Jill H. Scott, Andre Harris, Vidal Davis
I gotta admit
Sometimes I feel weak
For loving you the way I do
It's beyond me
Can't control it or
Force it to be
You know, what I want it to be
I think about you so much
When I'm with you and when I'm not
It's deep, the way
Looking in your just eyes just changes my whole perspective
Nothing is more beautiful than loving you
Holding you, being next to you
Kissing your lips
Taking my time with you
Nothing is more beautiful than loving you
Holding you, being next to you
Moving my hips
Moving in time with you
I gotta admit
Tengo que admitir
Sometimes I feel weak
A veces me siento débil
For loving you the way I do
Por amarte de la forma en que lo hago
It's beyond me
Está más allá de mí
Can't control it or
No puedo controlarlo ni
Force it to be
Forzarlo a ser
You know, what I want it to be
Sabes, lo que quiero que sea
I think about you so much
Pienso en ti tanto
When I'm with you and when I'm not
Cuando estoy contigo y cuando no lo estoy
It's deep, the way
Es profundo, la forma en que
Looking in your just eyes just changes my whole perspective
Mirar tus ojos simplemente cambia toda mi perspectiva
Nothing is more beautiful than loving you
Nada es más hermoso que amarte
Holding you, being next to you
Abrazarte, estar junto a ti
Kissing your lips
Besar tus labios
Taking my time with you
Tomarme mi tiempo contigo
Nothing is more beautiful than loving you
Nada es más hermoso que amarte
Holding you, being next to you
Abrazarte, estar junto a ti
Moving my hips
Mover mis caderas
Moving in time with you
Moverme al compás contigo
I gotta admit
Tenho que admitir
Sometimes I feel weak
Às vezes me sinto fraco
For loving you the way I do
Por te amar do jeito que eu amo
It's beyond me
Está além de mim
Can't control it or
Não consigo controlar ou
Force it to be
Forçar a ser
You know, what I want it to be
Você sabe, o que eu quero que seja
I think about you so much
Penso muito em você
When I'm with you and when I'm not
Quando estou com você e quando não estou
It's deep, the way
É profundo, o jeito
Looking in your just eyes just changes my whole perspective
Olhar nos seus olhos apenas muda toda a minha perspectiva
Nothing is more beautiful than loving you
Nada é mais bonito do que te amar
Holding you, being next to you
Te abraçar, estar ao seu lado
Kissing your lips
Beijar seus lábios
Taking my time with you
Aproveitar meu tempo com você
Nothing is more beautiful than loving you
Nada é mais bonito do que te amar
Holding you, being next to you
Te abraçar, estar ao seu lado
Moving my hips
Movendo meus quadris
Moving in time with you
Movendo-me ao seu ritmo
I gotta admit
Je dois admettre
Sometimes I feel weak
Que je me sens faible, par moment
For loving you the way I do
Pour t'aimer comme je le fais
It's beyond me
Ça me dépasse complètement
Can't control it or
Je ne peux pas le contrôler ou
Force it to be
Ou le forcer
You know, what I want it to be
Tu sais ce que je veux que ça soit
I think about you so much
Je pense tellement à toi
When I'm with you and when I'm not
Autant lorsque je suis avec toi que lorsque je suis loin de toi
It's deep, the way
C'est profond car il me suffit de te regarder
Looking in your just eyes just changes my whole perspective
Dans les yeux pour que je change de perspective
Nothing is more beautiful than loving you
Rien n'est plus beau que de t'aimer
Holding you, being next to you
Te prendre dans les bras, être à tes côtés
Kissing your lips
Embrasser tes lèvres
Taking my time with you
Prendre mon temps avec toi
Nothing is more beautiful than loving you
Rien n'est plus beau que de t'aimer
Holding you, being next to you
Te prendre dans les bras, être à tes côtés
Moving my hips
Bouger mes hanches
Moving in time with you
Bouger en rythme avec toi
I gotta admit
Ich muss zugeben
Sometimes I feel weak
Manchmal fühle ich mich schwach
For loving you the way I do
Dich so zu lieben, wie ich es tue
It's beyond me
Es ist jenseits von mir
Can't control it or
Kann es nicht kontrollieren oder
Force it to be
Es zwingen zu sein
You know, what I want it to be
Weißt du, was ich will, dass es ist
I think about you so much
Ich denke so viel an dich
When I'm with you and when I'm not
Wenn ich bei dir bin und wenn ich es nicht bin
It's deep, the way
Es ist tief, die Art und Weise
Looking in your just eyes just changes my whole perspective
In deine Augen zu schauen verändert meine ganze Perspektive
Nothing is more beautiful than loving you
Nichts ist schöner als dich zu lieben
Holding you, being next to you
Dich zu halten, neben dir zu sein
Kissing your lips
Deine Lippen zu küssen
Taking my time with you
Mir Zeit mit dir zu nehmen
Nothing is more beautiful than loving you
Nichts ist schöner als dich zu lieben
Holding you, being next to you
Dich zu halten, neben dir zu sein
Moving my hips
Meine Hüften zu bewegen
Moving in time with you
Im Takt mit dir zu bewegen
I gotta admit
Devo ammettere
Sometimes I feel weak
A volte mi sento debole
For loving you the way I do
Per amarti come faccio
It's beyond me
È oltre me
Can't control it or
Non posso controllarlo o
Force it to be
Forzarlo ad essere
You know, what I want it to be
Sai, quello che voglio che sia
I think about you so much
Penso a te così tanto
When I'm with you and when I'm not
Quando sono con te e quando non lo sono
It's deep, the way
È profondo, il modo in cui
Looking in your just eyes just changes my whole perspective
Guardare nei tuoi occhi cambia completamente la mia prospettiva
Nothing is more beautiful than loving you
Niente è più bello che amarti
Holding you, being next to you
Tenerti, stare accanto a te
Kissing your lips
Baciare le tue labbra
Taking my time with you
Prendere il mio tempo con te
Nothing is more beautiful than loving you
Niente è più bello che amarti
Holding you, being next to you
Tenerti, stare accanto a te
Moving my hips
Muovere i miei fianchi
Moving in time with you
Muovermi in sincronia con te
I gotta admit
Saya harus mengakui
Sometimes I feel weak
Terkadang saya merasa lemah
For loving you the way I do
Karena mencintaimu seperti yang saya lakukan
It's beyond me
Ini di luar kemampuan saya
Can't control it or
Tidak bisa mengendalikannya atau
Force it to be
Memaksanya untuk menjadi
You know, what I want it to be
Anda tahu, apa yang saya inginkan itu menjadi
I think about you so much
Saya sering memikirkanmu
When I'm with you and when I'm not
Ketika saya bersamamu dan ketika saya tidak
It's deep, the way
Ini dalam, cara
Looking in your just eyes just changes my whole perspective
Melihat dalam matamu saja mengubah perspektif saya secara keseluruhan
Nothing is more beautiful than loving you
Tidak ada yang lebih indah daripada mencintaimu
Holding you, being next to you
Memelukmu, berada di sampingmu
Kissing your lips
Mencium bibirmu
Taking my time with you
Menghabiskan waktu denganmu
Nothing is more beautiful than loving you
Tidak ada yang lebih indah daripada mencintaimu
Holding you, being next to you
Memelukmu, berada di sampingmu
Moving my hips
Menggerakkan pinggulku
Moving in time with you
Bergerak seirama denganmu
I gotta admit
ฉันต้องยอมรับ
Sometimes I feel weak
บางครั้งฉันรู้สึกอ่อนแอ
For loving you the way I do
ที่จะรักเธออย่างที่ฉันทำ
It's beyond me
มันเกินกว่าฉัน
Can't control it or
ไม่สามารถควบคุมหรือ
Force it to be
บังคับให้มันเป็น
You know, what I want it to be
คุณรู้, สิ่งที่ฉันต้องการให้มันเป็น
I think about you so much
ฉันคิดถึงเธอมาก
When I'm with you and when I'm not
เมื่อฉันอยู่กับเธอและเมื่อฉันไม่อยู่
It's deep, the way
มันลึกซึ้ง, ทางที่
Looking in your just eyes just changes my whole perspective
มองลงในดวงตาของเธอเพียงแค่เปลี่ยนมุมมองทั้งหมดของฉัน
Nothing is more beautiful than loving you
ไม่มีอะไรสวยงามกว่าการรักเธอ
Holding you, being next to you
กอดเธอ, อยู่ข้างๆ เธอ
Kissing your lips
จูบปากของเธอ
Taking my time with you
ใช้เวลากับเธอ
Nothing is more beautiful than loving you
ไม่มีอะไรสวยงามกว่าการรักเธอ
Holding you, being next to you
กอดเธอ, อยู่ข้างๆ เธอ
Moving my hips
เคลื่อนไหวสะโพกของฉัน
Moving in time with you
เคลื่อนไหวตามจังหวะของเธอ
I gotta admit
我得承认
Sometimes I feel weak
有时我会感到软弱
For loving you the way I do
因为我对你的爱方式
It's beyond me
这超出了我
Can't control it or
无法控制或
Force it to be
强迫它存在
You know, what I want it to be
你知道,我希望它是什么样的
I think about you so much
我经常想你
When I'm with you and when I'm not
无论我在你身边还是不在
It's deep, the way
这种方式很深
Looking in your just eyes just changes my whole perspective
看着你的眼睛就能改变我的整个观念
Nothing is more beautiful than loving you
没有什么比爱你更美
Holding you, being next to you
拥抱你,和你在一起
Kissing your lips
吻你的嘴唇
Taking my time with you
和你慢慢享受
Nothing is more beautiful than loving you
没有什么比爱你更美
Holding you, being next to you
拥抱你,和你在一起
Moving my hips
移动我的臀部
Moving in time with you
和你同步移动