Un Poco Loca

David Torres Castro, Giann F. Arias Colon, Joel Munoz, Mervin Maldonado, Rafael Castillo Torres, Randy Ariel Ortiz Acevedo

Letra Traducción

¿Quién te dijo que yo estoy, que yo estoy-
Quién te dijo que yo estoy quitao'?
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
¿Quien te dijo que yo estoy quitao'?
A lo mejor está un poco loca

¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
A lo mejor está un poco loca

Pa bajar bellaquera, otra picha'era
Socio estos son los de la nueva era
Hey, pa' 'esbaratar las solteras, la doña, la moña
La prendo 'onde quiera
Dí-dí-dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Te me pones fresca y te bajo el panty
Porque dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Te me pones fresca y te bajo el panty

De La Ghetto

Yo no me quito, tú sabes cómo la meto
Cuando se trata de sexo, mami, yo soy un experto (eso e' así)
Pregúntale a tu amiga que ella sí que sabe de eso
Mala mía si te ofendo, pero ando con Los Más Sueltos

Permiso De La Ghetto no la viste bien
Mala mía, Jowell, que yo me equivoqué
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Será su (no sé)
Será su (no sé)

Permiso, mira Jowell, no la viste bien
Mala mía, De La', me equivoque
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Será su (yo no sé)
Será su (yo no sé)

¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
A lo mejor está un poco loca

Eso fue de momento, la vi solita
Sola y me le pegué de prisa
Tenía un dragón
Búscate un bubble gum

(¿Para qué, para qué, para qué?) Para hacerle
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Pa' bajar bellaquera

Ya estamos en el 2010
Pa' bajo y pa' arriba
Afeitao', así es que motiva
Limpia y exquisita mami, pa' que dure el bellaqueo
Y yo me 'esvoco ahí, lo sigo el rollin ping

Y con el wite, wite, wite
La nota explota (explota)
Un poco de Johnnie Walker a la roca
La veo nota loca, vamo' al doble
Aquí no hay muela ni labia que valga
Para mí, para mí, no hay discriminación
(Je, je) todas las gatitas, presten atención
Que llegaron Los Más Sueltos con De La Ghetto
Saca la chispa y préndelo

¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
A lo mejor está un poco loca

¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
A lo mejor está un poco loca

A la hora 'el bellaqueo me convierto en Shinobi
Mmm, trepa eso, toma un poco de frosting
Un poco en la cara, un poco en la nalga,
¿Qué más tú quieres de mí?

A veces dices sí-sí, quiere' má'
Y cuando yo te doy doy doy, te quejas
Y cuando yo me activo no no no más
¿Qué más tú quieres de mí?

Guaya, guaya y no diga na'
Guaya, guaya, no diga na'
Guaya, guaya y no diga na'
Guaya, guaya, no diga na'

Guaya, guaya y no diga na' (guaya, guaya) (para que, para que, para hacerle)
Guaya, guaya y no diga na (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki) (para que, para que, para hacerle)

Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Pa' bajar bellaquera

¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
A lo mejor está un poco loca

¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
A lo mejor está un poco loca

Ah
Son Los Más Sueltos
El disco (ya)
Y por fin
Live Music, DJ Gian
Dexter, Mister Green
Jowell & Randy
Papi, De La Ghetto
De La Geezy, el verdadero trio
A lo mejor está un poco loca

¿Quién te dijo que yo estoy, que yo estoy-
Quem te disse que eu estou, que eu estou-
Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Traga-a para cá, para ver o que há
¿Quien te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
A lo mejor está un poco loca
Talvez ela esteja um pouco louca
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Traga-a para cá, para ver o que há
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
A lo mejor está un poco loca
Talvez ela esteja um pouco louca
Pa bajar bellaquera, otra picha'era
Para baixar a safadeza, outra bagunça
Socio estos son los de la nueva era
Sócio, esses são os da nova era
Hey, pa' 'esbaratar las solteras, la doña, la moña
Ei, para 'desmantelar as solteiras, a dona, a maconha
La prendo 'onde quiera
Eu acendo 'onde quiser
Dí-dí-dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Di-di-diga-me mãe, o que há para mim?
Te me pones fresca y te bajo el panty
Você fica fresca e eu baixo a calcinha
Porque dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Porque diga-me mãe, o que há para mim?
Te me pones fresca y te bajo el panty
Você fica fresca e eu baixo a calcinha
De La Ghetto
De La Ghetto
Yo no me quito, tú sabes cómo la meto
Eu não desisto, você sabe como eu meto
Cuando se trata de sexo, mami, yo soy un experto (eso e' así)
Quando se trata de sexo, mamãe, eu sou um especialista (isso é assim)
Pregúntale a tu amiga que ella sí que sabe de eso
Pergunte à sua amiga que ela sim sabe disso
Mala mía si te ofendo, pero ando con Los Más Sueltos
Desculpe se te ofendo, mas ando com Os Mais Soltos
Permiso De La Ghetto no la viste bien
Desculpe De La Ghetto, você não a viu bem
Mala mía, Jowell, que yo me equivoqué
Desculpe, Jowell, eu me enganei
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Ela tem algo, por aí, eu não sei
Será su (no sé)
Será o seu (não sei)
Será su (no sé)
Será o seu (não sei)
Permiso, mira Jowell, no la viste bien
Desculpe, olha Jowell, você não a viu bem
Mala mía, De La', me equivoque
Desculpe, De La', eu me enganei
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Ela tem algo, por aí, eu não sei
Será su (yo no sé)
Será o seu (eu não sei)
Será su (yo no sé)
Será o seu (eu não sei)
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Traga-a para cá, para ver o que há
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
A lo mejor está un poco loca
Talvez ela esteja um pouco louca
Eso fue de momento, la vi solita
Isso foi de momento, a vi sozinha
Sola y me le pegué de prisa
Sozinha e me aproximei rapidamente
Tenía un dragón
Ela tinha um dragão
Búscate un bubble gum
Pegue um chiclete
(¿Para qué, para qué, para qué?) Para hacerle
(Para quê, para quê, para quê?) Para fazer
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Um wiki wiki rapidinho 'onde quiser (para fazer)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Um wiki wiki para dentro e para fora
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Que ninguém saiba dessa bagunça
Pa' bajar bellaquera
Para baixar a safadeza
Ya estamos en el 2010
Já estamos em 2010
Pa' bajo y pa' arriba
Para baixo e para cima
Afeitao', así es que motiva
Barbeado, é assim que motiva
Limpia y exquisita mami, pa' que dure el bellaqueo
Limpa e exquisita mamãe, para que dure a safadeza
Y yo me 'esvoco ahí, lo sigo el rollin ping
E eu me 'desvoco aí, sigo o rollin ping
Y con el wite, wite, wite
E com o wite, wite, wite
La nota explota (explota)
A nota explode (explode)
Un poco de Johnnie Walker a la roca
Um pouco de Johnnie Walker nas rochas
La veo nota loca, vamo' al doble
Eu a vejo nota louca, vamos dobrar
Aquí no hay muela ni labia que valga
Aqui não há conversa fiada que valha
Para mí, para mí, no hay discriminación
Para mim, para mim, não há discriminação
(Je, je) todas las gatitas, presten atención
(Je, je) todas as gatinhas, prestem atenção
Que llegaron Los Más Sueltos con De La Ghetto
Que chegaram Os Mais Soltos com De La Ghetto
Saca la chispa y préndelo
Acenda a faísca e acenda
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Traga-a para cá, para ver o que há
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
A lo mejor está un poco loca
Talvez ela esteja um pouco louca
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Traga-a para cá, para ver o que há
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
A lo mejor está un poco loca
Talvez ela esteja um pouco louca
A la hora 'el bellaqueo me convierto en Shinobi
Na hora da safadeza me transformo em Shinobi
Mmm, trepa eso, toma un poco de frosting
Hmm, trepa isso, toma um pouco de cobertura
Un poco en la cara, un poco en la nalga,
Um pouco na cara, um pouco na bunda,
¿Qué más tú quieres de mí?
O que mais você quer de mim?
A veces dices sí-sí, quiere' má'
Às vezes você diz sim-sim, quer mais
Y cuando yo te doy doy doy, te quejas
E quando eu te dou dou dou, você reclama
Y cuando yo me activo no no no más
E quando eu me ativo não não não mais
¿Qué más tú quieres de mí?
O que mais você quer de mim?
Guaya, guaya y no diga na'
Rebola, rebola e não diga nada
Guaya, guaya, no diga na'
Rebola, rebola, não diga nada
Guaya, guaya y no diga na'
Rebola, rebola e não diga nada
Guaya, guaya, no diga na'
Rebola, rebola, não diga nada
Guaya, guaya y no diga na' (guaya, guaya) (para que, para que, para hacerle)
Rebola, rebola e não diga nada (rebola, rebola) (para que, para que, para fazer)
Guaya, guaya y no diga na (guaya) (wiki wiki)
Rebola, rebola e não diga nada (rebola) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Rebola, rebola e não diga nada (rebola) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Rebola, rebola e não diga nada (rebola) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki) (para que, para que, para hacerle)
Rebola, rebola e não diga nada (rebola) (wiki wiki) (para que, para que, para fazer)
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Um wiki wiki rapidinho 'onde quiser (para fazer)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Um wiki wiki para dentro e para fora
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Que ninguém saiba dessa bagunça
Pa' bajar bellaquera
Para baixar a safadeza
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Traga-a para cá, para ver o que há
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
A lo mejor está un poco loca
Talvez ela esteja um pouco louca
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Traga-a para cá, para ver o que há
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Quem te disse que eu estou fora?
A lo mejor está un poco loca
Talvez ela esteja um pouco louca
Ah
Ah
Son Los Más Sueltos
São Os Mais Soltos
El disco (ya)
O disco (já)
Y por fin
E finalmente
Live Music, DJ Gian
Live Music, DJ Gian
Dexter, Mister Green
Dexter, Mister Green
Jowell & Randy
Jowell & Randy
Papi, De La Ghetto
Papi, De La Ghetto
De La Geezy, el verdadero trio
De La Geezy, o verdadeiro trio
A lo mejor está un poco loca
Talvez ela esteja um pouco louca
¿Quién te dijo que yo estoy, que yo estoy-
Who told you that I am, that I am-
Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring her over here, to see what's up
¿Quien te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
A lo mejor está un poco loca
Maybe she's a little crazy
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring her over here, to see what's up
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
A lo mejor está un poco loca
Maybe she's a little crazy
Pa bajar bellaquera, otra picha'era
To lower the lust, another mess
Socio estos son los de la nueva era
Partner, these are the ones of the new era
Hey, pa' 'esbaratar las solteras, la doña, la moña
Hey, to scatter the single women, the lady, the weed
La prendo 'onde quiera
I light it up wherever I want
Dí-dí-dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Tell me ma', what's there for me?
Te me pones fresca y te bajo el panty
You get fresh with me and I'll lower your panties
Porque dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Because tell me ma', what's there for me?
Te me pones fresca y te bajo el panty
You get fresh with me and I'll lower your panties
De La Ghetto
From De La Ghetto
Yo no me quito, tú sabes cómo la meto
I don't quit, you know how I put it
Cuando se trata de sexo, mami, yo soy un experto (eso e' así)
When it comes to sex, mommy, I'm an expert (that's how it is)
Pregúntale a tu amiga que ella sí que sabe de eso
Ask your friend, she knows about that
Mala mía si te ofendo, pero ando con Los Más Sueltos
Sorry if I offend you, but I'm with The Loosest
Permiso De La Ghetto no la viste bien
Excuse me De La Ghetto, you didn't see her well
Mala mía, Jowell, que yo me equivoqué
My bad, Jowell, I made a mistake
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
She has something, somewhere, I don't know
Será su (no sé)
It will be her (I don't know)
Será su (no sé)
It will be her (I don't know)
Permiso, mira Jowell, no la viste bien
Excuse me, look Jowell, you didn't see her well
Mala mía, De La', me equivoque
My bad, De La', I made a mistake
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
She has something, somewhere, I don't know
Será su (yo no sé)
It will be her (I don't know)
Será su (yo no sé)
It will be her (I don't know)
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring her over here, to see what's up
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
A lo mejor está un poco loca
Maybe she's a little crazy
Eso fue de momento, la vi solita
That was for a moment, I saw her alone
Sola y me le pegué de prisa
Alone and I quickly approached her
Tenía un dragón
She had a dragon
Búscate un bubble gum
Get yourself a bubble gum
(¿Para qué, para qué, para qué?) Para hacerle
(For what, for what, for what?) To make her
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
A quick wiki wiki wherever (to make her)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
A wiki wiki inside and out
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Let no one find out about this mess
Pa' bajar bellaquera
To lower the lust
Ya estamos en el 2010
We are already in 2010
Pa' bajo y pa' arriba
Down and up
Afeitao', así es que motiva
Shaved, that's what motivates
Limpia y exquisita mami, pa' que dure el bellaqueo
Clean and exquisite mommy, so the lust lasts
Y yo me 'esvoco ahí, lo sigo el rollin ping
And I go crazy there, I keep the rolling ping
Y con el wite, wite, wite
And with the wite, wite, wite
La nota explota (explota)
The note explodes (explodes)
Un poco de Johnnie Walker a la roca
A little bit of Johnnie Walker on the rocks
La veo nota loca, vamo' al doble
I see her crazy note, let's double
Aquí no hay muela ni labia que valga
There's no sweet talk or flattery that counts
Para mí, para mí, no hay discriminación
For me, for me, there's no discrimination
(Je, je) todas las gatitas, presten atención
(Je, je) all the kittens, pay attention
Que llegaron Los Más Sueltos con De La Ghetto
The Loosest have arrived with De La Ghetto
Saca la chispa y préndelo
Spark it up and light it
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring her over here, to see what's up
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
A lo mejor está un poco loca
Maybe she's a little crazy
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring her over here, to see what's up
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
A lo mejor está un poco loca
Maybe she's a little crazy
A la hora 'el bellaqueo me convierto en Shinobi
At the time of lust, I become Shinobi
Mmm, trepa eso, toma un poco de frosting
Mmm, climb that, take a little frosting
Un poco en la cara, un poco en la nalga,
A little on the face, a little on the butt,
¿Qué más tú quieres de mí?
What else do you want from me?
A veces dices sí-sí, quiere' má'
Sometimes you say yes-yes, you want more
Y cuando yo te doy doy doy, te quejas
And when I give give give, you complain
Y cuando yo me activo no no no más
And when I get active no no no more
¿Qué más tú quieres de mí?
What else do you want from me?
Guaya, guaya y no diga na'
Grind, grind and don't say anything
Guaya, guaya, no diga na'
Grind, grind, don't say anything
Guaya, guaya y no diga na'
Grind, grind and don't say anything
Guaya, guaya, no diga na'
Grind, grind, don't say anything
Guaya, guaya y no diga na' (guaya, guaya) (para que, para que, para hacerle)
Grind, grind and don't say anything (grind, grind) (for what, for what, to make her)
Guaya, guaya y no diga na (guaya) (wiki wiki)
Grind, grind and don't say anything (grind) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Grind, grind and don't say anything (grind) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Grind, grind and don't say anything (grind) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki) (para que, para que, para hacerle)
Grind, grind and don't say anything (grind) (wiki wiki) (for what, for what, to make her)
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
A quick wiki wiki wherever (to make her)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
A wiki wiki inside and out
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Let no one find out about this mess
Pa' bajar bellaquera
To lower the lust
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring her over here, to see what's up
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
A lo mejor está un poco loca
Maybe she's a little crazy
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring her over here, to see what's up
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Who told you that I am done?
A lo mejor está un poco loca
Maybe she's a little crazy
Ah
Ah
Son Los Más Sueltos
They are The Loosest
El disco (ya)
The album (yeah)
Y por fin
And finally
Live Music, DJ Gian
Live Music, DJ Gian
Dexter, Mister Green
Dexter, Mister Green
Jowell & Randy
Jowell & Randy
Papi, De La Ghetto
Daddy, De La Ghetto
De La Geezy, el verdadero trio
De La Geezy, the real trio
A lo mejor está un poco loca
Maybe she's a little crazy
¿Quién te dijo que yo estoy, que yo estoy-
Qui t'a dit que je suis, que je suis-
Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Amène-la ici, pour voir ce qu'il y a
¿Quien te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
A lo mejor está un poco loca
Elle est peut-être un peu folle
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Amène-la ici, pour voir ce qu'il y a
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
A lo mejor está un poco loca
Elle est peut-être un peu folle
Pa bajar bellaquera, otra picha'era
Pour baisser la tension, une autre gaffe
Socio estos son los de la nueva era
Mon pote, ce sont ceux de la nouvelle ère
Hey, pa' 'esbaratar las solteras, la doña, la moña
Hey, pour éparpiller les célibataires, la dame, la moña
La prendo 'onde quiera
Je l'allume où je veux
Dí-dí-dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Dis-moi ma', qu'est-ce qu'il y a pour moi ?
Te me pones fresca y te bajo el panty
Tu deviens fraîche et je te baisse la culotte
Porque dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Parce que dis-moi ma', qu'est-ce qu'il y a pour moi ?
Te me pones fresca y te bajo el panty
Tu deviens fraîche et je te baisse la culotte
De La Ghetto
De La Ghetto
Yo no me quito, tú sabes cómo la meto
Je ne me retire pas, tu sais comment je le fais
Cuando se trata de sexo, mami, yo soy un experto (eso e' así)
Quand il s'agit de sexe, maman, je suis un expert (c'est comme ça)
Pregúntale a tu amiga que ella sí que sabe de eso
Demande à ton amie, elle sait de quoi je parle
Mala mía si te ofendo, pero ando con Los Más Sueltos
Désolé si je t'offense, mais je suis avec Los Más Sueltos
Permiso De La Ghetto no la viste bien
Excuse-moi De La Ghetto, tu ne l'as pas bien regardée
Mala mía, Jowell, que yo me equivoqué
Désolé, Jowell, je me suis trompé
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Elle a quelque chose, là-bas, je ne sais pas
Será su (no sé)
Ce sera son (je ne sais pas)
Será su (no sé)
Ce sera son (je ne sais pas)
Permiso, mira Jowell, no la viste bien
Excuse-moi, regarde Jowell, tu ne l'as pas bien regardée
Mala mía, De La', me equivoque
Désolé, De La', je me suis trompé
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Elle a quelque chose, là-bas, je ne sais pas
Será su (yo no sé)
Ce sera son (je ne sais pas)
Será su (yo no sé)
Ce sera son (je ne sais pas)
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Amène-la ici, pour voir ce qu'il y a
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
A lo mejor está un poco loca
Elle est peut-être un peu folle
Eso fue de momento, la vi solita
C'était sur le moment, je l'ai vue toute seule
Sola y me le pegué de prisa
Seule et je me suis précipité vers elle
Tenía un dragón
Elle avait un dragon
Búscate un bubble gum
Trouve-toi un chewing-gum
(¿Para qué, para qué, para qué?) Para hacerle
(Pour quoi, pour quoi, pour quoi ?) Pour lui faire
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Un wiki wiki rapide où tu veux (pour lui faire)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Un wiki wiki à l'intérieur et à l'extérieur
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Que personne ne sache rien de ce gâchis
Pa' bajar bellaquera
Pour baisser la tension
Ya estamos en el 2010
Nous sommes en 2010
Pa' bajo y pa' arriba
En bas et en haut
Afeitao', así es que motiva
Rasé, c'est ce qui motive
Limpia y exquisita mami, pa' que dure el bellaqueo
Propre et exquise maman, pour que la tension dure
Y yo me 'esvoco ahí, lo sigo el rollin ping
Et je m'évapore là, je continue le rollin ping
Y con el wite, wite, wite
Et avec le wite, wite, wite
La nota explota (explota)
La note explose (explose)
Un poco de Johnnie Walker a la roca
Un peu de Johnnie Walker sur le rocher
La veo nota loca, vamo' al doble
Je la vois folle, allons-y double
Aquí no hay muela ni labia que valga
Ici, il n'y a pas de mola ni de labia qui vaille
Para mí, para mí, no hay discriminación
Pour moi, pour moi, il n'y a pas de discrimination
(Je, je) todas las gatitas, presten atención
(Je, je) toutes les chattes, faites attention
Que llegaron Los Más Sueltos con De La Ghetto
Que Los Más Sueltos sont arrivés avec De La Ghetto
Saca la chispa y préndelo
Sors l'étincelle et allume-le
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Amène-la ici, pour voir ce qu'il y a
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
A lo mejor está un poco loca
Elle est peut-être un peu folle
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Amène-la ici, pour voir ce qu'il y a
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
A lo mejor está un poco loca
Elle est peut-être un peu folle
A la hora 'el bellaqueo me convierto en Shinobi
À l'heure du bellaqueo, je deviens Shinobi
Mmm, trepa eso, toma un poco de frosting
Mmm, grimpe ça, prends un peu de glaçage
Un poco en la cara, un poco en la nalga,
Un peu sur le visage, un peu sur la fesse,
¿Qué más tú quieres de mí?
Qu'est-ce que tu veux de plus de moi ?
A veces dices sí-sí, quiere' má'
Parfois tu dis oui-oui, tu veux plus
Y cuando yo te doy doy doy, te quejas
Et quand je te donne donne donne, tu te plains
Y cuando yo me activo no no no más
Et quand je m'active non non non plus
¿Qué más tú quieres de mí?
Qu'est-ce que tu veux de plus de moi ?
Guaya, guaya y no diga na'
Guaya, guaya et ne dis rien
Guaya, guaya, no diga na'
Guaya, guaya, ne dis rien
Guaya, guaya y no diga na'
Guaya, guaya et ne dis rien
Guaya, guaya, no diga na'
Guaya, guaya, ne dis rien
Guaya, guaya y no diga na' (guaya, guaya) (para que, para que, para hacerle)
Guaya, guaya et ne dis rien (guaya, guaya) (pour quoi, pour quoi, pour lui faire)
Guaya, guaya y no diga na (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya et ne dis rien (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya et ne dis rien (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya et ne dis rien (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki) (para que, para que, para hacerle)
Guaya, guaya et ne dis rien (guaya) (wiki wiki) (pour quoi, pour quoi, pour lui faire)
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Un wiki wiki rapide où tu veux (pour lui faire)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Un wiki wiki à l'intérieur et à l'extérieur
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Que personne ne sache rien de ce gâchis
Pa' bajar bellaquera
Pour baisser la tension
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Amène-la ici, pour voir ce qu'il y a
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
A lo mejor está un poco loca
Elle est peut-être un peu folle
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Amène-la ici, pour voir ce qu'il y a
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Qui t'a dit que je suis parti ?
A lo mejor está un poco loca
Elle est peut-être un peu folle
Ah
Ah
Son Los Más Sueltos
Ce sont Los Más Sueltos
El disco (ya)
Le disque (oui)
Y por fin
Et enfin
Live Music, DJ Gian
Live Music, DJ Gian
Dexter, Mister Green
Dexter, Mister Green
Jowell & Randy
Jowell & Randy
Papi, De La Ghetto
Papi, De La Ghetto
De La Geezy, el verdadero trio
De La Geezy, le vrai trio
A lo mejor está un poco loca
Elle est peut-être un peu folle
¿Quién te dijo que yo estoy, que yo estoy-
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin, dass ich weg bin-
Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring sie her, um zu sehen, was los ist
¿Quien te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
A lo mejor está un poco loca
Vielleicht ist sie ein bisschen verrückt
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring sie her, um zu sehen, was los ist
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
A lo mejor está un poco loca
Vielleicht ist sie ein bisschen verrückt
Pa bajar bellaquera, otra picha'era
Um die Lust zu senken, eine andere Enttäuschung
Socio estos son los de la nueva era
Partner, das sind die der neuen Ära
Hey, pa' 'esbaratar las solteras, la doña, la moña
Hey, um die Singles zu zerstreuen, die Dame, die Laune
La prendo 'onde quiera
Ich zünde sie an, wo immer ich will
Dí-dí-dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Sag mir, Mama, was gibt's für mich?
Te me pones fresca y te bajo el panty
Du wirst frech und ich ziehe dir den Slip runter
Porque dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Denn sag mir, Mama, was gibt's für mich?
Te me pones fresca y te bajo el panty
Du wirst frech und ich ziehe dir den Slip runter
De La Ghetto
De La Ghetto
Yo no me quito, tú sabes cómo la meto
Ich gebe nicht auf, du weißt, wie ich es mache
Cuando se trata de sexo, mami, yo soy un experto (eso e' así)
Wenn es um Sex geht, bin ich ein Experte (das ist so)
Pregúntale a tu amiga que ella sí que sabe de eso
Frag deine Freundin, sie weiß das
Mala mía si te ofendo, pero ando con Los Más Sueltos
Entschuldigung, wenn ich dich beleidige, aber ich bin mit den Lockersten unterwegs
Permiso De La Ghetto no la viste bien
Entschuldigung, De La Ghetto hat sie nicht gut gesehen
Mala mía, Jowell, que yo me equivoqué
Entschuldigung, Jowell, ich habe mich geirrt
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Sie hat etwas, ich weiß nicht was
Será su (no sé)
Vielleicht ist es ihr (ich weiß nicht)
Será su (no sé)
Vielleicht ist es ihr (ich weiß nicht)
Permiso, mira Jowell, no la viste bien
Entschuldigung, schau, Jowell, du hast sie nicht gut gesehen
Mala mía, De La', me equivoque
Entschuldigung, De La', ich habe mich geirrt
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Sie hat etwas, ich weiß nicht was
Será su (yo no sé)
Vielleicht ist es ihr (ich weiß nicht)
Será su (yo no sé)
Vielleicht ist es ihr (ich weiß nicht)
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring sie her, um zu sehen, was los ist
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
A lo mejor está un poco loca
Vielleicht ist sie ein bisschen verrückt
Eso fue de momento, la vi solita
Das war im Moment, ich sah sie alleine
Sola y me le pegué de prisa
Alleine und ich näherte mich ihr schnell
Tenía un dragón
Sie hatte einen Drachen
Búscate un bubble gum
Hol dir einen Kaugummi
(¿Para qué, para qué, para qué?) Para hacerle
(Wofür, wofür, wofür?) Um ihr zu machen
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Ein schnelles Wiki Wiki wo immer sie will (um ihr zu machen)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Ein Wiki Wiki rein und raus
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Niemand soll von diesem Schlamassel erfahren
Pa' bajar bellaquera
Um die Lust zu senken
Ya estamos en el 2010
Wir sind im Jahr 2010
Pa' bajo y pa' arriba
Runter und rauf
Afeitao', así es que motiva
Rasiert, das motiviert
Limpia y exquisita mami, pa' que dure el bellaqueo
Sauber und exquisit, Mama, damit die Lust anhält
Y yo me 'esvoco ahí, lo sigo el rollin ping
Und ich verliere mich dort, ich folge dem rollenden Ping
Y con el wite, wite, wite
Und mit dem Weiß, Weiß, Weiß
La nota explota (explota)
Die Note explodiert (explodiert)
Un poco de Johnnie Walker a la roca
Ein bisschen Johnnie Walker on the rocks
La veo nota loca, vamo' al doble
Ich sehe sie verrückt, lass uns verdoppeln
Aquí no hay muela ni labia que valga
Hier gibt es keine Worte oder Geschwätz, das zählt
Para mí, para mí, no hay discriminación
Für mich, für mich, gibt es keine Diskriminierung
(Je, je) todas las gatitas, presten atención
(Je, je) alle Kätzchen, passt auf
Que llegaron Los Más Sueltos con De La Ghetto
Die Lockersten sind mit De La Ghetto angekommen
Saca la chispa y préndelo
Zünde den Funken und zünde ihn an
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring sie her, um zu sehen, was los ist
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
A lo mejor está un poco loca
Vielleicht ist sie ein bisschen verrückt
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring sie her, um zu sehen, was los ist
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
A lo mejor está un poco loca
Vielleicht ist sie ein bisschen verrückt
A la hora 'el bellaqueo me convierto en Shinobi
Wenn es um Lust geht, werde ich zu Shinobi
Mmm, trepa eso, toma un poco de frosting
Mmm, klettere das hoch, nimm ein bisschen Frosting
Un poco en la cara, un poco en la nalga,
Ein bisschen im Gesicht, ein bisschen auf dem Hintern,
¿Qué más tú quieres de mí?
Was willst du noch von mir?
A veces dices sí-sí, quiere' má'
Manchmal sagst du ja-ja, du willst mehr
Y cuando yo te doy doy doy, te quejas
Und wenn ich dir gebe, gebe, gebe, beschwerst du dich
Y cuando yo me activo no no no más
Und wenn ich aktiv werde, nein, nein, nein mehr
¿Qué más tú quieres de mí?
Was willst du noch von mir?
Guaya, guaya y no diga na'
Bewege dich, bewege dich und sag nichts
Guaya, guaya, no diga na'
Bewege dich, bewege dich, sag nichts
Guaya, guaya y no diga na'
Bewege dich, bewege dich und sag nichts
Guaya, guaya, no diga na'
Bewege dich, bewege dich, sag nichts
Guaya, guaya y no diga na' (guaya, guaya) (para que, para que, para hacerle)
Bewege dich, bewege dich und sag nichts (bewege dich, bewege dich) (wofür, wofür, um ihr zu machen)
Guaya, guaya y no diga na (guaya) (wiki wiki)
Bewege dich, bewege dich und sag nichts (bewege dich) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Bewege dich, bewege dich und sag nichts (bewege dich) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Bewege dich, bewege dich und sag nichts (bewege dich) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki) (para que, para que, para hacerle)
Bewege dich, bewege dich und sag nichts (bewege dich) (wiki wiki) (wofür, wofür, um ihr zu machen)
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Ein schnelles Wiki Wiki wo immer sie will (um ihr zu machen)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Ein Wiki Wiki rein und raus
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Niemand soll von diesem Schlamassel erfahren
Pa' bajar bellaquera
Um die Lust zu senken
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring sie her, um zu sehen, was los ist
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
A lo mejor está un poco loca
Vielleicht ist sie ein bisschen verrückt
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bring sie her, um zu sehen, was los ist
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Wer hat dir gesagt, dass ich weg bin?
A lo mejor está un poco loca
Vielleicht ist sie ein bisschen verrückt
Ah
Ah
Son Los Más Sueltos
Sie sind die Lockersten
El disco (ya)
Die Platte (ja)
Y por fin
Und endlich
Live Music, DJ Gian
Live Music, DJ Gian
Dexter, Mister Green
Dexter, Mister Green
Jowell & Randy
Jowell & Randy
Papi, De La Ghetto
Papi, De La Ghetto
De La Geezy, el verdadero trio
De La Geezy, das wahre Trio
A lo mejor está un poco loca
Vielleicht ist sie ein bisschen verrückt
¿Quién te dijo que yo estoy, que yo estoy-
Chi ti ha detto che io sono, che io sono-
Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Portala qui, per vedere cosa c'è
¿Quien te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
A lo mejor está un poco loca
Forse è un po' pazza
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Portala qui, per vedere cosa c'è
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
A lo mejor está un poco loca
Forse è un po' pazza
Pa bajar bellaquera, otra picha'era
Per abbassare la tensione, un'altra bevuta
Socio estos son los de la nueva era
Amico, questi sono i nuovi tempi
Hey, pa' 'esbaratar las solteras, la doña, la moña
Ehi, per sconvolgere le single, la signora, la mona
La prendo 'onde quiera
La accendo dove voglio
Dí-dí-dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Dimmi, mamma, cosa c'è per me?
Te me pones fresca y te bajo el panty
Se mi provochi, ti abbasso le mutande
Porque dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Perché dimmi, mamma, cosa c'è per me?
Te me pones fresca y te bajo el panty
Se mi provochi, ti abbasso le mutande
De La Ghetto
De La Ghetto
Yo no me quito, tú sabes cómo la meto
Non mi ritiro, sai come la metto
Cuando se trata de sexo, mami, yo soy un experto (eso e' así)
Quando si tratta di sesso, mamma, sono un esperto (è così)
Pregúntale a tu amiga que ella sí que sabe de eso
Chiedi alla tua amica, lei sa di cosa parlo
Mala mía si te ofendo, pero ando con Los Más Sueltos
Mi dispiace se ti offendo, ma sto con i più sciolti
Permiso De La Ghetto no la viste bien
Scusa De La Ghetto non l'hai vista bene
Mala mía, Jowell, que yo me equivoqué
Mi dispiace, Jowell, mi sono sbagliato
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Lei ha qualcosa, non so cosa
Será su (no sé)
Sarà il suo (non so)
Será su (no sé)
Sarà il suo (non so)
Permiso, mira Jowell, no la viste bien
Scusa, guarda Jowell, non l'hai vista bene
Mala mía, De La', me equivoque
Mi dispiace, De La', mi sono sbagliato
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Lei ha qualcosa, non so cosa
Será su (yo no sé)
Sarà il suo (non so)
Será su (yo no sé)
Sarà il suo (non so)
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Portala qui, per vedere cosa c'è
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
A lo mejor está un poco loca
Forse è un po' pazza
Eso fue de momento, la vi solita
Era solo un momento, l'ho vista da sola
Sola y me le pegué de prisa
Ero solo e mi sono avvicinato in fretta
Tenía un dragón
Aveva un drago
Búscate un bubble gum
Prenditi una gomma da masticare
(¿Para qué, para qué, para qué?) Para hacerle
(Perché, perché, perché?) Per farle
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Un wiki wiki veloce dove vuole (per farle)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Un wiki wiki dentro e fuori
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Che nessuno sappia di questo pasticcio
Pa' bajar bellaquera
Per abbassare la tensione
Ya estamos en el 2010
Siamo nel 2010
Pa' bajo y pa' arriba
Giù e su
Afeitao', así es que motiva
Rasato, così è più stimolante
Limpia y exquisita mami, pa' que dure el bellaqueo
Pulita e squisita mamma, per far durare l'eccitazione
Y yo me 'esvoco ahí, lo sigo el rollin ping
E io mi scateno lì, continuo il rollin ping
Y con el wite, wite, wite
E con il bianco, bianco, bianco
La nota explota (explota)
L'umore esplode (esplode)
Un poco de Johnnie Walker a la roca
Un po' di Johnnie Walker on the rocks
La veo nota loca, vamo' al doble
La vedo molto eccitata, andiamo al doppio
Aquí no hay muela ni labia que valga
Qui non ci sono parole o discorsi che valgono
Para mí, para mí, no hay discriminación
Per me, per me, non c'è discriminazione
(Je, je) todas las gatitas, presten atención
(Eh, eh) tutte le gattine, prestate attenzione
Que llegaron Los Más Sueltos con De La Ghetto
Sono arrivati i più sciolti con De La Ghetto
Saca la chispa y préndelo
Accendi la scintilla e accendilo
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Portala qui, per vedere cosa c'è
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
A lo mejor está un poco loca
Forse è un po' pazza
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Portala qui, per vedere cosa c'è
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
A lo mejor está un poco loca
Forse è un po' pazza
A la hora 'el bellaqueo me convierto en Shinobi
Quando è il momento dell'eccitazione mi trasformo in Shinobi
Mmm, trepa eso, toma un poco de frosting
Mmm, arrampicati su, prendi un po' di glassa
Un poco en la cara, un poco en la nalga,
Un po' sulla faccia, un po' sul sedere,
¿Qué más tú quieres de mí?
Cosa vuoi di più da me?
A veces dices sí-sí, quiere' má'
A volte dici sì-sì, ne vuoi di più
Y cuando yo te doy doy doy, te quejas
E quando io te lo do do do, ti lamenti
Y cuando yo me activo no no no más
E quando mi attivo non non non di più
¿Qué más tú quieres de mí?
Cosa vuoi di più da me?
Guaya, guaya y no diga na'
Balla, balla e non dire niente
Guaya, guaya, no diga na'
Balla, balla, non dire niente
Guaya, guaya y no diga na'
Balla, balla e non dire niente
Guaya, guaya, no diga na'
Balla, balla, non dire niente
Guaya, guaya y no diga na' (guaya, guaya) (para que, para que, para hacerle)
Balla, balla e non dire niente (balla, balla) (perché, perché, per farle)
Guaya, guaya y no diga na (guaya) (wiki wiki)
Balla, balla e non dire niente (balla) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Balla, balla e non dire niente (balla) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Balla, balla e non dire niente (balla) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki) (para que, para que, para hacerle)
Balla, balla e non dire niente (balla) (wiki wiki) (perché, perché, per farle)
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Un wiki wiki veloce dove vuole (per farle)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Un wiki wiki dentro e fuori
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Che nessuno sappia di questo pasticcio
Pa' bajar bellaquera
Per abbassare la tensione
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Portala qui, per vedere cosa c'è
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
A lo mejor está un poco loca
Forse è un po' pazza
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Portala qui, per vedere cosa c'è
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Chi ti ha detto che io sono fuori?
A lo mejor está un poco loca
Forse è un po' pazza
Ah
Ah
Son Los Más Sueltos
Sono i più sciolti
El disco (ya)
Il disco (già)
Y por fin
E finalmente
Live Music, DJ Gian
Live Music, DJ Gian
Dexter, Mister Green
Dexter, Mister Green
Jowell & Randy
Jowell & Randy
Papi, De La Ghetto
Papi, De La Ghetto
De La Geezy, el verdadero trio
De La Geezy, il vero trio
A lo mejor está un poco loca
Forse è un po' pazza
¿Quién te dijo que yo estoy, que yo estoy-
Siapa yang bilang aku sudah pergi, aku sudah pergi-
Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bawalah dia ke sini, untuk melihat apa yang ada
¿Quien te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
A lo mejor está un poco loca
Mungkin dia sedikit gila
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bawalah dia ke sini, untuk melihat apa yang ada
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
A lo mejor está un poco loca
Mungkin dia sedikit gila
Pa bajar bellaquera, otra picha'era
Untuk menurunkan hasrat, lagi satu yang ditolak
Socio estos son los de la nueva era
Teman, ini adalah era baru
Hey, pa' 'esbaratar las solteras, la doña, la moña
Hei, untuk 'mengacaukan para lajang, wanita, wanita itu
La prendo 'onde quiera
Aku nyalakan 'di mana saja
Dí-dí-dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Katakan padaku lebih, apa yang ada untukku?
Te me pones fresca y te bajo el panty
Kamu berlaku segar dan aku turunkan celanamu
Porque dímelo ma', ¿qué hay pa' mí?
Karena katakan padaku lebih, apa yang ada untukku?
Te me pones fresca y te bajo el panty
Kamu berlaku segar dan aku turunkan celanamu
De La Ghetto
Dari Ghetto
Yo no me quito, tú sabes cómo la meto
Aku tidak menyerah, kamu tahu bagaimana aku melakukannya
Cuando se trata de sexo, mami, yo soy un experto (eso e' así)
Ketika berbicara tentang seks, sayang, aku adalah seorang ahli (itu benar)
Pregúntale a tu amiga que ella sí que sabe de eso
Tanyakan pada temanmu, dia tahu tentang itu
Mala mía si te ofendo, pero ando con Los Más Sueltos
Maaf jika aku menyinggungmu, tapi aku bersama Los Más Sueltos
Permiso De La Ghetto no la viste bien
Izin Dari Ghetto tidak melihatnya dengan baik
Mala mía, Jowell, que yo me equivoqué
Maaf, Jowell, aku salah
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Dia memiliki sesuatu, di sana, aku tidak tahu
Será su (no sé)
Mungkin itu (aku tidak tahu)
Será su (no sé)
Mungkin itu (aku tidak tahu)
Permiso, mira Jowell, no la viste bien
Izin, lihat Jowell, kamu tidak melihatnya dengan baik
Mala mía, De La', me equivoque
Maaf, De La', aku salah
Que ella tiene algo, por ahí, yo no sé
Dia memiliki sesuatu, di sana, aku tidak tahu
Será su (yo no sé)
Mungkin itu (aku tidak tahu)
Será su (yo no sé)
Mungkin itu (aku tidak tahu)
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bawalah dia ke sini, untuk melihat apa yang ada
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
A lo mejor está un poco loca
Mungkin dia sedikit gila
Eso fue de momento, la vi solita
Itu hanya sebentar, aku melihatnya sendirian
Sola y me le pegué de prisa
Sendirian dan aku mendekatinya dengan cepat
Tenía un dragón
Dia memiliki naga
Búscate un bubble gum
Cari permen karet
(¿Para qué, para qué, para qué?) Para hacerle
(Untuk apa, untuk apa, untuk apa?) Untuk membuatnya
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Sebuah wiki wiki cepat 'di mana saja (untuk membuatnya)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Sebuah wiki wiki ke dalam dan ke luar
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Jangan biarkan siapa pun tahu tentang kekacauan ini
Pa' bajar bellaquera
Untuk menurunkan hasrat
Ya estamos en el 2010
Kami sudah di tahun 2010
Pa' bajo y pa' arriba
Ke bawah dan ke atas
Afeitao', así es que motiva
Bercukur, itu yang memotivasi
Limpia y exquisita mami, pa' que dure el bellaqueo
Bersih dan lezat sayang, agar hasrat bertahan
Y yo me 'esvoco ahí, lo sigo el rollin ping
Dan aku 'melepaskan diri di sana, aku mengikuti rollin ping
Y con el wite, wite, wite
Dan dengan putih, putih, putih
La nota explota (explota)
Catatan meledak (meledak)
Un poco de Johnnie Walker a la roca
Sedikit Johnnie Walker di batu
La veo nota loca, vamo' al doble
Aku melihatnya gila, mari kita lakukan dua kali lipat
Aquí no hay muela ni labia que valga
Di sini tidak ada omong kosong atau omong kosong yang berharga
Para mí, para mí, no hay discriminación
Bagiku, bagiku, tidak ada diskriminasi
(Je, je) todas las gatitas, presten atención
(Je, je) semua kucing, perhatikan
Que llegaron Los Más Sueltos con De La Ghetto
Los Más Sueltos telah datang dengan De La Ghetto
Saca la chispa y préndelo
Keluarkan percikan dan nyalakan
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bawalah dia ke sini, untuk melihat apa yang ada
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
A lo mejor está un poco loca
Mungkin dia sedikit gila
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bawalah dia ke sini, untuk melihat apa yang ada
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
A lo mejor está un poco loca
Mungkin dia sedikit gila
A la hora 'el bellaqueo me convierto en Shinobi
Saat 'hasrat aku berubah menjadi Shinobi
Mmm, trepa eso, toma un poco de frosting
Mmm, naikkan itu, ambil sedikit frosting
Un poco en la cara, un poco en la nalga,
Sedikit di wajah, sedikit di pantat,
¿Qué más tú quieres de mí?
Apa lagi yang kamu inginkan dariku?
A veces dices sí-sí, quiere' má'
Kadang-kadang kamu bilang ya-ya, kamu mau' lebih
Y cuando yo te doy doy doy, te quejas
Dan ketika aku memberimu, kamu mengeluh
Y cuando yo me activo no no no más
Dan ketika aku aktif tidak tidak tidak lagi
¿Qué más tú quieres de mí?
Apa lagi yang kamu inginkan dariku?
Guaya, guaya y no diga na'
Guaya, guaya dan jangan katakan apa-apa
Guaya, guaya, no diga na'
Guaya, guaya, jangan katakan apa-apa
Guaya, guaya y no diga na'
Guaya, guaya dan jangan katakan apa-apa
Guaya, guaya, no diga na'
Guaya, guaya, jangan katakan apa-apa
Guaya, guaya y no diga na' (guaya, guaya) (para que, para que, para hacerle)
Guaya, guaya dan jangan katakan apa-apa (guaya, guaya) (untuk apa, untuk apa, untuk membuatnya)
Guaya, guaya y no diga na (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya dan jangan katakan apa-apa (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya dan jangan katakan apa-apa (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya dan jangan katakan apa-apa (guaya) (wiki wiki)
Guaya, guaya y no diga na' (guaya) (wiki wiki) (para que, para que, para hacerle)
Guaya, guaya dan jangan katakan apa-apa (guaya) (wiki wiki) (untuk apa, untuk apa, untuk membuatnya)
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera (para hacerle)
Sebuah wiki wiki cepat 'di mana saja (untuk membuatnya)
Un wiki wiki pa'entro y pa' fuera
Sebuah wiki wiki ke dalam dan ke luar
Que no se entere nadie de esta enfangaera
Jangan biarkan siapa pun tahu tentang kekacauan ini
Pa' bajar bellaquera
Untuk menurunkan hasrat
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bawalah dia ke sini, untuk melihat apa yang ada
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
A lo mejor está un poco loca
Mungkin dia sedikit gila
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
Tráela pa' acá, pa' ver la que hay
Bawalah dia ke sini, untuk melihat apa yang ada
¿Quién te dijo que yo estoy quitao'?
Siapa yang bilang aku sudah pergi?
A lo mejor está un poco loca
Mungkin dia sedikit gila
Ah
Ah
Son Los Más Sueltos
Mereka adalah Los Más Sueltos
El disco (ya)
Album (ya)
Y por fin
Dan akhirnya
Live Music, DJ Gian
Live Music, DJ Gian
Dexter, Mister Green
Dexter, Mister Green
Jowell & Randy
Jowell & Randy
Papi, De La Ghetto
Papi, De La Ghetto
De La Geezy, el verdadero trio
De La Geezy, trio sejati
A lo mejor está un poco loca
Mungkin dia sedikit gila

Curiosidades sobre la música Un Poco Loca del Jowell & Randy

¿Cuándo fue lanzada la canción “Un Poco Loca” por Jowell & Randy?
La canción Un Poco Loca fue lanzada en 2007, en el álbum “Los Mas Sueltos del Reggaeton”.
¿Quién compuso la canción “Un Poco Loca” de Jowell & Randy?
La canción “Un Poco Loca” de Jowell & Randy fue compuesta por David Torres Castro, Giann F. Arias Colon, Joel Munoz, Mervin Maldonado, Rafael Castillo Torres, Randy Ariel Ortiz Acevedo.

Músicas más populares de Jowell & Randy

Otros artistas de Reggaeton