Fall for Your Type

Can I, can I save you from you
'Cause you know there's something missing
And that champagne you've been sippin's
Not supposed to make you different all the time
It's starting to feel like the wrong thing to do girl
'Cause with all that recognition it gets hard for you to listen
To the things that I must say to make you mine
But live girl, have some fun girl, we'll be fine
Trying to convince myself I've found one
Making the mistake I never learned from

I swear I always fall for your type, yeah (for your type)
Tell me why I always fall for your type (for your type)

I just can't explain this shit at all (fall for your type)
I just can't explain this shit at all (fall for your type)

(I believe in people like you)

So who am I to judge you on the past, girl
I bet there's a reason for it all
You say that you're nothing like the last girl
I just pray that you don't let me down right now
It's too late, I'm already yours
You just gotta promise me, hearts won't break
And end up like before

I swear I always fall for your type, yeah (for your type)
Tell me why I always fall for your type (for your type)

Look, dress hanging off your shoulder, barely sober
Telling me how you moving away and starting over
Girl, quit playing you just drunk, you just saying shit
Oh you dance, dance like how, like ballet and shit
Oh, wait, no, I get it girl, I'm with it
I've been down this road before and yeah I skidded but forget it
Damn, yeah, I wonder why I never learned my lesson
It's feeling like the second chance and it's the first impression
And I heard it's nothing new except for someone new
But how you supposed to find the one when anyone will come with you
Talking to myself but I never listen,
'Cause man it's been a while, and I swear that this ones different
That's why I'mma take you anywhere you wanna go
Let you meet my friends so they can lecture me again about
How reckless I have been
And I'm slowly running out of all the time that I invest in
Making all the same mistakes
And I'm just trying to correct it and I fall...

I swear I always fall for your type, for your type
Tell me why I always fall for your type, for your type

I just can't explain this shit at all (fall for your type)
I just can't explain this shit at all (fall for your type)

(I believe in people like you)

¿Puedo, puedo salvarte de ti mismo?
Porque sabes que falta algo
Y ese champán que has estado bebiendo
No se supone que te haga diferente todo el tiempo
Está empezando a sentirse como lo incorrecto que hacer, chica
Porque con todo ese reconocimiento se te hace difícil escuchar
Las cosas que debo decir para hacerte mía
Pero vive, chica, diviértete, estaremos bien
Intentando convencerme de que he encontrado a alguien
Cometiendo el error del que nunca aprendí

Juro que, siempre, caigo, por tu tipo, sí (por tu tipo)
Dime por qué, siempre, caigo, por tu tipo (por tu tipo)

Simplemente no puedo explicar esto en absoluto
(caer por tu tipo)
Simplemente no puedo explicar esto en absoluto
(caer por tu tipo)

(Creo en personas como tú)

Entonces, ¿quién soy yo para juzgarte por el pasado, chica?
Apuesto a que hay una razón para todo
Dices que no eres nada como la última chica
Solo rezo para que no me decepciones ahora
Es demasiado tarde, ya soy tuyo
Solo tienes que prometerme que los corazones no se romperán
Y terminarán como antes

Juro que, siempre, caigo,
Por tu tipo, sí (por tu tipo)
Dime por qué, siempre, caigo,
Por tu tipo (por tu tipo)

Uh sí uh
Mira, el vestido colgando de tu hombro, apenas sobria
Diciéndome cómo te mudas y empiezas de nuevo
Chica, deja de jugar, solo estás borracha, solo estás diciendo cosas
Oh bailas, bailas como, como ballet y cosas así
Oh, espera, no, lo entiendo, chica, lo entiendo
He estado en este camino antes y sí, derrapé pero lo olvidé
Maldita sea, me pregunto por qué nunca aprendí mi lección
Se siente como la segunda oportunidad y es la primera impresión
Y he oído que no hay nada nuevo excepto alguien nuevo
Pero ¿cómo se supone que debes encontrar al indicado cuando cualquiera vendrá contigo?
Hablando conmigo mismo pero nunca escucho,
Porque ha pasado un tiempo, y juro que esta es diferente
Por eso te llevaré a cualquier lugar que quieras ir
Deja que conozcas a mis amigos para que puedan darme una conferencia de nuevo sobre
Lo imprudente que he sido
Y estoy quedándome sin todo el tiempo que invertí
Cometiendo los mismos errores
Y solo estoy tratando de corregirlo y caigo

Juro que, siempre, caigo, por tu tipo, por tu tipo
Dime por qué, siempre, caigo, por tu tipo, por tu tipo

Simplemente no puedo explicar esto en absoluto
(caer por tu tipo)
Simplemente no puedo explicar esto en absoluto
(caer por tu tipo)

(Creo en personas como tú)

Posso, posso te salvar de você
Porque você sabe que está faltando algo
E aquele champanhe que você tem bebido
Não deveria te fazer diferente o tempo todo
Está começando a parecer a coisa errada a fazer, garota
Porque com todo esse reconhecimento fica difícil para você ouvir
As coisas que eu devo dizer para te fazer minha
Mas viva, garota, divirta-se, garota, ficaremos bem
Tentando me convencer de que encontrei uma
Cometendo o erro que nunca aprendi

Juro que, sempre, caio, pelo seu tipo, sim (pelo seu tipo)
Me diga por que eu, sempre, caio, pelo seu tipo (pelo seu tipo)

Eu simplesmente não consigo explicar essa merda de jeito nenhum
(caio pelo seu tipo)
Eu simplesmente não consigo explicar essa merda de jeito nenhum
(caio pelo seu tipo)

(Eu acredito em pessoas como você)

Então quem sou eu para julgá-la pelo passado, garota
Aposto que há uma razão para tudo isso
Você diz que não é nada como a última garota
Eu só rezo para que você não me decepcione agora
É tarde demais, eu já sou seu
Você só precisa me prometer que os corações não vão se quebrar
E acabar como antes

Juro que, sempre, caio,
Pelo seu tipo, sim (pelo seu tipo)
Me diga por que eu, sempre, caio,
Pelo seu tipo (pelo seu tipo)

Uh sim uh
Olha, vestido pendurado no seu ombro, mal sóbria
Me dizendo como você está se mudando e começando de novo
Garota, pare de brincar, você está apenas bêbada, apenas dizendo merda
Oh, você dança, dança como, como balé e merda
Oh, espera, não, eu entendi, garota, estou contigo
Eu já passei por isso antes e sim, eu escorreguei, mas esqueça
Droga, droga, me pergunto por que nunca aprendi minha lição
Parece uma segunda chance e é a primeira impressão
E ouvi dizer que não há nada de novo, exceto por alguém novo
Mas como você vai encontrar o único quando qualquer um virá com você
Falando comigo mesmo, mas nunca escuto,
Porque faz um tempo, e juro que este é diferente
É por isso que vou te levar a qualquer lugar que você quiser ir
Deixe você conhecer meus amigos para que eles possam me dar uma lição novamente sobre
Quão imprudente eu tenho sido
E estou lentamente ficando sem todo o tempo que investi
Cometendo todos os mesmos erros
E estou apenas tentando corrigir e eu caio

Juro que, sempre, caio, pelo seu tipo, pelo seu tipo
Me diga por que eu, sempre, caio, pelo seu tipo, pelo seu tipo

Eu simplesmente não consigo explicar essa merda de jeito nenhum
(caio pelo seu tipo)
Eu simplesmente não consigo explicar essa merda de jeito nenhum
(caio pelo seu tipo)

(Eu acredito em pessoas como você)

Puis-je, puis-je te sauver de toi
Parce que tu sais qu'il manque quelque chose
Et ce champagne que tu as bu
N'est pas censé te rendre différente tout le temps
J'ai l'impression que c'est la mauvaise chose à faire, ma belle
Parce qu'avec toute cette reconnaissance, il devient difficile pour toi d'écouter
Les choses que je dois dire pour te faire mienne
Mais vis, ma belle, amuse-toi, nous irons bien
J'essaie de me convaincre que j'en ai trouvé une
En faisant l'erreur que je n'ai jamais apprise

Je jure que je, toujours, tombe, pour ton genre, ouais (pour ton genre)
Dis-moi pourquoi je, toujours, tombe, pour ton genre (pour ton genre)

Je ne peux tout simplement pas expliquer cette merde du tout
(tombe pour ton genre)
Je ne peux tout simplement pas expliquer cette merde du tout
(tombe pour ton genre)

(Je crois en des gens comme toi)

Alors qui suis-je pour te juger sur le passé, ma belle
Je parie qu'il y a une raison à tout cela
Tu dis que tu n'es rien comme la dernière fille
Je prie juste pour que tu ne me laisses pas tomber maintenant
Il est trop tard, je suis déjà à toi
Tu dois juste me promettre que les cœurs ne se briseront pas
Et finir comme avant

Je jure que je, toujours, tombe,
Pour ton genre, ouais (pour ton genre)
Dis-moi pourquoi je, toujours, tombe,
Pour ton genre (pour ton genre)

Uh ouais uh
Regarde, ta robe pend de ton épaule, à peine sobre
Tu me dis comment tu déménages et recommences
Arrête de jouer, tu es juste ivre, tu dis juste des conneries
Oh tu danses, tu danses comment, comme du ballet et de la merde
Oh, attends, non, je comprends, je suis avec toi
J'ai déjà emprunté cette route et oui j'ai dérapé mais oublie ça
Merde, merde, je me demande pourquoi je n'ai jamais appris ma leçon
On dirait une seconde chance et c'est la première impression
Et j'ai entendu dire que rien de nouveau sauf pour quelqu'un de nouveau
Mais comment es-tu censé trouver l'unique quand n'importe qui viendra avec toi
Je me parle à moi-même mais je n'écoute jamais,
Parce que ça fait un moment, et je jure que celle-ci est différente
C'est pourquoi je vais t'emmener où tu veux aller
Te faire rencontrer mes amis pour qu'ils puissent me faire la leçon encore une fois sur
À quel point j'ai été imprudent
Et je suis lentement à court de tout le temps que j'ai investi
En faisant toujours les mêmes erreurs
Et j'essaie juste de les corriger et je tombe

Je jure que je, toujours, tombe, pour ton genre, pour ton genre
Dis-moi pourquoi je, toujours, tombe, pour ton genre, pour ton genre

Je ne peux tout simplement pas expliquer cette merde du tout
(tombe pour ton genre)
Je ne peux tout simplement pas expliquer cette merde du tout
(tombe pour ton genre)

(Je crois en des gens comme toi)

Kann ich, kann ich dich vor dir selbst retten
Denn du weißt, dass etwas fehlt
Und der Champagner, den du trinkst
Soll dich nicht die ganze Zeit anders machen
Es fühlt sich an, als wäre es das Falsche, Mädchen
Denn mit all der Anerkennung fällt es dir schwer zuzuhören
Zu den Dingen, die ich sagen muss, um dich zu meiner zu machen
Aber lebe Mädchen, hab Spaß Mädchen, wir werden in Ordnung sein
Ich versuche mich selbst davon zu überzeugen, dass ich die Eine gefunden habe
Mache den Fehler, den ich nie gelernt habe

Ich schwöre, ich, immer, falle, für deinen Typ, ja (für deinen Typ)
Sag mir warum ich, immer, falle, für deinen Typ (für deinen Typ)

Ich kann das überhaupt nicht erklären
(falle für deinen Typ)
Ich kann das überhaupt nicht erklären
(falle für deinen Typ)

(Ich glaube an Menschen wie dich)

Wer bin ich also, dich wegen deiner Vergangenheit zu beurteilen, Mädchen
Ich wette, es gibt einen Grund dafür
Du sagst, dass du nichts wie das letzte Mädchen bist
Ich bete nur, dass du mich jetzt nicht enttäuschst
Es ist zu spät, ich gehöre schon dir
Du musst mir nur versprechen, dass Herzen nicht brechen werden
Und enden wie zuvor

Ich schwöre, ich, immer, falle,
Für deinen Typ, ja (für deinen Typ)
Sag mir warum ich, immer, falle,
Für deinen Typ (für deinen Typ)

Uh ja uh
Schau, das Kleid hängt von deiner Schulter, kaum nüchtern
Erzählst mir, wie du wegziehst und neu anfängst
Mädchen, hör auf zu spielen, du bist nur betrunken, du redest nur
Oh du tanzt, tanzt wie, wie Ballett und so
Oh, warte, nein, ich verstehe es, Mädchen, ich bin dabei
Ich bin diesen Weg schon einmal gegangen und ja, ich bin ins Schleudern geraten, aber vergiss es
Verdammt, verdammt, ich frage mich, warum ich meine Lektion nie gelernt habe
Es fühlt sich an wie die zweite Chance und es ist der erste Eindruck
Und ich habe gehört, es ist nichts Neues, außer jemand Neuem
Aber wie sollst du den Richtigen finden, wenn jeder mit dir kommen wird
Ich rede mit mir selbst, aber ich höre nie zu,
Denn es ist eine Weile her, und ich schwöre, dass diese anders ist
Deshalb werde ich dich überall hin mitnehmen, wohin du willst
Lass dich meine Freunde treffen, damit sie mir wieder einen Vortrag halten können über
Wie rücksichtslos ich gewesen bin
Und ich habe langsam die ganze Zeit aufgebraucht, die ich investiert habe
Mache immer wieder die gleichen Fehler
Und ich versuche nur, es zu korrigieren und ich falle

Ich schwöre, ich, immer, falle, für deinen Typ, für deinen Typ
Sag mir warum ich, immer, falle, für deinen Typ, für deinen Typ

Ich kann das überhaupt nicht erklären
(falle für deinen Typ)
Ich kann das überhaupt nicht erklären
(falle für deinen Typ)

(Ich glaube an Menschen wie dich)

Posso, posso salvarti da te stesso
Perché sai che manca qualcosa
E quel champagne che stai sorseggiando
Non dovrebbe farti sentire diverso tutto il tempo
Sta iniziando a sembrare la cosa sbagliata da fare ragazza
Perché con tutto quel riconoscimento diventa difficile per te ascoltare
Le cose che devo dire per farti diventare mia
Ma vivi ragazza, divertiti ragazza, staremo bene
Cercando di convincermi che ho trovato quella giusta
Ripetendo l'errore che non ho mai imparato

Giuro che, sempre, cado, per il tuo tipo, sì (per il tuo tipo)
Dimmi perché io, sempre, cado, per il tuo tipo (per il tuo tipo)

Non riesco proprio a spiegare questa merda
(cado per il tuo tipo)
Non riesco proprio a spiegare questa merda
(cado per il tuo tipo)

(Credo in persone come te)

Quindi chi sono io per giudicarti sul passato, ragazza
Scommetto che c'è una ragione per tutto
Dici che non sei nulla come l'ultima ragazza
Prego solo che non mi deludi adesso
È troppo tardi, sono già tuo
Devi solo promettermi, i cuori non si spezzeranno
E finiranno come prima

Giuro che, sempre, cado,
Per il tuo tipo, sì (per il tuo tipo)
Dimmi perché io, sempre, cado,
Per il tuo tipo (per il tuo tipo)

Uh sì uh
Guarda, l'abito che pende dalla tua spalla, appena sobria
Mi dici come ti stai trasferendo e ricominciando
Ragazza, smetti di giocare, sei solo ubriaca, stai solo dicendo cose
Oh balli, balli come, come il balletto e roba del genere
Oh, aspetta, no, capisco ragazza, ci sto
Sono già passato per questa strada e sì ho derapato ma dimenticalo
Dannazione, mi chiedo perché non ho mai imparato la mia lezione
Sembra come la seconda possibilità e questa è la prima impressione
E ho sentito dire che non c'è nulla di nuovo tranne qualcuno di nuovo
Ma come dovresti trovare quella giusta quando chiunque verrà con te
Parlando a me stesso ma non ascolto mai,
Perché è passato un po' di tempo, e giuro che questa è diversa
Ecco perché ti porterò ovunque tu voglia andare
Ti farò incontrare i miei amici così potranno rimproverarmi di nuovo su
Quanto sono stato imprudente
E sto lentamente finendo tutto il tempo che ho investito
Ripetendo gli stessi errori
E sto solo cercando di correggerli e cado

Giuro che, sempre, cado, per il tuo tipo, per il tuo tipo
Dimmi perché io, sempre, cado, per il tuo tipo, per il tuo tipo

Non riesco proprio a spiegare questa merda
(cado per il tuo tipo)
Non riesco proprio a spiegare questa merda
(cado per il tuo tipo)

(Credo in persone come te)

Bisakah aku, bisakah aku menyelamatkanmu dari dirimu sendiri
Karena kau tahu ada sesuatu yang hilang
Dan sampanye yang kau minum itu
Seharusnya tidak membuatmu berbeda setiap saat
Mulai terasa seperti hal yang salah untuk dilakukan, gadis
Karena dengan semua pengakuan itu, sulit bagimu untuk mendengarkan
Hal-hal yang harus kukatakan untuk menjadikanmu milikku
Tapi hiduplah gadis, bersenang-senanglah, kita akan baik-baik saja
Mencoba meyakinkan diri sendiri bahwa aku telah menemukan satu
Melakukan kesalahan yang tidak pernah kupelajari

Aku bersumpah aku, selalu, jatuh, untuk tipe-mu, ya (untuk tipe-mu)
Katakan padaku mengapa aku, selalu, jatuh, untuk tipe-mu (untuk tipe-mu)

Aku hanya tidak bisa menjelaskan ini sama sekali
(jatuh untuk tipe-mu)
Aku hanya tidak bisa menjelaskan ini sama sekali
(jatuh untuk tipe-mu)

(Aku percaya pada orang-orang sepertimu)

Jadi siapa aku untuk menghakimi kamu tentang masa lalu, gadis
Aku yakin ada alasan untuk semua ini
Kamu bilang kamu tidak seperti gadis terakhir
Aku hanya berdoa kamu tidak mengecewakanku sekarang
Sudah terlambat, aku sudah menjadi milikmu
Kamu hanya harus berjanji, hati tidak akan hancur
Dan berakhir seperti sebelumnya

Aku bersumpah aku, selalu, jatuh,
Untuk tipe-mu, ya (untuk tipe-mu)
Katakan padaku mengapa aku, selalu, jatuh,
Untuk tipe-mu (untuk tipe-mu)

Uh ya uh
Lihat, gaunmu tergantung di bahu, hampir tidak sadar
Memberitahuku bagaimana kamu pindah dan memulai dari awal
Gadis, berhentilah bermain, kamu hanya mabuk, kamu hanya bicara omong kosong
Oh kamu menari, menari seperti apa, seperti balet dan sebagainya
Oh, tunggu, tidak, aku mengerti gadis, aku mengerti
Aku sudah melewati jalan ini sebelumnya dan ya aku tergelincir tapi lupakan itu
Sial, sial, aku heran mengapa aku tidak pernah belajar dari pelajaran
Ini terasa seperti kesempatan kedua dan ini kesan pertama
Dan aku dengar tidak ada yang baru kecuali seseorang yang baru
Tapi bagaimana kamu seharusnya menemukan yang satu ketika siapa pun akan datang denganmu
Berbicara pada diri sendiri tapi aku tidak pernah mendengarkan,
Karena sudah lama, dan aku bersumpah yang ini berbeda
Itulah mengapa aku akan membawamu ke mana pun kamu ingin pergi
Biarkan kamu bertemu teman-temanku sehingga mereka bisa memberitahuku lagi tentang
Bagaimana cerobohnya aku telah
Dan aku perlahan kehabisan semua waktu yang telah aku investasikan
Membuat semua kesalahan yang sama
Dan aku hanya mencoba untuk memperbaikinya dan aku jatuh

Aku bersumpah aku, selalu, jatuh, untuk tipe-mu, untuk tipe-mu
Katakan padaku mengapa aku, selalu, jatuh, untuk tipe-mu, untuk tipe-mu

Aku hanya tidak bisa menjelaskan ini sama sekali
(jatuh untuk tipe-mu)
Aku hanya tidak bisa menjelaskan ini sama sekali
(jatuh untuk tipe-mu)

(Aku percaya pada orang-orang sepertimu)

我能不能救你脱离你自己
因为你知道有些东西缺失了
那香槟你一直在喝的
并不应该让你一直变化
开始感觉这样做是错误的，女孩
因为有了那么多认可，你听别人的话变得困难
我必须说些什么来让你成为我的
但是，女孩，去享受生活吧，我们会没事的
试图说服自己我找到了那个人
犯下我从未学习过的错误

我发誓我，总是，倾倒，为你这类型的，是的（为你这类型的）
告诉我为什么我，总是，倾倒，为你这类型的（为你这类型的）

我根本无法解释这一切
（倾倒为你这类型的）
我根本无法解释这一切
（倾倒为你这类型的）

（我相信像你这样的人）

那么我是谁来对你的过去评头论足，女孩
我打赌这一切都有其原因
你说你和上一个女孩完全不同
我只祈祷你现在不要让我失望
已经太晚了，我已经是你的了
你只需要承诺我，心不会破碎
不会像以前那样结束

我发誓我，总是，倾倒，
为你这类型的，是的（为你这类型的）
告诉我为什么我，总是，倾倒，
为你这类型的（为你这类型的）

嗯是的嗯
看，裙子悬挂在你的肩膀上，几乎没醉
告诉我你怎么搬家并重新开始
女孩，别开玩笑了，你只是喝醉了，你只是在说话
哦你跳舞，跳得怎么样，像芭蕾那样
哦，等等，不，我明白了，女孩，我支持你
我以前走过这条路，是的我打滑了但忘了它
该死，该死，我想知道为什么我从未学到教训
感觉像是第二次机会而这是第一印象
而且我听说除了某个新人之外没什么新的
但你怎么能找到那个人，当任何人都会和你在一起
和自己说话但我从不听，
因为过了一会儿，我发誓这次不一样
这就是为什么我要带你去你想去的任何地方
让你见我的朋友们，这样他们可以再次对我说教
关于我是多么鲁莽
而我慢慢用完了我投入的所有时间
一直在犯同样的错误
我只是试图纠正它然后我倒下

我发誓我，总是，倾倒，为你这类型的，为你这类型的
告诉我为什么我，总是，倾倒，为你这类型的，为你这类型的

我根本无法解释这一切
（倾倒为你这类型的）
我根本无法解释这一切
（倾倒为你这类型的）

（我相信像你这样的人）