'ai vu qu'avec des crasseuses et soi-disant tu coinces des mannequins
Vi-te só com sujas e supostamente prendes manequins
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Há quem abuse do botão, mano, não é novo
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Eu, os streamings nas plataformas, mano, não são falsos
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Há quem abuse do botão, mano, não é novo
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Eu, os streamings nas plataformas, mano, não são falsos
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e estou entediado, cara, a noite toda
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se és meu amigo, cara, é para a vida
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e estou entediado, cara, a noite toda
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se és meu amigo, cara, é para a vida
Et je zone, je zone, je zone
E eu vagueio, vagueio, vagueio
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Desligo o meu telefone, telefone, telefone
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Esquivo-me dos falsos, das loucas, das loucas, das loucas
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Nunca desempenhei um papel, um papel, um papel
J'mets D&P, j'mets ASICS
Uso D&P, uso ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
Uso Reebok, só faço clássicos
Survêt de vrunk' dans l'4matic
Fato de treino de vrunk' no 4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
Sou como um vencedor, é um fanático
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
Tenho o meu Quebec, fumo a minha erva
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
Tenho o meu bebé, é o meu bebou
Toujours debout depuis l'début
Sempre de pé desde o início
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
Fiz-me sozinho, não uso atalhos
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e estou entediado, cara, a noite toda
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se és meu amigo, cara, é para a vida
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e estou entediado, cara, a noite toda
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se és meu amigo, cara, é para a vida
Et je zone, je zone, je zone
E eu vagueio, vagueio, vagueio
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Desligo o meu telefone, telefone, telefone
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Esquivo-me dos falsos, das loucas, das loucas, das loucas
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Nunca desempenhei um papel, um papel, um papel
J'sors d'chez moi, paranoïaque, j'suis toujours masqué
I leave my house, paranoid, I'm always masked
J'ai bandite, j'ai fini, j'ai pas vu les heures passer
I've been a bandit, I'm done, I didn't see the hours pass
J'écris, j'suis avec Houari, on est vers la Casté'
I write, I'm with Houari, we're near the Casté'
T'étais bien, t'as tout perdu, qu'est ce qui s'est passé?
You were fine, you lost everything, what happened?
T'as changé, t'es bizarre, qu'est-ce qui s'est passé?
You've changed, you're weird, what happened?
Tu peux pas réparer quand tout est cassé
You can't fix when everything is broken
J'mets D&P, j'mets ASICS
I wear D&P, I wear ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
I wear Reebok, I only make classics
Survêt de vrunk' dans l'4matic
Tracksuit of vrunk' in the 4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
I'm like a winner, he's a fanatic
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
I have my Quebec, I smoke my weed
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
I have my baby, it's my bebou
Toujours debout depuis l'début
Always standing since the beginning
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
I made myself alone, I don't wear ends
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, and I'm bored, big all night
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
If you're my friend, big it's for life
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, and I'm bored, big all night
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
If you're my friend, big it's for life
Et je zone, je zone, je zone
And I zone, I zone, I zone
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
I turn off my phone, 'phone, 'phone
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
I dodge the fakes, the crazy ones, the crazy ones, the crazy ones
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
I've never played a role, a role, a role
T'as les pensées noires, j'ai le cœur blanc
You have dark thoughts, I have a white heart
Mes claquettes, mon peignoir, j'bois du vin blanc
My slippers, my bathrobe, I drink white wine
J'ai fait la teinture blonde, je passe masqué à plan
I dyed my hair blonde, I go masked to plan
Je me fonds dans le monde, faut qu'j'en roule un à temps
I blend into the world, I need to roll one in time
J'fume, j'ai mal à la dent, ça fait chénef' de bon matin
I smoke, I have a toothache, it's a bad start to the morning
L'odeur me fait planer, j'suis sur l'tapis volant comme Aladdin
The smell makes me fly, I'm on the magic carpet like Aladdin
Tu fais l'gros devant des gadjis, quand on est seuls tu me bats le plein
You act big in front of girls, when we're alone you fill me up
J't'ai vu qu'avec des crasseuses et soi-disant tu coinces des mannequins
I've only seen you with dirty girls and supposedly you're pinning models
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Some abuse the button, buddy it's not new
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Me, the streams on the platforms, buddy it's not fake
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Some abuse the button, buddy it's not new
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Me, the streams on the platforms, buddy it's not fake
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, and I'm bored, big all night
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
If you're my friend, big it's for life
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, and I'm bored, big all night
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
If you're my friend, big it's for life
Et je zone, je zone, je zone
And I zone, I zone, I zone
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
I turn off my phone, 'phone, 'phone
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
I dodge the fakes, the crazy ones, the crazy ones, the crazy ones
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
I've never played a role, a role, a role
J'mets D&P, j'mets ASICS
I wear D&P, I wear ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
I wear Reebok, I only make classics
Survêt de vrunk' dans l'4matic
Tracksuit of vrunk' in the 4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
I'm like a winner, he's a fanatic
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
I have my Quebec, I smoke my weed
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
I have my baby, it's my bebou
Toujours debout depuis l'début
Always standing since the beginning
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
I made myself alone, I don't wear ends
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, and I'm bored, big all night
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
If you're my friend, big it's for life
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, and I'm bored, big all night
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
If you're my friend, big it's for life
Et je zone, je zone, je zone
And I zone, I zone, I zone
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
I turn off my phone, 'phone, 'phone
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
I dodge the fakes, the crazy ones, the crazy ones, the crazy ones
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
I've never played a role, a role, a role
J'sors d'chez moi, paranoïaque, j'suis toujours masqué
Ich verlasse mein Haus, paranoid, ich bin immer maskiert
J'ai bandite, j'ai fini, j'ai pas vu les heures passer
Ich habe Banditen, ich bin fertig, ich habe die Zeit nicht gesehen
J'écris, j'suis avec Houari, on est vers la Casté'
Ich schreibe, ich bin mit Houari, wir sind in der Nähe der Casté'
T'étais bien, t'as tout perdu, qu'est ce qui s'est passé?
Du warst gut, du hast alles verloren, was ist passiert?
T'as changé, t'es bizarre, qu'est-ce qui s'est passé?
Du hast dich verändert, du bist seltsam, was ist passiert?
Tu peux pas réparer quand tout est cassé
Du kannst nicht reparieren, wenn alles kaputt ist
J'mets D&P, j'mets ASICS
Ich trage D&P, ich trage ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
Ich trage Reebok, ich mache nur Klassiker
Survêt de vrunk' dans l'4matic
Trainingsanzug von Vrunk' im 4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
Ich bin wie ein Gewinner, er ist ein Fanatiker
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
Ich habe mein Quebec, ich rauche mein Gras
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
Ich habe mein Baby, es ist mein Bebou
Toujours debout depuis l'début
Immer aufrecht seit dem Anfang
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
Ich habe es alleine gemacht, ich trage keine Enden
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, und ich langweile mich, die ganze Nacht
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Wenn du mein Freund bist, dann fürs Leben
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, und ich langweile mich, die ganze Nacht
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Wenn du mein Freund bist, dann fürs Leben
Et je zone, je zone, je zone
Und ich streune herum, ich streune herum, ich streune herum
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Ich schalte mein Telefon aus, Telefon, Telefon
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Ich vermeide die Falschen, die Verrückten, die Verrückten, die Verrückten
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Ich habe nie eine Rolle gespielt, eine Rolle, eine Rolle
T'as les pensées noires, j'ai le cœur blanc
Du hast dunkle Gedanken, ich habe ein weißes Herz
Mes claquettes, mon peignoir, j'bois du vin blanc
Meine Flip-Flops, mein Bademantel, ich trinke Weißwein
J'ai fait la teinture blonde, je passe masqué à plan
Ich habe meine Haare blond gefärbt, ich gehe maskiert zum Plan
Je me fonds dans le monde, faut qu'j'en roule un à temps
Ich verschmelze mit der Welt, ich muss rechtzeitig einen drehen
J'fume, j'ai mal à la dent, ça fait chénef' de bon matin
Ich rauche, ich habe Zahnschmerzen, es stinkt am Morgen
L'odeur me fait planer, j'suis sur l'tapis volant comme Aladdin
Der Geruch lässt mich schweben, ich bin auf dem fliegenden Teppich wie Aladdin
Tu fais l'gros devant des gadjis, quand on est seuls tu me bats le plein
Du spielst den Großen vor den Mädchen, wenn wir alleine sind, füllst du mich auf
J't'ai vu qu'avec des crasseuses et soi-disant tu coinces des mannequins
Ich habe dich nur mit schmutzigen Mädchen gesehen und angeblich klemmst du Models ein
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Einige übertreiben es mit dem Knopf, Kumpel, das ist nichts Neues
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Meine Streams auf den Plattformen, Kumpel, das ist nicht gefälscht
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Einige übertreiben es mit dem Knopf, Kumpel, das ist nichts Neues
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Meine Streams auf den Plattformen, Kumpel, das ist nicht gefälscht
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, und ich langweile mich, die ganze Nacht
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Wenn du mein Freund bist, dann fürs Leben
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, und ich langweile mich, die ganze Nacht
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Wenn du mein Freund bist, dann fürs Leben
Et je zone, je zone, je zone
Und ich streune herum, ich streune herum, ich streune herum
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Ich schalte mein Telefon aus, Telefon, Telefon
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Ich vermeide die Falschen, die Verrückten, die Verrückten, die Verrückten
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Ich habe nie eine Rolle gespielt, eine Rolle, eine Rolle
J'mets D&P, j'mets ASICS
Ich trage D&P, ich trage ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
Ich trage Reebok, ich mache nur Klassiker
Survêt de vrunk' dans l'4matic
Trainingsanzug von Vrunk' im 4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
Ich bin wie ein Gewinner, er ist ein Fanatiker
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
Ich habe mein Quebec, ich rauche mein Gras
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
Ich habe mein Baby, es ist mein Bebou
Toujours debout depuis l'début
Immer aufrecht seit dem Anfang
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
Ich habe es alleine gemacht, ich trage keine Enden
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, und ich langweile mich, die ganze Nacht
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Wenn du mein Freund bist, dann fürs Leben
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, und ich langweile mich, die ganze Nacht
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Wenn du mein Freund bist, dann fürs Leben
Et je zone, je zone, je zone
Und ich streune herum, ich streune herum, ich streune herum
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Ich schalte mein Telefon aus, Telefon, Telefon
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Ich vermeide die Falschen, die Verrückten, die Verrückten, die Verrückten
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Ich habe nie eine Rolle gespielt, eine Rolle, eine Rolle
J'sors d'chez moi, paranoïaque, j'suis toujours masqué
Esco di casa mia, paranoico, sono sempre mascherato
J'ai bandite, j'ai fini, j'ai pas vu les heures passer
Ho bandito, ho finito, non ho visto le ore passare
J'écris, j'suis avec Houari, on est vers la Casté'
Scrivo, sono con Houari, siamo verso la Casté'
T'étais bien, t'as tout perdu, qu'est ce qui s'est passé?
Stavi bene, hai perso tutto, cosa è successo?
T'as changé, t'es bizarre, qu'est-ce qui s'est passé?
Sei cambiato, sei strano, cosa è successo?
Tu peux pas réparer quand tout est cassé
Non puoi riparare quando tutto è rotto
J'mets D&P, j'mets ASICS
Metto D&P, metto ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
Metto Reebok, faccio solo classici
Survêt de vrunk' dans l'4matic
Tuta da vrunk' nella 4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
Sono come un vincitore, è un fanatico
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
Ho il mio Québec, fumo la mia erba
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
Ho il mio bambino, è il mio bebou
Toujours debout depuis l'début
Sempre in piedi dall'inizio
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
Mi sono fatto da solo, non porto pezzi
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e mi annoio, grosso tutta la notte
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se sei il mio amico, grosso è per la vita
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e mi annoio, grosso tutta la notte
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se sei il mio amico, grosso è per la vita
Et je zone, je zone, je zone
E giro, giro, giro
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Spengo il mio telefono, telefono, telefono
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Evito i falsi, le pazze, le pazze, le pazze
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Non ho mai recitato un ruolo, un ruolo, un ruolo
T'as les pensées noires, j'ai le cœur blanc
Hai pensieri neri, ho il cuore bianco
Mes claquettes, mon peignoir, j'bois du vin blanc
Le mie ciabatte, il mio accappatoio, bevo vino bianco
J'ai fait la teinture blonde, je passe masqué à plan
Ho fatto la tinta bionda, passo mascherato a piano
Je me fonds dans le monde, faut qu'j'en roule un à temps
Mi fonde nel mondo, devo rotolare uno in tempo
J'fume, j'ai mal à la dent, ça fait chénef' de bon matin
Fumo, ho mal di denti, fa schifo di buon mattino
L'odeur me fait planer, j'suis sur l'tapis volant comme Aladdin
L'odore mi fa volare, sono sul tappeto volante come Aladdin
Tu fais l'gros devant des gadjis, quand on est seuls tu me bats le plein
Fai il grosso davanti alle ragazze, quando siamo soli mi batti il pieno
J't'ai vu qu'avec des crasseuses et soi-disant tu coinces des mannequins
Ti ho visto solo con delle sporche e a quanto pare incastravi delle modelle
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Ce ne sono alcuni che abusano del bottone, amico non è nuovo
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Io lo streaming sulle piattaforme, amico non è falso
Y en a qui abusent sur le bouton, poto c'est pas nouveau
Ce ne sono alcuni che abusano del bottone, amico non è nuovo
Moi les streamings sur les plateformes, poto c'est pas du faux
Io lo streaming sulle piattaforme, amico non è falso
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e mi annoio, grosso tutta la notte
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se sei il mio amico, grosso è per la vita
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e mi annoio, grosso tutta la notte
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se sei il mio amico, grosso è per la vita
Et je zone, je zone, je zone
E giro, giro, giro
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Spengo il mio telefono, telefono, telefono
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Evito i falsi, le pazze, le pazze, le pazze
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Non ho mai recitato un ruolo, un ruolo, un ruolo
J'mets D&P, j'mets ASICS
Metto D&P, metto ASICS
J'mets Reebok, j'fais que des classiques
Metto Reebok, faccio solo classici
Survêt de vrunk' dans l'4matic
Tuta da vrunk' nella 4matic
J'suis comme un winner, c'est un fanatique
Sono come un vincitore, è un fanatico
J'ai mon Québec, j'fume ma beuh
Ho il mio Québec, fumo la mia erba
J'ai mon bébé, c'est mon bébou
Ho il mio bambino, è il mio bebou
Toujours debout depuis l'début
Sempre in piedi dall'inizio
J'me suis fait seul, j'porte pas de bouts
Mi sono fatto da solo, non porto pezzi
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e mi annoio, grosso tutta la notte
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se sei il mio amico, grosso è per la vita
Ah, et je m'ennuie, gros toute la nuit
Ah, e mi annoio, grosso tutta la notte
Si t'es mon ami, gros c'est pour la vie
Se sei il mio amico, grosso è per la vita
Et je zone, je zone, je zone
E giro, giro, giro
J'éteins mon téléphone, 'léphone, 'léphone
Spengo il mio telefono, telefono, telefono
J'esquive les faux, les folles, les folles, les folles
Evito i falsi, le pazze, le pazze, le pazze
J'ai jamais joué de rôle, de rôle, de rôle
Non ho mai recitato un ruolo, un ruolo, un ruolo