Teu Popô
Hodari Adae Garcia de Mello Menezes
É foda entender que acabou
Teu popô não é mais meu
Meu pai não é mais teu
Amor, que pena
Vida, difícil é digerir as despedidas
Com quem eu vou sarrar, curtir a brisa?
O nosso baile já não brilha mais
Olha nos meus olhos e vem
Sou mega-sena acumulada
Aceita esse convite, meu bem
Te peço um drink, vou pra casa
Olha nos meus olhos e vem
Chamei um Uber na balada
Vinho com saudade cai bem
Tomar um drink lá em casa
É foda entender que acabou
Teu popô não é mais meu
Meu pai não é mais teu
Amor, que pena
Querida, quando eu acordo é uma bad fudida
No rádio deu Maiara & Maraisa
Sou brega, faço juras, volto atrás
Olha nos meus olhos e vem
Sou mega-sena acumulada
Aceita esse convite, meu bem
Te peço um drink, vou pra casa
Olha nos meus olhos e vem
Chamei um Uber na balada
Vinho com saudade cai bem
Tomar um drink lá em casa
Olha nos meus olhos e vem
Sou mega-sena acumulada
Vinho com saudade cai bem
Tomar um drink lá em casa
É foda entender que acabou
Es difícil entender que se acabó
Teu popô não é mais meu
Tu trasero ya no es mío
Meu pai não é mais teu
Mi padre ya no es tuyo
Amor, que pena
Amor, qué pena
Vida, difícil é digerir as despedidas
Vida, es difícil digerir las despedidas
Com quem eu vou sarrar, curtir a brisa?
¿Con quién voy a bailar, a disfrutar la brisa?
O nosso baile já não brilha mais
Nuestra fiesta ya no brilla más
Olha nos meus olhos e vem
Mira en mis ojos y ven
Sou mega-sena acumulada
Soy un premio de lotería acumulado
Aceita esse convite, meu bem
Acepta esta invitación, mi bien
Te peço um drink, vou pra casa
Te pido una copa, me voy a casa
Olha nos meus olhos e vem
Mira en mis ojos y ven
Chamei um Uber na balada
Pedí un Uber en la fiesta
Vinho com saudade cai bem
El vino con nostalgia sabe bien
Tomar um drink lá em casa
Tomar una copa en casa
É foda entender que acabou
Es difícil entender que se acabó
Teu popô não é mais meu
Tu trasero ya no es mío
Meu pai não é mais teu
Mi padre ya no es tuyo
Amor, que pena
Amor, qué pena
Querida, quando eu acordo é uma bad fudida
Querida, cuando me despierto es una mala muy jodida
No rádio deu Maiara & Maraisa
En la radio sonó Maiara & Maraisa
Sou brega, faço juras, volto atrás
Soy cursi, hago promesas, me retracto
Olha nos meus olhos e vem
Mira en mis ojos y ven
Sou mega-sena acumulada
Soy un premio de lotería acumulado
Aceita esse convite, meu bem
Acepta esta invitación, mi bien
Te peço um drink, vou pra casa
Te pido una copa, me voy a casa
Olha nos meus olhos e vem
Mira en mis ojos y ven
Chamei um Uber na balada
Pedí un Uber en la fiesta
Vinho com saudade cai bem
El vino con nostalgia sabe bien
Tomar um drink lá em casa
Tomar una copa en casa
Olha nos meus olhos e vem
Mira en mis ojos y ven
Sou mega-sena acumulada
Soy un premio de lotería acumulado
Vinho com saudade cai bem
El vino con nostalgia sabe bien
Tomar um drink lá em casa
Tomar una copa en casa
É foda entender que acabou
It's hard to understand that it's over
Teu popô não é mais meu
Your booty is no longer mine
Meu pai não é mais teu
My father is no longer yours
Amor, que pena
Love, what a pity
Vida, difícil é digerir as despedidas
Life, it's hard to digest goodbyes
Com quem eu vou sarrar, curtir a brisa?
Who am I going to flirt with, enjoy the breeze?
O nosso baile já não brilha mais
Our dance no longer shines
Olha nos meus olhos e vem
Look into my eyes and come
Sou mega-sena acumulada
I'm a jackpot
Aceita esse convite, meu bem
Accept this invitation, my dear
Te peço um drink, vou pra casa
I ask you for a drink, I'm going home
Olha nos meus olhos e vem
Look into my eyes and come
Chamei um Uber na balada
I called an Uber at the party
Vinho com saudade cai bem
Wine with longing goes well
Tomar um drink lá em casa
Have a drink at my place
É foda entender que acabou
It's hard to understand that it's over
Teu popô não é mais meu
Your booty is no longer mine
Meu pai não é mais teu
My father is no longer yours
Amor, que pena
Love, what a pity
Querida, quando eu acordo é uma bad fudida
Darling, when I wake up it's a damn bad mood
No rádio deu Maiara & Maraisa
On the radio Maiara & Maraisa is playing
Sou brega, faço juras, volto atrás
I'm cheesy, I make promises, I go back on them
Olha nos meus olhos e vem
Look into my eyes and come
Sou mega-sena acumulada
I'm a jackpot
Aceita esse convite, meu bem
Accept this invitation, my dear
Te peço um drink, vou pra casa
I ask you for a drink, I'm going home
Olha nos meus olhos e vem
Look into my eyes and come
Chamei um Uber na balada
I called an Uber at the party
Vinho com saudade cai bem
Wine with longing goes well
Tomar um drink lá em casa
Have a drink at my place
Olha nos meus olhos e vem
Look into my eyes and come
Sou mega-sena acumulada
I'm a jackpot
Vinho com saudade cai bem
Wine with longing goes well
Tomar um drink lá em casa
Have a drink at my place
É foda entender que acabou
C'est dur de comprendre que c'est fini
Teu popô não é mais meu
Ton popotin n'est plus à moi
Meu pai não é mais teu
Mon père n'est plus à toi
Amor, que pena
Amour, quel dommage
Vida, difícil é digerir as despedidas
Vie, il est difficile de digérer les adieux
Com quem eu vou sarrar, curtir a brisa?
Avec qui vais-je m'amuser, profiter de la brise ?
O nosso baile já não brilha mais
Notre bal ne brille plus
Olha nos meus olhos e vem
Regarde dans mes yeux et viens
Sou mega-sena acumulada
Je suis un gros lot accumulé
Aceita esse convite, meu bem
Accepte cette invitation, ma chérie
Te peço um drink, vou pra casa
Je te demande un verre, je rentre à la maison
Olha nos meus olhos e vem
Regarde dans mes yeux et viens
Chamei um Uber na balada
J'ai appelé un Uber à la fête
Vinho com saudade cai bem
Du vin avec de la nostalgie ça passe bien
Tomar um drink lá em casa
Prendre un verre chez moi
É foda entender que acabou
C'est dur de comprendre que c'est fini
Teu popô não é mais meu
Ton popotin n'est plus à moi
Meu pai não é mais teu
Mon père n'est plus à toi
Amor, que pena
Amour, quel dommage
Querida, quando eu acordo é uma bad fudida
Chérie, quand je me réveille c'est une mauvaise putain
No rádio deu Maiara & Maraisa
À la radio, c'était Maiara & Maraisa
Sou brega, faço juras, volto atrás
Je suis ringard, je fais des promesses, je reviens en arrière
Olha nos meus olhos e vem
Regarde dans mes yeux et viens
Sou mega-sena acumulada
Je suis un gros lot accumulé
Aceita esse convite, meu bem
Accepte cette invitation, ma chérie
Te peço um drink, vou pra casa
Je te demande un verre, je rentre à la maison
Olha nos meus olhos e vem
Regarde dans mes yeux et viens
Chamei um Uber na balada
J'ai appelé un Uber à la fête
Vinho com saudade cai bem
Du vin avec de la nostalgie ça passe bien
Tomar um drink lá em casa
Prendre un verre chez moi
Olha nos meus olhos e vem
Regarde dans mes yeux et viens
Sou mega-sena acumulada
Je suis un gros lot accumulé
Vinho com saudade cai bem
Du vin avec de la nostalgie ça passe bien
Tomar um drink lá em casa
Prendre un verre chez moi
É foda entender que acabou
Es ist schwer zu verstehen, dass es vorbei ist
Teu popô não é mais meu
Dein Popo gehört nicht mehr mir
Meu pai não é mais teu
Mein Vater gehört nicht mehr dir
Amor, que pena
Liebe, wie schade
Vida, difícil é digerir as despedidas
Leben, es ist schwer, Abschiede zu verdauen
Com quem eu vou sarrar, curtir a brisa?
Mit wem werde ich jetzt feiern, die Brise genießen?
O nosso baile já não brilha mais
Unsere Party glänzt nicht mehr
Olha nos meus olhos e vem
Schau mir in die Augen und komm
Sou mega-sena acumulada
Ich bin ein Jackpot
Aceita esse convite, meu bem
Nimm diese Einladung an, mein Liebling
Te peço um drink, vou pra casa
Ich bestelle einen Drink, gehe nach Hause
Olha nos meus olhos e vem
Schau mir in die Augen und komm
Chamei um Uber na balada
Ich habe ein Uber in der Disco gerufen
Vinho com saudade cai bem
Wein mit Sehnsucht schmeckt gut
Tomar um drink lá em casa
Einen Drink bei mir zu Hause trinken
É foda entender que acabou
Es ist schwer zu verstehen, dass es vorbei ist
Teu popô não é mais meu
Dein Popo gehört nicht mehr mir
Meu pai não é mais teu
Mein Vater gehört nicht mehr dir
Amor, que pena
Liebe, wie schade
Querida, quando eu acordo é uma bad fudida
Liebling, wenn ich aufwache, ist es eine verdammt schlechte Stimmung
No rádio deu Maiara & Maraisa
Im Radio spielten Maiara & Maraisa
Sou brega, faço juras, volto atrás
Ich bin kitschig, mache Versprechen, ziehe sie zurück
Olha nos meus olhos e vem
Schau mir in die Augen und komm
Sou mega-sena acumulada
Ich bin ein Jackpot
Aceita esse convite, meu bem
Nimm diese Einladung an, mein Liebling
Te peço um drink, vou pra casa
Ich bestelle einen Drink, gehe nach Hause
Olha nos meus olhos e vem
Schau mir in die Augen und komm
Chamei um Uber na balada
Ich habe ein Uber in der Disco gerufen
Vinho com saudade cai bem
Wein mit Sehnsucht schmeckt gut
Tomar um drink lá em casa
Einen Drink bei mir zu Hause trinken
Olha nos meus olhos e vem
Schau mir in die Augen und komm
Sou mega-sena acumulada
Ich bin ein Jackpot
Vinho com saudade cai bem
Wein mit Sehnsucht schmeckt gut
Tomar um drink lá em casa
Einen Drink bei mir zu Hause trinken
É foda entender que acabou
È difficile capire che è finito
Teu popô não é mais meu
Il tuo sedere non è più mio
Meu pai não é mais teu
Mio padre non è più tuo
Amor, que pena
Amore, che peccato
Vida, difícil é digerir as despedidas
Vita, è difficile digerire gli addii
Com quem eu vou sarrar, curtir a brisa?
Con chi mi divertirò, godrò la brezza?
O nosso baile já não brilha mais
La nostra festa non brilla più
Olha nos meus olhos e vem
Guarda nei miei occhi e vieni
Sou mega-sena acumulada
Sono un jackpot accumulato
Aceita esse convite, meu bem
Accetta questo invito, mio bene
Te peço um drink, vou pra casa
Ti offro un drink, vado a casa
Olha nos meus olhos e vem
Guarda nei miei occhi e vieni
Chamei um Uber na balada
Ho chiamato un Uber alla festa
Vinho com saudade cai bem
Vino con nostalgia va bene
Tomar um drink lá em casa
Prendere un drink a casa mia
É foda entender que acabou
È difficile capire che è finito
Teu popô não é mais meu
Il tuo sedere non è più mio
Meu pai não é mais teu
Mio padre non è più tuo
Amor, que pena
Amore, che peccato
Querida, quando eu acordo é uma bad fudida
Cara, quando mi sveglio è una brutta situazione
No rádio deu Maiara & Maraisa
Alla radio c'è Maiara & Maraisa
Sou brega, faço juras, volto atrás
Sono kitsch, faccio promesse, torno indietro
Olha nos meus olhos e vem
Guarda nei miei occhi e vieni
Sou mega-sena acumulada
Sono un jackpot accumulato
Aceita esse convite, meu bem
Accetta questo invito, mio bene
Te peço um drink, vou pra casa
Ti offro un drink, vado a casa
Olha nos meus olhos e vem
Guarda nei miei occhi e vieni
Chamei um Uber na balada
Ho chiamato un Uber alla festa
Vinho com saudade cai bem
Vino con nostalgia va bene
Tomar um drink lá em casa
Prendere un drink a casa mia
Olha nos meus olhos e vem
Guarda nei miei occhi e vieni
Sou mega-sena acumulada
Sono un jackpot accumulato
Vinho com saudade cai bem
Vino con nostalgia va bene
Tomar um drink lá em casa
Prendere un drink a casa mia