Com Amor Não Se Brinca [Ao Vivo]
Vou te ver bater em minha porta
Não sei o dia nem a hora
Só sei que vai acontecer
Eu já vejo a cena em minha mente
Você aqui na minha frente
Espera, você vai ver
Eu vou ver seu orgulho transformado em lágrimas
A sua arrogância virar recaída
Vai sentir no peito uma dor que não mata
Mas machuca mais do que qualquer ferida
É onde você vai perceber Fortaleza, com o amor não se brinca não!
Que com amor não se brinca
Que com amor não se brinca ai ai ai ai
E você perdeu o amor da sua vida ai ai ai ai
Agora é tarde pra ter recaída
Infelizmente vai ter que entender
Que o tempo passou pra você
Que com amor não se brinca ai ai ai
Você perdeu o amor da sua vida ai ai ai ai
E agora é tarde pra ter recaída ai ai ai ai
Infelizmente vai ter que entender
Que o tempo passou pra você
O que eu falei você pode escrever
Vou ver seu orgulho transformado em lágrimas
Sua arrogância virar recaídas
Vai sentir no peito uma dor que não mata
Mas machuca mais do que qualquer ferida
Aí é onde você vai perceber
Que com amor não se brinca ai ai ai
Você perdeu o amor da sua vida ai ai ai ai
Agora é tarde pra ter recaída ai ai ai ai
Infelizmente vai ter que entender
Que o tempo passou pra você
Que com amor não se brinca ai ai ai
Você perdeu o amor da sua vida ai ai ai ai
E agora é tarde pra ter recaída ai ai ai ai
Infelizmente vai ter que entender
O tempo passou pra você
'Cê pode escrever (escreve aí que é certeza)
Com amor não se brinca, com o coração não se brinca
Não se brinca não
Recaída todo mundo tem
Que com amor não se brinca ai ai ai
Você perdeu o amor da sua vida ai ai ai ai
Agora é tarde pra ter recaída ai ai ai ai
Infelizmente vai ter que entender
Que o tempo passou pra você
E o que eu falei você pode escrever
Voy a verte golpear mi puerta
No sé el día ni la hora
Solo sé que va a suceder
Ya veo la escena en mi mente
Tú aquí frente a mí
Espera, vas a ver
Voy a ver tu orgullo transformado en lágrimas
Tu arrogancia convertida en recaídas
Vas a sentir en el pecho un dolor que no mata
Pero duele más que cualquier herida
Es donde vas a darte cuenta
Que con el amor no se juega
Y perdiste el amor de tu vida
Ahora es demasiado tarde para tener recaídas
Desafortunadamente, vas a tener que entender
Que el tiempo pasó para ti
Con el amor no se juega
Y perdiste el amor de tu vida
Ahora es demasiado tarde para tener recaídas
Desafortunadamente, vas a tener que entender
Que el tiempo pasó para ti
Lo que dije, puedes escribirlo
Voy a ver tu orgullo transformado en lágrimas
Tu arrogancia convertida en recaídas
Vas a sentir en el pecho un dolor que no mata
Pero duele más que cualquier herida
Es donde vas a darte cuenta
Que con el amor no se juega
Y perdiste el amor de tu vida
Ahora es demasiado tarde para tener recaídas
Desafortunadamente, vas a tener que entender
Que el tiempo pasó para ti
Que con el amor no se juega
Y perdiste el amor de tu vida
Ahora es demasiado tarde para tener recaídas
Desafortunadamente, vas a tener que entender
Que el tiempo pasó para ti
Y lo que dije, puedes escribirlo
I'll see you knock on my door
I don't know the day or the hour
I just know it's going to happen
I already see the scene in my mind
You here in front of me
Wait, you'll see
I'll see your pride turn into tears
Your arrogance turn into relapses
You'll feel a pain in your chest that doesn't kill
But hurts more than any wound
That's where you'll realize
That you don't play with love
And you lost the love of your life
Now it's too late for a relapse
Unfortunately, you'll have to understand
That time has passed for you
You don't play with love
And you lost the love of your life
Now it's too late for a relapse
Unfortunately, you'll have to understand
That time has passed for you
What I said you can write down
I'll see your pride turn into tears
Your arrogance turn into relapses
You'll feel a pain in your chest that doesn't kill
But hurts more than any wound
That's where you'll realize
That you don't play with love
And you lost the love of your life
Now it's too late for a relapse
Unfortunately, you'll have to understand
That time has passed for you
That you don't play with love
And you lost the love of your life
Now it's too late for a relapse
Unfortunately, you'll have to understand
That time has passed for you
And what I said you can write down
Je te verrai frapper à ma porte
Je ne sais ni le jour ni l'heure
Je sais seulement que cela va arriver
Je vois déjà la scène dans mon esprit
Toi ici devant moi
Attends, tu verras
Je vais voir ton orgueil transformé en larmes
Ton arrogance devenir des rechutes
Tu vas ressentir dans ta poitrine une douleur qui ne tue pas
Mais qui fait plus mal que n'importe quelle blessure
C'est là que tu vas réaliser
Qu'on ne joue pas avec l'amour
Et tu as perdu l'amour de ta vie
Maintenant il est trop tard pour rechuter
Malheureusement, tu vas devoir comprendre
Que le temps est passé pour toi
On ne joue pas avec l'amour
Et tu as perdu l'amour de ta vie
Maintenant il est trop tard pour rechuter
Malheureusement, tu vas devoir comprendre
Que le temps est passé pour toi
Ce que j'ai dit, tu peux l'écrire
Je vais voir ton orgueil transformé en larmes
Ton arrogance devenir des rechutes
Tu vas ressentir dans ta poitrine une douleur qui ne tue pas
Mais qui fait plus mal que n'importe quelle blessure
C'est là que tu vas réaliser
Qu'on ne joue pas avec l'amour
Et tu as perdu l'amour de ta vie
Maintenant il est trop tard pour rechuter
Malheureusement, tu vas devoir comprendre
Que le temps est passé pour toi
On ne joue pas avec l'amour
Et tu as perdu l'amour de ta vie
Maintenant il est trop tard pour rechuter
Malheureusement, tu vas devoir comprendre
Que le temps est passé pour toi
Et ce que j'ai dit, tu peux l'écrire
Ich werde dich an meiner Tür klopfen sehen
Ich weiß weder den Tag noch die Stunde
Ich weiß nur, dass es passieren wird
Ich sehe die Szene schon in meinem Kopf
Du stehst hier vor mir
Warte, du wirst sehen
Ich werde sehen, wie dein Stolz in Tränen verwandelt wird
Deine Arroganz wird zu Rückfällen führen
Du wirst eine Schmerz in der Brust spüren, der nicht tötet
Aber es tut mehr weh als jede Wunde
Das ist, wo du erkennen wirst
Dass man mit Liebe nicht spielt
Und du hast die Liebe deines Lebens verloren
Jetzt ist es zu spät für einen Rückfall
Leider wirst du verstehen müssen
Dass die Zeit für dich vorbei ist
Mit Liebe spielt man nicht
Und du hast die Liebe deines Lebens verloren
Jetzt ist es zu spät für einen Rückfall
Leider wirst du verstehen müssen
Dass die Zeit für dich vorbei ist
Was ich gesagt habe, kannst du aufschreiben
Ich werde sehen, wie dein Stolz in Tränen verwandelt wird
Deine Arroganz wird zu Rückfällen führen
Du wirst eine Schmerz in der Brust spüren, der nicht tötet
Aber es tut mehr weh als jede Wunde
Das ist, wo du erkennen wirst
Dass man mit Liebe nicht spielt
Und du hast die Liebe deines Lebens verloren
Jetzt ist es zu spät für einen Rückfall
Leider wirst du verstehen müssen
Dass die Zeit für dich vorbei ist
Mit Liebe spielt man nicht
Und du hast die Liebe deines Lebens verloren
Jetzt ist es zu spät für einen Rückfall
Leider wirst du verstehen müssen
Dass die Zeit für dich vorbei ist
Und was ich gesagt habe, kannst du aufschreiben
Ti vedrò bussare alla mia porta
Non so né il giorno né l'ora
So solo che succederà
Vedo già la scena nella mia mente
Tu qui davanti a me
Aspetta, vedrai
Vedrò il tuo orgoglio trasformarsi in lacrime
La tua arroganza diventare ricadute
Sentirai nel petto un dolore che non uccide
Ma fa più male di qualsiasi ferita
È qui che capirai
Che con l'amore non si scherza
E hai perso l'amore della tua vita
Ora è troppo tardi per avere ricadute
Purtroppo dovrai capire
Che il tempo è passato per te
Con l'amore non si scherza
E hai perso l'amore della tua vita
Ora è troppo tardi per avere ricadute
Purtroppo dovrai capire
Che il tempo è passato per te
Quello che ho detto puoi scriverlo
Vedrò il tuo orgoglio trasformarsi in lacrime
La tua arroganza diventare ricadute
Sentirai nel petto un dolore che non uccide
Ma fa più male di qualsiasi ferita
È qui che capirai
Che con l'amore non si scherza
E hai perso l'amore della tua vita
Ora è troppo tardi per avere ricadute
Purtroppo dovrai capire
Che il tempo è passato per te
Che con l'amore non si scherza
E hai perso l'amore della tua vita
Ora è troppo tardi per avere ricadute
Purtroppo dovrai capire
Che il tempo è passato per te
E quello che ho detto puoi scriverlo