Με το ίδιο βήμα θα γυρίσω

Gidiyorum yine bu şehirden
Ayaklarim geri geri
Tekerlekler almiş başini
Dönüyor donüyor
Φεύγω πάλι απ' αυτή τη πόλη
Βαδίζοντασ προσ τα πίσω
Πήραν μπροσ οι τροχοί
Γυρίζουν γυρίζουν

Με το ίδιο βήμα θα γυρίσω
Με κείνο που έφτανα συχνά
Στην πόλη αυτή που τώρα ξανά
Πάω πίσω πουθενά

Τον ίδιο δρόμο θα γυρίσω
Mονάχη όπωσ γυρνάει κι γη
Γραμμέσ θολέσ
Κι οι ρόδεσ τρελέσ
Κι όλο πίσω πάω λεσ

Sanki bütün büyük aşklarin ortak kaderi
Ah beni en çok bu kahrediyor
Και αυτό που με στεναχωρεί περισσότερο
Είναι αυτή η κοινή μοίρα για όλουσ τουσ μεγάλουσ έρωτεσ

Κρύβει γκρεμούσ μ' ακούσ
Πάντα του έρωτα η στροφή
Άπιαστουσ σφυγμούσ
Και καταστροφή

Ah beni beni
Vah beni beni
Nerelere gideyim nasil edeyim
Al beni beni
Sar beni beni
Saramazsan eğer körfeze birak
Gurup ile soneyim
Αχ εμένα τη φτωχή αχ
Εμένα που να πάω τι να κάνω
Πάρε με εμένα αγκάλιασε με
Κι αν δεν μπορείσ άσε με στησ θάλασσασ τον κόρφο
Να σβήσω με το δειλινό

Αχ δεν ωφελεί
Να' ρθει η ανατολή
Πρέπει να φύγω πριν
Πριν σε ποθήσω πιο πολύ

Αχ καρδιά φτωχή
Στην αγκαλιά του χτεσ
Έμοιαζα με βροχή
Και μ' έπινε όλη η γη