어질어질 (Outta My Head)

[전소미 "어질어질" 가사]

[Verse 1]
산소가 없어 숨이 막혀와
뒤틀리고 베베 꼬여 얌전하던
심장이 나대요 막
의미 없는 문자에 up 되고 또 down 되고
왔다갔다 조절이 안돼
Baby, it's you 너 때문인 걸

[Refrain]
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 들었다 놨다 좌회전 우회전
변덕이 심해 너 땜에 꼬여
(Ah-ah, ah-ah) Out of my mind 내가 아냐 점점 말야

[Pre-Chorus]
머리가 어질어질해 정신 못 차리게 돼
숨도 가빠지고 매일 약간 알딸딸한듯해
Oh, babe 너만 있으면 그래
난 이런 애 아닌데 너 땜에 집중이 너무 안돼
미안해 멍 좀 때릴께 I just

[Chorus]
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no

[Verse 2]
네 머릿속에도 과연 내가 있을까
혼자만의 착각일까 이젠 지치잖아
Hmm 감을 잃어 가 미치겠어 oh, nah
지끈거려 날 도와줘 ah

[Refrain]
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 들었다 놨다 좌회전 우회전
변덕이 심해 얽히고 설켜
(Ah-ah, ah-ah) Out of my mind 내가 아냐 점점 말야

[Pre-Chorus]
머리가 어질어질해 정신 못 차리게 돼
숨도 가빠지고 매일 약간 알딸딸한듯해
Oh babe 너만 있으면 그래
난 이런 애 아닌데 너 땜에 집중이 너무 안돼
미안해 멍 좀 때릴께 I just

[Chorus]
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no

[Bridge]
이제 뭐해, 궁금해
넌 내게 아무런 관심도 없는듯해
Everyday, waiting all day
Still baby 널 많이 좋아해 like crazy
Can't get you out of my head
이렇겐 안되는데
날 붙잡아 놔야해 더 깊게 빠지면 안돼
어색한 사이가 설레긴 하지만
더 이상은 no, no don't play

[Post-Bridge]
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah

[Chorus]
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no

[Tradução de ''Outta My Head'', de JEON SOMI]

[Verso 1]
Sem oxigênio, não consigo respirar
Está ficando confusa e emaranhada
Meu coração uma vez quieto agora está agindo
Sobre textos sem sentido, eu subo e desço
Para frente e para trás, não pode controlá-lo
Querido, é você, é por sua causa

[Refrão]
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Você me coloca para cima e para baixo
À esquerda, à direita
Essas mudanças de humor são ruins, estou confuso por sua causa
(Ah-ah, ah-ah) Fora da minha mente
Este não sou eu, mais e mais

[Pré-Refrão]
Eu me sinto tão tonta, não consigo sair dela
Minha respiração fica difícil, parece que estou embriagada
Oh, querido, é assim sempre que você está por perto
Eu não era assim antes, mas não consigo me concentrar por sua causa
Desculpe, deixe-me apenas espaçar um pouco, eu só

[Refrão]
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça
E minha mente e meu corpo em todos os sentidos
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça, oh não

[Verso 2]
Eu também estou na sua cabeça?
Ou estou apenas enganada? Estou ficando cansada agora
Hmm, estou perdendo meu toque, estou ficando louca, oh-nah
Minha cabeça dói, me ajude, ah

[Refrão]
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Você me coloca para cima e para baixo
À esquerda, à direita
Essas mudanças de humor são ruins, estou confuso por sua causa
(Ah-ah, ah-ah) Fora da minha mente
Este não sou eu, mais e mais

[Pré-Refrão]
Eu me sinto tão tonta, não consigo sair dela
Minha respiração fica difícil, parece que estou embriagada
Oh, querido, é assim sempre que você está por perto
Eu não era assim antes, mas não consigo me concentrar por sua causa
Desculpe, deixe-me apenas espaçar um pouco, eu só

[Refrão]
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça
E minha mente e meu corpo em todos os sentidos
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça, oh não

[Ponte]
O que você está fazendo? Estou curiosa
Parece que você não está nem um pouco interessado em mim
Todos os dias esperando o dia todo
Ainda querido, eu gosto muito de você, como uma louca
Não consigo tirar você da minha cabeça, não posso continuar assim
Eu preciso me segurar, não posso me apaixonar mais por você
Essa estranheza me dá borboletas
Mas não mais, não, não, não jogue

[Pós-Ponte]
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah

[Refrão]
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça
E minha mente e meu corpo em todos os sentidos
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça
Não consigo tirar você da minha cabeça, oh não

[Verse 1]
No oxygen, I can't breathe
It's getting mixed up and tangled
My once quiet heart is now acting up
Over meaningless texts, I go up and down
Back and forth, can't control it
Baby it's you, it's because of you

[Refrain]
(Ooh-ooh, ooh-ooh) You put me up and down
To the left, to the right
These mood swings are bad, I'm mixed up because of you
(Ah-ah, ah-ah) Out of my mind
This isn't me, more and more

[Pre-Chorus]
I feel so dizzy, I can't snap out of it
My breathing gets rough, feels like I'm tipsy
Oh, babe, it's like this whenever you're around
I wasn't like this before but I can't focus because of you
Sorry, let me just space out a bit, I just

[Chorus]
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no

[Verse 2]
Am I in your head too?
Or am I just mistaken? I'm getting tired now
Hmm, I'm losing my touch, I'm going crazy, oh-nah
My head hurts, help me

[Refrain]
(Ooh-ooh, ooh-ooh) You put me up and down
To the left, to the right
These mood swings are bad, I'm mixed up because of you
(Ah-ah, ah-ah) Out of my mind
This isn't me, more and more

[Pre-Chorus]
I feel so dizzy, I can't snap out of it
My breathing gets rough, feels like I'm tipsy
Oh, babe, it's like this whenever you're around
I wasn't like this before but I can't focus because of you
Sorry, let me just space out a bit, I just

[Chorus]
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no

[Bridge]
What're you doing? I'm curious
Seems like you're not interested in me at all
Everyday waiting all day
Still baby, I like you a lot, like crazy
Can't get you out of my head, I can't go on like this
I need to hold myself down, I can't fall any deeper for you
This awkwardness does give me butterflies
But no more, no no don't play

[Post-Bridge]
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah

[Chorus]
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no