Let Go
Aodhan King, Ben Tan, Laura Toggs
I close my eyes and colors fly
There's no hiding from Your grace
I can't deny Your heart for mine
And its unrelenting chase
I was on the edge of deception
Caught up in my own hesitation
Until Your love took over me
So I let go and I let love
Show me life like it's supposed to be
An oasis here awaits us
All the freedom I'll ever need
Now I'm alive
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
When I let go then I found life
The higher way is calling me
To a life unlike before
The Father's heart is beckoning
And I can't resist no more
Lead me in the ways of devotion
I don't wanna get caught in the motions
My heart is only for You, Lord
So I let go and I let love
Show me life like it's supposed to be
An oasis here awaits us
All the freedom I'll ever need
Now I'm alive
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
When I let go then I found life
So I let go and I let love
Show me life like it's supposed to be
An oasis here awaits us
All the freedom I'll ever need
Now I'm alive
When I let go then I found life
When I let go, then I found life
When I let go then I found life
When I let go then I found life
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
I close my eyes and colors fly
Cierro mis ojos y vuelan los colores
There's no hiding from Your grace
No hay escondite de Tu gracia
I can't deny Your heart for mine
No puedo negar Tu corazón por el mío
And its unrelenting chase
Y su persecución implacable
I was on the edge of deception
Estaba al borde del engaño
Caught up in my own hesitation
Atrapado en mi propia vacilación
Until Your love took over me
Hasta que Tu amor me conquistó
So I let go and I let love
Así que me dejo llevar y dejo que el amor
Show me life like it's supposed to be
Me muestre la vida como se supone que debe ser
An oasis here awaits us
Un oasis aquí nos espera
All the freedom I'll ever need
Toda la libertad que necesitaré
Now I'm alive
Ahora estoy vivo
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Cuando me dejo llevar, entonces encontré la vida
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Cuando me dejo llevar, entonces encontré la vida
When I let go then I found life
Cuando me dejo llevar, entonces encontré la vida
The higher way is calling me
El camino más alto me está llamando
To a life unlike before
A una vida diferente a la anterior
The Father's heart is beckoning
El corazón del Padre está llamando
And I can't resist no more
Y ya no puedo resistir más
Lead me in the ways of devotion
Guíame en los caminos de la devoción
I don't wanna get caught in the motions
No quiero quedar atrapado en las emociones
My heart is only for You, Lord
Mi corazón es solo para Ti, Señor
So I let go and I let love
Así que me dejo llevar y dejo que el amor
Show me life like it's supposed to be
Me muestre la vida como se supone que debe ser
An oasis here awaits us
Un oasis aquí nos espera
All the freedom I'll ever need
Toda la libertad que necesitaré
Now I'm alive
Ahora estoy vivo
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Cuando me dejo llevar, entonces encontré la vida
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Cuando me dejo llevar, entonces encontré la vida
When I let go then I found life
Cuando me dejo llevar, entonces encontré la vida
So I let go and I let love
Así que me dejo llevar y dejo que el amor
Show me life like it's supposed to be
Me muestre la vida como se supone que debe ser
An oasis here awaits us
Un oasis aquí nos espera
All the freedom I'll ever need
Toda la libertad que necesitaré
Now I'm alive
Ahora estoy vivo
When I let go then I found life
Cuando me dejo llevar, entonces encontré la vida
When I let go, then I found life
Cuando me dejo llevar, entonces encontré la vida
When I let go then I found life
Cuando me dejo llevar, entonces encontré la vida
When I let go then I found life
Cuando me dejo llevar, entonces encontré la vida
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Cuando me dejo llevar, entonces encontré la vida
I close my eyes and colors fly
Fecho meus olhos e as cores voam
There's no hiding from Your grace
Não há como se esconder da Sua graça
I can't deny Your heart for mine
Não posso negar Seu coração pelo meu
And its unrelenting chase
E sua perseguição implacável
I was on the edge of deception
Eu estava à beira da decepção
Caught up in my own hesitation
Preso em minha própria hesitação
Until Your love took over me
Até que Seu amor tomou conta de mim
So I let go and I let love
Então eu me solto e deixo o amor
Show me life like it's supposed to be
Mostrar-me a vida como ela deve ser
An oasis here awaits us
Um oásis aqui nos espera
All the freedom I'll ever need
Toda a liberdade que eu jamais precisarei
Now I'm alive
Agora estou vivo
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quando eu me solto, então eu encontro a vida
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quando eu me solto, então eu encontro a vida
When I let go then I found life
Quando eu me solto, então eu encontro a vida
The higher way is calling me
O caminho mais alto está me chamando
To a life unlike before
Para uma vida diferente da anterior
The Father's heart is beckoning
O coração do Pai está me chamando
And I can't resist no more
E eu não posso resistir mais
Lead me in the ways of devotion
Guie-me nos caminhos da devoção
I don't wanna get caught in the motions
Eu não quero ficar preso nas emoções
My heart is only for You, Lord
Meu coração é apenas para Você, Senhor
So I let go and I let love
Então eu me solto e deixo o amor
Show me life like it's supposed to be
Mostrar-me a vida como ela deve ser
An oasis here awaits us
Um oásis aqui nos espera
All the freedom I'll ever need
Toda a liberdade que eu jamais precisarei
Now I'm alive
Agora estou vivo
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quando eu me solto, então eu encontro a vida
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quando eu me solto, então eu encontro a vida
When I let go then I found life
Quando eu me solto, então eu encontro a vida
So I let go and I let love
Então eu me solto e deixo o amor
Show me life like it's supposed to be
Mostrar-me a vida como ela deve ser
An oasis here awaits us
Um oásis aqui nos espera
All the freedom I'll ever need
Toda a liberdade que eu jamais precisarei
Now I'm alive
Agora estou vivo
When I let go then I found life
Quando eu me solto, então eu encontro a vida
When I let go, then I found life
Quando eu me solto, então eu encontro a vida
When I let go then I found life
Quando eu me solto, então eu encontro a vida
When I let go then I found life
Quando eu me solto, então eu encontro a vida
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quando eu me solto, então eu encontro a vida
I close my eyes and colors fly
Je ferme les yeux et les couleurs volent
There's no hiding from Your grace
Il n'y a pas de cachette de Ta grâce
I can't deny Your heart for mine
Je ne peux pas nier Ton cœur pour le mien
And its unrelenting chase
Et sa poursuite implacable
I was on the edge of deception
J'étais au bord de la tromperie
Caught up in my own hesitation
Pris dans ma propre hésitation
Until Your love took over me
Jusqu'à ce que Ton amour prenne le dessus sur moi
So I let go and I let love
Alors je lâche prise et je laisse l'amour
Show me life like it's supposed to be
Me montrer la vie telle qu'elle est censée être
An oasis here awaits us
Une oasis nous attend ici
All the freedom I'll ever need
Toute la liberté dont j'aurai jamais besoin
Now I'm alive
Maintenant je suis vivant
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quand j'ai lâché prise alors j'ai trouvé la vie
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quand j'ai lâché prise alors j'ai trouvé la vie
When I let go then I found life
Quand j'ai lâché prise alors j'ai trouvé la vie
The higher way is calling me
La voie supérieure m'appelle
To a life unlike before
Vers une vie différente d'avant
The Father's heart is beckoning
Le cœur du Père m'appelle
And I can't resist no more
Et je ne peux plus résister
Lead me in the ways of devotion
Guide-moi dans les voies de la dévotion
I don't wanna get caught in the motions
Je ne veux pas me faire prendre dans les motions
My heart is only for You, Lord
Mon cœur est seulement pour Toi, Seigneur
So I let go and I let love
Alors je lâche prise et je laisse l'amour
Show me life like it's supposed to be
Me montrer la vie telle qu'elle est censée être
An oasis here awaits us
Une oasis nous attend ici
All the freedom I'll ever need
Toute la liberté dont j'aurai jamais besoin
Now I'm alive
Maintenant je suis vivant
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quand j'ai lâché prise alors j'ai trouvé la vie
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quand j'ai lâché prise alors j'ai trouvé la vie
When I let go then I found life
Quand j'ai lâché prise alors j'ai trouvé la vie
So I let go and I let love
Alors je lâche prise et je laisse l'amour
Show me life like it's supposed to be
Me montrer la vie telle qu'elle est censée être
An oasis here awaits us
Une oasis nous attend ici
All the freedom I'll ever need
Toute la liberté dont j'aurai jamais besoin
Now I'm alive
Maintenant je suis vivant
When I let go then I found life
Quand j'ai lâché prise alors j'ai trouvé la vie
When I let go, then I found life
Quand j'ai lâché prise, alors j'ai trouvé la vie
When I let go then I found life
Quand j'ai lâché prise alors j'ai trouvé la vie
When I let go then I found life
Quand j'ai lâché prise alors j'ai trouvé la vie
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quand j'ai lâché prise alors j'ai trouvé la vie
I close my eyes and colors fly
Ich schließe meine Augen und Farben fliegen
There's no hiding from Your grace
Es gibt kein Verstecken vor Deiner Gnade
I can't deny Your heart for mine
Ich kann Dein Herz für meines nicht leugnen
And its unrelenting chase
Und seine unerbittliche Verfolgung
I was on the edge of deception
Ich stand am Rande der Täuschung
Caught up in my own hesitation
Gefangen in meiner eigenen Zögerlichkeit
Until Your love took over me
Bis Deine Liebe mich übernahm
So I let go and I let love
Also ließ ich los und ließ die Liebe zu
Show me life like it's supposed to be
Zeige mir das Leben, wie es sein soll
An oasis here awaits us
Eine Oase erwartet uns hier
All the freedom I'll ever need
Alle Freiheit, die ich jemals brauchen werde
Now I'm alive
Jetzt lebe ich
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Als ich losließ, fand ich das Leben
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Als ich losließ, fand ich das Leben
When I let go then I found life
Als ich losließ, fand ich das Leben
The higher way is calling me
Der höhere Weg ruft mich
To a life unlike before
Zu einem Leben wie nie zuvor
The Father's heart is beckoning
Das Herz des Vaters lockt
And I can't resist no more
Und ich kann nicht mehr widerstehen
Lead me in the ways of devotion
Führe mich auf den Wegen der Hingabe
I don't wanna get caught in the motions
Ich will nicht in den Bewegungen gefangen werden
My heart is only for You, Lord
Mein Herz ist nur für Dich, Herr
So I let go and I let love
Also ließ ich los und ließ die Liebe zu
Show me life like it's supposed to be
Zeige mir das Leben, wie es sein soll
An oasis here awaits us
Eine Oase erwartet uns hier
All the freedom I'll ever need
Alle Freiheit, die ich jemals brauchen werde
Now I'm alive
Jetzt lebe ich
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Als ich losließ, fand ich das Leben
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Als ich losließ, fand ich das Leben
When I let go then I found life
Als ich losließ, fand ich das Leben
So I let go and I let love
Also ließ ich los und ließ die Liebe zu
Show me life like it's supposed to be
Zeige mir das Leben, wie es sein soll
An oasis here awaits us
Eine Oase erwartet uns hier
All the freedom I'll ever need
Alle Freiheit, die ich jemals brauchen werde
Now I'm alive
Jetzt lebe ich
When I let go then I found life
Als ich losließ, fand ich das Leben
When I let go, then I found life
Als ich losließ, fand ich das Leben
When I let go then I found life
Als ich losließ, fand ich das Leben
When I let go then I found life
Als ich losließ, fand ich das Leben
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Als ich losließ, fand ich das Leben
I close my eyes and colors fly
Chiudo gli occhi e i colori volano
There's no hiding from Your grace
Non c'è modo di nascondersi dalla Tua grazia
I can't deny Your heart for mine
Non posso negare il Tuo cuore per il mio
And its unrelenting chase
E la sua inesorabile caccia
I was on the edge of deception
Ero sull'orlo dell'inganno
Caught up in my own hesitation
Preso nella mia esitazione
Until Your love took over me
Fino a quando il Tuo amore mi ha preso
So I let go and I let love
Quindi lascio andare e lascio l'amore
Show me life like it's supposed to be
Mostrami la vita come dovrebbe essere
An oasis here awaits us
Un'oasi qui ci aspetta
All the freedom I'll ever need
Tutta la libertà di cui avrò mai bisogno
Now I'm alive
Ora sono vivo
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quando ho lasciato andare allora ho trovato la vita
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quando ho lasciato andare allora ho trovato la vita
When I let go then I found life
Quando ho lasciato andare allora ho trovato la vita
The higher way is calling me
La via più alta mi sta chiamando
To a life unlike before
Per una vita diversa da prima
The Father's heart is beckoning
Il cuore del Padre mi sta attirando
And I can't resist no more
E non posso resistere più
Lead me in the ways of devotion
Guidami nelle vie della devozione
I don't wanna get caught in the motions
Non voglio essere preso nelle mosse
My heart is only for You, Lord
Il mio cuore è solo per Te, Signore
So I let go and I let love
Quindi lascio andare e lascio l'amore
Show me life like it's supposed to be
Mostrami la vita come dovrebbe essere
An oasis here awaits us
Un'oasi qui ci aspetta
All the freedom I'll ever need
Tutta la libertà di cui avrò mai bisogno
Now I'm alive
Ora sono vivo
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quando ho lasciato andare allora ho trovato la vita
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quando ho lasciato andare allora ho trovato la vita
When I let go then I found life
Quando ho lasciato andare allora ho trovato la vita
So I let go and I let love
Quindi lascio andare e lascio l'amore
Show me life like it's supposed to be
Mostrami la vita come dovrebbe essere
An oasis here awaits us
Un'oasi qui ci aspetta
All the freedom I'll ever need
Tutta la libertà di cui avrò mai bisogno
Now I'm alive
Ora sono vivo
When I let go then I found life
Quando ho lasciato andare allora ho trovato la vita
When I let go, then I found life
Quando ho lasciato andare, allora ho trovato la vita
When I let go then I found life
Quando ho lasciato andare allora ho trovato la vita
When I let go then I found life
Quando ho lasciato andare allora ho trovato la vita
Oh-la-la, oh-la-la
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I found life
Quando ho lasciato andare allora ho trovato la vita