Tapa

Davi Sa Duarte

Letra Traducción

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ahn, ahn, ahn
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Pulo na espaçonave
Dex pega o beat e faz a vibe
Joguei dez mil conto nessa party
Dex faz tendência, nego

Então vem no
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Então vem no
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Então vem no
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Então vem no
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Então vem no

Eu fumo a erva e fico bem
Não como reg de ninguém
Eu só pego o mic e a grana vem
Brincando de fazer money rain
Eu passo elástico na grana
Rico, nem falo da fama
Gasto grana em Bahamas, por isso essa bitch ama
Ai, meu Deus, faço a mágica pra você se drogar
Ai, meu Deus, imagina esse otário na mira da AK
Ai, meu Deus, deixo a contadora ver quanto vai dar
Ai, meu Deus, se tu caminha, nega, é pah, pah, pah
Com Rolex, nego, mas nem conto as horas, nego
Eu conto nos dedos quantos que são verdadeiros
Sou tão novo, nego, e fiz a grana desde cedo
Sei fazer a grana, bitch, eu saí do gueto, yeah, yeah

Abençoado, eu sou abençoado
Yeah, abençoado
Yeah, abençoado, abençoado
Yeah, abençoado

Então vem no
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Então vem no
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Então vem no
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Então vem no
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Então vem no

Será que é verdade quando diz que me ama?
Lady, eu nasci pra night, e é difícil entender, yeah
Será que é verdade ou não é verdade
Que as pétalas de rosas caem sobre a noite yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Ahn, ahn, ahn
Ahn, ahn, ahn
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Pulo na espaçonave
Salto en la nave espacial
Dex pega o beat e faz a vibe
Dex toma el ritmo y crea la vibra
Joguei dez mil conto nessa party
Gasté diez mil en esta fiesta
Dex faz tendência, nego
Dex marca tendencia, tío
Então vem no
Entonces ven al
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe
Então vem no
Entonces ven al
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe
Então vem no
Entonces ven al
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe
Então vem no
Entonces ven al
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe
Então vem no
Entonces ven al
Eu fumo a erva e fico bem
Fumo hierba y me siento bien
Não como reg de ninguém
No como de nadie
Eu só pego o mic e a grana vem
Solo tomo el micrófono y el dinero viene
Brincando de fazer money rain
Jugando a hacer llover dinero
Eu passo elástico na grana
Paso una goma elástica alrededor del dinero
Rico, nem falo da fama
Rico, ni hablo de la fama
Gasto grana em Bahamas, por isso essa bitch ama
Gasto dinero en las Bahamas, por eso a esta chica le encanta
Ai, meu Deus, faço a mágica pra você se drogar
Ay, Dios mío, hago magia para que te drogues
Ai, meu Deus, imagina esse otário na mira da AK
Ay, Dios mío, imagina a este tonto en la mira de la AK
Ai, meu Deus, deixo a contadora ver quanto vai dar
Ay, Dios mío, dejo que la contadora vea cuánto va a dar
Ai, meu Deus, se tu caminha, nega, é pah, pah, pah
Ay, Dios mío, si caminas, negra, es pah, pah, pah
Com Rolex, nego, mas nem conto as horas, nego
Con Rolex, tío, pero ni cuento las horas, tío
Eu conto nos dedos quantos que são verdadeiros
Cuento con los dedos cuántos son verdaderos
Sou tão novo, nego, e fiz a grana desde cedo
Soy tan joven, tío, y hice dinero desde temprano
Sei fazer a grana, bitch, eu saí do gueto, yeah, yeah
Sé hacer dinero, chica, salí del gueto, sí, sí
Abençoado, eu sou abençoado
Bendito, soy bendito
Yeah, abençoado
Sí, bendito
Yeah, abençoado, abençoado
Sí, bendito, bendito
Yeah, abençoado
Sí, bendito
Então vem no
Entonces ven al
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe
Então vem no
Entonces ven al
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe
Então vem no
Entonces ven al
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe
Então vem no
Entonces ven al
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe
Então vem no
Entonces ven al
Será que é verdade quando diz que me ama?
¿Será verdad cuando dice que me ama?
Lady, eu nasci pra night, e é difícil entender, yeah
Señorita, nací para la noche, y es difícil entender, sí
Será que é verdade ou não é verdade
¿Será verdad o no será verdad
Que as pétalas de rosas caem sobre a noite yeah
Que los pétalos de rosa caen sobre la noche sí?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ahn, ahn, ahn
Ahn, ahn, ahn
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pulo na espaçonave
Jump in the spaceship
Dex pega o beat e faz a vibe
Dex takes the beat and makes the vibe
Joguei dez mil conto nessa party
I threw ten thousand in this party
Dex faz tendência, nego
Dex sets trends, dude
Então vem no
So come on
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Slap, slap, slap, slap, slap, slap, slap
Então vem no
So come on
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Slap, slap, slap, slap, slap, slap, slap
Então vem no
So come on
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Slap, slap, slap, slap, slap, slap, slap
Então vem no
So come on
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Slap, slap, slap, slap, slap, slap, slap
Então vem no
So come on
Eu fumo a erva e fico bem
I smoke the herb and feel good
Não como reg de ninguém
I don't eat anyone's leftovers
Eu só pego o mic e a grana vem
I just grab the mic and the money comes
Brincando de fazer money rain
Playing make it rain with money
Eu passo elástico na grana
I put a rubber band on the money
Rico, nem falo da fama
Rich, I don't even talk about fame
Gasto grana em Bahamas, por isso essa bitch ama
Spend money in the Bahamas, that's why this bitch loves
Ai, meu Deus, faço a mágica pra você se drogar
Oh, my God, I do the magic for you to get high
Ai, meu Deus, imagina esse otário na mira da AK
Oh, my God, imagine this fool in the sight of the AK
Ai, meu Deus, deixo a contadora ver quanto vai dar
Oh, my God, I let the accountant see how much it will give
Ai, meu Deus, se tu caminha, nega, é pah, pah, pah
Oh, my God, if you walk, girl, it's bang, bang, bang
Com Rolex, nego, mas nem conto as horas, nego
With Rolex, dude, but I don't even count the hours, dude
Eu conto nos dedos quantos que são verdadeiros
I count on my fingers how many are real
Sou tão novo, nego, e fiz a grana desde cedo
I'm so young, dude, and I made money early
Sei fazer a grana, bitch, eu saí do gueto, yeah, yeah
I know how to make money, bitch, I came out of the ghetto, yeah, yeah
Abençoado, eu sou abençoado
Blessed, I am blessed
Yeah, abençoado
Yeah, blessed
Yeah, abençoado, abençoado
Yeah, blessed, blessed
Yeah, abençoado
Yeah, blessed
Então vem no
So come on
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Slap, slap, slap, slap, slap, slap, slap
Então vem no
So come on
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Slap, slap, slap, slap, slap, slap, slap
Então vem no
So come on
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Slap, slap, slap, slap, slap, slap, slap
Então vem no
So come on
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Slap, slap, slap, slap, slap, slap, slap
Então vem no
So come on
Será que é verdade quando diz que me ama?
Is it true when you say you love me?
Lady, eu nasci pra night, e é difícil entender, yeah
Lady, I was born for the night, and it's hard to understand, yeah
Será que é verdade ou não é verdade
Is it true or not true
Que as pétalas de rosas caem sobre a noite yeah
That rose petals fall over the night yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ahn, ahn, ahn
Ahn, ahn, ahn
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Pulo na espaçonave
Je monte dans le vaisseau spatial
Dex pega o beat e faz a vibe
Dex attrape le rythme et crée l'ambiance
Joguei dez mil conto nessa party
J'ai dépensé dix mille dans cette fête
Dex faz tendência, nego
Dex crée la tendance, mec
Então vem no
Alors viens dans le
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup
Então vem no
Alors viens dans le
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup
Então vem no
Alors viens dans le
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup
Então vem no
Alors viens dans le
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup
Então vem no
Alors viens dans le
Eu fumo a erva e fico bem
Je fume de l'herbe et je me sens bien
Não como reg de ninguém
Je ne mange pas le reg de personne
Eu só pego o mic e a grana vem
Je prends juste le micro et l'argent vient
Brincando de fazer money rain
Je joue à faire pleuvoir de l'argent
Eu passo elástico na grana
Je mets un élastique sur l'argent
Rico, nem falo da fama
Riche, je ne parle même pas de la célébrité
Gasto grana em Bahamas, por isso essa bitch ama
Je dépense de l'argent aux Bahamas, c'est pourquoi cette salope m'aime
Ai, meu Deus, faço a mágica pra você se drogar
Oh mon Dieu, je fais de la magie pour que tu te drogues
Ai, meu Deus, imagina esse otário na mira da AK
Oh mon Dieu, imagine ce con dans la ligne de mire de l'AK
Ai, meu Deus, deixo a contadora ver quanto vai dar
Oh mon Dieu, je laisse la comptable voir combien ça va donner
Ai, meu Deus, se tu caminha, nega, é pah, pah, pah
Oh mon Dieu, si tu marches, négocie, c'est pah, pah, pah
Com Rolex, nego, mas nem conto as horas, nego
Avec une Rolex, mec, mais je ne compte même pas les heures, mec
Eu conto nos dedos quantos que são verdadeiros
Je compte sur mes doigts combien sont vrais
Sou tão novo, nego, e fiz a grana desde cedo
Je suis si jeune, mec, et j'ai fait de l'argent depuis mon plus jeune âge
Sei fazer a grana, bitch, eu saí do gueto, yeah, yeah
Je sais faire de l'argent, salope, je suis sorti du ghetto, ouais, ouais
Abençoado, eu sou abençoado
Béni, je suis béni
Yeah, abençoado
Ouais, béni
Yeah, abençoado, abençoado
Ouais, béni, béni
Yeah, abençoado
Ouais, béni
Então vem no
Alors viens dans le
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup
Então vem no
Alors viens dans le
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup
Então vem no
Alors viens dans le
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup
Então vem no
Alors viens dans le
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup
Então vem no
Alors viens dans le
Será que é verdade quando diz que me ama?
Est-ce vrai quand tu dis que tu m'aimes ?
Lady, eu nasci pra night, e é difícil entender, yeah
Lady, je suis né pour la nuit, et c'est difficile à comprendre, ouais
Será que é verdade ou não é verdade
Est-ce vrai ou pas vrai
Que as pétalas de rosas caem sobre a noite yeah
Que les pétales de roses tombent sur la nuit ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Ahn, ahn, ahn
Ahn, ahn, ahn
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Pulo na espaçonave
Spring in das Raumschiff
Dex pega o beat e faz a vibe
Dex nimmt den Beat und macht die Stimmung
Joguei dez mil conto nessa party
Ich habe zehntausend in diese Party geworfen
Dex faz tendência, nego
Dex setzt Trends, Mann
Então vem no
Dann komm im
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag
Então vem no
Dann komm im
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag
Então vem no
Dann komm im
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag
Então vem no
Dann komm im
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag
Então vem no
Dann komm im
Eu fumo a erva e fico bem
Ich rauche das Gras und fühle mich gut
Não como reg de ninguém
Ich esse niemandes Reste
Eu só pego o mic e a grana vem
Ich nehme nur das Mikrofon und das Geld kommt
Brincando de fazer money rain
Ich spiele mit Geldregen
Eu passo elástico na grana
Ich lege ein Gummiband um das Geld
Rico, nem falo da fama
Reich, ich spreche nicht einmal vom Ruhm
Gasto grana em Bahamas, por isso essa bitch ama
Ich gebe Geld auf den Bahamas aus, deshalb liebt dieses Mädchen
Ai, meu Deus, faço a mágica pra você se drogar
Oh mein Gott, ich mache die Magie, damit du dich betrinkst
Ai, meu Deus, imagina esse otário na mira da AK
Oh mein Gott, stell dir diesen Trottel im Visier der AK vor
Ai, meu Deus, deixo a contadora ver quanto vai dar
Oh mein Gott, ich lasse die Buchhalterin sehen, wie viel es geben wird
Ai, meu Deus, se tu caminha, nega, é pah, pah, pah
Oh mein Gott, wenn du gehst, Mädchen, ist es pah, pah, pah
Com Rolex, nego, mas nem conto as horas, nego
Mit Rolex, Mann, aber ich zähle nicht einmal die Stunden, Mann
Eu conto nos dedos quantos que são verdadeiros
Ich zähle an meinen Fingern, wie viele echt sind
Sou tão novo, nego, e fiz a grana desde cedo
Ich bin so jung, Mann, und habe schon früh Geld gemacht
Sei fazer a grana, bitch, eu saí do gueto, yeah, yeah
Ich weiß, wie man Geld macht, Mädchen, ich bin aus dem Ghetto gekommen, ja, ja
Abençoado, eu sou abençoado
Gesegnet, ich bin gesegnet
Yeah, abençoado
Ja, gesegnet
Yeah, abençoado, abençoado
Ja, gesegnet, gesegnet
Yeah, abençoado
Ja, gesegnet
Então vem no
Dann komm im
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag
Então vem no
Dann komm im
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag
Então vem no
Dann komm im
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag
Então vem no
Dann komm im
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag
Então vem no
Dann komm im
Será que é verdade quando diz que me ama?
Ist es wahr, wenn sie sagt, dass sie mich liebt?
Lady, eu nasci pra night, e é difícil entender, yeah
Lady, ich bin für die Nacht geboren, und es ist schwer zu verstehen, ja
Será que é verdade ou não é verdade
Ist es wahr oder nicht wahr
Que as pétalas de rosas caem sobre a noite yeah
Dass die Rosenblätter in der Nacht fallen, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Ahn, ahn, ahn
Ahn, ahn, ahn
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Pulo na espaçonave
Salto sulla navicella spaziale
Dex pega o beat e faz a vibe
Dex prende il beat e crea l'atmosfera
Joguei dez mil conto nessa party
Ho speso diecimila conto per questa festa
Dex faz tendência, nego
Dex crea tendenze, ragazzo
Então vem no
Allora vieni nel
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo
Então vem no
Allora vieni nel
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo
Então vem no
Allora vieni nel
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo
Então vem no
Allora vieni nel
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo
Então vem no
Allora vieni nel
Eu fumo a erva e fico bem
Fumo l'erba e sto bene
Não como reg de ninguém
Non mangio il reg di nessuno
Eu só pego o mic e a grana vem
Prendo solo il microfono e i soldi arrivano
Brincando de fazer money rain
Giocando a fare la pioggia di soldi
Eu passo elástico na grana
Passo l'elastico sui soldi
Rico, nem falo da fama
Ricco, non parlo nemmeno della fama
Gasto grana em Bahamas, por isso essa bitch ama
Spendo soldi alle Bahamas, per questo quella ragazza mi ama
Ai, meu Deus, faço a mágica pra você se drogar
Oh mio Dio, faccio la magia per farti drogare
Ai, meu Deus, imagina esse otário na mira da AK
Oh mio Dio, immagina quel cretino nel mirino dell'AK
Ai, meu Deus, deixo a contadora ver quanto vai dar
Oh mio Dio, lascio che la contabile veda quanto sarà
Ai, meu Deus, se tu caminha, nega, é pah, pah, pah
Oh mio Dio, se cammini, ragazza, è pah, pah, pah
Com Rolex, nego, mas nem conto as horas, nego
Con un Rolex, ragazzo, ma non conto nemmeno le ore, ragazzo
Eu conto nos dedos quantos que são verdadeiros
Conto sulle dita quanti sono veri
Sou tão novo, nego, e fiz a grana desde cedo
Sono così giovane, ragazzo, e ho fatto i soldi da giovane
Sei fazer a grana, bitch, eu saí do gueto, yeah, yeah
So come fare i soldi, ragazza, sono uscito dal ghetto, sì, sì
Abençoado, eu sou abençoado
Benedetto, sono benedetto
Yeah, abençoado
Sì, benedetto
Yeah, abençoado, abençoado
Sì, benedetto, benedetto
Yeah, abençoado
Sì, benedetto
Então vem no
Allora vieni nel
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo
Então vem no
Allora vieni nel
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo
Então vem no
Allora vieni nel
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo
Então vem no
Allora vieni nel
Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, tapa
Colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo
Então vem no
Allora vieni nel
Será que é verdade quando diz que me ama?
È vero quando dice che mi ama?
Lady, eu nasci pra night, e é difícil entender, yeah
Signora, sono nato per la notte, ed è difficile capire, sì
Será que é verdade ou não é verdade
È vero o non è vero
Que as pétalas de rosas caem sobre a noite yeah
Che i petali di rosa cadono sulla notte sì

Curiosidades sobre la música Tapa del Jovem Dex

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Tapa” por Jovem Dex?
Jovem Dex lanzó la canción en los álbumes “ÉTPM?!” en 2021, “É O Trap Memo?! - Drop 3” en 2021, “É O Trap Memo?! - Drop 2” en 2021 y “É O Trap Memo?! - Drop 1” en 2021.
¿Quién compuso la canción “Tapa” de Jovem Dex?
La canción “Tapa” de Jovem Dex fue compuesta por Davi Sa Duarte.

Músicas más populares de Jovem Dex

Otros artistas de Latin hip hop