Rapture
Nadia Ali, Markus Moser
La
La la la la la la
La la la la la la
La
La la la la la la
La la la la la la
The night I laid my eyes on you
Felt everything around me move
Got nervous when you looked my way
But you knew all the words to say
Then your love slowly moved right in
All this time, oh my love where you been
Mi amore, don't you know
My love, I want you so
Sugar, you make my soul complete
Rapture tastes so sweet
La
La la la la la la
La la la la la la
La
La la la la la la
La la la la la la
I'm mesmerized in every way
You keep me in a state of daze
You're kisses make my skin feel weak
I'm always melting in your heat
Then I soar like a bird in the wind
Oh, I glide as I'm flying through heaven
Mi amore, don't you know
My love, I want you so
Sugar, you make my soul complete
Rapture tastes so sweet
Mi amore, don't you know
My love, I want you so
Sugar, you make my soul complete
Rapture tastes so sweet
Since we connect behind closed doors
Spark this fire even more
No telling where we will be next
Surrender to your rapture arrest
Lay your head, let the slumber float
Can't resist, that's why words were wrote
Mi amore, don't you know
My love, I want you so
Sugar, you make my soul complete
Rapture tastes so sweet
Mi amore, don't you know
My love, I want you so, yeah
Sugar, you make my soul complete
Rapture tastes so sweet
Mi amore, don't you know
My love, I want you so
Sugar, you make my soul complete
Rapture tastes so sweet
Mi amore, don't you know
My love, I want you so
Sugar, you make my soul complete
Rapture tastes so sweet
Mi amore, don't you know
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
The night I laid my eyes on you
La noche que posé mis ojos en ti
Felt everything around me move
Sentí que todo a mi alrededor se movía
Got nervous when you looked my way
Me puse nervioso cuando me miraste
But you knew all the words to say
Pero tú sabías todas las palabras que decir
Then your love slowly moved right in
Luego tu amor se movió lentamente hacia adentro
All this time, oh my love where you been
Todo este tiempo, oh mi amor, ¿dónde has estado?
Mi amore, don't you know
Mi amor, ¿no lo sabes?
My love, I want you so
Mi amor, te quiero tanto
Sugar, you make my soul complete
Azúcar, haces que mi alma esté completa
Rapture tastes so sweet
El éxtasis sabe tan dulce
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
I'm mesmerized in every way
Estoy hipnotizado en todos los sentidos
You keep me in a state of daze
Me mantienes en un estado de aturdimiento
You're kisses make my skin feel weak
Tus besos hacen que mi piel se sienta débil
I'm always melting in your heat
Siempre estoy derritiéndome en tu calor
Then I soar like a bird in the wind
Luego vuelo como un pájaro en el viento
Oh, I glide as I'm flying through heaven
Oh, planeo mientras vuelo por el cielo
Mi amore, don't you know
Mi amor, ¿no lo sabes?
My love, I want you so
Mi amor, te quiero tanto
Sugar, you make my soul complete
Azúcar, haces que mi alma esté completa
Rapture tastes so sweet
El éxtasis sabe tan dulce
Mi amore, don't you know
Mi amor, ¿no lo sabes?
My love, I want you so
Mi amor, te quiero tanto
Sugar, you make my soul complete
Azúcar, haces que mi alma esté completa
Rapture tastes so sweet
El éxtasis sabe tan dulce
Since we connect behind closed doors
Desde que nos conectamos detrás de puertas cerradas
Spark this fire even more
Enciende este fuego aún más
No telling where we will be next
No se sabe dónde estaremos a continuación
Surrender to your rapture arrest
Ríndete a tu arresto de éxtasis
Lay your head, let the slumber float
Apoya tu cabeza, deja que el sueño flote
Can't resist, that's why words were wrote
No puedo resistir, por eso se escribieron palabras
Mi amore, don't you know
Mi amor, ¿no lo sabes?
My love, I want you so
Mi amor, te quiero tanto
Sugar, you make my soul complete
Azúcar, haces que mi alma esté completa
Rapture tastes so sweet
El éxtasis sabe tan dulce
Mi amore, don't you know
Mi amor, ¿no lo sabes?
My love, I want you so, yeah
Mi amor, te quiero tanto, sí
Sugar, you make my soul complete
Azúcar, haces que mi alma esté completa
Rapture tastes so sweet
El éxtasis sabe tan dulce
Mi amore, don't you know
Mi amor, ¿no lo sabes?
My love, I want you so
Mi amor, te quiero tanto
Sugar, you make my soul complete
Azúcar, haces que mi alma esté completa
Rapture tastes so sweet
El éxtasis sabe tan dulce
Mi amore, don't you know
Mi amor, ¿no lo sabes?
My love, I want you so
Mi amor, te quiero tanto
Sugar, you make my soul complete
Azúcar, haces que mi alma esté completa
Rapture tastes so sweet
El éxtasis sabe tan dulce
Mi amore, don't you know
Mi amor, ¿no lo sabes?
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
The night I laid my eyes on you
Na noite em que coloquei meus olhos em você
Felt everything around me move
Senti tudo ao meu redor se mover
Got nervous when you looked my way
Fiquei nervoso quando você olhou para mim
But you knew all the words to say
Mas você sabia todas as palavras para dizer
Then your love slowly moved right in
Então seu amor se moveu lentamente para dentro
All this time, oh my love where you been
Todo esse tempo, oh meu amor onde você esteve
Mi amore, don't you know
Mi amore, você não sabe
My love, I want you so
Meu amor, eu te quero tanto
Sugar, you make my soul complete
Açúcar, você completa minha alma
Rapture tastes so sweet
Êxtase tem um gosto tão doce
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
I'm mesmerized in every way
Estou hipnotizado de todas as maneiras
You keep me in a state of daze
Você me mantém em um estado de deslumbramento
You're kisses make my skin feel weak
Seus beijos fazem minha pele se sentir fraca
I'm always melting in your heat
Estou sempre derretendo em seu calor
Then I soar like a bird in the wind
Então eu subo como um pássaro no vento
Oh, I glide as I'm flying through heaven
Oh, eu planar enquanto estou voando pelo céu
Mi amore, don't you know
Mi amore, você não sabe
My love, I want you so
Meu amor, eu te quero tanto
Sugar, you make my soul complete
Açúcar, você completa minha alma
Rapture tastes so sweet
Êxtase tem um gosto tão doce
Mi amore, don't you know
Mi amore, você não sabe
My love, I want you so
Meu amor, eu te quero tanto
Sugar, you make my soul complete
Açúcar, você completa minha alma
Rapture tastes so sweet
Êxtase tem um gosto tão doce
Since we connect behind closed doors
Desde que nos conectamos atrás de portas fechadas
Spark this fire even more
Acenda ainda mais esse fogo
No telling where we will be next
Não há como dizer onde estaremos a seguir
Surrender to your rapture arrest
Renda-se à sua prisão de êxtase
Lay your head, let the slumber float
Deite sua cabeça, deixe o sono flutuar
Can't resist, that's why words were wrote
Não posso resistir, é por isso que as palavras foram escritas
Mi amore, don't you know
Mi amore, você não sabe
My love, I want you so
Meu amor, eu te quero tanto
Sugar, you make my soul complete
Açúcar, você completa minha alma
Rapture tastes so sweet
Êxtase tem um gosto tão doce
Mi amore, don't you know
Mi amore, você não sabe
My love, I want you so, yeah
Meu amor, eu te quero tanto, sim
Sugar, you make my soul complete
Açúcar, você completa minha alma
Rapture tastes so sweet
Êxtase tem um gosto tão doce
Mi amore, don't you know
Mi amore, você não sabe
My love, I want you so
Meu amor, eu te quero tanto
Sugar, you make my soul complete
Açúcar, você completa minha alma
Rapture tastes so sweet
Êxtase tem um gosto tão doce
Mi amore, don't you know
Mi amore, você não sabe
My love, I want you so
Meu amor, eu te quero tanto
Sugar, you make my soul complete
Açúcar, você completa minha alma
Rapture tastes so sweet
Êxtase tem um gosto tão doce
Mi amore, don't you know
Mi amore, você não sabe
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
The night I laid my eyes on you
La nuit où j'ai posé mes yeux sur toi
Felt everything around me move
J'ai senti tout autour de moi bouger
Got nervous when you looked my way
J'étais nerveux quand tu as regardé dans ma direction
But you knew all the words to say
Mais tu connaissais toutes les paroles à dire
Then your love slowly moved right in
Puis ton amour s'est lentement installé
All this time, oh my love where you been
Tout ce temps, oh mon amour où étais-tu
Mi amore, don't you know
Mi amore, ne sais-tu pas
My love, I want you so
Mon amour, je te veux tellement
Sugar, you make my soul complete
Chérie, tu rends mon âme complète
Rapture tastes so sweet
La ravissement a un goût si doux
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
I'm mesmerized in every way
Je suis hypnotisé de toutes les manières
You keep me in a state of daze
Tu me maintiens dans un état de stupeur
You're kisses make my skin feel weak
Tes baisers rendent ma peau faible
I'm always melting in your heat
Je fonds toujours dans ta chaleur
Then I soar like a bird in the wind
Puis je plane comme un oiseau dans le vent
Oh, I glide as I'm flying through heaven
Oh, je plane comme si je volais à travers le ciel
Mi amore, don't you know
Mi amore, ne sais-tu pas
My love, I want you so
Mon amour, je te veux tellement
Sugar, you make my soul complete
Chérie, tu rends mon âme complète
Rapture tastes so sweet
La ravissement a un goût si doux
Mi amore, don't you know
Mi amore, ne sais-tu pas
My love, I want you so
Mon amour, je te veux tellement
Sugar, you make my soul complete
Chérie, tu rends mon âme complète
Rapture tastes so sweet
La ravissement a un goût si doux
Since we connect behind closed doors
Depuis que nous nous connectons derrière des portes fermées
Spark this fire even more
Allume ce feu encore plus
No telling where we will be next
Pas de dire où nous serons ensuite
Surrender to your rapture arrest
Surrend à ton arrestation de ravissement
Lay your head, let the slumber float
Pose ta tête, laisse le sommeil flotter
Can't resist, that's why words were wrote
Je ne peux pas résister, c'est pourquoi les mots ont été écrits
Mi amore, don't you know
Mi amore, ne sais-tu pas
My love, I want you so
Mon amour, je te veux tellement
Sugar, you make my soul complete
Chérie, tu rends mon âme complète
Rapture tastes so sweet
La ravissement a un goût si doux
Mi amore, don't you know
Mi amore, ne sais-tu pas
My love, I want you so, yeah
Mon amour, je te veux tellement, ouais
Sugar, you make my soul complete
Chérie, tu rends mon âme complète
Rapture tastes so sweet
La ravissement a un goût si doux
Mi amore, don't you know
Mi amore, ne sais-tu pas
My love, I want you so
Mon amour, je te veux tellement
Sugar, you make my soul complete
Chérie, tu rends mon âme complète
Rapture tastes so sweet
La ravissement a un goût si doux
Mi amore, don't you know
Mi amore, ne sais-tu pas
My love, I want you so
Mon amour, je te veux tellement
Sugar, you make my soul complete
Chérie, tu rends mon âme complète
Rapture tastes so sweet
La ravissement a un goût si doux
Mi amore, don't you know
Mi amore, ne sais-tu pas
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
The night I laid my eyes on you
Die Nacht, in der ich meine Augen auf dich richtete
Felt everything around me move
Fühlte, wie sich alles um mich herum bewegte
Got nervous when you looked my way
Wurde nervös, als du meinen Weg ansahst
But you knew all the words to say
Aber du kanntest alle Worte zu sagen
Then your love slowly moved right in
Dann zog deine Liebe langsam ein
All this time, oh my love where you been
Die ganze Zeit, oh meine Liebe, wo bist du gewesen
Mi amore, don't you know
Mi amore, weißt du nicht
My love, I want you so
Meine Liebe, ich will dich so sehr
Sugar, you make my soul complete
Zucker, du machst meine Seele komplett
Rapture tastes so sweet
Verzückung schmeckt so süß
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
I'm mesmerized in every way
Ich bin in jeder Hinsicht fasziniert
You keep me in a state of daze
Du hältst mich in einem Zustand der Verwirrung
You're kisses make my skin feel weak
Deine Küsse lassen meine Haut schwach fühlen
I'm always melting in your heat
Ich schmelze immer in deiner Hitze
Then I soar like a bird in the wind
Dann steige ich auf wie ein Vogel im Wind
Oh, I glide as I'm flying through heaven
Oh, ich gleite, während ich durch den Himmel fliege
Mi amore, don't you know
Mi amore, weißt du nicht
My love, I want you so
Meine Liebe, ich will dich so sehr
Sugar, you make my soul complete
Zucker, du machst meine Seele komplett
Rapture tastes so sweet
Verzückung schmeckt so süß
Mi amore, don't you know
Mi amore, weißt du nicht
My love, I want you so
Meine Liebe, ich will dich so sehr
Sugar, you make my soul complete
Zucker, du machst meine Seele komplett
Rapture tastes so sweet
Verzückung schmeckt so süß
Since we connect behind closed doors
Seit wir uns hinter verschlossenen Türen treffen
Spark this fire even more
Entfache dieses Feuer noch mehr
No telling where we will be next
Keine Ahnung, wo wir als nächstes sein werden
Surrender to your rapture arrest
Ergib dich deiner Verzückung
Lay your head, let the slumber float
Lege deinen Kopf hin, lass den Schlummer schweben
Can't resist, that's why words were wrote
Kann nicht widerstehen, deshalb wurden Worte geschrieben
Mi amore, don't you know
Mi amore, weißt du nicht
My love, I want you so
Meine Liebe, ich will dich so sehr
Sugar, you make my soul complete
Zucker, du machst meine Seele komplett
Rapture tastes so sweet
Verzückung schmeckt so süß
Mi amore, don't you know
Mi amore, weißt du nicht
My love, I want you so, yeah
Meine Liebe, ich will dich so sehr, ja
Sugar, you make my soul complete
Zucker, du machst meine Seele komplett
Rapture tastes so sweet
Verzückung schmeckt so süß
Mi amore, don't you know
Mi amore, weißt du nicht
My love, I want you so
Meine Liebe, ich will dich so sehr
Sugar, you make my soul complete
Zucker, du machst meine Seele komplett
Rapture tastes so sweet
Verzückung schmeckt so süß
Mi amore, don't you know
Mi amore, weißt du nicht
My love, I want you so
Meine Liebe, ich will dich so sehr
Sugar, you make my soul complete
Zucker, du machst meine Seele komplett
Rapture tastes so sweet
Verzückung schmeckt so süß
Mi amore, don't you know
Mi amore, weißt du nicht
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
The night I laid my eyes on you
La notte in cui ti ho visto
Felt everything around me move
Ho sentito tutto intorno a me muoversi
Got nervous when you looked my way
Mi sono agitato quando mi hai guardato
But you knew all the words to say
Ma tu conoscevi tutte le parole da dire
Then your love slowly moved right in
Poi il tuo amore si è lentamente insinuato
All this time, oh my love where you been
Tutto questo tempo, oh mio amore dove sei stato
Mi amore, don't you know
Mi amore, non lo sai
My love, I want you so
Mio amore, ti voglio tanto
Sugar, you make my soul complete
Zucchero, rendi completa la mia anima
Rapture tastes so sweet
L'estasi è così dolce
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
I'm mesmerized in every way
Sono ipnotizzato in ogni modo
You keep me in a state of daze
Mi tieni in uno stato di stupore
You're kisses make my skin feel weak
I tuoi baci fanno sentire debole la mia pelle
I'm always melting in your heat
Sto sempre sciogliendomi nel tuo calore
Then I soar like a bird in the wind
Poi volo come un uccello nel vento
Oh, I glide as I'm flying through heaven
Oh, planare mentre volo attraverso il paradiso
Mi amore, don't you know
Mi amore, non lo sai
My love, I want you so
Mio amore, ti voglio tanto
Sugar, you make my soul complete
Zucchero, rendi completa la mia anima
Rapture tastes so sweet
L'estasi è così dolce
Mi amore, don't you know
Mi amore, non lo sai
My love, I want you so
Mio amore, ti voglio tanto
Sugar, you make my soul complete
Zucchero, rendi completa la mia anima
Rapture tastes so sweet
L'estasi è così dolce
Since we connect behind closed doors
Da quando ci siamo connessi dietro porte chiuse
Spark this fire even more
Accendi ancora di più questo fuoco
No telling where we will be next
Non si sa dove saremo la prossima volta
Surrender to your rapture arrest
Arrenditi al tuo arresto estatico
Lay your head, let the slumber float
Appoggia la testa, lascia che il sonno fluttui
Can't resist, that's why words were wrote
Non posso resistere, ecco perché le parole sono state scritte
Mi amore, don't you know
Mi amore, non lo sai
My love, I want you so
Mio amore, ti voglio tanto
Sugar, you make my soul complete
Zucchero, rendi completa la mia anima
Rapture tastes so sweet
L'estasi è così dolce
Mi amore, don't you know
Mi amore, non lo sai
My love, I want you so, yeah
Mio amore, ti voglio tanto, sì
Sugar, you make my soul complete
Zucchero, rendi completa la mia anima
Rapture tastes so sweet
L'estasi è così dolce
Mi amore, don't you know
Mi amore, non lo sai
My love, I want you so
Mio amore, ti voglio tanto
Sugar, you make my soul complete
Zucchero, rendi completa la mia anima
Rapture tastes so sweet
L'estasi è così dolce
Mi amore, don't you know
Mi amore, non lo sai
My love, I want you so
Mio amore, ti voglio tanto
Sugar, you make my soul complete
Zucchero, rendi completa la mia anima
Rapture tastes so sweet
L'estasi è così dolce
Mi amore, don't you know
Mi amore, non lo sai
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
The night I laid my eyes on you
Malam itu aku memandangmu
Felt everything around me move
Merasa segalanya di sekitarku bergerak
Got nervous when you looked my way
Gugup saat kau menatapku
But you knew all the words to say
Tapi kau tahu semua kata yang harus diucapkan
Then your love slowly moved right in
Lalu cintamu perlahan masuk
All this time, oh my love where you been
Selama ini, oh cintaku di mana kau berada
Mi amore, don't you know
Mi amore, tidakkah kau tahu
My love, I want you so
Cintaku, aku menginginkanmu
Sugar, you make my soul complete
Kasih, kau melengkapi jiwaku
Rapture tastes so sweet
Kenikmatan terasa begitu manis
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
I'm mesmerized in every way
Aku terpesona dalam segala hal
You keep me in a state of daze
Kau membuatku dalam keadaan linglung
You're kisses make my skin feel weak
Ciumanmu membuat kulitku lemah
I'm always melting in your heat
Aku selalu meleleh dalam panasmu
Then I soar like a bird in the wind
Lalu aku terbang seperti burung di angin
Oh, I glide as I'm flying through heaven
Oh, aku meluncur saat terbang melintasi surga
Mi amore, don't you know
Mi amore, tidakkah kau tahu
My love, I want you so
Cintaku, aku menginginkanmu
Sugar, you make my soul complete
Kasih, kau melengkapi jiwaku
Rapture tastes so sweet
Kenikmatan terasa begitu manis
Mi amore, don't you know
Mi amore, tidakkah kau tahu
My love, I want you so
Cintaku, aku menginginkanmu
Sugar, you make my soul complete
Kasih, kau melengkapi jiwaku
Rapture tastes so sweet
Kenikmatan terasa begitu manis
Since we connect behind closed doors
Sejak kita terhubung di balik pintu tertutup
Spark this fire even more
Memantik api ini lebih lagi
No telling where we will be next
Tidak ada yang tahu di mana kita akan berada selanjutnya
Surrender to your rapture arrest
Menyerah pada penangkapan kenikmatanmu
Lay your head, let the slumber float
Letakkan kepalamu, biarkan tidur mengalir
Can't resist, that's why words were wrote
Tidak bisa menahan, itulah mengapa kata-kata ditulis
Mi amore, don't you know
Mi amore, tidakkah kau tahu
My love, I want you so
Cintaku, aku menginginkanmu
Sugar, you make my soul complete
Kasih, kau melengkapi jiwaku
Rapture tastes so sweet
Kenikmatan terasa begitu manis
Mi amore, don't you know
Mi amore, tidakkah kau tahu
My love, I want you so, yeah
Cintaku, aku menginginkanmu, ya
Sugar, you make my soul complete
Kasih, kau melengkapi jiwaku
Rapture tastes so sweet
Kenikmatan terasa begitu manis
Mi amore, don't you know
Mi amore, tidakkah kau tahu
My love, I want you so
Cintaku, aku menginginkanmu
Sugar, you make my soul complete
Kasih, kau melengkapi jiwaku
Rapture tastes so sweet
Kenikmatan terasa begitu manis
Mi amore, don't you know
Mi amore, tidakkah kau tahu
My love, I want you so
Cintaku, aku menginginkanmu
Sugar, you make my soul complete
Kasih, kau melengkapi jiwaku
Rapture tastes so sweet
Kenikmatan terasa begitu manis
Mi amore, don't you know
Mi amore, tidakkah kau tahu
La
ลา
La la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
La
ลา
La la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
The night I laid my eyes on you
คืนที่ฉันได้เห็นเธอ
Felt everything around me move
รู้สึกว่าทุกอย่างรอบตัวเคลื่อนไหว
Got nervous when you looked my way
รู้สึกตื่นเต้นเมื่อเธอมองมาทางนี้
But you knew all the words to say
แต่เธอรู้ทุกคำที่จะพูด
Then your love slowly moved right in
แล้วความรักของเธอก็ค่อยๆเข้ามา
All this time, oh my love where you been
ตลอดเวลานี้, โอ้รักของฉัน เธออยู่ที่ไหนกัน
Mi amore, don't you know
รักของฉัน, เธอไม่รู้หรือ
My love, I want you so
รักของฉัน, ฉันต้องการเธอมาก
Sugar, you make my soul complete
ที่รัก, เธอทำให้จิตวิญญาณของฉันสมบูรณ์
Rapture tastes so sweet
ความปีติยินดีรสชาติหวานมาก
La
ลา
La la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
La
ลา
La la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา
I'm mesmerized in every way
ฉันถูกมนต์สะกดในทุกๆ ทาง
You keep me in a state of daze
เธอทำให้ฉันอยู่ในสภาพงงงวย
You're kisses make my skin feel weak
จูบของเธอทำให้ผิวของฉันรู้สึกอ่อนแอ
I'm always melting in your heat
ฉันมักจะละลายในความร้อนของเธอ
Then I soar like a bird in the wind
แล้วฉันก็บินเหมือนนกในลม
Oh, I glide as I'm flying through heaven
โอ้, ฉันลื่นไหลเมื่อฉันบินผ่านสวรรค์
Mi amore, don't you know
รักของฉัน, เธอไม่รู้หรือ
My love, I want you so
รักของฉัน, ฉันต้องการเธอมาก
Sugar, you make my soul complete
ที่รัก, เธอทำให้จิตวิญญาณของฉันสมบูรณ์
Rapture tastes so sweet
ความปีติยินดีรสชาติหวานมาก
Mi amore, don't you know
รักของฉัน, เธอไม่รู้หรือ
My love, I want you so
รักของฉัน, ฉันต้องการเธอมาก
Sugar, you make my soul complete
ที่รัก, เธอทำให้จิตวิญญาณของฉันสมบูรณ์
Rapture tastes so sweet
ความปีติยินดีรสชาติหวานมาก
Since we connect behind closed doors
ตั้งแต่เราเชื่อมต่อกันในห้องที่ปิดสนิท
Spark this fire even more
จุดไฟนี้ให้รุนแรงยิ่งขึ้น
No telling where we will be next
ไม่มีใครบอกได้ว่าเราจะอยู่ที่ไหนต่อไป
Surrender to your rapture arrest
ยอมจำนนต่อการจับกุมของความปีติยินดีของเธอ
Lay your head, let the slumber float
วางหัวของเธอ, ปล่อยให้การหลับไหลลอยไป
Can't resist, that's why words were wrote
ไม่สามารถต้านทานได้, นั่นคือเหตุผลที่ถ้อยคำถูกเขียน
Mi amore, don't you know
รักของฉัน, เธอไม่รู้หรือ
My love, I want you so
รักของฉัน, ฉันต้องการเธอมาก
Sugar, you make my soul complete
ที่รัก, เธอทำให้จิตวิญญาณของฉันสมบูรณ์
Rapture tastes so sweet
ความปีติยินดีรสชาติหวานมาก
Mi amore, don't you know
รักของฉัน, เธอไม่รู้หรือ
My love, I want you so, yeah
รักของฉัน, ฉันต้องการเธอมาก, ใช่
Sugar, you make my soul complete
ที่รัก, เธอทำให้จิตวิญญาณของฉันสมบูรณ์
Rapture tastes so sweet
ความปีติยินดีรสชาติหวานมาก
Mi amore, don't you know
รักของฉัน, เธอไม่รู้หรือ
My love, I want you so
รักของฉัน, ฉันต้องการเธอมาก
Sugar, you make my soul complete
ที่รัก, เธอทำให้จิตวิญญาณของฉันสมบูรณ์
Rapture tastes so sweet
ความปีติยินดีรสชาติหวานมาก
Mi amore, don't you know
รักของฉัน, เธอไม่รู้หรือ
My love, I want you so
รักของฉัน, ฉันต้องการเธอมาก
Sugar, you make my soul complete
ที่รัก, เธอทำให้จิตวิญญาณของฉันสมบูรณ์
Rapture tastes so sweet
ความปีติยินดีรสชาติหวานมาก
Mi amore, don't you know
รักของฉัน, เธอไม่รู้หรือ
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
The night I laid my eyes on you
那晚我看见你的时候
Felt everything around me move
感觉周围的一切都在动
Got nervous when you looked my way
当你看向我时我感到紧张
But you knew all the words to say
但你知道该说什么
Then your love slowly moved right in
然后你的爱慢慢地进入了我的生活
All this time, oh my love where you been
这么长时间，哦我的爱你在哪里
Mi amore, don't you know
我的爱，难道你不知道
My love, I want you so
我的爱，我如此渴望你
Sugar, you make my soul complete
亲爱的，你让我的灵魂完整
Rapture tastes so sweet
狂喜是如此甜美
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La
La
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
I'm mesmerized in every way
我被你迷住了每一种方式
You keep me in a state of daze
你让我处于恍惚状态
You're kisses make my skin feel weak
你的吻让我的皮肤感到虚弱
I'm always melting in your heat
我总是在你的热情中融化
Then I soar like a bird in the wind
然后我像鸟儿在风中翱翔
Oh, I glide as I'm flying through heaven
哦，我在天堂飞翔时滑翔
Mi amore, don't you know
我的爱，难道你不知道
My love, I want you so
我的爱，我如此渴望你
Sugar, you make my soul complete
亲爱的，你让我的灵魂完整
Rapture tastes so sweet
狂喜是如此甜美
Mi amore, don't you know
我的爱，难道你不知道
My love, I want you so
我的爱，我如此渴望你
Sugar, you make my soul complete
亲爱的，你让我的灵魂完整
Rapture tastes so sweet
狂喜是如此甜美
Since we connect behind closed doors
自从我们在闭门之后相连
Spark this fire even more
更加激发了这火焰
No telling where we will be next
无法预知我们接下来会在哪里
Surrender to your rapture arrest
向你的狂喜逮捕投降
Lay your head, let the slumber float
放下你的头，让睡意飘浮
Can't resist, that's why words were wrote
无法抗拒，这就是为什么文字被写下
Mi amore, don't you know
我的爱，难道你不知道
My love, I want you so
我的爱，我如此渴望你
Sugar, you make my soul complete
亲爱的，你让我的灵魂完整
Rapture tastes so sweet
狂喜是如此甜美
Mi amore, don't you know
我的爱，难道你不知道
My love, I want you so, yeah
我的爱，我如此渴望你，是的
Sugar, you make my soul complete
亲爱的，你让我的灵魂完整
Rapture tastes so sweet
狂喜是如此甜美
Mi amore, don't you know
我的爱，难道你不知道
My love, I want you so
我的爱，我如此渴望你
Sugar, you make my soul complete
亲爱的，你让我的灵魂完整
Rapture tastes so sweet
狂喜是如此甜美
Mi amore, don't you know
我的爱，难道你不知道
My love, I want you so
我的爱，我如此渴望你
Sugar, you make my soul complete
亲爱的，你让我的灵魂完整
Rapture tastes so sweet
狂喜是如此甜美
Mi amore, don't you know
我的爱，难道你不知道