가죽자켓 (Leather Jacket)
[Verse 1]
풀린 신발 끈은 꽉 매야 해
혹시나 달리다가 밟아 넘어질 지 몰라
억지울음을 머금은 훈장뿐인 날 봐
흉진 노력은 물거품이 되어버렸네
나는 흘린 눈물을 모담아
나의 작아진 아집을 띄우네
저기 요단강에 휩쓸리지 않게
나를 붙잡아줄 사람 여기에는 없네
[Verse 2]
도망치다 담을 넘어가니
날선 절벽이 끝도 없이 나를 안아주네
하필 걸터앉은 곳은 가시덤불이야
피가 철철 나도 아무도 봐주질 않네
[Pre-Chorus]
나는 흘린 눈물을 모담아
나의 작아진 아집을 띄우네
저기 요단강에 휩쓸리지 않게
나를 꽉 좀 붙들어주오
[Chorus]
Before I die, die, die, die
I’m dying, go just rob the jail
It’s okay, tell me lie, lie, lie, lie
I’m lying, so just cut the tail
Maybe we can just shut down
All of the doors we found
And we
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie
Dance on the floor
Yeah, maybe shut down
All of the life we made
And then
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie doo
[Verse 3]
밀물 따라 흘러오다 보니
난 어제보다 늙어버린 절반 오십이네
등 떠밀려 감흥 없는 여기 내 꼴을 봐
이젠 나도 물이 다 빠져 지쳐버렸네
[Pre-Chorus]
나는 흘린 눈물을 모담아
나의 때 묻은 아집을 띄우네
저기 요단강에 휩쓸리지 않게
나를 꽉 좀 붙들어주오
[Chorus]
Before I die, die, die, die
I’m dying, go just rob the jail
It’s okay, tell me lie, lie, lie, lie
I’m lying, so just cut the tail
Maybe we can just shut down
All of the doors we found
And we
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie
Dance on the floor
Yeah, maybe shut down
All of the life we made
And then
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie doo
[Chorus]
Before I die, die, die, die
I’m dying, go just rob the jail
It’s okay, tell me lie, lie, lie, lie
I’m lying, so just cut the tail
Maybe we can just shut down
All of the doors we found
And we
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie
Dance on the floor
Yeah, maybe shut down
All of the life we made
And then
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie doo
[Outro]
풀린 신발 끈은 꽉 매야 해
혹시나 달리다가 밟아 넘어질 지 몰라
[Verse 1]
Çözülmüş bağcıklarımı bağlamam gerek
Koşarken takılıp düşebilirim, belli olmaz
Yalnızca gözyaşlarını içine çekme madalyası olan bana bak
Yara bereli çabalarım koca bir köpük oluverdi
Dökülen gözyaşlarımı topladım
Büzülmüş gurumu azat ettim
Böylece Şeria Nehri beni sarsamaz
Burada bana tutunacak kimse yok
[Verse 2]
Kaçarken duvarın üstünden atladım
Keskin bir uçurum beni ebediyen kucaklıyor
Tabii ki orada dikenlerden başka bir şey yok
Kanlar fışkırıyor ama kimse bakmıyor bana
[Pre-Chorus]
Dökülen gözyaşlarımı topladım
Büzülmüş gurumu azat ettim
Böylece Şeria Nehri beni sarsamaz
Lütfen sıkıca tutun bana
[Chorus]
Ben ölmeden önce
Ölüyorum, git ve hapishaneyi soy
Sorun değil, yalan söyle bana
Yalan söylüyorum, git ve kes kuyruğu
Belki bulduğumuz bütün kapıları
Kapatabilir ve
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie
Kendimizi dansa kaptırabiliriz
Belki oluşturduğumuz bu hayatı
Kapatabilir ve
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie doo
[Verse 3]
Gelgite bırakıp kendimi, akıp gittim
Sonra fark ettim ki dünkünden daha yaşlıyım, ellinin yarısı
İtile kakıla, istemese de buraya kadar gelen bana bak
Artık tüm su çekilip gitti benden, yoruldum
[Pre-Chorus]
Dökülen gözyaşlarımı topladım
Büzülmüş gurumu azat ettim
Böylece Şeria Nehri beni sarsamaz
Lütfen sıkıca tutun bana
[Chorus]
Ben ölmeden önce
Ölüyorum, git ve hapishaneyi soy
Sorun değil, yalan söyle bana
Yalan söylüyorum, git ve kes kuyruğu
Belki bulduğumuz bütün kapıları
Kapatabilir ve
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie
Kendimizi dansa kaptırabiliriz
Belki oluşturduğumuz bu hayatı
Kapatabilir ve
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie doo
[Chorus]
Ben ölmeden önce
Ölüyorum, git ve hapishaneyi soy
Sorun değil, yalan söyle bana
Yalan söylüyorum, git ve kes kuyruğu
Belki bulduğumuz bütün kapıları
Kapatabilir ve
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie
Kendimizi dansa kaptırabiliriz
Belki oluşturduğumuz bu hayatı
Kapatabilir ve
Doo bie doo bie
Doo bie doo bie doo
[Outro]
Çözülmüş bağcıklarımı bağlamam gerek
Koşarken takılıp düşebilirim, belli olmaz