Stranger / Lover

LISA KAINDE DIAZ, MAYA DAGNINO, NAOMI DIAZ

Letra Traducción

No one is wrong or right
I want to end our fight
Let's dance our way into the light
We never saw inside
Love is not what has failed
Why can't we both be saved?

For the older games we played
We have already paid

Stranger lover
This day will be our last
Stranger lover
If you're swallowed by the past
Stranger lover
This day will be our last
Stranger lover
Come heal in my arms

Today is a new day
We'll throw our regrets away

For the older games we've played
We have already paid

Stranger lover
This day will be our last
Stranger lover
If you're swallowed by the past
Stranger lover
This day will be our last
Stranger lover
Come heal in my arms

This day, this day

This day, this day
Stranger lover
This day will be our last
Stranger lover
If you're swallowed by the past
Stranger lover
This day will be our last
Stranger lover
Come heal in my arms

No one is wrong or right
Nadie está equivocado o tiene razón
I want to end our fight
Quiero terminar nuestra pelea
Let's dance our way into the light
Bailemos hacia la luz
We never saw inside
Nunca vimos dentro
Love is not what has failed
El amor no es lo que ha fallado
Why can't we both be saved?
¿Por qué no podemos ser salvados ambos?
For the older games we played
Por los juegos más viejos que jugamos
We have already paid
Ya hemos pagado
Stranger lover
Amante extraño
This day will be our last
Este día será nuestro último
Stranger lover
Amante extraño
If you're swallowed by the past
Si eres engullido por el pasado
Stranger lover
Amante extraño
This day will be our last
Este día será nuestro último
Stranger lover
Amante extraño
Come heal in my arms
Ven a sanar en mis brazos
Today is a new day
Hoy es un nuevo día
We'll throw our regrets away
Tiraremos nuestros arrepentimientos
For the older games we've played
Por los juegos más viejos que hemos jugado
We have already paid
Ya hemos pagado
Stranger lover
Amante extraño
This day will be our last
Este día será nuestro último
Stranger lover
Amante extraño
If you're swallowed by the past
Si eres engullido por el pasado
Stranger lover
Amante extraño
This day will be our last
Este día será nuestro último
Stranger lover
Amante extraño
Come heal in my arms
Ven a sanar en mis brazos
This day, this day
Este día, este día
This day, this day
Este día, este día
Stranger lover
Amante extraño
This day will be our last
Este día será nuestro último
Stranger lover
Amante extraño
If you're swallowed by the past
Si eres engullido por el pasado
Stranger lover
Amante extraño
This day will be our last
Este día será nuestro último
Stranger lover
Amante extraño
Come heal in my arms
Ven a sanar en mis brazos
No one is wrong or right
Ninguém está errado ou certo
I want to end our fight
Eu quero acabar com a nossa briga
Let's dance our way into the light
Vamos dançar até a luz
We never saw inside
Nunca vimos por dentro
Love is not what has failed
O amor não é o que falhou
Why can't we both be saved?
Por que não podemos ambos ser salvos?
For the older games we played
Pelos jogos mais antigos que jogamos
We have already paid
Já pagamos
Stranger lover
Amante estranho
This day will be our last
Este dia será o nosso último
Stranger lover
Amante estranho
If you're swallowed by the past
Se você for engolido pelo passado
Stranger lover
Amante estranho
This day will be our last
Este dia será o nosso último
Stranger lover
Amante estranho
Come heal in my arms
Venha se curar em meus braços
Today is a new day
Hoje é um novo dia
We'll throw our regrets away
Vamos jogar nossos arrependimentos fora
For the older games we've played
Pelos jogos mais antigos que jogamos
We have already paid
Já pagamos
Stranger lover
Amante estranho
This day will be our last
Este dia será o nosso último
Stranger lover
Amante estranho
If you're swallowed by the past
Se você for engolido pelo passado
Stranger lover
Amante estranho
This day will be our last
Este dia será o nosso último
Stranger lover
Amante estranho
Come heal in my arms
Venha se curar em meus braços
This day, this day
Este dia, este dia
This day, this day
Este dia, este dia
Stranger lover
Amante estranho
This day will be our last
Este dia será o nosso último
Stranger lover
Amante estranho
If you're swallowed by the past
Se você for engolido pelo passado
Stranger lover
Amante estranho
This day will be our last
Este dia será o nosso último
Stranger lover
Amante estranho
Come heal in my arms
Venha se curar em meus braços
No one is wrong or right
Personne n'a tort ou raison
I want to end our fight
Je veux mettre fin à notre combat
Let's dance our way into the light
Dansons notre chemin vers la lumière
We never saw inside
Nous n'avons jamais vu à l'intérieur
Love is not what has failed
L'amour n'est pas ce qui a échoué
Why can't we both be saved?
Pourquoi ne pouvons-nous pas être tous les deux sauvés?
For the older games we played
Pour les anciens jeux que nous avons joués
We have already paid
Nous avons déjà payé
Stranger lover
Étranger amant
This day will be our last
Ce jour sera notre dernier
Stranger lover
Étranger amant
If you're swallowed by the past
Si tu es englouti par le passé
Stranger lover
Étranger amant
This day will be our last
Ce jour sera notre dernier
Stranger lover
Étranger amant
Come heal in my arms
Viens guérir dans mes bras
Today is a new day
Aujourd'hui est un nouveau jour
We'll throw our regrets away
Nous jetterons nos regrets
For the older games we've played
Pour les anciens jeux que nous avons joués
We have already paid
Nous avons déjà payé
Stranger lover
Étranger amant
This day will be our last
Ce jour sera notre dernier
Stranger lover
Étranger amant
If you're swallowed by the past
Si tu es englouti par le passé
Stranger lover
Étranger amant
This day will be our last
Ce jour sera notre dernier
Stranger lover
Étranger amant
Come heal in my arms
Viens guérir dans mes bras
This day, this day
Ce jour, ce jour
This day, this day
Ce jour, ce jour
Stranger lover
Étranger amant
This day will be our last
Ce jour sera notre dernier
Stranger lover
Étranger amant
If you're swallowed by the past
Si tu es englouti par le passé
Stranger lover
Étranger amant
This day will be our last
Ce jour sera notre dernier
Stranger lover
Étranger amant
Come heal in my arms
Viens guérir dans mes bras
No one is wrong or right
Niemand liegt falsch oder richtig
I want to end our fight
Ich möchte unseren Streit beenden
Let's dance our way into the light
Lass uns in das Licht tanzen
We never saw inside
Wir haben nie hineingesehen
Love is not what has failed
Liebe ist nicht das, was gescheitert ist
Why can't we both be saved?
Warum können wir nicht beide gerettet werden?
For the older games we played
Für die älteren Spiele, die wir gespielt haben
We have already paid
Wir haben bereits bezahlt
Stranger lover
Fremder Liebhaber
This day will be our last
Dieser Tag wird unser letzter sein
Stranger lover
Fremder Liebhaber
If you're swallowed by the past
Wenn du von der Vergangenheit verschlungen wirst
Stranger lover
Fremder Liebhaber
This day will be our last
Dieser Tag wird unser letzter sein
Stranger lover
Fremder Liebhaber
Come heal in my arms
Komm, heile in meinen Armen
Today is a new day
Heute ist ein neuer Tag
We'll throw our regrets away
Wir werden unsere Bedauern wegwerfen
For the older games we've played
Für die älteren Spiele, die wir gespielt haben
We have already paid
Wir haben bereits bezahlt
Stranger lover
Fremder Liebhaber
This day will be our last
Dieser Tag wird unser letzter sein
Stranger lover
Fremder Liebhaber
If you're swallowed by the past
Wenn du von der Vergangenheit verschlungen wirst
Stranger lover
Fremder Liebhaber
This day will be our last
Dieser Tag wird unser letzter sein
Stranger lover
Fremder Liebhaber
Come heal in my arms
Komm, heile in meinen Armen
This day, this day
Dieser Tag, dieser Tag
This day, this day
Dieser Tag, dieser Tag
Stranger lover
Fremder Liebhaber
This day will be our last
Dieser Tag wird unser letzter sein
Stranger lover
Fremder Liebhaber
If you're swallowed by the past
Wenn du von der Vergangenheit verschlungen wirst
Stranger lover
Fremder Liebhaber
This day will be our last
Dieser Tag wird unser letzter sein
Stranger lover
Fremder Liebhaber
Come heal in my arms
Komm, heile in meinen Armen
No one is wrong or right
Nessuno ha torto o ragione
I want to end our fight
Voglio porre fine alla nostra lotta
Let's dance our way into the light
Balliamo verso la luce
We never saw inside
Non abbiamo mai visto dentro
Love is not what has failed
L'amore non è ciò che è fallito
Why can't we both be saved?
Perché non possiamo essere salvati entrambi?
For the older games we played
Per i vecchi giochi che abbiamo giocato
We have already paid
Abbiamo già pagato
Stranger lover
Amante sconosciuto
This day will be our last
Questo giorno sarà il nostro ultimo
Stranger lover
Amante sconosciuto
If you're swallowed by the past
Se sei inghiottito dal passato
Stranger lover
Amante sconosciuto
This day will be our last
Questo giorno sarà il nostro ultimo
Stranger lover
Amante sconosciuto
Come heal in my arms
Vieni a guarire tra le mie braccia
Today is a new day
Oggi è un nuovo giorno
We'll throw our regrets away
Butteremo via i nostri rimpianti
For the older games we've played
Per i vecchi giochi che abbiamo giocato
We have already paid
Abbiamo già pagato
Stranger lover
Amante sconosciuto
This day will be our last
Questo giorno sarà il nostro ultimo
Stranger lover
Amante sconosciuto
If you're swallowed by the past
Se sei inghiottito dal passato
Stranger lover
Amante sconosciuto
This day will be our last
Questo giorno sarà il nostro ultimo
Stranger lover
Amante sconosciuto
Come heal in my arms
Vieni a guarire tra le mie braccia
This day, this day
Questo giorno, questo giorno
This day, this day
Questo giorno, questo giorno
Stranger lover
Amante sconosciuto
This day will be our last
Questo giorno sarà il nostro ultimo
Stranger lover
Amante sconosciuto
If you're swallowed by the past
Se sei inghiottito dal passato
Stranger lover
Amante sconosciuto
This day will be our last
Questo giorno sarà il nostro ultimo
Stranger lover
Amante sconosciuto
Come heal in my arms
Vieni a guarire tra le mie braccia
No one is wrong or right
Tidak ada yang salah atau benar
I want to end our fight
Aku ingin mengakhiri pertengkaran kita
Let's dance our way into the light
Mari menari menuju cahaya
We never saw inside
Kita tidak pernah melihat ke dalam
Love is not what has failed
Cinta bukanlah yang gagal
Why can't we both be saved?
Mengapa kita tidak bisa sama-sama diselamatkan?
For the older games we played
Untuk permainan lama yang telah kita mainkan
We have already paid
Kita sudah membayar
Stranger lover
Kekasih yang asing
This day will be our last
Hari ini akan menjadi hari terakhir kita
Stranger lover
Kekasih yang asing
If you're swallowed by the past
Jika kamu tertelan oleh masa lalu
Stranger lover
Kekasih yang asing
This day will be our last
Hari ini akan menjadi hari terakhir kita
Stranger lover
Kekasih yang asing
Come heal in my arms
Datanglah sembuh dalam pelukanku
Today is a new day
Hari ini adalah hari baru
We'll throw our regrets away
Kita akan membuang penyesalan kita
For the older games we've played
Untuk permainan lama yang telah kita mainkan
We have already paid
Kita sudah membayar
Stranger lover
Kekasih yang asing
This day will be our last
Hari ini akan menjadi hari terakhir kita
Stranger lover
Kekasih yang asing
If you're swallowed by the past
Jika kamu tertelan oleh masa lalu
Stranger lover
Kekasih yang asing
This day will be our last
Hari ini akan menjadi hari terakhir kita
Stranger lover
Kekasih yang asing
Come heal in my arms
Datanglah sembuh dalam pelukanku
This day, this day
Hari ini, hari ini
This day, this day
Hari ini, hari ini
Stranger lover
Kekasih yang asing
This day will be our last
Hari ini akan menjadi hari terakhir kita
Stranger lover
Kekasih yang asing
If you're swallowed by the past
Jika kamu tertelan oleh masa lalu
Stranger lover
Kekasih yang asing
This day will be our last
Hari ini akan menjadi hari terakhir kita
Stranger lover
Kekasih yang asing
Come heal in my arms
Datanglah sembuh dalam pelukanku
No one is wrong or right
ไม่มีใครถูกหรือผิด
I want to end our fight
ฉันอยากจะยุติการต่อสู้ของเรา
Let's dance our way into the light
เรามาเต้นผ่านทางสู่แสงสว่างกันเถอะ
We never saw inside
เราไม่เคยเห็นภายใน
Love is not what has failed
ความรักไม่ใช่สิ่งที่ล้มเหลว
Why can't we both be saved?
ทำไมเราทั้งคู่ไม่สามารถได้รับการช่วยเหลือ?
For the older games we played
สำหรับเกมเก่าๆ ที่เราเล่น
We have already paid
เราได้จ่ายเงินไปแล้ว
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
This day will be our last
วันนี้จะเป็นวันสุดท้ายของเรา
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
If you're swallowed by the past
ถ้าคุณถูกอดีตกลืนกิน
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
This day will be our last
วันนี้จะเป็นวันสุดท้ายของเรา
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
Come heal in my arms
มาหายใจในอ้อมกอดของฉัน
Today is a new day
วันนี้เป็นวันใหม่
We'll throw our regrets away
เราจะทิ้งความเสียใจของเราไป
For the older games we've played
สำหรับเกมเก่าๆ ที่เราเล่น
We have already paid
เราได้จ่ายเงินไปแล้ว
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
This day will be our last
วันนี้จะเป็นวันสุดท้ายของเรา
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
If you're swallowed by the past
ถ้าคุณถูกอดีตกลืนกิน
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
This day will be our last
วันนี้จะเป็นวันสุดท้ายของเรา
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
Come heal in my arms
มาหายใจในอ้อมกอดของฉัน
This day, this day
วันนี้, วันนี้
This day, this day
วันนี้, วันนี้
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
This day will be our last
วันนี้จะเป็นวันสุดท้ายของเรา
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
If you're swallowed by the past
ถ้าคุณถูกอดีตกลืนกิน
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
This day will be our last
วันนี้จะเป็นวันสุดท้ายของเรา
Stranger lover
คนรักที่แปลกหน้า
Come heal in my arms
มาหายใจในอ้อมกอดของฉัน
No one is wrong or right
没有对错
I want to end our fight
我想结束我们的争执
Let's dance our way into the light
让我们跳舞走向光明
We never saw inside
我们从未见识过内心
Love is not what has failed
爱不是失败了
Why can't we both be saved?
为什么我们两个都不能得救?
For the older games we played
对于我们曾经玩过的老游戏
We have already paid
我们已经付出了代价
Stranger lover
陌生的爱人
This day will be our last
今天将是我们的最后一天
Stranger lover
陌生的爱人
If you're swallowed by the past
如果你被过去吞噬
Stranger lover
陌生的爱人
This day will be our last
今天将是我们的最后一天
Stranger lover
陌生的爱人
Come heal in my arms
来我的怀里疗愈
Today is a new day
今天是新的一天
We'll throw our regrets away
我们将抛弃我们的遗憾
For the older games we've played
对于我们曾经玩过的老游戏
We have already paid
我们已经付出了代价
Stranger lover
陌生的爱人
This day will be our last
今天将是我们的最后一天
Stranger lover
陌生的爱人
If you're swallowed by the past
如果你被过去吞噬
Stranger lover
陌生的爱人
This day will be our last
今天将是我们的最后一天
Stranger lover
陌生的爱人
Come heal in my arms
来我的怀里疗愈
This day, this day
这一天,这一天
This day, this day
这一天,这一天
Stranger lover
陌生的爱人
This day will be our last
今天将是我们的最后一天
Stranger lover
陌生的爱人
If you're swallowed by the past
如果你被过去吞噬
Stranger lover
陌生的爱人
This day will be our last
今天将是我们的最后一天
Stranger lover
陌生的爱人
Come heal in my arms
来我的怀里疗愈

Curiosidades sobre la música Stranger / Lover del Ibeyi

¿Cuándo fue lanzada la canción “Stranger / Lover” por Ibeyi?
La canción Stranger / Lover fue lanzada en 2015, en el álbum “Ibeyi”.
¿Quién compuso la canción “Stranger / Lover” de Ibeyi?
La canción “Stranger / Lover” de Ibeyi fue compuesta por LISA KAINDE DIAZ, MAYA DAGNINO, NAOMI DIAZ.

Músicas más populares de Ibeyi

Otros artistas de Alternative hip hop