Holic
한글 (Hangeul)
[Verse 1]
걸어 들어오는 네 모습을 보다
어느새 목이 타 반응을 하나봐
달콤한 향기에 온몸이 반응해
It’s alright
[Verse 2]
그냥 말을 하는게 유혹하는것 같애
I can’t do it 난 정지 돼 Yeah
잠깐 마주친건데 왜 이리 떨리는건데
빠져버렸어 멈출 수 없어
[Chorus]
I’m sorry 난 눈 뗄 수 없어
Oh 이대로 있고싶어 girl
더 자제할 수 없어
더 기다릴 수 없어
이제 널 품에 갖고싶어 yeah
[Verse 3]
네 눈 속은 우주같아
깊은 무중력 상태에 난 빠져
헤엄치고 있어
네 안에서 좀 더 즐기고 싶어져
하나 둘 풀어나가 문제는 없지만
네가 더 궁금해져 알고싶어
I want you 모든걸
[Verse 4]
내 앞에서서 눈웃음치면
난 다시빠져들어
정신차리며 볼을 꼬집어
다 소용없는데
[Verse 5]
갖고싶은 너
가지고싶은 너
손을 잡아줘
곁에있어줘
나를 꽉 안아줘 yeah
[Chorus]
I’m sorry 난 눈 뗄 수 없어
Oh 이대로 있고 싶어 girl
더 자제 할 수 없어
더 기다릴 수 없어
이제 널 품에 갖고싶어 yeah
[Bridge]
한걸음씩 한걸음씩 baby
내옆으로 다가와줘 baby
한걸음씩 한걸음씩 baby
내옆으로 다가와 baby
[Chorus]
I’m sorry 난 눈 뗄 수 없어
Oh 이대로 있고싶어 girl
더 자제할 수 없어
더 기다릴 수 없어
이제 널 품에 갖고싶어 yeah
Romanization
Georeo deureooneun ne moseubeul boda
Eoneusae mogi ta baneungeul hanabwa
Dalkomhan hyanggie onmomi baneunghae it's alright
Geunyang mareul haneunge yuhokhaneun geot gatae
I can't do it nan jeongji dwae yeah
Jamkkan majuchingeonde wae iri tteollineungeonde
Ppajyeobeoryeosseo meomchul su eopseo
I'm sorry nan nun ttel su eopseo
Oh idaero itgo shipeo girl
Deo jajehal su eopseo
Deo gidaril su eopseo
Ije neol pume gatgo shipeo yeah
Ne nun sogeun ujugata gipeun mujungryeok sangtaee nan ppajyeo
Heeomchigo isseo ne aneseo jom deo jeulgigo shipeojyeo
Hana dul pureonaga munjeneun eopjiman nega deo
Gunggeumhaejyeo algo shipeo
I want you modeungeol
Nae apeseoseo nunuseumjimyeon nan dashi ppajyeodeureo
Jeongshincharimyeon boreul kkojibeo da soyong eomneunde
Gatgo shipeun neo
Gajigo shipeun neo
Soneul jabajwo
Gyeote isseojwo
Nareul kkwak anajwo yeah
I'm sorry nan nun ttel su eopseo
Oh idaero itgo shipeo girl
Deo jajehal su eopseo
Deo gidaril su eopseo
Ije neol pume gatgo shipeo yeah
Hangeoreumsshik hangeoreumsshik baby
Nae yeopeuro dagawajwo baby
Hangeoreumsshik hangeoreumsshik baby
Nae yeopeuro dagawa baby
I'm sorry nan nun ttel su eopseo
Oh idaero itgo shipeo girl
Deo jajehal su eopseo
Deo gidaril su eopseo
Ije neol pume gatgo shipeo yeah
Hangul
걸어 들어오는 네 모습을 보다
어느새 목이 타 반응을 하나봐
달콤한 향기에 온몸이 반응해
It’s alright
그냥 말을 하는게 유혹하는것 같애
I can’t do it 난 정지 돼 Yeah
잠깐 마주친건데 왜 이리 떨리는건데
빠져버렸어 멈출 수 없어
I’m sorry 난 눈 뗄 수 없어
Oh 이대로 있고싶어 girl
더 자제할 수 없어
더 기다릴 수 없어
이제 널 품에 갖고싶어 yeah
네 눈 속은 우주같아
깊은 무중력 상태에 난 빠져
헤엄치고 있어
네 안에서 좀 더 즐기고 싶어져
하나 둘 풀어나가 문제는 없지만
네가 더 궁금해져 알고싶어
I want you 모든걸
내 앞에서서 눈웃음치면
난 다시빠져들어
정신차리며 볼을 꼬집어
다 소용없는데
갖고싶은 너
가지고싶은 너
손을 잡아줘
곁에있어줘
나를 꽉 안아줘 yeah
I’m sorry 난 눈 뗄 수 없어
Oh 이대로 있고 싶어 girl
더 자제 할 수 없어
더 기다릴 수 없어
이제 널 품에 갖고싶어 yeah
한걸음씩 한걸음씩 baby
내옆으로 다가와줘 baby
한걸음씩 한걸음씩 baby
내옆으로 다가와 baby
I’m sorry 난 눈 뗄 수 없어
Oh 이대로 있고싶어 girl
더 자제할 수 없어
더 기다릴 수 없어
이제 널 품에 갖고싶어 yeah
English Translation
While I was seeing you walk in
Without knowing I’m getting thirsty, I guess it’s responding
My whole body is responding to the sweet scent
It’s alright
When you are just talking it feels like you are seducing me
I can’t do it I come to a stop Yeah
I ran into you for just a moment but why am I shaking this much
I fell for you I can’t stop
I’m sorry I can’t keep my eyes off you
Oh I just want to stay like this girl
I can’t restrain it anymore
I can’t wait any longer
I want you in my arms now yeah
Your eyes are like the outer space
I fall into zero gravity state
I’m swimming in it
I want to enjoy a little bit longer inside you
There aren’t questions that I solve one by one
But I’m curious about you more, I want to know
I want you, all of it
If you eye smile in front of me
Then I fall for you again
I get my conscious back and pinch my cheeks
Even though all of it doesn’t work
You that I want
You that I want to have
Hold my hands
Stay by my side
Hug me tight yeah
I’m sorry I can’t keep my eyes off you
Oh I just want to stay like this girl
I can’t restrain it anymore
I can’t wait any longer
I want you in my arms now yeah
One step at a time baby
Come to my side baby
One step at a time baby
Come to my side baby
I’m sorry I can’t keep my eyes off you
Oh I just want to stay like this girl
I can’t restrain it anymore
I can’t wait any longer
I want you in my arms now yeah