Lắm Mối Tối Ngồi Không

DTAP

Letra Traducción

[Verse 1]
Hai mươi tư giờ trôi, có bao tin nhắn đêm lại ngày
Tin em đang chờ mong cớ sao không thấy đâu nữa vậy
Ba đồng một mớ câu chuyện tình duyên
Trăm đồng chỉ đổi duyên tình của anh (I-a-i-a-i-a)

[Chorus]
Anh kia chuyên hát ca
Anh kia suốt ngày ba hoa
Anh kia trông rất hay
Thấy anh ôm cây si trước sân nhà
Đôi khi em muốn yêu
Nhưng em chẳng hợp yêu ai
Không ai giống anh
Khiến em vui như sương sớm trong lành

[Post-Chorus]
Sao lại như thế này?
Sao lại như thế này?
Em đẹp xinh thế này
Thế sao thân vẫn một mình?
Sao lại như thế này?
Sao lại như thế này?
Em vẫn chưa có chồng
Lắm mối tối ngồi không

[Verse 2]
Em mong đêm tự dài thêm gió ru êm nếu anh ở đây
Em mơ đi thật xa đến chân mây nếu anh ở đây (Khi có anh ở đây)
Ba đồng một mớ câu chuyện tình duyên
Trăm đồng chỉ đổi duyên tình của anh (I-a-i-a-i-a)

[Chorus]
Anh kia chuyên hát ca
Anh kia suốt ngày ba hoa
Anh kia trông rất hay
Thấy anh ôm cây si trước sân nhà
Đôi khi em muốn yêu
Nhưng em chẳng hợp yêu ai
Không ai giống anh
Khiến em vui như sương sớm trong lành

[Post-Chorus]
Sao lại như thế này?
Sao lại như thế này?
Em đẹp xinh thế này
Thế sao thân vẫn một mình?
Sao lại như thế này?
Sao lại như thế này?
Em vẫn chưa có chồng
Lắm mối tối ngồi không

[Outro]
Sao lại như thế này?
Sao lại như thế này?
Em đẹp xinh thế này
Thế sao thân vẫn một mình?
Sao lại như thế này?
Sao lại như thế này?
Em vẫn chưa có chồng
Lắm mối tối ngồi không

[Verse 1]
24 hours have passed
There so many messages day and night
Believe it I'm waiting, why I can't see it anymore
Three bunch of dong in a love stories
Hundred dong can only change your love (I-a-i-a-i-a)

[Chorus]
That guy who's good at singing
That guy who's always bragging
That guy looks great
Seeing him hugged that tree in front of the house
Sometimes I want to fall in love
But I ain't in love with anyone
Their no one like you
Make me happy like fresh dewy morning

Why is it like this?
Why is it like this?
I'm really pretty
So why are you still alone?
Why is it like this?
Why is it like this?
I still don't have a man
Do you sit still at night?

[Verse 2]
I hope this night will grow longеr and windy if you're here
I drеamed of going faster than clouds if you're here (When you're here)
Three bunch of dong in a love stories
Hundred dong can only change your love (I-a-i-a-i-a)

[Chorus]
That guy who's good at singing
That guy who's always bragging
That guy looks great
Seeing him hugged that tree in front of the house
Sometimes I want to fall in love
But I ain't in love with anyone
Their no one like you
Make me happy like fresh dewy morning

Why is it like this?
Why is it like this?
I'm really pretty
So why are you still alone?
Why is it like this?
Why is it like this?
I still don't have a man
Do you sit still at night?

[Outro]
Why is it like this?
Why is it like this?
I'm really pretty
So why are you still alone?
Why is it like this?
Why is it like this?
I still don't have a man
Do you sit still at night?

[Verse 1]
24 oras nang lumipas, maraming mensahe araw at gabi
Maniwala ka't naghihintay ako, kung bat di ko nato nakikita
Tatlong bungkos ng dong sa isang love story
Daan-daang dong ang makakabago lang ng pag-ibig mo (I-a-i-a-i-a)

[Chorus]
Yung tipo ko'y magaling kumanta
Yung tipo ko'y palaging nagmamayabang
Ang ganda ng lalaking yun
Pagkakita sa kanya ay niyakap ang puno sa harap ng bahay
Minsan gusto kong umibig
Pero hindi ako umiibig sa sinuman
Wala silang walang katulad mo
Pasayahin ako tulad ng sariwang hamog na umaga

Bakit ganito?
Bakit ganito?
Ang ganda ko talaga
Bat kaya nag-iisa ka parin?
Bakit ganito?
Bakit ganito?
Wala pa akong jowa
Umuupo ka ba sa gabi?

[Verse 2]
Nagaasang gabing ito'y magiging mahaba't mahangin kung andito ka
Pinangarap kong pumunta ng mas mabilis kaysa sa mga ulap kung andito ka (Pag nandito ka)
Tatlong bungkos ng dong sa isang love story
Daan-daang dong ang makakabago lang ng pag-ibig mo (I-a-i-a-i-a)

[Chorus]
Yung tipo ko'y magaling kumanta
Yung tipo ko'y palaging nagmamayabang
Ang ganda ng lalaking yun
Pagkakita sa kanya ay niyakap ang puno sa harap ng bahay
Minsan gusto kong umibig
Pero hindi ako umiibig sa sinuman
Wala silang walang katulad mo
Pasayahin ako tulad ng sariwang hamog na umaga

Bakit ganito?
Bakit ganito?
Ang ganda ko talaga
Bat kaya nag-iisa ka parin?
Bakit ganito?
Bakit ganito?
Wala pa akong jowa
Umuupo ka ba sa gabi?

[Outro]
Bakit ganito?
Bakit ganito?
Ang ganda ko talaga
Bat kaya nag-iisa ka parin?
Bakit ganito?
Bakit ganito?
Wala pa akong jowa
Umuupo ka ba sa gabi?

Curiosidades sobre la música Lắm Mối Tối Ngồi Không del Hoàng Thùy Linh

¿Cuándo fue lanzada la canción “Lắm Mối Tối Ngồi Không” por Hoàng Thùy Linh?
La canción Lắm Mối Tối Ngồi Không fue lanzada en 2019, en el álbum “Hoàng”.
¿Quién compuso la canción “Lắm Mối Tối Ngồi Không” de Hoàng Thùy Linh?
La canción “Lắm Mối Tối Ngồi Không” de Hoàng Thùy Linh fue compuesta por DTAP.

Músicas más populares de Hoàng Thùy Linh

Otros artistas de Asiatic music