At The Club
Rodriquez Broadnax, Deja Trimble, Kharri Hunter
(From Detroit's west side)
Met her in the club
All the ballers showin' love
Can you party with a thug?
I'm just tryna show you love
V.I.P. we got it packed
This is where the party at
And you the one I wanna know
So tell me, how it's supposed to go?
He said meet me in Miami
Never been on a jet? Girl, don't you panic
Keys to the whips and the mansions
He ain't know I was this thick
T-Shirt, panties
We hit the club together, we tip the dancers
Might grab a couple if they really attractive
Or I can keep it classy I can get romantic
It's all up to you
What you wanna do?
I used to love 'em, leave 'em
Girl, it's somethin' about you
Think I'ma keep you
Pull up in the Wagon I put the Jeep up
Girl, we livin' lavish so kick your feet up
Met her in the club
All the ballers showin' love
Can you party with a thug?
I'm just tryna show you love
V.I.P. we got it packed
This is where the party at
And you the one I wanna know
So tell me, how it's supposed to go?
Let's take a trip to the other side
Tell me if you're thinkin' otherwise
You're a boss I wanna treat you
I know you tired of all the leeches
Girl, I'm in love with all your features
And I'ma love you 'til your knees weak
It could be simple but it ain't easy
I know you know what's up
It's all on us
I used to love 'em, leave 'em
Boy, it's somethin' 'bout you
Think I'ma keep you
I pull up in the Wagon, and put the Jeep up
Boy, we livin' lavish, kick your feet up
All I wanna do
Is get away with you
You had me at hello, what's up
What we gonna do when we leave this club?
Met her in the club
All the ballers showin' love
Can you party with a thug?
I'm just tryna show you love
V.I.P. we got it packed
This is where the party at
And you the one I wanna know
So tell me, how it's supposed to go?
Yeah-yeah
Dej and Jacquees
(From Detroit's west side)
(Desde el lado oeste de Detroit)
Met her in the club
La conocí en el club
All the ballers showin' love
Todos los jugadores mostrando amor
Can you party with a thug?
¿Puedes festejar con un matón?
I'm just tryna show you love
Solo estoy tratando de mostrarte amor
V.I.P. we got it packed
V.I.P. lo tenemos lleno
This is where the party at
Aquí es donde está la fiesta
And you the one I wanna know
Y tú eres a quien quiero conocer
So tell me, how it's supposed to go?
Entonces dime, ¿cómo se supone que debe ir?
He said meet me in Miami
Él dijo: encuéntrame en Miami
Never been on a jet? Girl, don't you panic
¿Nunca has estado en un jet? Chica, no entres en pánico
Keys to the whips and the mansions
Llaves para los coches y las mansiones
He ain't know I was this thick
Él no sabía que yo era tan gruesa
T-Shirt, panties
Camiseta, bragas
We hit the club together, we tip the dancers
Vamos juntos al club, damos propinas a los bailarines
Might grab a couple if they really attractive
Podría agarrar un par si son realmente atractivos
Or I can keep it classy I can get romantic
O puedo mantenerlo elegante, puedo ser romántico
It's all up to you
Todo depende de ti
What you wanna do?
¿Qué quieres hacer?
I used to love 'em, leave 'em
Solía amarlos, dejarlos
Girl, it's somethin' about you
Chica, hay algo en ti
Think I'ma keep you
Creo que te voy a mantener
Pull up in the Wagon I put the Jeep up
Llego en la camioneta, guardo el Jeep
Girl, we livin' lavish so kick your feet up
Chica, estamos viviendo lujosamente, así que levanta los pies
Met her in the club
La conocí en el club
All the ballers showin' love
Todos los jugadores mostrando amor
Can you party with a thug?
¿Puedes festejar con un matón?
I'm just tryna show you love
Solo estoy tratando de mostrarte amor
V.I.P. we got it packed
V.I.P. lo tenemos lleno
This is where the party at
Aquí es donde está la fiesta
And you the one I wanna know
Y tú eres a quien quiero conocer
So tell me, how it's supposed to go?
Entonces dime, ¿cómo se supone que debe ir?
Let's take a trip to the other side
Hagamos un viaje al otro lado
Tell me if you're thinkin' otherwise
Dime si estás pensando lo contrario
You're a boss I wanna treat you
Eres un jefe, quiero tratarte
I know you tired of all the leeches
Sé que estás cansada de todos los sanguijuelas
Girl, I'm in love with all your features
Chica, estoy enamorado de todas tus características
And I'ma love you 'til your knees weak
Y te amaré hasta que tus rodillas se debiliten
It could be simple but it ain't easy
Podría ser simple pero no es fácil
I know you know what's up
Sé que sabes lo que pasa
It's all on us
Todo depende de nosotros
I used to love 'em, leave 'em
Solía amarlos, dejarlos
Boy, it's somethin' 'bout you
Chico, hay algo en ti
Think I'ma keep you
Creo que te voy a mantener
I pull up in the Wagon, and put the Jeep up
Llego en la camioneta, guardo el Jeep
Boy, we livin' lavish, kick your feet up
Chico, estamos viviendo lujosamente, levanta los pies
All I wanna do
Todo lo que quiero hacer
Is get away with you
Es escapar contigo
You had me at hello, what's up
Me tenías en hola, ¿qué pasa?
What we gonna do when we leave this club?
¿Qué vamos a hacer cuando salgamos de este club?
Met her in the club
La conocí en el club
All the ballers showin' love
Todos los jugadores mostrando amor
Can you party with a thug?
¿Puedes festejar con un matón?
I'm just tryna show you love
Solo estoy tratando de mostrarte amor
V.I.P. we got it packed
V.I.P. lo tenemos lleno
This is where the party at
Aquí es donde está la fiesta
And you the one I wanna know
Y tú eres a quien quiero conocer
So tell me, how it's supposed to go?
Entonces dime, ¿cómo se supone que debe ir?
Yeah-yeah
Sí-sí
Dej and Jacquees
Dej y Jacquees
(From Detroit's west side)
(Do lado oeste de Detroit)
Met her in the club
Conheci ela na balada
All the ballers showin' love
Todos os jogadores mostrando amor
Can you party with a thug?
Você pode festejar com um marginal?
I'm just tryna show you love
Só estou tentando mostrar meu amor
V.I.P. we got it packed
V.I.P. nós lotamos
This is where the party at
Aqui é onde a festa acontece
And you the one I wanna know
E você é a única que eu quero conhecer
So tell me, how it's supposed to go?
Então me diga, como deve ser?
He said meet me in Miami
Ele disse para me encontrar em Miami
Never been on a jet? Girl, don't you panic
Nunca esteve em um jato? Garota, não entre em pânico
Keys to the whips and the mansions
Chaves para os carros e as mansões
He ain't know I was this thick
Ele não sabia que eu era tão gostosa
T-Shirt, panties
Camiseta, calcinha
We hit the club together, we tip the dancers
Nós vamos à balada juntos, damos gorjeta aos dançarinos
Might grab a couple if they really attractive
Podemos pegar um casal se eles forem realmente atraentes
Or I can keep it classy I can get romantic
Ou eu posso manter a classe, posso ser romântico
It's all up to you
Tudo depende de você
What you wanna do?
O que você quer fazer?
I used to love 'em, leave 'em
Eu costumava amá-las, deixá-las
Girl, it's somethin' about you
Garota, tem algo em você
Think I'ma keep you
Acho que vou te manter
Pull up in the Wagon I put the Jeep up
Chego no Wagon, guardo o Jeep
Girl, we livin' lavish so kick your feet up
Garota, estamos vivendo luxuosamente, então relaxe
Met her in the club
Conheci ela na balada
All the ballers showin' love
Todos os jogadores mostrando amor
Can you party with a thug?
Você pode festejar com um marginal?
I'm just tryna show you love
Só estou tentando mostrar meu amor
V.I.P. we got it packed
V.I.P. nós lotamos
This is where the party at
Aqui é onde a festa acontece
And you the one I wanna know
E você é a única que eu quero conhecer
So tell me, how it's supposed to go?
Então me diga, como deve ser?
Let's take a trip to the other side
Vamos fazer uma viagem para o outro lado
Tell me if you're thinkin' otherwise
Me diga se você está pensando diferente
You're a boss I wanna treat you
Você é uma chefe, quero te tratar
I know you tired of all the leeches
Sei que você está cansada de todos os sanguessugas
Girl, I'm in love with all your features
Garota, estou apaixonado por todas as suas características
And I'ma love you 'til your knees weak
E vou te amar até suas pernas ficarem fracas
It could be simple but it ain't easy
Poderia ser simples, mas não é fácil
I know you know what's up
Sei que você sabe o que está acontecendo
It's all on us
Tudo depende de nós
I used to love 'em, leave 'em
Eu costumava amá-los, deixá-los
Boy, it's somethin' 'bout you
Garoto, tem algo em você
Think I'ma keep you
Acho que vou te manter
I pull up in the Wagon, and put the Jeep up
Chego no Wagon, guardo o Jeep
Boy, we livin' lavish, kick your feet up
Garoto, estamos vivendo luxuosamente, então relaxe
All I wanna do
Tudo o que eu quero fazer
Is get away with you
É fugir com você
You had me at hello, what's up
Você me conquistou com um "olá", e aí
What we gonna do when we leave this club?
O que vamos fazer quando sairmos desta balada?
Met her in the club
Conheci ela na balada
All the ballers showin' love
Todos os jogadores mostrando amor
Can you party with a thug?
Você pode festejar com um marginal?
I'm just tryna show you love
Só estou tentando mostrar meu amor
V.I.P. we got it packed
V.I.P. nós lotamos
This is where the party at
Aqui é onde a festa acontece
And you the one I wanna know
E você é a única que eu quero conhecer
So tell me, how it's supposed to go?
Então me diga, como deve ser?
Yeah-yeah
Sim-sim
Dej and Jacquees
Dej e Jacquees
(From Detroit's west side)
(De l'ouest de Detroit)
Met her in the club
Je l'ai rencontrée dans le club
All the ballers showin' love
Tous les ballers montrent de l'amour
Can you party with a thug?
Peux-tu faire la fête avec un voyou ?
I'm just tryna show you love
Je cherche juste à te montrer de l'amour
V.I.P. we got it packed
V.I.P. nous l'avons rempli
This is where the party at
C'est ici que se trouve la fête
And you the one I wanna know
Et tu es celle que je veux connaître
So tell me, how it's supposed to go?
Alors dis-moi, comment ça doit se passer ?
He said meet me in Miami
Il a dit de le rencontrer à Miami
Never been on a jet? Girl, don't you panic
Jamais été dans un jet ? Fille, ne panique pas
Keys to the whips and the mansions
Les clés des voitures et des manoirs
He ain't know I was this thick
Il ne savait pas que j'étais aussi épaisse
T-Shirt, panties
T-shirt, culotte
We hit the club together, we tip the dancers
On va en boîte ensemble, on donne des pourboires aux danseurs
Might grab a couple if they really attractive
Peut-être en prendre quelques-uns s'ils sont vraiment attirants
Or I can keep it classy I can get romantic
Ou je peux rester classe, je peux être romantique
It's all up to you
Tout dépend de toi
What you wanna do?
Que veux-tu faire ?
I used to love 'em, leave 'em
J'avais l'habitude de les aimer, de les quitter
Girl, it's somethin' about you
Fille, il y a quelque chose à propos de toi
Think I'ma keep you
Je pense que je vais te garder
Pull up in the Wagon I put the Jeep up
Je me gare dans la Wagon, je range le Jeep
Girl, we livin' lavish so kick your feet up
Fille, nous vivons dans le luxe, alors repose tes pieds
Met her in the club
Je l'ai rencontrée dans le club
All the ballers showin' love
Tous les ballers montrent de l'amour
Can you party with a thug?
Peux-tu faire la fête avec un voyou ?
I'm just tryna show you love
Je cherche juste à te montrer de l'amour
V.I.P. we got it packed
V.I.P. nous l'avons rempli
This is where the party at
C'est ici que se trouve la fête
And you the one I wanna know
Et tu es celle que je veux connaître
So tell me, how it's supposed to go?
Alors dis-moi, comment ça doit se passer ?
Let's take a trip to the other side
Faisons un voyage de l'autre côté
Tell me if you're thinkin' otherwise
Dis-moi si tu penses autrement
You're a boss I wanna treat you
Tu es un patron, je veux te traiter
I know you tired of all the leeches
Je sais que tu en as marre de tous les sangsues
Girl, I'm in love with all your features
Fille, je suis amoureux de toutes tes caractéristiques
And I'ma love you 'til your knees weak
Et je vais t'aimer jusqu'à ce que tes genoux soient faibles
It could be simple but it ain't easy
Ça pourrait être simple mais ce n'est pas facile
I know you know what's up
Je sais que tu sais ce qui se passe
It's all on us
Tout dépend de nous
I used to love 'em, leave 'em
J'avais l'habitude de les aimer, de les quitter
Boy, it's somethin' 'bout you
Garçon, il y a quelque chose à propos de toi
Think I'ma keep you
Je pense que je vais te garder
I pull up in the Wagon, and put the Jeep up
Je me gare dans la Wagon, et je range le Jeep
Boy, we livin' lavish, kick your feet up
Garçon, nous vivons dans le luxe, repose tes pieds
All I wanna do
Tout ce que je veux faire
Is get away with you
C'est m'évader avec toi
You had me at hello, what's up
Tu m'as eu à "bonjour, quoi de neuf"
What we gonna do when we leave this club?
Que allons-nous faire quand nous quitterons ce club ?
Met her in the club
Je l'ai rencontrée dans le club
All the ballers showin' love
Tous les ballers montrent de l'amour
Can you party with a thug?
Peux-tu faire la fête avec un voyou ?
I'm just tryna show you love
Je cherche juste à te montrer de l'amour
V.I.P. we got it packed
V.I.P. nous l'avons rempli
This is where the party at
C'est ici que se trouve la fête
And you the one I wanna know
Et tu es celle que je veux connaître
So tell me, how it's supposed to go?
Alors dis-moi, comment ça doit se passer ?
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Dej and Jacquees
Dej et Jacquees
(From Detroit's west side)
(Aus Detroits Westseite)
Met her in the club
Habe sie im Club getroffen
All the ballers showin' love
Alle Ballers zeigen Liebe
Can you party with a thug?
Kannst du mit einem Schläger feiern?
I'm just tryna show you love
Ich versuche dir nur Liebe zu zeigen
V.I.P. we got it packed
V.I.P. wir haben es voll
This is where the party at
Hier ist die Party
And you the one I wanna know
Und du bist diejenige, die ich kennenlernen möchte
So tell me, how it's supposed to go?
Also sag mir, wie soll es laufen?
He said meet me in Miami
Er sagte, triff mich in Miami
Never been on a jet? Girl, don't you panic
Noch nie in einem Jet gewesen? Mädchen, gerate nicht in Panik
Keys to the whips and the mansions
Schlüssel zu den Autos und den Villen
He ain't know I was this thick
Er wusste nicht, dass ich so dick bin
T-Shirt, panties
T-Shirt, Höschen
We hit the club together, we tip the dancers
Wir gehen zusammen in den Club, wir geben den Tänzern Trinkgeld
Might grab a couple if they really attractive
Könnte ein paar mitnehmen, wenn sie wirklich attraktiv sind
Or I can keep it classy I can get romantic
Oder ich kann es klassisch halten, ich kann romantisch werden
It's all up to you
Es liegt ganz bei dir
What you wanna do?
Was willst du tun?
I used to love 'em, leave 'em
Ich habe sie geliebt, sie verlassen
Girl, it's somethin' about you
Mädchen, es ist etwas an dir
Think I'ma keep you
Ich glaube, ich behalte dich
Pull up in the Wagon I put the Jeep up
Fahre im Wagen vor, ich stelle den Jeep ab
Girl, we livin' lavish so kick your feet up
Mädchen, wir leben luxuriös, also lehn dich zurück
Met her in the club
Habe sie im Club getroffen
All the ballers showin' love
Alle Ballers zeigen Liebe
Can you party with a thug?
Kannst du mit einem Schläger feiern?
I'm just tryna show you love
Ich versuche dir nur Liebe zu zeigen
V.I.P. we got it packed
V.I.P. wir haben es voll
This is where the party at
Hier ist die Party
And you the one I wanna know
Und du bist diejenige, die ich kennenlernen möchte
So tell me, how it's supposed to go?
Also sag mir, wie soll es laufen?
Let's take a trip to the other side
Lass uns eine Reise zur anderen Seite machen
Tell me if you're thinkin' otherwise
Sag mir, wenn du anders denkst
You're a boss I wanna treat you
Du bist ein Boss, ich möchte dich verwöhnen
I know you tired of all the leeches
Ich weiß, du bist all die Blutsauger leid
Girl, I'm in love with all your features
Mädchen, ich bin in all deine Eigenschaften verliebt
And I'ma love you 'til your knees weak
Und ich werde dich lieben, bis deine Knie schwach sind
It could be simple but it ain't easy
Es könnte einfach sein, aber es ist nicht leicht
I know you know what's up
Ich weiß, du weißt, was los ist
It's all on us
Es liegt alles an uns
I used to love 'em, leave 'em
Ich habe sie geliebt, sie verlassen
Boy, it's somethin' 'bout you
Junge, es ist etwas an dir
Think I'ma keep you
Ich glaube, ich behalte dich
I pull up in the Wagon, and put the Jeep up
Ich fahre im Wagen vor und stelle den Jeep ab
Boy, we livin' lavish, kick your feet up
Junge, wir leben luxuriös, also lehn dich zurück
All I wanna do
Alles, was ich tun will
Is get away with you
Ist mit dir wegzukommen
You had me at hello, what's up
Du hattest mich bei Hallo, was ist los
What we gonna do when we leave this club?
Was werden wir tun, wenn wir diesen Club verlassen?
Met her in the club
Habe sie im Club getroffen
All the ballers showin' love
Alle Ballers zeigen Liebe
Can you party with a thug?
Kannst du mit einem Schläger feiern?
I'm just tryna show you love
Ich versuche dir nur Liebe zu zeigen
V.I.P. we got it packed
V.I.P. wir haben es voll
This is where the party at
Hier ist die Party
And you the one I wanna know
Und du bist diejenige, die ich kennenlernen möchte
So tell me, how it's supposed to go?
Also sag mir, wie soll es laufen?
Yeah-yeah
Ja-Ja
Dej and Jacquees
Dej und Jacquees
(From Detroit's west side)
(Dal lato ovest di Detroit)
Met her in the club
L'ho incontrata in club
All the ballers showin' love
Tutti i baller mostrano amore
Can you party with a thug?
Puoi fare festa con un teppista?
I'm just tryna show you love
Sto solo cercando di mostrarti amore
V.I.P. we got it packed
V.I.P. l'abbiamo pieno
This is where the party at
Questo è dove si svolge la festa
And you the one I wanna know
E tu sei quella che voglio conoscere
So tell me, how it's supposed to go?
Quindi dimmi, come dovrebbe andare?
He said meet me in Miami
Ha detto incontrami a Miami
Never been on a jet? Girl, don't you panic
Mai stato su un jet? Ragazza, non farti prendere dal panico
Keys to the whips and the mansions
Chiavi per le macchine e le ville
He ain't know I was this thick
Non sapeva che fossi così in carne
T-Shirt, panties
T-Shirt, mutandine
We hit the club together, we tip the dancers
Siamo andati al club insieme, abbiamo dato la mancia ai ballerini
Might grab a couple if they really attractive
Potrebbe prenderne un paio se sono davvero attraenti
Or I can keep it classy I can get romantic
O posso mantenere la classe, posso diventare romantico
It's all up to you
Tutto dipende da te
What you wanna do?
Cosa vuoi fare?
I used to love 'em, leave 'em
Avevo l'abitudine di amarli, lasciarli
Girl, it's somethin' about you
Ragazza, c'è qualcosa in te
Think I'ma keep you
Penso che ti terrò
Pull up in the Wagon I put the Jeep up
Arrivo con la Wagon, ho parcheggiato la Jeep
Girl, we livin' lavish so kick your feet up
Ragazza, viviamo nel lusso, quindi metti i piedi in su
Met her in the club
L'ho incontrata in club
All the ballers showin' love
Tutti i baller mostrano amore
Can you party with a thug?
Puoi fare festa con un teppista?
I'm just tryna show you love
Sto solo cercando di mostrarti amore
V.I.P. we got it packed
V.I.P. l'abbiamo pieno
This is where the party at
Questo è dove si svolge la festa
And you the one I wanna know
E tu sei quella che voglio conoscere
So tell me, how it's supposed to go?
Quindi dimmi, come dovrebbe andare?
Let's take a trip to the other side
Facciamo un viaggio dall'altra parte
Tell me if you're thinkin' otherwise
Dimmi se stai pensando diversamente
You're a boss I wanna treat you
Sei un capo, voglio trattarti
I know you tired of all the leeches
So che sei stanco di tutti i parassiti
Girl, I'm in love with all your features
Ragazza, sono innamorato di tutte le tue caratteristiche
And I'ma love you 'til your knees weak
E ti amerò fino a quando le tue ginocchia non saranno deboli
It could be simple but it ain't easy
Potrebbe essere semplice ma non è facile
I know you know what's up
So che sai cosa succede
It's all on us
Tutto dipende da noi
I used to love 'em, leave 'em
Avevo l'abitudine di amarli, lasciarli
Boy, it's somethin' 'bout you
Ragazzo, c'è qualcosa in te
Think I'ma keep you
Penso che ti terrò
I pull up in the Wagon, and put the Jeep up
Arrivo con la Wagon, ho parcheggiato la Jeep
Boy, we livin' lavish, kick your feet up
Ragazzo, viviamo nel lusso, metti i piedi in su
All I wanna do
Tutto quello che voglio fare
Is get away with you
È scappare con te
You had me at hello, what's up
Mi hai avuto al "ciao, come stai"
What we gonna do when we leave this club?
Cosa faremo quando lasceremo questo club?
Met her in the club
L'ho incontrata in club
All the ballers showin' love
Tutti i baller mostrano amore
Can you party with a thug?
Puoi fare festa con un teppista?
I'm just tryna show you love
Sto solo cercando di mostrarti amore
V.I.P. we got it packed
V.I.P. l'abbiamo pieno
This is where the party at
Questo è dove si svolge la festa
And you the one I wanna know
E tu sei quella che voglio conoscere
So tell me, how it's supposed to go?
Quindi dimmi, come dovrebbe andare?
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Dej and Jacquees
Dej e Jacquees
(From Detroit's west side)
(デトロイトの西側から)
Met her in the club
彼女とクラブで会った
All the ballers showin' love
金持ちはみんな女を口説いている
Can you party with a thug?
悪い奴とパーティーで遊べるかい?
I'm just tryna show you love
俺はお前を口説こうとしているんだ
V.I.P. we got it packed
V.I.P.の待遇を受けて
This is where the party at
ここがパーティをする場所さ
And you the one I wanna know
俺は知りたいのは君だけさ
So tell me, how it's supposed to go?
だからこれから二人がどうなるのか教えて?
He said meet me in Miami
マイアミで私に会ったって彼は言った
Never been on a jet? Girl, don't you panic
ジェットに乗ったことはある? ねえ 慌てないで
Keys to the whips and the mansions
高級車とマンションの鍵
He ain't know I was this thick
私がこんなに太ってたなんて彼は知らないわ
T-Shirt, panties
Ｔシャツに下着をつけてね
We hit the club together, we tip the dancers
私たちはクラブに一緒に行って ダンサーたちにチップを払うの
Might grab a couple if they really attractive
彼女たちが魅力的なら数人連れてくれば
Or I can keep it classy I can get romantic
そうじゃないなら私は古典的にロマンチックにできるわ
It's all up to you
あなた次第よ
What you wanna do?
どうしたいの?
I used to love 'em, leave 'em
俺は今まで女と寝てすぐ捨てていた
Girl, it's somethin' about you
なあ 君の持っている何かに惹かれるんだ
Think I'ma keep you
これからも君と一緒にいると思う
Pull up in the Wagon I put the Jeep up
ゆったりと過ごしてくれ 俺は君とどこにでも行くよ
Girl, we livin' lavish so kick your feet up
なあ 俺たちは贅沢な暮らしをしてるんだ だからリラックスして
Met her in the club
彼女とクラブで会った
All the ballers showin' love
金持ちはみんな女を口説いている
Can you party with a thug?
悪い奴とパーティーで遊べるかい?
I'm just tryna show you love
俺はお前を口説こうとしているんだ
V.I.P. we got it packed
V.I.P. の待遇を受けて
This is where the party at
ここがパーティをする場所さ
And you the one I wanna know
俺は知りたいのは君だけさ
So tell me, how it's supposed to go?
だからこれから二人がどうなるのか教えて?
Let's take a trip to the other side
西海岸に旅行に行こう
Tell me if you're thinkin' otherwise
そうしたくないなら教えてくれ
You're a boss I wanna treat you
君は俺が大切にしたい人なんだ
I know you tired of all the leeches
君が取り巻きたちに飽き飽きしているのは分かってるよ
Girl, I'm in love with all your features
なあ 俺は君の全ての面に惹かれているんだ
And I'ma love you 'til your knees weak
そして俺は君が年を取るまで愛するよ
It could be simple but it ain't easy
単純なことかもしれない でも簡単じゃないんだ
I know you know what's up
何が起きているのか分かっているんだろ
It's all on us
俺たち次第なんだ
I used to love 'em, leave 'em
私は今まで男と寝てすぐ捨てていたの
Boy, it's somethin' 'bout you
ねえ あなたの持っている何かに惹かれるの
Think I'ma keep you
これからもあなたと一緒にいると思う
I pull up in the Wagon, and put the Jeep up
私はゆったりと過ごすの あなたとどこにでも行くわ
Boy, we livin' lavish, kick your feet up
ねえ 私たちは贅沢な暮らしをしてるの だからリラックスして
All I wanna do
私がしたいことは
Is get away with you
あなたと一緒にここから去ること
You had me at hello, what's up
私はあなたに「こんにちは 調子はどう?」って言ったわ
What we gonna do when we leave this club?
私たちはこのクラブから出たら 何をするのかしら?
Met her in the club
彼女とクラブで会った
All the ballers showin' love
金持ちはみんな女を口説いている
Can you party with a thug?
悪い奴とパーティーで遊べるかい?
I'm just tryna show you love
俺はお前を口説こうとしているんだ
V.I.P. we got it packed
VIPの待遇を受けて
This is where the party at
ここがパーティをする場所さ
And you the one I wanna know
俺は知りたいのは君だけさ
So tell me, how it's supposed to go?
だからこれから二人がどうなるのか教えて?
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Dej and Jacquees
Dej と Jacquees