Not Shy

Weon Jun Lee, Charlotte Louise Jaye Wilson, Jin Young Park, Tai Seok Ahn

Letra Traducción

Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 yeah
Not shy, not me

난 빨리빨리 원하는 걸 말해
못 가지면 어때 괜히
망설이다 시간만 가니
Yeah 다 말할래 'cause I like it, 'cause I like it, like it

기다려 왜 기다려서 뭐해
내가 내 맘을 왜 왜 말하면 안 돼 yeah
그냥 탁 그냥 탁탁탁탁탁
Not shy to say I want you

Hey there, hey there 우리는
Great pair, great pair 네 맘이
뭔지 모르지만 내 생각이
맞아, 그러니까 yeah, yeah

내 맘은 내 거 그러니까
좋아한다고 자유니까
네 맘은 네 거 맞으니까
말해봐, 다 어서 다 'cause I'm not shy

Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
Not shy, not me
Give me 다 다다 다다다다다

Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
Not shy, not me
너를 원해, 뭐 어때? 'Cause I'm not shy

넌 빨리빨리 대답할 필욘 없어
어차피 내 거니까 ooh
날 보고 있기만 하면 돼
Yeah, you will like it, 'cause you like it
'Cause you like it, like it

내가 미워? 아니라면 비워
다른 건 다 지워, 내가 네 only one yeah
그냥 싹 지워 싹싹싹싹싹
Not shy to say I want you

Hey there, hey there 우리는
Great pair, great pair 네 맘이
뭔지 모르지만 내 생각이
맞아, 그러니까 yeah, yeah

내 맘은 내 거 그러니까
좋아한다고 자유니까
네 맘은 네 거 맞으니까
말해봐, 다 어서 다 'cause I'm not shy

Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
Not shy, not me
Give me 다 다다 다다다다다

Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
Not shy, not me
너를 원해, 뭐 어때? 'Cause I'm not shy (hey)

후회하긴 싫으니까
엔딩 상관없으니까
Go, go, go 모두 쏟아내
No, yes, no 뭐든지 어때? Yeah

이러면 저러면 어때
어차피 안 될 거 빼고 다 돼
Let's just be who we are
Do what we do 네 맘대로 해
Let the beat drop

Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
Not shy, not me
말해봐, 다 어서 다 'cause I'm not shy

Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
Not shy, not me
Give me 다 다다 다다다다다

Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
Not shy, not me
너를 원해, 뭐 어때? 'Cause I'm not shy
Not shy, not me

[Intro: Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all, all (Yeah)
Not shy, not me

[Verse 1: Lia, Yeji, Ryujin, Chaeryeong]
I say it quick, quick, I say what I want
So what if I can't make you mine? Pointless
While I hesitate, time passes anyway
Yeah I'm just gonna say it all 'cause I like it, 'cause I like it, like it
Why do you wait? What does waiting do?
Why, why can't I just say whats on my mind? Yeah
Yeah I just go snap, just snap, just snap, snap, snap
Not shy to say I want you

[Pre-Chorus: Yuna, Lia, Ryujin]
Hey there, hey there
We are a great pair, great pair
Don't know what you're thinking
But what I think is right so yeah, yeah
I feel what I feel so I like you
It's my free will
You feel what you feel so
Tell me everything, all of it now, 'cause I'm not shy

[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Ryujin, Yuna]
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all, all (Not shy)
Not shy, not me
Give me all, all, all, all, all all
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all, all (Not shy)
Not shy, not me
I want you, who cares 'cause I'm not shy

[Verse 2: Chaeryeong, Ryujin, Yeji, Yuna]
You don't need to answer quick, quick
You're mine anyway, ooh
You just gotta watch me
Yeah you will like it, 'cause you like it, 'cause you like it, like it
Do you hate me? If not, empty it
Delete everything else, I'm your only one, yeah
Just delete them all, all, all, all, all, all
Not shy to say I want you

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong, Ryujin]
Hey there, hey there
We are a great pair, great pair
I don't know what you're thinking
But what I think is right so yeah, yeah
I feel what I feel so I like you
It's my free will
You feel what you feel so
Tell me everything, all of it now, 'cause I'm not shy

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all, all (Not shy)
Not shy, not me
Give me all, all, all, all, all all
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all, all (Not shy)
Not shy, not me
I want you, who cares, 'cause I'm not shy

[Bridge: Lia, Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
Because I don't want to regret it
Because I don't care how it ends
Go, go, go pour out all you've got
No, yes, no, whatever, it's fine
Yeah, Doesn't matter how it goes
Things work out except for the ones that won't
Let's just be who we are
Do what we do, do whatever you want
Let the beat drop
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all, all (Not shy)
Not shy, not me
Tell me everything, all of it, 'cause I'm not shy

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all, all (Not shy)
Not shy, not me
Give me all, all, all, all, all
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all, all (Not shy)
Not shy, not me
I want you, who cares, 'cause I'm not shy

[Outro: All]
Not shy, not me

Not shy, not me ITZY
Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 yeah
I want it all, every, everything yeah
Not shy, not me
Not shy, not me
난 빨리빨리 원하는 걸 말해
I say it quick, quick, I say what I want
못 가지면 어때 괜히
So what if I can't make you mine? Pointless
망설이다 시간만 가니
While I hesitate, time passes anyway
Yeah 다 말할래 'cause I like it, 'cause I like it, like it
Yeah, I'm just gonna say it all 'cause I like it, 'cause I like it, like it
기다려 왜 기다려서 뭐해
Why do you wait? What does waiting do?
내가 내 맘을 왜 왜 말하면 안 돼 yeah
Why, why can't I just say what's on my mind?
그냥 탁 그냥 탁탁탁탁탁
Yeah, I just go snap, just snap, snap, snap, snap, snap
Not shy to say I want you
Not shy to say I want you
Hey there, hey there 우리는
Hey there, hey there, we are a
Great pair, great pair 네 맘이
Great pair, great pair, what's in your mind
뭔지 모르지만 내 생각이
That I don't know, but what I think
맞아, 그러니까 yeah, yeah
Is right, so yeah, yeah
내 맘은 내 거 그러니까
My heart belongs to me, so
좋아한다고 자유니까
I like you, it's my free will
네 맘은 네 거 맞으니까
Your heart belongs to you, so
말해봐, 다 어서 다 'cause I'm not shy
Tell me everything, all of it now, 'cause I'm not shy
Not shy, not me ITZY
Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
I want it all, every, everything yeah
Not shy, not me
Not shy, not me
Give me 다 다다 다다다다다
Give me all, all, all, all, all, all, all, all
Not shy, not me ITZY
Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
I want it all, every, everything not shy
Not shy, not me
Not shy, not me
너를 원해, 뭐 어때? 'Cause I'm not shy
I want you, who cares? 'Cause I'm not shy
넌 빨리빨리 대답할 필욘 없어
You don't need to answer quick, quick
어차피 내 거니까 ooh
You're mine anyway ooh
날 보고 있기만 하면 돼
You just gotta watch me
Yeah, you will like it, 'cause you like it
Yeah, you will like it, 'cause you like it
'Cause you like it, like it
Cause you like it, like it
내가 미워? 아니라면 비워
Do you hate me? If not, empty it
다른 건 다 지워, 내가 네 only one yeah
Delete everything else, I'm your only one yeah
그냥 싹 지워 싹싹싹싹싹
Just delete them all, all, all, all, all
Not shy to say I want you
Not shy to say I want you
Hey there, hey there 우리는
Hey there, hey there, we are a
Great pair, great pair 네 맘이
Great pair, great pair, what's in your mind
뭔지 모르지만 내 생각이
That I don't know, but what I think
맞아, 그러니까 yeah, yeah
Is right, so yeah, yeah
내 맘은 내 거 그러니까
My heart belongs to me, so
좋아한다고 자유니까
I like you, it's my free will
네 맘은 네 거 맞으니까
Your heart belongs to you, so
말해봐, 다 어서 다 'cause I'm not shy
Tell me everything, all of it now, 'cause I'm not shy
Not shy, not me ITZY
Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
I want it all, every, everything yeah
Not shy, not me
Not shy, not me
Give me 다 다다 다다다다다
Give me all, all, all, all, all, all, all, all
Not shy, not me ITZY
Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
I want it all, every, everything not shy
Not shy, not me
Not shy, not me
너를 원해, 뭐 어때? 'Cause I'm not shy (hey)
I want you, who cares? 'Cause I'm not shy (hey)
후회하긴 싫으니까
Because I don't want to regret
엔딩 상관없으니까
Because I don't care how it ends
Go, go, go 모두 쏟아내
Go, go, go pour out all you've got
No, yes, no 뭐든지 어때? Yeah
No, yes, no, whatever, it's fine
이러면 저러면 어때
Doesn't matter how it goes
어차피 안 될 거 빼고 다 돼
Things work out except for the ones that won't
Let's just be who we are
Let's just be who we are
Do what we do 네 맘대로 해
Do what we do, do whatever you want
Let the beat drop
Let the beat drop
Not shy, not me ITZY
Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
I want it all, every, everything not shy
Not shy, not me
Not shy, not me
말해봐, 다 어서 다 'cause I'm not shy
Tell me everything, all of it now, 'cause I'm not shy
Not shy, not me ITZY
Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
I want it all, every, everything not shy
Not shy, not me
Not shy, not me
Give me 다 다다 다다다다다
Give me all, all, all, all, all, all, all, all
Not shy, not me ITZY
Not shy, not me ITZY
난 다 원해 다다 not shy
I want it all, every, everything not shy
Not shy, not me
Not shy, not me
너를 원해, 뭐 어때? 'Cause I'm not shy
I want you, who cares? 'Cause I'm not shy (hey)
Not shy, not me
Not shy, not me

[Intro: Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Utangaç değilim, ben değilim (ITZY)
Hepsini istiyorum, hepsi, hepsi (Yeah)
Utangaç değilim, ben değilim

Verse 1: Lia, Yeji, Ryujin, Chaeryeong]
Hemen söyledim, hemen, istediğimi söyledim
Seni benim yapamıyorsam ne olmuş? Amaçsız
Tedirgin olduğumda, her zaman vakit kayıp gider
Evet hepsini söyleyeceğim çünkü bunu beğendim
Çünkü bunu beğendim, beğendim, beğendim
Niye bеkliyorsun? Beklemek nе kazandırıyor?
Neden neden sadece aklımdakileri söyleyemiyorum? YEAH
Evet sadece anlık ilerliyorum, sadece anlık, sadece anlık
Anlık, anlık
Seni istediğimi söylemekten utanmıyorum

[Pre-Chorus: Yuna, Lia, Ryujin]
Hey sen, hey sen
Biz iyi bir çiftiz, iyi bir çift
Ne düşündüğünü bilmiyorum
Ama ben düşündüğüm doğru o yüzden yeah yeah
Ne hissediyorsam onu hissediyorum seni beğeniyorum
Bu benim özgür iradem
Ne hissediyorsan onu hissediyorsun o yüzden
Bana her şeyi söyle, hepsini şimdi, çünkü utangaç değilim

[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Ryujin, Yuna]
Utangaç değilim, ben değilim (ITZY)
Hepsini istiyorum, hepsi, hepsi (Utangaç değilim)
Utangaç değilim, ben değilim
Hepsini ver, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi
Utangaç değilim, ben değilim (ITZY)
Hepsini istiyorum, hepsi, hepsi (Utangaç değilim)
Utangaç değilim, ben değilim
Seni istiyorum, bundan kime ne çünkü utangaç değilim

[Verse 2: Chaeryeong, Ryujin, Yeji, Yuna]
Hemen cevaplamalısın, hemen
Her şekilde benimsin, ooh
Sen sadece beni izleyeceksin
Evet beğeneceksin çünkü beğendin, çünkü beğendin, beğendin
Benden nefret mi ediyorsun?
Eğer etmiyorsun, boşalt
Başka her seyi sil, ben senin birtanenim, yeah
Sadece hepsini sil, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi
Seni istediğimi söylemekten utanmıyorum

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong, Ryujin]
Hey sen, hey sen
Biz iyi bir çiftiz, iyi bir çift
Ne düşündüğünü bilmiyorum
Ama ben düşündüğüm doğru o yüzden yeah yeah
Ne hissediyorsam onu hissediyorum seni beğeniyorum
Bu benim özgür iradem
Ne hissediyorsan onu hissediyorsun o yüzden
Bana her şeyi söyle, hepsini şimdi, çünkü utangaç değilim

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
Utangaç değilim, ben değilim (ITZY)
Hepsini istiyorum, hepsi, hepsi (Utangaç değilim)
Utangaç değilim, ben değilim
Hepsini ver, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi
Utangaç değilim, ben değilim (ITZY)
Hepsini istiyorum, hepsi, hepsi (Utangaç değilim)
Utangaç değilim, ben değilim
Seni istiyorum, bundan kime ne çünkü utangaç değilim

[Bridge: Lia, Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
Çünkü bundan pişman olmak istemiyorum
Çünkü bunun nasıl biteceğiyle ilgilenmiyorum
Haydi, haydi, haydi sahip olduklarını dök
Hayır, evet, hayır her neyse, sorun yok
Yeah, nasıl ilerlediği fark etmez
Bir şeyler hallolur, yolunda gitmeyenler dışında
Haydi sadece nasılsak öyle olalım
Biz ne yapıyorsak onu yap
Ne istiyorsan onu yap
Ritmi bırak
Utangaç değilim, ben değilim (ITZY)
Hepsini istiyorum, hepsi, hepsi (Utangaç değilim)
Utangaç değilim, ben değilim
Bana her şeyi söyle, hepsini, çünkü utangaç değilim

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Utangaç değilim, ben değilim (ITZY)
Hepsini istiyorum, hepsi, hepsi (Utangaç değilim)
Utangaç değilim, ben değilim
Hepsini ver, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi
Utangaç değilim, ben değilim (ITZY)
Hepsini istiyorum, hepsi, hepsi (Utangaç değilim)
Utangaç değilim, ben değilim
Seni istiyorum, bundan kime ne çünkü utangaç değilim

[Outro: Hepsi]
Utangaç değilim, ben değilim

[Вступ: Юна, Черьон, Рюджін]
Не сором'язлива, не я (ITZY)
Я хочу все, все (Так)
Не сором'язлива, не я

[Куплет 1: Ліа, Єджі, Рюджін, Черьон]
Я швидко, швидко кажу, що хочу
Що робити, якщо я не зроблю тебе своїм/своєю?
Поки я вагаюсь, час спливає
Так, просто скажу тобі все, бо мені це подобається, бо мені це подобається, подобається
Чому ти чекаєш? Чого ти чекаєш?
Чому, чому я не можу сказати, що в мене на думці? Так
Так, я просто клацаю, просто клацаю, клацаю, клацаю
Не соромно сказати, що хочу тебе

[Передприспів: Юна, Ліа, Рюджін]
Гей там, гей там
Ми чудова пара, чудова пара
Я не знаю, що в тебе на думці
Але те, про що я думаю є правильним
Так, так, я відчуваю те, що відчуваю
Тож я можу сказати, що ти мені подобаєшся
Ти відчуваєш те, що відчуваєш
Розкажи мені все прямо зараз, бо я не сором'язлива

[Приспів: Єджі, Черьон, Рюджін, Юна]
Не сором'язлива, не я (ITZY)
Я хочу все, все (Не сором'язлива)
Не сором'язлива, не я
Віддай мені все, все-все-все, все-все, все-все
Не сором'язлива, не я (ITZY)
Я хочу все, все (Не сором'язлива)
Не сором'язлива, не я
Я хочу тебе, як щодо того, що я не сором'язлива

[Куплет 2: Черьон, Рюджін, Єджі, Юна]
Тобі не потрібно відповідати швидко, швидко
Бо ти все одно мій/моя, о
Тобі просто треба дивитись на мене
Так, тобі це сподобається, бо тобі це подобається, бо тобі це подобається, подобається
Ти мене ненавидиш? Якщо ні, то спорожни своє серце
Видали все інше, я в тебе єдина, так
Просто зітри все, все, все, все, все
Не соромно сказати, що хочу тебе

[Передприспів: Ліа, Черьон, Рюджін]
Гей там, гей там
Ми чудова пара, чудова пара
Я не знаю, що в тебе на думці
Але те, про що я думаю є правильним
Так, так, я відчуваю те, що відчуваю
Тож я можу сказати, що ти мені подобаєшся
Ти відчуваєш те, що відчуваєш
Розкажи мені все прямо зараз, бо я не сором'язлива

[Приспів: Юна, Черьон, Рюджін, Єджі]
Не сором'язлива, не я (ITZY)
Я хочу все, все (Не сором'язлива)
Не сором'язлива, не я
Віддай мені все, все-все-все, все-все, все-все
Не сором'язлива, не я (ITZY)
Я хочу все, все (Не сором'язлива)
Не сором'язлива, не я
Я хочу тебе, як щодо того, що я не сором'язлива

[Бридж: Ліа, Єджі, Черьон]
Бо я не хочу шкодувати
Бо мені байдуже, чим це закінчиться
Іди, іди, іди, вилий усе, що знаєш
Ні, так, ні, не важливо, все в порядку
Так, не важливо, що буде
Все гаразд, якщо це станеться
Нумо просто будьмо тими, ким ми є
Роби, що ми робимо, роби, що хочеш
Нехай біт зміниться

[Постбридж: Рюджін, Черьон]
Не сором'язлива, не я (ITZY)
Я хочу все, все (Не сором'язлива)
Не сором'язлива, не я
Розкажи мені все прямо зараз, бо я не сором'язлива

[Приспів: Юна, Черьон, Рюджін, Єджі]
Не сором'язлива, не я (ITZY)
Я хочу все, все (Не сором'язлива)
Не сором'язлива, не я
Віддай мені все, все-все-все, все-все, все-все
Не сором'язлива, не я (ITZY)
Я хочу все, все (Не сором'язлива)
Не сором'язлива, не я
Я хочу тебе, як щодо того, що я не сором'язлива

[Фінал: Єджі, Рюджін, Юна]
Не сором'язлива, не я

Curiosidades sobre la música Not Shy del ITZY(있지)

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Not Shy” por ITZY(있지)?
ITZY(있지) lanzó la canción en los álbumes “Not Shy” en 2020 y “Crazy in Love” en 2021.
¿Quién compuso la canción “Not Shy” de ITZY(있지)?
La canción “Not Shy” de ITZY(있지) fue compuesta por Weon Jun Lee, Charlotte Louise Jaye Wilson, Jin Young Park, Tai Seok Ahn.

Músicas más populares de ITZY(있지)

Otros artistas de K-pop