All My Days
Jeanne Galice
Everything I've done in my life's walk a little more
We've been raised in the same world with all those different colors
Everything I've done in my life's walk a little more
I walk trough the pain and joy that gives the years over my back
All my days I'Il be trying
All my days I'll be trying
On and off the road, I try to keep my clocks on time
It's the only way I've got to make sure that I am not lost
On and off the road, I work to keep your love on top
It's the only way for me to be as strong as I'd like to be
All my days I'll be trying
All my days I'll be trying
I'Il try a little harder
Try a little, little, little stronger
Try a little, little, little harder
Try a little, little, little more
I'Il try a little harder
Try a little, little, little stronger
Try a little, little, little harder
Try a little, little, little more
I got to try, got to try, go to try
I got to try, got to try, go to try
I got to try, got to try, go to try
Everything I've done in my life's walk a little more
Todo lo que he hecho en el camino de mi vida es un poco más
We've been raised in the same world with all those different colors
Hemos sido criados en el mismo mundo con todos esos colores diferentes
Everything I've done in my life's walk a little more
Todo lo que he hecho en el camino de mi vida es un poco más
I walk trough the pain and joy that gives the years over my back
Camino a través del dolor y la alegría que los años me han dado a cuestas
All my days I'Il be trying
Todos mis días estaré intentándolo
All my days I'll be trying
Todos mis días estaré intentándolo
On and off the road, I try to keep my clocks on time
Dentro y fuera de la carretera, intento mantener mis relojes a tiempo
It's the only way I've got to make sure that I am not lost
Es la única forma que tengo de asegurarme de que no estoy perdido
On and off the road, I work to keep your love on top
Dentro y fuera de la carretera, trabajo para mantener tu amor en lo más alto
It's the only way for me to be as strong as I'd like to be
Es la única forma para mí de ser tan fuerte como me gustaría ser
All my days I'll be trying
Todos mis días estaré intentándolo
All my days I'll be trying
Todos mis días estaré intentándolo
I'Il try a little harder
Intentaré un poco más duro
Try a little, little, little stronger
Intentaré un poco, un poco, un poco más fuerte
Try a little, little, little harder
Intentaré un poco, un poco, un poco más duro
Try a little, little, little more
Intentaré un poco, un poco, un poco más
I'Il try a little harder
Intentaré un poco más duro
Try a little, little, little stronger
Intentaré un poco, un poco, un poco más fuerte
Try a little, little, little harder
Intentaré un poco, un poco, un poco más duro
Try a little, little, little more
Intentaré un poco, un poco, un poco más
I got to try, got to try, go to try
Tengo que intentar, tengo que intentar, tengo que intentar
I got to try, got to try, go to try
Tengo que intentar, tengo que intentar, tengo que intentar
I got to try, got to try, go to try
Tengo que intentar, tengo que intentar, tengo que intentar
Everything I've done in my life's walk a little more
Tudo que eu fiz na minha caminhada de vida um pouco mais
We've been raised in the same world with all those different colors
Fomos criados no mesmo mundo com todas essas cores diferentes
Everything I've done in my life's walk a little more
Tudo que eu fiz na minha caminhada de vida um pouco mais
I walk trough the pain and joy that gives the years over my back
Eu caminho através da dor e alegria que os anos dão nas minhas costas
All my days I'Il be trying
Todos os meus dias eu estarei tentando
All my days I'll be trying
Todos os meus dias eu estarei tentando
On and off the road, I try to keep my clocks on time
Na estrada e fora dela, tento manter meus relógios no horário
It's the only way I've got to make sure that I am not lost
É a única maneira que tenho de garantir que não estou perdido
On and off the road, I work to keep your love on top
Na estrada e fora dela, trabalho para manter seu amor no topo
It's the only way for me to be as strong as I'd like to be
É a única maneira para mim de ser tão forte quanto gostaria de ser
All my days I'll be trying
Todos os meus dias eu estarei tentando
All my days I'll be trying
Todos os meus dias eu estarei tentando
I'Il try a little harder
Vou tentar um pouco mais
Try a little, little, little stronger
Tentar um pouco, pouco, pouco mais forte
Try a little, little, little harder
Tentar um pouco, pouco, pouco mais
Try a little, little, little more
Tentar um pouco, pouco, pouco mais
I'Il try a little harder
Vou tentar um pouco mais
Try a little, little, little stronger
Tentar um pouco, pouco, pouco mais forte
Try a little, little, little harder
Tentar um pouco, pouco, pouco mais
Try a little, little, little more
Tentar um pouco, pouco, pouco mais
I got to try, got to try, go to try
Eu tenho que tentar, tenho que tentar, tenho que tentar
I got to try, got to try, go to try
Eu tenho que tentar, tenho que tentar, tenho que tentar
I got to try, got to try, go to try
Eu tenho que tentar, tenho que tentar, tenho que tentar
Everything I've done in my life's walk a little more
Tout ce que j'ai fait dans ma vie, c'est marcher un peu plus
We've been raised in the same world with all those different colors
Nous avons été élevés dans le même monde avec toutes ces différentes couleurs
Everything I've done in my life's walk a little more
Tout ce que j'ai fait dans ma vie, c'est marcher un peu plus
I walk trough the pain and joy that gives the years over my back
Je marche à travers la douleur et la joie que les années donnent sur mon dos
All my days I'Il be trying
Tous mes jours, je vais essayer
All my days I'll be trying
Tous mes jours, je vais essayer
On and off the road, I try to keep my clocks on time
Sur et hors de la route, j'essaie de garder mes horloges à l'heure
It's the only way I've got to make sure that I am not lost
C'est la seule façon que j'ai de m'assurer que je ne suis pas perdu
On and off the road, I work to keep your love on top
Sur et hors de la route, je travaille pour garder ton amour au sommet
It's the only way for me to be as strong as I'd like to be
C'est la seule façon pour moi d'être aussi fort que je voudrais être
All my days I'll be trying
Tous mes jours, je vais essayer
All my days I'll be trying
Tous mes jours, je vais essayer
I'Il try a little harder
J'essaierai un peu plus fort
Try a little, little, little stronger
Essaie un peu, un peu, un peu plus fort
Try a little, little, little harder
Essaie un peu, un peu, un peu plus fort
Try a little, little, little more
Essaie un peu, un peu, un peu plus
I'Il try a little harder
J'essaierai un peu plus fort
Try a little, little, little stronger
Essaie un peu, un peu, un peu plus fort
Try a little, little, little harder
Essaie un peu, un peu, un peu plus fort
Try a little, little, little more
Essaie un peu, un peu, un peu plus
I got to try, got to try, go to try
Je dois essayer, dois essayer, dois essayer
I got to try, got to try, go to try
Je dois essayer, dois essayer, dois essayer
I got to try, got to try, go to try
Je dois essayer, dois essayer, dois essayer
Everything I've done in my life's walk a little more
Alles, was ich in meinem Lebensweg getan habe, ein kleines bisschen mehr
We've been raised in the same world with all those different colors
Wir wurden in der gleichen Welt mit all diesen verschiedenen Farben aufgezogen
Everything I've done in my life's walk a little more
Alles, was ich in meinem Lebensweg getan habe, ein kleines bisschen mehr
I walk trough the pain and joy that gives the years over my back
Ich gehe durch den Schmerz und die Freude, die die Jahre auf meinem Rücken geben
All my days I'Il be trying
Alle meine Tage werde ich versuchen
All my days I'll be trying
Alle meine Tage werde ich versuchen
On and off the road, I try to keep my clocks on time
Auf und abseits der Straße versuche ich, meine Uhren pünktlich zu halten
It's the only way I've got to make sure that I am not lost
Es ist der einzige Weg, den ich habe, um sicherzustellen, dass ich nicht verloren bin
On and off the road, I work to keep your love on top
Auf und abseits der Straße arbeite ich daran, deine Liebe an der Spitze zu halten
It's the only way for me to be as strong as I'd like to be
Es ist der einzige Weg für mich, so stark zu sein, wie ich es gerne wäre
All my days I'll be trying
Alle meine Tage werde ich versuchen
All my days I'll be trying
Alle meine Tage werde ich versuchen
I'Il try a little harder
Ich werde ein bisschen härter versuchen
Try a little, little, little stronger
Versuche ein kleines, kleines, kleines bisschen stärker
Try a little, little, little harder
Versuche ein kleines, kleines, kleines bisschen härter
Try a little, little, little more
Versuche ein kleines, kleines, kleines bisschen mehr
I'Il try a little harder
Ich werde ein bisschen härter versuchen
Try a little, little, little stronger
Versuche ein kleines, kleines, kleines bisschen stärker
Try a little, little, little harder
Versuche ein kleines, kleines, kleines bisschen härter
Try a little, little, little more
Versuche ein kleines, kleines, kleines bisschen mehr
I got to try, got to try, go to try
Ich muss versuchen, muss versuchen, muss versuchen
I got to try, got to try, go to try
Ich muss versuchen, muss versuchen, muss versuchen
I got to try, got to try, go to try
Ich muss versuchen, muss versuchen, muss versuchen
Everything I've done in my life's walk a little more
Tutto quello che ho fatto nella mia vita è camminare un po' di più
We've been raised in the same world with all those different colors
Siamo stati cresciuti nello stesso mondo con tutti quei colori diversi
Everything I've done in my life's walk a little more
Tutto quello che ho fatto nella mia vita è camminare un po' di più
I walk trough the pain and joy that gives the years over my back
Cammino attraverso il dolore e la gioia che gli anni mi danno sulle spalle
All my days I'Il be trying
Tutti i miei giorni proverò
All my days I'll be trying
Tutti i miei giorni proverò
On and off the road, I try to keep my clocks on time
Dentro e fuori dalla strada, cerco di mantenere i miei orologi in orario
It's the only way I've got to make sure that I am not lost
È l'unico modo che ho per assicurarmi di non essere perso
On and off the road, I work to keep your love on top
Dentro e fuori dalla strada, lavoro per mantenere il tuo amore in cima
It's the only way for me to be as strong as I'd like to be
È l'unico modo per me di essere forte come vorrei essere
All my days I'll be trying
Tutti i miei giorni proverò
All my days I'll be trying
Tutti i miei giorni proverò
I'Il try a little harder
Proverò un po' più duramente
Try a little, little, little stronger
Prova un po', un po', un po' più forte
Try a little, little, little harder
Proverò un po' più duramente
Try a little, little, little more
Prova un po', un po', un po' di più
I'Il try a little harder
Proverò un po' più duramente
Try a little, little, little stronger
Prova un po', un po', un po' più forte
Try a little, little, little harder
Proverò un po' più duramente
Try a little, little, little more
Prova un po', un po', un po' di più
I got to try, got to try, go to try
Devo provare, devo provare, devo provare
I got to try, got to try, go to try
Devo provare, devo provare, devo provare
I got to try, got to try, go to try
Devo provare, devo provare, devo provare
Everything I've done in my life's walk a little more
Semua yang telah kulakukan dalam perjalanan hidupku sedikit lebih banyak
We've been raised in the same world with all those different colors
Kita dibesarkan di dunia yang sama dengan semua warna yang berbeda
Everything I've done in my life's walk a little more
Semua yang telah kulakukan dalam perjalanan hidupku sedikit lebih banyak
I walk trough the pain and joy that gives the years over my back
Aku berjalan melalui rasa sakit dan kegembiraan yang memberi beban di punggungku
All my days I'Il be trying
Semua hariku aku akan berusaha
All my days I'll be trying
Semua hariku aku akan berusaha
On and off the road, I try to keep my clocks on time
Di dalam dan luar jalan, aku mencoba untuk menjaga jamku tepat waktu
It's the only way I've got to make sure that I am not lost
Itulah satu-satunya cara yang kupunya untuk memastikan bahwa aku tidak tersesat
On and off the road, I work to keep your love on top
Di dalam dan luar jalan, aku bekerja untuk menjaga cintamu di atas
It's the only way for me to be as strong as I'd like to be
Itulah satu-satunya cara bagiku untuk menjadi sekuat yang ingin kurasakan
All my days I'll be trying
Semua hariku aku akan berusaha
All my days I'll be trying
Semua hariku aku akan berusaha
I'Il try a little harder
Aku akan mencoba sedikit lebih keras
Try a little, little, little stronger
Coba sedikit, sedikit, sedikit lebih kuat
Try a little, little, little harder
Coba sedikit, sedikit, sedikit lebih keras
Try a little, little, little more
Coba sedikit, sedikit, sedikit lebih banyak
I'Il try a little harder
Aku akan mencoba sedikit lebih keras
Try a little, little, little stronger
Coba sedikit, sedikit, sedikit lebih kuat
Try a little, little, little harder
Coba sedikit, sedikit, sedikit lebih keras
Try a little, little, little more
Coba sedikit, sedikit, sedikit lebih banyak
I got to try, got to try, go to try
Aku harus mencoba, harus mencoba, harus mencoba
I got to try, got to try, go to try
Aku harus mencoba, harus mencoba, harus mencoba
I got to try, got to try, go to try
Aku harus mencoba, harus mencoba, harus mencoba
Everything I've done in my life's walk a little more
ทุกอย่างที่ฉันทำในชีวิตของฉัน ก้าวไปอีกนิด
We've been raised in the same world with all those different colors
เราถูกเลี้ยงดูในโลกเดียวกันที่มีสีสันแตกต่างกันมากมาย
Everything I've done in my life's walk a little more
ทุกอย่างที่ฉันทำในชีวิตของฉัน ก้าวไปอีกนิด
I walk trough the pain and joy that gives the years over my back
ฉันเดินผ่านความเจ็บปวดและความสุขที่ปีเวลามอบให้ฉัน
All my days I'Il be trying
ทุกวันของฉัน ฉันจะพยายาม
All my days I'll be trying
ทุกวันของฉัน ฉันจะพยายาม
On and off the road, I try to keep my clocks on time
บนถนนและนอกถนน ฉันพยายามทำให้นาฬิกาของฉันตรงเวลา
It's the only way I've got to make sure that I am not lost
นั่นคือวิธีเดียวที่ฉันมีเพื่อให้แน่ใจว่าฉันไม่หลงทาง
On and off the road, I work to keep your love on top
บนถนนและนอกถนน ฉันทำงานเพื่อรักษาความรักของคุณให้อยู่เหนือสิ่งอื่นใด
It's the only way for me to be as strong as I'd like to be
นั่นคือวิธีเดียวสำหรับฉันที่จะแข็งแกร่งอย่างที่ฉันต้องการ
All my days I'll be trying
ทุกวันของฉัน ฉันจะพยายาม
All my days I'll be trying
ทุกวันของฉัน ฉันจะพยายาม
I'Il try a little harder
ฉันจะพยายามหนักขึ้น
Try a little, little, little stronger
พยายามอีกนิด นิด นิด แข็งแกร่งขึ้น
Try a little, little, little harder
พยายามอีกนิด นิด นิด หนักขึ้น
Try a little, little, little more
พยายามอีกนิด นิด นิด มากขึ้น
I'Il try a little harder
ฉันจะพยายามหนักขึ้น
Try a little, little, little stronger
พยายามอีกนิด นิด นิด แข็งแกร่งขึ้น
Try a little, little, little harder
พยายามอีกนิด นิด นิด หนักขึ้น
Try a little, little, little more
พยายามอีกนิด นิด นิด มากขึ้น
I got to try, got to try, go to try
ฉันต้องพยายาม, ต้องพยายาม, ต้องพยายาม
I got to try, got to try, go to try
ฉันต้องพยายาม, ต้องพยายาม, ต้องพยายาม
I got to try, got to try, go to try
ฉันต้องพยายาม, ต้องพยายาม, ต้องพยายาม
Everything I've done in my life's walk a little more
我一生的行走中所做的一切都多走了一点
We've been raised in the same world with all those different colors
我们在同一个世界长大，那里有各种不同的颜色
Everything I've done in my life's walk a little more
我一生的行走中所做的一切都多走了一点
I walk trough the pain and joy that gives the years over my back
我走过痛苦和快乐，这些年来一直背负着
All my days I'Il be trying
我所有的日子我都会尝试
All my days I'll be trying
我所有的日子我都会尝试
On and off the road, I try to keep my clocks on time
在路上或不在路上，我试图保持我的时钟准时
It's the only way I've got to make sure that I am not lost
这是我确保自己不迷失的唯一方式
On and off the road, I work to keep your love on top
在路上或不在路上，我努力保持你的爱在最高点
It's the only way for me to be as strong as I'd like to be
这是我变得像我希望的那样坚强的唯一方式
All my days I'll be trying
我所有的日子我都会尝试
All my days I'll be trying
我所有的日子我都会尝试
I'Il try a little harder
我会更加努力
Try a little, little, little stronger
尝试更强一点，更强一点，更强一点
Try a little, little, little harder
尝试更努力一点，更努力一点，更努力一点
Try a little, little, little more
尝试更多一点，更多一点，更多一点
I'Il try a little harder
我会更加努力
Try a little, little, little stronger
尝试更强一点，更强一点，更强一点
Try a little, little, little harder
尝试更努力一点，更努力一点，更努力一点
Try a little, little, little more
尝试更多一点，更多一点，更多一点
I got to try, got to try, go to try
我必须尝试，必须尝试，必须尝试
I got to try, got to try, go to try
我必须尝试，必须尝试，必须尝试
I got to try, got to try, go to try
我必须尝试，必须尝试，必须尝试