Zima
[Tekst pesme "Zima"]
[Uvod]
Kad se smanji muzika
Ostajemo ti i ja
Mislim da je kraj
[Strofa 1]
Skoro jesen je, svetla pale se
Da te podsete da ne ostajem
Naša sećanja su rasuta
Po letnjim noćima dalekih gradova
[Pred-Refren]
Opet planiram
Da vidim te
[Refren]
Kada ulice se zalede, grad se zamrzne
Kupujemo poklone, ljubimo se, ponoć je
Kada ulice se zalede, grad se zamrzne
Rekla sam da vraćam se, izvini, ali ne stižem
[Strofa 2]
Zoveš me kad ustanem, ti još ne spavaš
Uzbudljive su priče, ali nisam prisutna
Naša sećanja su rasuta po noćima
A danima me proganja
[Refren]
Kada ulice se zalede, grad se zamrzne
Kupujemo poklone, ljubimo se, ponoć je
Kada ulice se zalede, grad se zamrzne
Rekla sam da vraćam se, izvini, ali ne stižem
[Prelaz]
Muzika se stišava
Sve što se isplanira puca, ostajemo ti i ja
Svetla pale se da te podsete
Rekla sam da vraćam se, izvini, ali ne stižem
[Završetak]
Kad se smanji muzika
Ostajemo ti i ja
Mislim da je kraj
[Intro]
When the music fades
It's just you and me left
I think it's the end
[Verse 1]
It's almost fall, the lights come on
To remind you I'm not staying
Our memories are scattered
Across summer nights of faraway cities
[Pre-Chorus]
I'm planning to see you again
[Chorus]
When the streets freeze over
The city freezes
We buy presents
We kiss, it's midnight
When the streets freeze over
The city freezes
I said I was coming back
I'm sorry, but I can't make it
[Verse 2]
You call me when I get up, you're still not sleeping
The stories are exciting, but I'm not prеsent
Our memories arе scattered across the nights
And it haunts me for days
[Chorus]
When the streets freeze over
The city freezes
We buy presents
We kiss, it's midnight
When the streets freeze over
The city freezes
I said I was coming back
I'm sorry, but I can't make it
[Bridge]
The music fades
Everything we've planned
Breaks, it's just you and me
The lights come on to remind you
I said I was coming back
I'm sorry, but I can't make it
[Outro]
When the music fades
It's just you and me left
I think it's the end