Aqua dans la Mercedes
Vincenzo Mattera, Julien Mari
(J'parle pas par SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Vuoi fare tête à tête
Sentinelle sopra i tetti, scemo
Mi trovi in giro con i ki-killer
Cavallini vanno avanti, indietro
Mentre tu posti su Internet
Ti sto postando nuovi fari neon
Nel mio nuovo Mercedes, AMG
Metto sport o scompaio nel nero
L'ultimo che ha fottuto con me
Non l'hanno trovato più come Nemo
Credo solo a questi fottuti cash (cash)
Dio è l'unica persona al mondo che temo
Ho iniziato rubando vestiti, staccandogli l'anti taccheggio
Collane in centro, dentro un parcheggio
Mi è andata qualche volta meglio e qualche volta peggio
Street life, vida loca
Strilla come un'oca
Va pazza per la coca
Ne vuole sempre ancora, ancora
Botta dopo botta
Gli sembra sempre più buona
Un pusher te la porta
Digli soltanto a che ora, che ora
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
J'connais des mecs bandits, bandits, bandits
Des quartiers nord jusqu'à Bondy, Bondy, Bondy
Force aux potos en condi, condi, condi
B.D.H j'suis anti, anti, anti
Plata, on veut de l'or et du plata
Les mêmes habits, les mêmes potes
Même si demain j'suis riche comme un Qatari
Bâtard, j'fais l'signe au radar
Ils aimeraient me voir à terre, sourire du Joker dans la Jaguar
À 20 ans j'étais bleu sur la piste
Au réveil j'fumais l'pet dans le bloc qui sentait la pisse
À l'affût d'la police, des fils de pute qui voulaient que je glisse
Wesh alors la miss, aux cheveux lisses
Elle aime quand je mets les Asics et que je fais les mèches grises
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Capuché dans le North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
(Aqua dans l'Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(J'parle pas par SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(Aqua dans l'Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(J'parle pas par SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(J'parle pas par SMS)
(No hablo por SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(No me muestro cuando salgo)
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua en el Mercedes, no pierdo el norte, el norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
No hablo por SMS, no me muestro cuando salgo
Capuché dans le North Face
Encapuchado en el North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Los ovnis están enmascarados como Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
En mi burbuja todavía estoy en el espacio
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Hago rap, drill, trap o funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua en el Mercedes, no pierdo el norte, el norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
No hablo por SMS, no me muestro cuando salgo
Capuché dans le North Face
Encapuchado en el North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Los ovnis están enmascarados como Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
En mi burbuja todavía estoy en el espacio
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Hago rap, drill, trap o funk
Vuoi fare tête à tête
Quieres hacer cara a cara
Sentinelle sopra i tetti, scemo
Centinela sobre los techos, tonto
Mi trovi in giro con i ki-killer
Me encuentras con los asesinos
Cavallini vanno avanti, indietro
Los caballos van adelante, atrás
Mentre tu posti su Internet
Mientras tú publicas en Internet
Ti sto postando nuovi fari neon
Te estoy publicando nuevas luces de neón
Nel mio nuovo Mercedes, AMG
En mi nuevo Mercedes, AMG
Metto sport o scompaio nel nero
Pongo deporte o desaparezco en la oscuridad
L'ultimo che ha fottuto con me
El último que se metió conmigo
Non l'hanno trovato più come Nemo
No lo encontraron más como Nemo
Credo solo a questi fottuti cash (cash)
Solo creo en estos malditos efectivo (efectivo)
Dio è l'unica persona al mondo che temo
Dios es la única persona en el mundo que temo
Ho iniziato rubando vestiti, staccandogli l'anti taccheggio
Empecé robando ropa, quitándoles la alarma
Collane in centro, dentro un parcheggio
Collares en el centro, dentro de un estacionamiento
Mi è andata qualche volta meglio e qualche volta peggio
A veces me fue mejor y a veces peor
Street life, vida loca
Vida de la calle, vida loca
Strilla come un'oca
Grita como un ganso
Va pazza per la coca
Va loca por la coca
Ne vuole sempre ancora, ancora
Siempre quiere más, más
Botta dopo botta
Golpe tras golpe
Gli sembra sempre più buona
Siempre le parece mejor
Un pusher te la porta
Un traficante te la trae
Digli soltanto a che ora, che ora
Solo dile a qué hora, qué hora
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua en el Mercedes, no pierdo el norte, el norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
No hablo por SMS, no me muestro cuando salgo
Capuché dans le North Face
Encapuchado en el North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Los ovnis están enmascarados como Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
En mi burbuja todavía estoy en el espacio
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Hago rap, drill, trap o funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua en el Mercedes, no pierdo el norte, el norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
No hablo por SMS, no me muestro cuando salgo
Capuché dans le North Face
Encapuchado en el North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Los ovnis están enmascarados como Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
En mi burbuja todavía estoy en el espacio
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Hago rap, drill, trap o funk
J'connais des mecs bandits, bandits, bandits
Conozco a tipos bandidos, bandidos, bandidos
Des quartiers nord jusqu'à Bondy, Bondy, Bondy
Desde los barrios del norte hasta Bondy, Bondy, Bondy
Force aux potos en condi, condi, condi
Fuerza para los amigos en prisión, prisión, prisión
B.D.H j'suis anti, anti, anti
B.D.H soy anti, anti, anti
Plata, on veut de l'or et du plata
Plata, queremos oro y plata
Les mêmes habits, les mêmes potes
Las mismas ropas, los mismos amigos
Même si demain j'suis riche comme un Qatari
Incluso si mañana soy rico como un qatarí
Bâtard, j'fais l'signe au radar
Bastardo, hago el signo al radar
Ils aimeraient me voir à terre, sourire du Joker dans la Jaguar
Les gustaría verme en el suelo, sonrisa del Joker en el Jaguar
À 20 ans j'étais bleu sur la piste
A los 20 años estaba verde en la pista
Au réveil j'fumais l'pet dans le bloc qui sentait la pisse
Al despertar fumaba un porro en el bloque que olía a orina
À l'affût d'la police, des fils de pute qui voulaient que je glisse
Al acecho de la policía, hijos de puta que querían que resbalara
Wesh alors la miss, aux cheveux lisses
Hola entonces la señorita, con el pelo liso
Elle aime quand je mets les Asics et que je fais les mèches grises
Le gusta cuando me pongo las Asics y me hago las mechas grises
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua en el Mercedes, no pierdo el norte, el norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
No hablo por SMS, no me muestro cuando salgo
Capuché dans le North Face
Encapuchado en el North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Los ovnis están enmascarados como Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
En mi burbuja todavía estoy en el espacio
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Hago rap, drill, trap o funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua en el Mercedes, no pierdo el norte, el norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
No hablo por SMS, no me muestro cuando salgo
Capuché dans le North Face
Encapuchado en el North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Los ovnis están enmascarados como Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
En mi burbuja todavía estoy en el espacio
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Hago rap, drill, trap o funk
(Aqua dans l'Mercedes)
(Aqua en el Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(No pierdo el norte, el norte)
(J'parle pas par SMS)
(No hablo por SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(No me muestro cuando salgo)
(Aqua dans l'Mercedes)
(Aqua en el Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(No pierdo el norte, el norte)
(J'parle pas par SMS)
(No hablo por SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(No me muestro cuando salgo)
(J'parle pas par SMS)
(Não falo por SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(Não me mostro quando saio)
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua no Mercedes, não perco o norte, o norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Não falo por SMS, não me mostro quando saio
Capuché dans le North Face
Encapuzado na North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Os OVNIs estão de capacete como os Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Na minha bolha, ainda estou no espaço
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faço rap, drill, trap ou funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua no Mercedes, não perco o norte, o norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Não falo por SMS, não me mostro quando saio
Capuché dans le North Face
Encapuzado na North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Os OVNIs estão de capacete como os Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Na minha bolha, ainda estou no espaço
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faço rap, drill, trap ou funk
Vuoi fare tête à tête
Quer fazer cara a cara
Sentinelle sopra i tetti, scemo
Sentinela nos telhados, idiota
Mi trovi in giro con i ki-killer
Você me encontra com os assassinos
Cavallini vanno avanti, indietro
Os cavalinhos vão para frente e para trás
Mentre tu posti su Internet
Enquanto você posta na Internet
Ti sto postando nuovi fari neon
Estou postando novos faróis de neon
Nel mio nuovo Mercedes, AMG
No meu novo Mercedes, AMG
Metto sport o scompaio nel nero
Coloco no esporte ou desapareço no escuro
L'ultimo che ha fottuto con me
O último que se meteu comigo
Non l'hanno trovato più come Nemo
Não o encontraram mais, como o Nemo
Credo solo a questi fottuti cash (cash)
Acredito apenas nesse maldito dinheiro (dinheiro)
Dio è l'unica persona al mondo che temo
Deus é a única pessoa no mundo que temo
Ho iniziato rubando vestiti, staccandogli l'anti taccheggio
Comecei roubando roupas, tirando as etiquetas de segurança
Collane in centro, dentro un parcheggio
Colares no centro, dentro de um estacionamento
Mi è andata qualche volta meglio e qualche volta peggio
Algumas vezes foi melhor, outras vezes pior
Street life, vida loca
Vida de rua, vida louca
Strilla come un'oca
Grita como um ganso
Va pazza per la coca
Vai louca pela coca
Ne vuole sempre ancora, ancora
Quer sempre mais, mais
Botta dopo botta
Golpe após golpe
Gli sembra sempre più buona
Parece cada vez melhor
Un pusher te la porta
Um traficante te traz
Digli soltanto a che ora, che ora
Diga apenas a que horas, que horas
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua no Mercedes, não perco o norte, o norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Não falo por SMS, não me mostro quando saio
Capuché dans le North Face
Encapuzado na North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Os OVNIs estão de capacete como os Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Na minha bolha, ainda estou no espaço
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faço rap, drill, trap ou funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua no Mercedes, não perco o norte, o norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Não falo por SMS, não me mostro quando saio
Capuché dans le North Face
Encapuzado na North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Os OVNIs estão de capacete como os Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Na minha bolha, ainda estou no espaço
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faço rap, drill, trap ou funk
J'connais des mecs bandits, bandits, bandits
Conheço caras bandidos, bandidos, bandidos
Des quartiers nord jusqu'à Bondy, Bondy, Bondy
Dos bairros do norte até Bondy, Bondy, Bondy
Force aux potos en condi, condi, condi
Força para os amigos na prisão, prisão, prisão
B.D.H j'suis anti, anti, anti
B.D.H sou contra, contra, contra
Plata, on veut de l'or et du plata
Prata, queremos ouro e prata
Les mêmes habits, les mêmes potes
As mesmas roupas, os mesmos amigos
Même si demain j'suis riche comme un Qatari
Mesmo se amanhã eu for rico como um Qatari
Bâtard, j'fais l'signe au radar
Bastardo, faço o sinal para o radar
Ils aimeraient me voir à terre, sourire du Joker dans la Jaguar
Gostariam de me ver no chão, sorriso do Coringa na Jaguar
À 20 ans j'étais bleu sur la piste
Aos 20 anos eu estava verde na pista
Au réveil j'fumais l'pet dans le bloc qui sentait la pisse
Ao acordar, fumava um baseado no bloco que cheirava a urina
À l'affût d'la police, des fils de pute qui voulaient que je glisse
À espreita da polícia, dos filhos da puta que queriam que eu escorregasse
Wesh alors la miss, aux cheveux lisses
Ei, então a garota, de cabelos lisos
Elle aime quand je mets les Asics et que je fais les mèches grises
Ela gosta quando eu coloco os Asics e faço as mechas cinzas
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua no Mercedes, não perco o norte, o norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Não falo por SMS, não me mostro quando saio
Capuché dans le North Face
Encapuzado na North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Os OVNIs estão de capacete como os Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Na minha bolha, ainda estou no espaço
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faço rap, drill, trap ou funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua no Mercedes, não perco o norte, o norte
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Não falo por SMS, não me mostro quando saio
Capuché dans le North Face
Encapuzado na North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Os OVNIs estão de capacete como os Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Na minha bolha, ainda estou no espaço
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faço rap, drill, trap ou funk
(Aqua dans l'Mercedes)
(Aqua no Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(Não perco o norte, o norte)
(J'parle pas par SMS)
(Não falo por SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(Não me mostro quando saio)
(Aqua dans l'Mercedes)
(Aqua no Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(Não perco o norte, o norte)
(J'parle pas par SMS)
(Não falo por SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(Não me mostro quando saio)
(J'parle pas par SMS)
(I don't talk via text)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(I don't show myself when I go outside)
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose the north, the north
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go outside
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble, I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose the north, the north
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go outside
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble, I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
Vuoi fare tête à tête
You want to do a tête-à-tête
Sentinelle sopra i tetti, scemo
Sentinel on the roofs, fool
Mi trovi in giro con i ki-killer
You find me around with the ki-killers
Cavallini vanno avanti, indietro
Little horses go forward, backward
Mentre tu posti su Internet
While you post on the Internet
Ti sto postando nuovi fari neon
I'm posting new neon headlights
Nel mio nuovo Mercedes, AMG
In my new Mercedes, AMG
Metto sport o scompaio nel nero
I put sport or disappear into the black
L'ultimo che ha fottuto con me
The last one who messed with me
Non l'hanno trovato più come Nemo
They didn't find him anymore like Nemo
Credo solo a questi fottuti cash (cash)
I only believe in this damn cash (cash)
Dio è l'unica persona al mondo che temo
God is the only person in the world I fear
Ho iniziato rubando vestiti, staccandogli l'anti taccheggio
I started by stealing clothes, detaching the anti-theft
Collane in centro, dentro un parcheggio
Necklaces in the center, inside a parking lot
Mi è andata qualche volta meglio e qualche volta peggio
Sometimes it went better and sometimes worse
Street life, vida loca
Street life, crazy life
Strilla come un'oca
Screams like a goose
Va pazza per la coca
She's crazy for coke
Ne vuole sempre ancora, ancora
She always wants more, more
Botta dopo botta
Blow after blow
Gli sembra sempre più buona
It always seems better to her
Un pusher te la porta
A pusher brings it to you
Digli soltanto a che ora, che ora
Just tell him what time, what time
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose the north, the north
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go outside
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble, I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose the north, the north
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go outside
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble, I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
J'connais des mecs bandits, bandits, bandits
I know some bandit guys, bandits, bandits
Des quartiers nord jusqu'à Bondy, Bondy, Bondy
From the north neighborhoods to Bondy, Bondy, Bondy
Force aux potos en condi, condi, condi
Strength to the buddies in condi, condi, condi
B.D.H j'suis anti, anti, anti
B.D.H I'm anti, anti, anti
Plata, on veut de l'or et du plata
Plata, we want gold and plata
Les mêmes habits, les mêmes potes
The same clothes, the same friends
Même si demain j'suis riche comme un Qatari
Even if tomorrow I'm rich like a Qatari
Bâtard, j'fais l'signe au radar
Bastard, I make the sign to the radar
Ils aimeraient me voir à terre, sourire du Joker dans la Jaguar
They would like to see me on the ground, Joker's smile in the Jaguar
À 20 ans j'étais bleu sur la piste
At 20 I was blue on the track
Au réveil j'fumais l'pet dans le bloc qui sentait la pisse
When I woke up I smoked the joint in the block that smelled like piss
À l'affût d'la police, des fils de pute qui voulaient que je glisse
On the lookout for the police, the sons of bitches who wanted me to slip
Wesh alors la miss, aux cheveux lisses
Hey then miss, with smooth hair
Elle aime quand je mets les Asics et que je fais les mèches grises
She likes when I put on the Asics and do the gray streaks
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose the north, the north
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go outside
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble, I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose the north, the north
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go outside
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble, I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
(Aqua dans l'Mercedes)
(Aqua in the Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(I don't lose the north, the north)
(J'parle pas par SMS)
(I don't talk via text)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(I don't show myself when I go outside)
(Aqua dans l'Mercedes)
(Aqua in the Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(I don't lose the north, the north)
(J'parle pas par SMS)
(I don't talk via text)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(I don't show myself when I go outside)
(J'parle pas par SMS)
(Ich spreche nicht per SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(Ich zeige mich nicht, wenn ich rausgehe)
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua im Mercedes, ich verliere nicht den Norden, den Norden
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Ich spreche nicht per SMS, ich zeige mich nicht, wenn ich rausgehe
Capuché dans le North Face
Mit Kapuze in der North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Die UFOs sind gehelmt wie die Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In meiner Blase bin ich immer noch space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Ich mache Rap, Drill, Trap oder Funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua im Mercedes, ich verliere nicht den Norden, den Norden
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Ich spreche nicht per SMS, ich zeige mich nicht, wenn ich rausgehe
Capuché dans le North Face
Mit Kapuze in der North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Die UFOs sind gehelmt wie die Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In meiner Blase bin ich immer noch space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Ich mache Rap, Drill, Trap oder Funk
Vuoi fare tête à tête
Willst du ein tête à tête
Sentinelle sopra i tetti, scemo
Wache auf den Dächern, Dummkopf
Mi trovi in giro con i ki-killer
Du findest mich mit den Ki-Killern
Cavallini vanno avanti, indietro
Die kleinen Pferde gehen vor und zurück
Mentre tu posti su Internet
Während du im Internet postest
Ti sto postando nuovi fari neon
Ich poste dir neue Neonlichter
Nel mio nuovo Mercedes, AMG
In meinem neuen Mercedes, AMG
Metto sport o scompaio nel nero
Ich stelle auf Sport oder verschwinde im Schwarz
L'ultimo che ha fottuto con me
Der letzte, der mich gefickt hat
Non l'hanno trovato più come Nemo
Sie haben ihn nicht mehr gefunden wie Nemo
Credo solo a questi fottuti cash (cash)
Ich glaube nur an dieses verdammte Geld (Geld)
Dio è l'unica persona al mondo che temo
Gott ist die einzige Person auf der Welt, die ich fürchte
Ho iniziato rubando vestiti, staccandogli l'anti taccheggio
Ich habe angefangen, Kleidung zu stehlen, die Diebstahlsicherung abzunehmen
Collane in centro, dentro un parcheggio
Ketten in der Mitte, in einem Parkplatz
Mi è andata qualche volta meglio e qualche volta peggio
Manchmal ging es mir besser und manchmal schlechter
Street life, vida loca
Street life, vida loca
Strilla come un'oca
Schreit wie eine Gans
Va pazza per la coca
Sie ist verrückt nach Koks
Ne vuole sempre ancora, ancora
Sie will immer noch mehr, mehr
Botta dopo botta
Schlag nach Schlag
Gli sembra sempre più buona
Es scheint ihr immer besser zu sein
Un pusher te la porta
Ein Dealer bringt es dir
Digli soltanto a che ora, che ora
Sag ihm nur wann, wann
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua im Mercedes, ich verliere nicht den Norden, den Norden
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Ich spreche nicht per SMS, ich zeige mich nicht, wenn ich rausgehe
Capuché dans le North Face
Mit Kapuze in der North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Die UFOs sind gehelmt wie die Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In meiner Blase bin ich immer noch space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Ich mache Rap, Drill, Trap oder Funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua im Mercedes, ich verliere nicht den Norden, den Norden
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Ich spreche nicht per SMS, ich zeige mich nicht, wenn ich rausgehe
Capuché dans le North Face
Mit Kapuze in der North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Die UFOs sind gehelmt wie die Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In meiner Blase bin ich immer noch space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Ich mache Rap, Drill, Trap oder Funk
J'connais des mecs bandits, bandits, bandits
Ich kenne Banditen, Banditen, Banditen
Des quartiers nord jusqu'à Bondy, Bondy, Bondy
Von den nördlichen Vierteln bis Bondy, Bondy, Bondy
Force aux potos en condi, condi, condi
Kraft für die Kumpels in condi, condi, condi
B.D.H j'suis anti, anti, anti
B.D.H ich bin anti, anti, anti
Plata, on veut de l'or et du plata
Plata, wir wollen Gold und Plata
Les mêmes habits, les mêmes potes
Die gleichen Klamotten, die gleichen Freunde
Même si demain j'suis riche comme un Qatari
Auch wenn ich morgen so reich bin wie ein Katarer
Bâtard, j'fais l'signe au radar
Bastard, ich mache das Zeichen am Radar
Ils aimeraient me voir à terre, sourire du Joker dans la Jaguar
Sie würden mich gerne am Boden sehen, Joker's Lächeln im Jaguar
À 20 ans j'étais bleu sur la piste
Mit 20 war ich blau auf der Strecke
Au réveil j'fumais l'pet dans le bloc qui sentait la pisse
Beim Aufwachen rauchte ich den kleinen in dem Block, der nach Pisse roch
À l'affût d'la police, des fils de pute qui voulaient que je glisse
Auf der Hut vor der Polizei, den Hurensohn, die wollten, dass ich rutsche
Wesh alors la miss, aux cheveux lisses
Hey, das Mädchen mit den glatten Haaren
Elle aime quand je mets les Asics et que je fais les mèches grises
Sie mag es, wenn ich die Asics anziehe und die grauen Strähnen mache
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua im Mercedes, ich verliere nicht den Norden, den Norden
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Ich spreche nicht per SMS, ich zeige mich nicht, wenn ich rausgehe
Capuché dans le North Face
Mit Kapuze in der North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Die UFOs sind gehelmt wie die Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In meiner Blase bin ich immer noch space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Ich mache Rap, Drill, Trap oder Funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua im Mercedes, ich verliere nicht den Norden, den Norden
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Ich spreche nicht per SMS, ich zeige mich nicht, wenn ich rausgehe
Capuché dans le North Face
Mit Kapuze in der North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Die UFOs sind gehelmt wie die Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In meiner Blase bin ich immer noch space
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Ich mache Rap, Drill, Trap oder Funk
(Aqua dans l'Mercedes)
(Aqua im Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(Ich verliere nicht den Norden, den Norden)
(J'parle pas par SMS)
(Ich spreche nicht per SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(Ich zeige mich nicht, wenn ich rausgehe)
(Aqua dans l'Mercedes)
(Aqua im Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(Ich verliere nicht den Norden, den Norden)
(J'parle pas par SMS)
(Ich spreche nicht per SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(Ich zeige mich nicht, wenn ich rausgehe)
(J'parle pas par SMS)
(Non parlo via SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(Non mi mostro quando esco)
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua nella Mercedes, non perdo il nord, il nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Non parlo via SMS, non mi mostro quando esco
Capuché dans le North Face
Incappucciato nel North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Gli UFO sono cascati come i Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Nella mia bolla sono ancora spaziale
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faccio rap, drill, trap o funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua nella Mercedes, non perdo il nord, il nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Non parlo via SMS, non mi mostro quando esco
Capuché dans le North Face
Incappucciato nel North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Gli UFO sono cascati come i Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Nella mia bolla sono ancora spaziale
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faccio rap, drill, trap o funk
Vuoi fare tête à tête
Vuoi fare tête à tête
Sentinelle sopra i tetti, scemo
Sentinella sui tetti, stupido
Mi trovi in giro con i ki-killer
Mi trovi in giro con i ki-killer
Cavallini vanno avanti, indietro
I cavallini vanno avanti, indietro
Mentre tu posti su Internet
Mentre tu posti su Internet
Ti sto postando nuovi fari neon
Ti sto postando nuovi fari neon
Nel mio nuovo Mercedes, AMG
Nella mia nuova Mercedes, AMG
Metto sport o scompaio nel nero
Metto sport o scompaio nel nero
L'ultimo che ha fottuto con me
L'ultimo che ha fottuto con me
Non l'hanno trovato più come Nemo
Non l'hanno trovato più come Nemo
Credo solo a questi fottuti cash (cash)
Credo solo a questi fottuti cash (cash)
Dio è l'unica persona al mondo che temo
Dio è l'unica persona al mondo che temo
Ho iniziato rubando vestiti, staccandogli l'anti taccheggio
Ho iniziato rubando vestiti, staccandogli l'anti taccheggio
Collane in centro, dentro un parcheggio
Collane in centro, dentro un parcheggio
Mi è andata qualche volta meglio e qualche volta peggio
Mi è andata qualche volta meglio e qualche volta peggio
Street life, vida loca
Street life, vida loca
Strilla come un'oca
Strilla come un'oca
Va pazza per la coca
Va pazza per la coca
Ne vuole sempre ancora, ancora
Ne vuole sempre ancora, ancora
Botta dopo botta
Botta dopo botta
Gli sembra sempre più buona
Gli sembra sempre più buona
Un pusher te la porta
Un pusher te la porta
Digli soltanto a che ora, che ora
Digli soltanto a che ora, che ora
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua nella Mercedes, non perdo il nord, il nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Non parlo via SMS, non mi mostro quando esco
Capuché dans le North Face
Incappucciato nel North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Gli UFO sono cascati come i Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Nella mia bolla sono ancora spaziale
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faccio rap, drill, trap o funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua nella Mercedes, non perdo il nord, il nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Non parlo via SMS, non mi mostro quando esco
Capuché dans le North Face
Incappucciato nel North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Gli UFO sono cascati come i Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Nella mia bolla sono ancora spaziale
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faccio rap, drill, trap o funk
J'connais des mecs bandits, bandits, bandits
Conosco dei ragazzi banditi, banditi, banditi
Des quartiers nord jusqu'à Bondy, Bondy, Bondy
Dai quartieri nord fino a Bondy, Bondy, Bondy
Force aux potos en condi, condi, condi
Forza ai pazzi in condizioni, condizioni, condizioni
B.D.H j'suis anti, anti, anti
B.D.H sono anti, anti, anti
Plata, on veut de l'or et du plata
Plata, vogliamo oro e plata
Les mêmes habits, les mêmes potes
Gli stessi vestiti, gli stessi amici
Même si demain j'suis riche comme un Qatari
Anche se domani sono ricco come un Qatari
Bâtard, j'fais l'signe au radar
Bastardo, faccio il segno al radar
Ils aimeraient me voir à terre, sourire du Joker dans la Jaguar
Vorrebbero vedermi a terra, sorriso del Joker nella Jaguar
À 20 ans j'étais bleu sur la piste
A 20 anni ero blu sulla pista
Au réveil j'fumais l'pet dans le bloc qui sentait la pisse
Al risveglio fumavo l'pet nel blocco che puzzava di piscio
À l'affût d'la police, des fils de pute qui voulaient que je glisse
All'affût della polizia, dei figli di puttana che volevano che scivolassi
Wesh alors la miss, aux cheveux lisses
Wesh allora la miss, con i capelli lisci
Elle aime quand je mets les Asics et que je fais les mèches grises
Lei ama quando metto le Asics e che faccio le meches grigie
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua nella Mercedes, non perdo il nord, il nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Non parlo via SMS, non mi mostro quando esco
Capuché dans le North Face
Incappucciato nel North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Gli UFO sono cascati come i Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Nella mia bolla sono ancora spaziale
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faccio rap, drill, trap o funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord, le nord
Aqua nella Mercedes, non perdo il nord, il nord
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
Non parlo via SMS, non mi mostro quando esco
Capuché dans le North Face
Incappucciato nel North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
Gli UFO sono cascati come i Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
Nella mia bolla sono ancora spaziale
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
Faccio rap, drill, trap o funk
(Aqua dans l'Mercedes)
(Aqua nella Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(Non perdo il nord, il nord)
(J'parle pas par SMS)
(Non parlo via SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(Non mi mostro quando esco)
(Aqua dans l'Mercedes)
(Aqua nella Mercedes)
(J'perds pas le nord, le nord)
(Non perdo il nord, il nord)
(J'parle pas par SMS)
(Non parlo via SMS)
(J'me montre pas quand je sors dehors)
(Non mi mostro quando esco)