In-A-Gadda-Da-Vida
Douglas Ingle
If you talk to the average teenager of today
And you ask them what it is about rock and roll music that they like
The first thing they'll say is the beat, the beat, the beat
If you talk to the average teenager of today
Si hablas con el adolescente promedio de hoy
And you ask them what it is about rock and roll music that they like
Y les preguntas qué es lo que les gusta de la música rock and roll
The first thing they'll say is the beat, the beat, the beat
Lo primero que dirán es el ritmo, el ritmo, el ritmo
If you talk to the average teenager of today
Se você conversar com o adolescente médio de hoje
And you ask them what it is about rock and roll music that they like
E perguntar a eles o que eles gostam no estilo de música rock and roll
The first thing they'll say is the beat, the beat, the beat
A primeira coisa que eles dirão é o ritmo, o ritmo, o ritmo
If you talk to the average teenager of today
Si vous parlez à l'adolescent moyen d'aujourd'hui
And you ask them what it is about rock and roll music that they like
Et que vous leur demandez ce qu'ils aiment dans la musique rock and roll
The first thing they'll say is the beat, the beat, the beat
La première chose qu'ils diront c'est le rythme, le rythme, le rythme
If you talk to the average teenager of today
Wenn Sie mit dem durchschnittlichen Teenager von heute sprechen
And you ask them what it is about rock and roll music that they like
Und Sie fragen ihn, was ihm an Rock'n'Roll-Musik gefällt
The first thing they'll say is the beat, the beat, the beat
Das erste, was sie sagen werden, ist der Beat, der Beat, der Beat
If you talk to the average teenager of today
Se parli con l'adolescente medio di oggi
And you ask them what it is about rock and roll music that they like
E gli chiedi cosa gli piace del rock and roll
The first thing they'll say is the beat, the beat, the beat
La prima cosa che diranno è il ritmo, il ritmo, il ritmo