Private Eyes
I see you, you see me
Watch you blowin' the lines
When you're making a scene
Oh girl, you've got to know
What my head overlooks
The senses will show to my heart
When it's watching for lies
You can't escape my
Private eyes
They're watching you
They see your every move
Private eyes
They're watching you
Private eyes
They're watching you watching
You watching you watching you
You play with words you play with love
You can twist it around baby that ain't enough
'Cause girl I'm gonna know
If you're letting me in or letting me go
Don't lie when you're hurting inside
'Cause you can't escape my
Private eyes
They're watching you
They see your every move
Private eyes
They're watching you
Private eyes
They're watching you watching
You watching you watching you
Why you try to put up a front for me
I'm a spy but on your side you see
Slip on, into any disguise
I'll still know you
Look into my
Private eyes
They're watching you
They see your every move
Private eyes
They're watching you
Private eyes
They're watching you
Private eyes
They're watching you
They see your every move
Private eyes
They're watching you
Private eyes
They're watching you
Private eyes
They're watching you
They see your every move
Private eyes
They're watching you
Private eyes
They're watching you
Te veo y me ves
Te veo soplando las líneas
Cuando haces una escena
Oh chica, tienes que saber
Lo que mi cabeza pasa por alto
Los sentidos se mostrarán a mi corazón
Cuando está buscando mentiras
No puedes escapar de mis
Ojos privados
Te están mirando
Ellos ven todos tus movimientos
Ojos privados
Te están mirando
Ojos privados
Te están mirando, mirándote
Mirándote, mirándote
Juegas con palabras, juegas con amor
Puedes darle la vuelta, bebé, eso no es suficiente
Porque chica, voy a saber
Si me dejas entrar o me dejas ir
No mientas cuando te duele por dentro
Porque no puedes escapar de mis
Ojos privados
Te están mirando
Ellos ven todos tus movimientos, nena
Ojos privados
Te están mirando
Ojos privados
Te están mirando, mirándote
Mirándote, mirándote
Uh, ¿por qué tratas de hacer frente a mí?
Soy un espía pero de tu lado ves
Ponte, en cualquier disfraz
Todavía te conoceré
Mira en mis
Ojos privados
Te están mirando
Ellos ven todos tus movimientos
Ojos privados
Te están mirando
Ojos privados
Te están mirando
Ojos privados
Te están mirando (sí)
Ellos ven todos tus movimientos
Ojos privados
Te están mirando
Ojos privados
Te están mirando
(Ojos privados)
(Mirándote) sí
Ellos ven todos tus movimientos
Ojos privados
Te están mirando
Sí, ojos privados
Te están mirando
Ojos privados
(Viéndote)
Ellos miran cada uno de tus movimientos, chica
(Cada movimiento)
(Ojos privados)
(Viéndote)
(Ojos)
(Ojos privados)
(Viéndote)
(Cada movimiento)
(Ojos privados)
(Viéndote)
(Ojos)
Eu vejo você e você me vê
Vejo você queimando as linhas
Quando você está fazendo cena
Oh menina, você precisa saber
O que minha cabeça vê
Os sentidos vão mostrar pro meu coração
Quando está vendo mentiras
Você não pode escapar dos meus
Olhos de detetive
Eles estão observando você
Eles veem cada movimento seu
Olhos de detetive
Eles estão observando você
Olhos de detetive
Eles estão observando você, observando você
Observando você, observando você
Você joga com as palavras e joga com o amor
Você pode dar uma escapada bebê que não é suficiente
Porque menina eu vou saber
Se você está me deixando dentro ou me deixando ir embora
Não minta quando está machucada por dentro
Porque você não pode escapar dos meus
Olhos de detetive
Eles estão observando você
Eles veem cada movimento seu
Olhos de detetive
Eles estão observando você
Olhos de detetive
Eles estão observando você, observando você
Observando você, observando você
Ooh, por que você tenta colocar uma fronte pra mim?
Sou um espião, mas ao seu lado você vê
Escorregue dentro de qualquer disfarce
Ainda sei que você
Olha dentro de meus
Olhos de detetive
Eles estão observando você
Eles veem cada movimento seu
Olhos de detetive
Eles estão observando você
Olhos de detetive
Eles estão observando você
Olhos de detetive
Eles estão observando você
Eles veem cada movimento seu
Olhos de detetive
Eles estão observando você
Olhos de detetive
Eles estão observando você
(Olhos de detetive)
(Observando vocÊ) yeah
Eles veem cada movimento seu
Olhos de detetive
Eles estão observando você
Olhos de detetive
Eles estão observando você
Olhos de detetive
(Observando você)
Eles veem cada movimento seu, menina
(Cada movimento)
(Olhos de detetive)
(Observando você)
(Olhos)
(Olhos de detetive)
(Observando você)
(Olhos)
(Olhos de detetive)
(Observando você)
(Olhos)
Je te vois, et tu me vois
Je te regarde quand tu me souffles mes lignes
Quand tu fais toute une scène
Oh, chérie, tu dois savoir
Ce que mon cœur surveille
Les sens montreront à mon cœur
Quand il guette les mensonges
Tu ne peux pas te sauver de mes
Yeux privés
Ils te regardent
Ils surveillent tous tes mouvements
Yeux privés
Ils te regardent
Yeux privés
Ils te regardent, te regardent
Te regardent, te regardent
Tu joues avec les mots, tu joues avec l'amour
Tu peux tordre le sens, chérie, c'est pas assez
Parce que, chérie, je vais savoir
Si tu me laisses rentrer chez toi ou si tu me lâches
Ne mens pas quand t'es blessée à l'intérieur
Parce que tu ne peux pas te sauver de mes
Yeux privés
Ils te regardent
Ils surveillent tous tes mouvements
Yeux privés
Ils te regardent
Yeux privés
Ils te regardent, te regardent
Te regardent, te regardent
Ooh, pourquoi est-ce que tu fais semblant pour moi?
Je suis un espion, mais de ton camp, tu vois
J'enfile, n'importe quel déguisement
Je te connaîtrai quand même
Regarde mes
Yeux privés
Ils te regardent
Ils surveillent tous tes mouvements
Yeux privés
Ils te regardent
Yeux privés
Ils te regardent
Yeux privés
Ils te regardent (ouais)
Ils surveillent tous tes mouvements
Yeux privés
Ils te regardent
Yeux privés
Ils te regardent
(Yeux privés)
(Te regardent) ouais
Ils surveillent tous tes mouvements
Yeux privés
Ils te regardent
Ouais, yeux privés
Ils te regardent
Yeux privés
(Te regardent)
Ils surveillent tous tes mouvements, chérie
(Tous tes mouvements)
(Yeux privés)
(Te regardent)
(Yeux)
(Yeux privés)
(Te regardent)
(Tous tes mouvements)
(Yeux privés)
(Te regardent)
(Yeux)
Ich sehe dich und du siehst mich
Schau' dir zu wie du es vermasselst
Wenn du eine Szene machst
Oh Mädchen, du musst wissen
Was mein Kopf übersieht
Die Sinne werden meinem Herzen zeigen
Wenn es nach Lügen Ausschau hält
Du kannst nicht entkommen
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich
Sie sehen jede deiner Bewegungen
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich, beobachten dich
Beobachten dich, beobachten dich
Du spielst mit Worten, du spielst mit der Liebe
Du kannst es drehen und wenden, Baby, das ist nicht genug
Denn Mädchen, ich werde wissen
Ob du mich reinlässt oder mich gehen lässt
Lüge nicht, wenn du innerlich verletzt bist
Denn du kannst mir nicht entkommen
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich
Sie sehen jede deiner Bewegungen
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich, beobachten dich
Beobachten dich, beobachten dich
Oh, warum versuchst du, dich für mich zu verstellen?
Ich bin ein Spion doch auf deiner Seite weißt du?
Schlüpfe in jede Verkleidung
Ich werde dich immer noch erkennen
Schau in meine
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich
Sie sehen jede deiner Bewegungen
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich (ja)
Sie sehen jede deiner Bewegungen
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich
(Heimliche Blicke)
(Sie beobachten dich) Ja
Sie sehen jede deiner Bewegungen
Heimliche Blicke
Sie beobachten dich
Ja, heimliche Blicke
Sie beobachten dich
Heimliche Blicke
(Sie beobachten dich)
Sie sehen jede deiner Bewegungen, Mädchen
(Jede deiner Bewegungen)
(Heimliche Blicke)
(Sie beobachten dich)
(Blicke)
(Heimliche Blicke)
(Sie beobachten dich)
(Jede deiner Bewegungen)
(Heimliche Blicke)
(Sie beobachten dich)
(Blicke)
Io ti vedo e tu mi vedi
Ti guardo saltare le linee
Quando fai una scena
Oh ragazza, devi saperlo
Ciò che la mia testa trascura
I sensi si mostreranno al mio cuore
Quando è in cerca di bugie
Non puoi sfuggire ai miei
Occhi privati
Ti stanno guardando
Vedono ogni tua mossa
Occhi privati
Ti stanno guardando
Occhi privati
Ti stanno guardando, ti stanno guardando
Guardando, guardando
Giochi con le parole, giochi con l'amore
Puoi girarci intorno tesoro ma non è abbastanza
Perché ragazza lo saprò
Se mi lasci entrare o mi lasci andare
Non mentire quando stai soffrendo dentro
Perché non puoi sfuggire ai miei
Occhi privati
Ti stanno guardando
Vedono ogni tua mossa, tesoro
Occhi privati
Ti stanno guardando
Occhi privati
Ti stanno guardando, ti stanno guardando
Guardando, guardando
Ooh, perché cerchi di mettere una copertura per me?
Sono una spia ma dalla tua parte vedi
Mi infilo, in qualsiasi travestimento
Ti conoscerò lo stesso
Guarda nel mio
Occhi privati
Ti stanno guardando
Vedono ogni tua mossa
Occhi privati
Ti stanno guardando
Occhi privati
Ti stanno guardando
Occhi privati
Ti stanno guardando (sì)
Vedono ogni tua mossa
Occhi privati
Ti stanno guardando
Occhi privati
Ti stanno guardando
(Occhi privati)
(Ti stanno guardando) Sì
Vedono ogni tua mossa
Occhi privati
Ti stanno guardando
Sì, occhi privati
Ti stanno guardando
Occhi privati
(Ti stanno guardando)
Guardano ogni tua mossa ragazza
(Ogni mossa)
(Occhi privati)
(Ti stanno guardando)
(Occhi)
(Occhi privati)
(Ti stanno guardando)
(Ogni mossa)
(Occhi privati)
(Ti stanno guardando)
(Occhi)
君を見たよ、君も僕を見たよね
君が言葉を失うのを見たんだ
君がその場面を作っているところを
あぁ、君は知る必要があるよ
僕の頭が見落としてるものを
その光景は僕の心に見せるだろう
嘘を見ている時
君は逃れられないのさ、僕の
私立探偵
彼らが君を見ている
君の動き全てを見てるよ
私立探偵
彼らが君を見ている
私立探偵
彼らが君を見ている、君を見ている
君を見ている、君を見ている
君は言葉で遊んで愛で弄ぶ
こねくり回してもいいさ、でもそれは十分じゃない
だって、ねぇ、僕は知ってるよ
君が僕を招き入れるのか、追い出すのか
内側が傷ついている時に嘘をつかないで
だって君は逃れられないのさ、僕の
私立探偵
彼らが君を見ている
君の動き全てを見てるよ、ベイビー
私立探偵
彼らが君を見ている
私立探偵
彼らが君を見ている、君を見ている
君を見ている、君を見ている
あぁ、どうして僕の目の前に差し出すのさ?
僕はスパイだけど君の見方だよ、わかるだろ
素早く身に着けて、そんな変装も
僕は君のことをわかってるよ
見て見てよ、僕の
私立探偵
彼らが君を見ている
君の動き全てを見てるよ、ベイビー
私立探偵
彼らが君を見ている
私立探偵
彼らが君を見ている
私立探偵
彼らが君を見ている (yeah)
君の動き全てを見てるよ
私立探偵
彼らが君を見ている
私立探偵
彼らが君を見ている、君を見ている
(私立探偵)
(君を見ている)
君の動き全てを見てるよ
私立探偵
彼らが君を見ている
Yeah 私立探偵
彼らが君を見ている
私立探偵
(君を見ている)
君の動き全てを見てるよ
(全てを)
(私立探偵)
(君を見ている)
(その目で)
(私立探偵)
(君を見ている)
(全てを)
(私立探偵)
(君を見ている)
(その目で)