É Isso
Caique Patti Da Gama, Donato Admes Verissimo, Rodrigo Silva Dos Santos, Thawan Douglas Alves Da Silva
(Japãozinho da Cachoeira)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
(Alô, Gabizinho) alô, Japãozinho
(Lança teu passinho, moleque)
E tu sabia que era golpe
E mesmo assim tu se jogou
Ah, ah, que caô
Ah, ah, que caô
Tu gostou da macetada
E veio com papo de amor
Ah, ah, que caô
Ah, ah, que caô
É amor de cama, deixa no sigilo
Em quatro paredes o que você faz comigo
É amor de cama, deixa no sigilo
Em quatro paredes o que você faz comigo
Tu fala que me ama
Eu finjo que eu acredito
Tu senta, é isso
É foda sem compromisso
Tu fala que me ama
Eu finjo que eu acredito
Tu senta, é isso
É só foda sem compromisso
Tu fala que me ama
Eu finjo que eu acredito
Tu senta, é isso
É foda sem compromisso
Tu fala que me ama
Eu finjo que eu acredito
Tu senta, é isso
É só foda sem compromisso
E tu sabia que era golpe
E mesmo assim tu se jogou
Ah, ah, que caô
Ah, ah, que caô
Tu gostou da macetada
E veio (e veio) com papo de amor
Ah, ah, que caô
Ah, ah, que caô
É amor de cama, deixa no sigilo
Em quatro paredes o que você faz comigo
É amor de cama, deixa no sigilo
Em quatro paredes o que você faz comigo
Tu fala que me ama
Eu finjo que eu acredito
Tu senta, é isso
É foda sem compromisso
Tu fala que me ama
Eu finjo que eu acredito
Tu senta, é isso
É só foda sem compromisso
Tu fala que me ama
Eu finjo que eu acredito
Tu senta, é isso
É foda sem compromisso
Tu fala que me ama
Eu finjo que eu acredito
Tu senta, é isso
É só foda sem compromisso
(E Japãozinho da Cachoeira)
S'imbora, Davizinho
Daquele jeito (lança teu passinho, menino)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
Tu senta, é isso
(Japãozinho da Cachoeira)
(Japãozinho da Cachoeira)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
(Es Davi Kneip, está bien)
(Alô, Gabizinho) alô, Japãozinho
(Hola, Gabizinho) hola, Japãozinho
(Lança teu passinho, moleque)
(Lanza tu pasito, chico)
E tu sabia que era golpe
Y tú sabías que era un truco
E mesmo assim tu se jogou
Y aún así te lanzaste
Ah, ah, que caô
Ah, ah, qué engaño
Ah, ah, que caô
Ah, ah, qué engaño
Tu gostou da macetada
Te gustó el golpe
E veio com papo de amor
Y viniste con charla de amor
Ah, ah, que caô
Ah, ah, qué engaño
Ah, ah, que caô
Ah, ah, qué engaño
É amor de cama, deixa no sigilo
Es amor de cama, déjalo en secreto
Em quatro paredes o que você faz comigo
Entre cuatro paredes lo que haces conmigo
É amor de cama, deixa no sigilo
Es amor de cama, déjalo en secreto
Em quatro paredes o que você faz comigo
Entre cuatro paredes lo que haces conmigo
Tu fala que me ama
Dices que me amas
Eu finjo que eu acredito
Yo finjo que creo
Tu senta, é isso
Te sientas, eso es
É foda sem compromisso
Es joder sin compromiso
Tu fala que me ama
Dices que me amas
Eu finjo que eu acredito
Yo finjo que creo
Tu senta, é isso
Te sientas, eso es
É só foda sem compromisso
Es solo joder sin compromiso
Tu fala que me ama
Dices que me amas
Eu finjo que eu acredito
Yo finjo que creo
Tu senta, é isso
Te sientas, eso es
É foda sem compromisso
Es joder sin compromiso
Tu fala que me ama
Dices que me amas
Eu finjo que eu acredito
Yo finjo que creo
Tu senta, é isso
Te sientas, eso es
É só foda sem compromisso
Es solo joder sin compromiso
E tu sabia que era golpe
Y tú sabías que era un truco
E mesmo assim tu se jogou
Y aún así te lanzaste
Ah, ah, que caô
Ah, ah, qué engaño
Ah, ah, que caô
Ah, ah, qué engaño
Tu gostou da macetada
Te gustó el golpe
E veio (e veio) com papo de amor
Y viniste (y viniste) con charla de amor
Ah, ah, que caô
Ah, ah, qué engaño
Ah, ah, que caô
Ah, ah, qué engaño
É amor de cama, deixa no sigilo
Es amor de cama, déjalo en secreto
Em quatro paredes o que você faz comigo
Entre cuatro paredes lo que haces conmigo
É amor de cama, deixa no sigilo
Es amor de cama, déjalo en secreto
Em quatro paredes o que você faz comigo
Entre cuatro paredes lo que haces conmigo
Tu fala que me ama
Dices que me amas
Eu finjo que eu acredito
Yo finjo que creo
Tu senta, é isso
Te sientas, eso es
É foda sem compromisso
Es joder sin compromiso
Tu fala que me ama
Dices que me amas
Eu finjo que eu acredito
Yo finjo que creo
Tu senta, é isso
Te sientas, eso es
É só foda sem compromisso
Es solo joder sin compromiso
Tu fala que me ama
Dices que me amas
Eu finjo que eu acredito
Yo finjo que creo
Tu senta, é isso
Te sientas, eso es
É foda sem compromisso
Es joder sin compromiso
Tu fala que me ama
Dices que me amas
Eu finjo que eu acredito
Yo finjo que creo
Tu senta, é isso
Te sientas, eso es
É só foda sem compromisso
Es solo joder sin compromiso
(E Japãozinho da Cachoeira)
(Y Japãozinho da Cachoeira)
S'imbora, Davizinho
Vamos, Davizinho
Daquele jeito (lança teu passinho, menino)
De esa manera (lanza tu pasito, chico)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
(Es Davi Kneip, está bien)
Tu senta, é isso
Te sientas, eso es
(Japãozinho da Cachoeira)
(Little Japan from the Waterfall)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
(It's Davi Kneip, okay)
(Alô, Gabizinho) alô, Japãozinho
(Hello, little Gabi) hello, little Japan
(Lança teu passinho, moleque)
(Show your little dance, boy)
E tu sabia que era golpe
And you knew it was a trick
E mesmo assim tu se jogou
And yet you threw yourself in
Ah, ah, que caô
Ah, ah, what a lie
Ah, ah, que caô
Ah, ah, what a lie
Tu gostou da macetada
You liked the hard hit
E veio com papo de amor
And came with talk of love
Ah, ah, que caô
Ah, ah, what a lie
Ah, ah, que caô
Ah, ah, what a lie
É amor de cama, deixa no sigilo
It's love in bed, keep it a secret
Em quatro paredes o que você faz comigo
Between four walls what you do with me
É amor de cama, deixa no sigilo
It's love in bed, keep it a secret
Em quatro paredes o que você faz comigo
Between four walls what you do with me
Tu fala que me ama
You say you love me
Eu finjo que eu acredito
I pretend that I believe
Tu senta, é isso
You sit down, that's it
É foda sem compromisso
It's just sex without commitment
Tu fala que me ama
You say you love me
Eu finjo que eu acredito
I pretend that I believe
Tu senta, é isso
You sit down, that's it
É só foda sem compromisso
It's just sex without commitment
Tu fala que me ama
You say you love me
Eu finjo que eu acredito
I pretend that I believe
Tu senta, é isso
You sit down, that's it
É foda sem compromisso
It's just sex without commitment
Tu fala que me ama
You say you love me
Eu finjo que eu acredito
I pretend that I believe
Tu senta, é isso
You sit down, that's it
É só foda sem compromisso
It's just sex without commitment
E tu sabia que era golpe
And you knew it was a trick
E mesmo assim tu se jogou
And yet you threw yourself in
Ah, ah, que caô
Ah, ah, what a lie
Ah, ah, que caô
Ah, ah, what a lie
Tu gostou da macetada
You liked the hard hit
E veio (e veio) com papo de amor
And came (and came) with talk of love
Ah, ah, que caô
Ah, ah, what a lie
Ah, ah, que caô
Ah, ah, what a lie
É amor de cama, deixa no sigilo
It's love in bed, keep it a secret
Em quatro paredes o que você faz comigo
Between four walls what you do with me
É amor de cama, deixa no sigilo
It's love in bed, keep it a secret
Em quatro paredes o que você faz comigo
Between four walls what you do with me
Tu fala que me ama
You say you love me
Eu finjo que eu acredito
I pretend that I believe
Tu senta, é isso
You sit down, that's it
É foda sem compromisso
It's just sex without commitment
Tu fala que me ama
You say you love me
Eu finjo que eu acredito
I pretend that I believe
Tu senta, é isso
You sit down, that's it
É só foda sem compromisso
It's just sex without commitment
Tu fala que me ama
You say you love me
Eu finjo que eu acredito
I pretend that I believe
Tu senta, é isso
You sit down, that's it
É foda sem compromisso
It's just sex without commitment
Tu fala que me ama
You say you love me
Eu finjo que eu acredito
I pretend that I believe
Tu senta, é isso
You sit down, that's it
É só foda sem compromisso
It's just sex without commitment
(E Japãozinho da Cachoeira)
(And Little Japan from the Waterfall)
S'imbora, Davizinho
Let's go, little Davi
Daquele jeito (lança teu passinho, menino)
In that way (show your little dance, boy)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
(It's Davi Kneip, okay)
Tu senta, é isso
You sit down, that's it
(Japãozinho da Cachoeira)
(Japãozinho de la Cascade)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
(C'est Davi Kneip, d'accord)
(Alô, Gabizinho) alô, Japãozinho
(Allo, Gabizinho) allo, Japãozinho
(Lança teu passinho, moleque)
(Lance ta petite danse, gamin)
E tu sabia que era golpe
Et tu savais que c'était un piège
E mesmo assim tu se jogou
Et pourtant tu t'es jeté
Ah, ah, que caô
Ah, ah, quel mensonge
Ah, ah, que caô
Ah, ah, quel mensonge
Tu gostou da macetada
Tu as aimé le coup
E veio com papo de amor
Et tu es venu avec des paroles d'amour
Ah, ah, que caô
Ah, ah, quel mensonge
Ah, ah, que caô
Ah, ah, quel mensonge
É amor de cama, deixa no sigilo
C'est l'amour du lit, laisse en secret
Em quatro paredes o que você faz comigo
Entre quatre murs ce que tu fais avec moi
É amor de cama, deixa no sigilo
C'est l'amour du lit, laisse en secret
Em quatro paredes o que você faz comigo
Entre quatre murs ce que tu fais avec moi
Tu fala que me ama
Tu dis que tu m'aimes
Eu finjo que eu acredito
Je fais semblant de croire
Tu senta, é isso
Tu t'assois, c'est ça
É foda sem compromisso
C'est juste du sexe sans engagement
Tu fala que me ama
Tu dis que tu m'aimes
Eu finjo que eu acredito
Je fais semblant de croire
Tu senta, é isso
Tu t'assois, c'est ça
É só foda sem compromisso
C'est juste du sexe sans engagement
Tu fala que me ama
Tu dis que tu m'aimes
Eu finjo que eu acredito
Je fais semblant de croire
Tu senta, é isso
Tu t'assois, c'est ça
É foda sem compromisso
C'est juste du sexe sans engagement
Tu fala que me ama
Tu dis que tu m'aimes
Eu finjo que eu acredito
Je fais semblant de croire
Tu senta, é isso
Tu t'assois, c'est ça
É só foda sem compromisso
C'est juste du sexe sans engagement
E tu sabia que era golpe
Et tu savais que c'était un piège
E mesmo assim tu se jogou
Et pourtant tu t'es jeté
Ah, ah, que caô
Ah, ah, quel mensonge
Ah, ah, que caô
Ah, ah, quel mensonge
Tu gostou da macetada
Tu as aimé le coup
E veio (e veio) com papo de amor
Et tu es venu (et tu es venu) avec des paroles d'amour
Ah, ah, que caô
Ah, ah, quel mensonge
Ah, ah, que caô
Ah, ah, quel mensonge
É amor de cama, deixa no sigilo
C'est l'amour du lit, laisse en secret
Em quatro paredes o que você faz comigo
Entre quatre murs ce que tu fais avec moi
É amor de cama, deixa no sigilo
C'est l'amour du lit, laisse en secret
Em quatro paredes o que você faz comigo
Entre quatre murs ce que tu fais avec moi
Tu fala que me ama
Tu dis que tu m'aimes
Eu finjo que eu acredito
Je fais semblant de croire
Tu senta, é isso
Tu t'assois, c'est ça
É foda sem compromisso
C'est juste du sexe sans engagement
Tu fala que me ama
Tu dis que tu m'aimes
Eu finjo que eu acredito
Je fais semblant de croire
Tu senta, é isso
Tu t'assois, c'est ça
É só foda sem compromisso
C'est juste du sexe sans engagement
Tu fala que me ama
Tu dis que tu m'aimes
Eu finjo que eu acredito
Je fais semblant de croire
Tu senta, é isso
Tu t'assois, c'est ça
É foda sem compromisso
C'est juste du sexe sans engagement
Tu fala que me ama
Tu dis que tu m'aimes
Eu finjo que eu acredito
Je fais semblant de croire
Tu senta, é isso
Tu t'assois, c'est ça
É só foda sem compromisso
C'est juste du sexe sans engagement
(E Japãozinho da Cachoeira)
(Et Japãozinho de la Cascade)
S'imbora, Davizinho
Allons-y, Davizinho
Daquele jeito (lança teu passinho, menino)
Comme ça (lance ta petite danse, gamin)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
(C'est Davi Kneip, d'accord)
Tu senta, é isso
Tu t'assois, c'est ça
(Japãozinho da Cachoeira)
(Japãozinho da Cachoeira)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
(Es ist Davi Kneip, 't ist gut)
(Alô, Gabizinho) alô, Japãozinho
(Hallo, Gabizinho) hallo, Japãozinho
(Lança teu passinho, moleque)
(Zeig deinen kleinen Schritt, Junge)
E tu sabia que era golpe
Und du wusstest, dass es ein Trick war
E mesmo assim tu se jogou
Und trotzdem hast du dich hineingeworfen
Ah, ah, que caô
Ah, ah, was für ein Schwindel
Ah, ah, que caô
Ah, ah, was für ein Schwindel
Tu gostou da macetada
Du mochtest den Schlag
E veio com papo de amor
Und kamst mit Liebesgesprächen
Ah, ah, que caô
Ah, ah, was für ein Schwindel
Ah, ah, que caô
Ah, ah, was für ein Schwindel
É amor de cama, deixa no sigilo
Es ist Liebesbett, lass es im Geheimen
Em quatro paredes o que você faz comigo
In vier Wänden, was du mit mir machst
É amor de cama, deixa no sigilo
Es ist Liebesbett, lass es im Geheimen
Em quatro paredes o que você faz comigo
In vier Wänden, was du mit mir machst
Tu fala que me ama
Du sagst, dass du mich liebst
Eu finjo que eu acredito
Ich tue so, als ob ich es glaube
Tu senta, é isso
Du setzt dich, das ist es
É foda sem compromisso
Es ist nur Sex ohne Verpflichtung
Tu fala que me ama
Du sagst, dass du mich liebst
Eu finjo que eu acredito
Ich tue so, als ob ich es glaube
Tu senta, é isso
Du setzt dich, das ist es
É só foda sem compromisso
Es ist nur Sex ohne Verpflichtung
Tu fala que me ama
Du sagst, dass du mich liebst
Eu finjo que eu acredito
Ich tue so, als ob ich es glaube
Tu senta, é isso
Du setzt dich, das ist es
É foda sem compromisso
Es ist nur Sex ohne Verpflichtung
Tu fala que me ama
Du sagst, dass du mich liebst
Eu finjo que eu acredito
Ich tue so, als ob ich es glaube
Tu senta, é isso
Du setzt dich, das ist es
É só foda sem compromisso
Es ist nur Sex ohne Verpflichtung
E tu sabia que era golpe
Und du wusstest, dass es ein Trick war
E mesmo assim tu se jogou
Und trotzdem hast du dich hineingeworfen
Ah, ah, que caô
Ah, ah, was für ein Schwindel
Ah, ah, que caô
Ah, ah, was für ein Schwindel
Tu gostou da macetada
Du mochtest den Schlag
E veio (e veio) com papo de amor
Und kamst (und kamst) mit Liebesgesprächen
Ah, ah, que caô
Ah, ah, was für ein Schwindel
Ah, ah, que caô
Ah, ah, was für ein Schwindel
É amor de cama, deixa no sigilo
Es ist Liebesbett, lass es im Geheimen
Em quatro paredes o que você faz comigo
In vier Wänden, was du mit mir machst
É amor de cama, deixa no sigilo
Es ist Liebesbett, lass es im Geheimen
Em quatro paredes o que você faz comigo
In vier Wänden, was du mit mir machst
Tu fala que me ama
Du sagst, dass du mich liebst
Eu finjo que eu acredito
Ich tue so, als ob ich es glaube
Tu senta, é isso
Du setzt dich, das ist es
É foda sem compromisso
Es ist nur Sex ohne Verpflichtung
Tu fala que me ama
Du sagst, dass du mich liebst
Eu finjo que eu acredito
Ich tue so, als ob ich es glaube
Tu senta, é isso
Du setzt dich, das ist es
É só foda sem compromisso
Es ist nur Sex ohne Verpflichtung
Tu fala que me ama
Du sagst, dass du mich liebst
Eu finjo que eu acredito
Ich tue so, als ob ich es glaube
Tu senta, é isso
Du setzt dich, das ist es
É foda sem compromisso
Es ist nur Sex ohne Verpflichtung
Tu fala que me ama
Du sagst, dass du mich liebst
Eu finjo que eu acredito
Ich tue so, als ob ich es glaube
Tu senta, é isso
Du setzt dich, das ist es
É só foda sem compromisso
Es ist nur Sex ohne Verpflichtung
(E Japãozinho da Cachoeira)
(Und Japãozinho da Cachoeira)
S'imbora, Davizinho
Los geht's, Davizinho
Daquele jeito (lança teu passinho, menino)
Auf diese Weise (zeig deinen kleinen Schritt, Junge)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
(Es ist Davi Kneip, 't ist gut)
Tu senta, é isso
Du setzt dich, das ist es
(Japãozinho da Cachoeira)
(Japãozinho da Cachoeira)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
(È Davi Kneip, va bene)
(Alô, Gabizinho) alô, Japãozinho
(Ciao, Gabizinho) ciao, Japãozinho
(Lança teu passinho, moleque)
(Lancia il tuo passo, ragazzo)
E tu sabia que era golpe
E tu sapevi che era una truffa
E mesmo assim tu se jogou
Eppure ti sei buttato
Ah, ah, que caô
Ah, ah, che fregatura
Ah, ah, que caô
Ah, ah, che fregatura
Tu gostou da macetada
Ti è piaciuto il colpo duro
E veio com papo de amor
E sei venuto con discorsi d'amore
Ah, ah, que caô
Ah, ah, che fregatura
Ah, ah, que caô
Ah, ah, che fregatura
É amor de cama, deixa no sigilo
È amore da letto, lascia in segreto
Em quatro paredes o que você faz comigo
Tra quattro mura quello che fai con me
É amor de cama, deixa no sigilo
È amore da letto, lascia in segreto
Em quatro paredes o que você faz comigo
Tra quattro mura quello che fai con me
Tu fala que me ama
Tu dici che mi ami
Eu finjo que eu acredito
Fingo di crederci
Tu senta, é isso
Tu siediti, è questo
É foda sem compromisso
È sesso senza impegno
Tu fala que me ama
Tu dici che mi ami
Eu finjo que eu acredito
Fingo di crederci
Tu senta, é isso
Tu siediti, è questo
É só foda sem compromisso
È solo sesso senza impegno
Tu fala que me ama
Tu dici che mi ami
Eu finjo que eu acredito
Fingo di crederci
Tu senta, é isso
Tu siediti, è questo
É foda sem compromisso
È sesso senza impegno
Tu fala que me ama
Tu dici che mi ami
Eu finjo que eu acredito
Fingo di crederci
Tu senta, é isso
Tu siediti, è questo
É só foda sem compromisso
È solo sesso senza impegno
E tu sabia que era golpe
E tu sapevi che era una truffa
E mesmo assim tu se jogou
Eppure ti sei buttato
Ah, ah, que caô
Ah, ah, che fregatura
Ah, ah, que caô
Ah, ah, che fregatura
Tu gostou da macetada
Ti è piaciuto il colpo duro
E veio (e veio) com papo de amor
E sei venuto (e sei venuto) con discorsi d'amore
Ah, ah, que caô
Ah, ah, che fregatura
Ah, ah, que caô
Ah, ah, che fregatura
É amor de cama, deixa no sigilo
È amore da letto, lascia in segreto
Em quatro paredes o que você faz comigo
Tra quattro mura quello che fai con me
É amor de cama, deixa no sigilo
È amore da letto, lascia in segreto
Em quatro paredes o que você faz comigo
Tra quattro mura quello che fai con me
Tu fala que me ama
Tu dici che mi ami
Eu finjo que eu acredito
Fingo di crederci
Tu senta, é isso
Tu siediti, è questo
É foda sem compromisso
È sesso senza impegno
Tu fala que me ama
Tu dici che mi ami
Eu finjo que eu acredito
Fingo di crederci
Tu senta, é isso
Tu siediti, è questo
É só foda sem compromisso
È solo sesso senza impegno
Tu fala que me ama
Tu dici che mi ami
Eu finjo que eu acredito
Fingo di crederci
Tu senta, é isso
Tu siediti, è questo
É foda sem compromisso
È sesso senza impegno
Tu fala que me ama
Tu dici che mi ami
Eu finjo que eu acredito
Fingo di crederci
Tu senta, é isso
Tu siediti, è questo
É só foda sem compromisso
È solo sesso senza impegno
(E Japãozinho da Cachoeira)
(E Japãozinho da Cachoeira)
S'imbora, Davizinho
Andiamo, Davizinho
Daquele jeito (lança teu passinho, menino)
In quel modo (lancia il tuo passo, ragazzo)
(É o Davi Kneip, 'tá bom)
(È Davi Kneip, va bene)
Tu senta, é isso
Tu siediti, è questo