Loungin'
Keith Elam
Yea I'm loungin' I got my man Donald Byrd
I wanna give a big shout out to my little man Miko he's 2 years old
He's away visiting his grandmom but I miss him dearly
Check it out
If I rhyme this you will find this situation shall advance
You could take a glance or dance
Elevator lyrics to arouse the crowd
Now tell me who's the man to show you how
Many legacies of brothers who get buzy
And I do it fluid til the suckers get dizzy
Saying peace to the blackbirds 125th street
And check the flow that's unique
For loungin', mellow out and just loungin'
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Can't refuse this, never lose this, it's the choice this
'Cause my voice is the smoothest
Dominating to your boys 'cause I've been around doing work
And sold tons of others jerk
Donald Byrd word on the track, quite exact
Giving you the format, Jack
See we gotta pave the way and display
How to loungin', loungin'
Mellow out and just loungin'
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Peace to the pioneers but I gotta try to clear
My throat, check out what I wrote
You can't tap into this unless you know the roots
Word shoe like light absolute
For real so now you gotta know the deal
For loungin', just loungin', mellow out and just loungin'
Loungin', loungin' mellow out, check it ou and loungin'
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Loungin', loungin', peace to Brooklyn where I live
Realistic, kind of mystic when I kick this
You should witness the slickness
Of the hornplayer and the dope rhymesayer
Quite emotional and inspirational
Philisophical and yes very logical
Teaching you the method for loungin'
Everybody knows they have times when they wanna just lay back
kick their feet up, y'know
listen to some good music and just lounge
That's right, I said lounge
Yea I'm loungin' I got my man Donald Byrd
Sí, estoy relajándome, tengo a mi hombre Donald Byrd
I wanna give a big shout out to my little man Miko he's 2 years old
Quiero dar un gran saludo a mi pequeño Miko, tiene 2 años
He's away visiting his grandmom but I miss him dearly
Está de visita con su abuela, pero lo extraño mucho
Check it out
Compruébalo
If I rhyme this you will find this situation shall advance
Si rimo esto, encontrarás que esta situación avanzará
You could take a glance or dance
Podrías echar un vistazo o bailar
Elevator lyrics to arouse the crowd
Letras de ascensor para despertar a la multitud
Now tell me who's the man to show you how
Ahora dime quién es el hombre que te mostrará cómo
Many legacies of brothers who get buzy
Muchos legados de hermanos que se mantienen ocupados
And I do it fluid til the suckers get dizzy
Y lo hago fluido hasta que los tontos se mareen
Saying peace to the blackbirds 125th street
Diciendo paz a los pájaros negros de la calle 125
And check the flow that's unique
Y comprueba el flujo que es único
For loungin', mellow out and just loungin'
Para relajarse, relajarse, relajarse y simplemente relajarse
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Relajarse, relajarse, relajarse y simplemente relajarse
Can't refuse this, never lose this, it's the choice this
No puedes rechazar esto, nunca perder esto, es la elección esto
'Cause my voice is the smoothest
Porque mi voz es la más suave
Dominating to your boys 'cause I've been around doing work
Dominando a tus chicos porque he estado trabajando
And sold tons of others jerk
Y vendí toneladas de otros idiotas
Donald Byrd word on the track, quite exact
Donald Byrd palabra en la pista, bastante exacta
Giving you the format, Jack
Dándote el formato, Jack
See we gotta pave the way and display
Vemos que tenemos que allanar el camino y mostrar
How to loungin', loungin'
Cómo relajarse, relajarse
Mellow out and just loungin'
Relajarse y simplemente relajarse
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Relajarse, relajarse, relajarse y simplemente relajarse
Peace to the pioneers but I gotta try to clear
Paz a los pioneros pero tengo que intentar aclarar
My throat, check out what I wrote
Mi garganta, mira lo que escribí
You can't tap into this unless you know the roots
No puedes aprovechar esto a menos que conozcas las raíces
Word shoe like light absolute
Palabra zapato como vida absoluta
For real so now you gotta know the deal
De verdad, así que ahora tienes que conocer el trato
For loungin', just loungin', mellow out and just loungin'
Para relajarse, simplemente relajarse, relajarse y simplemente relajarse
Loungin', loungin' mellow out, check it ou and loungin'
Relajarse, relajarse, relajarse, echa un vistazo y relajarse
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Relajarse, relajarse, relajarse y simplemente relajarse
Loungin', loungin', peace to Brooklyn where I live
Relajarse, relajarse, paz a Brooklyn donde vivo
Realistic, kind of mystic when I kick this
Realista, un poco místico cuando pateo esto
You should witness the slickness
Deberías ser testigo de la astucia
Of the hornplayer and the dope rhymesayer
Del trompetista y el rapero dope
Quite emotional and inspirational
Muy emocional e inspirador
Philisophical and yes very logical
Filosófico y sí muy lógico
Teaching you the method for loungin'
Enseñándote el método para relajarte
Everybody knows they have times when they wanna just lay back
Todo el mundo sabe que tienen momentos en los que quieren simplemente relajarse
kick their feet up, y'know
Levantar los pies, ya sabes
listen to some good music and just lounge
Escuchar buena música y simplemente relajarse
That's right, I said lounge
Así es, dije relajarse
Yea I'm loungin' I got my man Donald Byrd
Sim, estou relaxando, tenho meu homem Donald Byrd
I wanna give a big shout out to my little man Miko he's 2 years old
Quero mandar um grande abraço para o meu pequeno Miko, ele tem 2 anos
He's away visiting his grandmom but I miss him dearly
Ele está visitando a avó, mas sinto muita falta dele
Check it out
Confira
If I rhyme this you will find this situation shall advance
Se eu rimar isso, você encontrará esta situação avançando
You could take a glance or dance
Você pode dar uma olhada ou dançar
Elevator lyrics to arouse the crowd
Letras de elevador para animar a multidão
Now tell me who's the man to show you how
Agora me diga quem é o homem para te mostrar como
Many legacies of brothers who get buzy
Muitos legados de irmãos que se ocupam
And I do it fluid til the suckers get dizzy
E eu faço isso fluido até os otários ficarem tontos
Saying peace to the blackbirds 125th street
Dizendo paz para os pássaros negros da rua 125
And check the flow that's unique
E confira o fluxo que é único
For loungin', mellow out and just loungin'
Para relaxar, relaxar, acalmar e apenas relaxar
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Relaxar, relaxar, acalmar e apenas relaxar
Can't refuse this, never lose this, it's the choice this
Não posso recusar isso, nunca perder isso, é a escolha isso
'Cause my voice is the smoothest
Porque minha voz é a mais suave
Dominating to your boys 'cause I've been around doing work
Dominando para seus meninos porque eu tenho trabalhado
And sold tons of others jerk
E vendi toneladas de outros idiotas
Donald Byrd word on the track, quite exact
Donald Byrd palavra na faixa, bastante exato
Giving you the format, Jack
Dando a você o formato, Jack
See we gotta pave the way and display
Veja, temos que abrir o caminho e mostrar
How to loungin', loungin'
Como relaxar, relaxar
Mellow out and just loungin'
Acalmar e apenas relaxar
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Relaxar, relaxar, acalmar e apenas relaxar
Peace to the pioneers but I gotta try to clear
Paz para os pioneiros, mas eu tenho que tentar limpar
My throat, check out what I wrote
Minha garganta, confira o que eu escrevi
You can't tap into this unless you know the roots
Você não pode entrar nisso a menos que conheça as raízes
Word shoe like light absolute
Palavra sapato como vida absoluta
For real so now you gotta know the deal
De verdade, então agora você tem que saber o negócio
For loungin', just loungin', mellow out and just loungin'
Para relaxar, apenas relaxar, acalmar e apenas relaxar
Loungin', loungin' mellow out, check it ou and loungin'
Relaxar, relaxar, acalmar, confira e relaxar
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Relaxar, relaxar, acalmar e apenas relaxar
Loungin', loungin', peace to Brooklyn where I live
Relaxar, relaxar, paz para Brooklyn onde eu moro
Realistic, kind of mystic when I kick this
Realista, meio místico quando eu chuto isso
You should witness the slickness
Você deveria testemunhar a astúcia
Of the hornplayer and the dope rhymesayer
Do tocador de trompa e do rimador de drogas
Quite emotional and inspirational
Bastante emocional e inspirador
Philisophical and yes very logical
Filosófico e sim muito lógico
Teaching you the method for loungin'
Ensinando a você o método para relaxar
Everybody knows they have times when they wanna just lay back
Todo mundo sabe que tem momentos em que quer apenas relaxar
kick their feet up, y'know
Levantar os pés, sabe
listen to some good music and just lounge
Ouvir uma boa música e apenas relaxar
That's right, I said lounge
Isso mesmo, eu disse relaxar
Yea I'm loungin' I got my man Donald Byrd
Ouais, je me détends, j'ai mon pote Donald Byrd
I wanna give a big shout out to my little man Miko he's 2 years old
Je veux faire un gros big up à mon petit gars Miko, il a 2 ans
He's away visiting his grandmom but I miss him dearly
Il est parti rendre visite à sa grand-mère mais il me manque beaucoup
Check it out
Regarde ça
If I rhyme this you will find this situation shall advance
Si je rime cela, tu trouveras que cette situation va avancer
You could take a glance or dance
Tu peux jeter un coup d'œil ou danser
Elevator lyrics to arouse the crowd
Des paroles d'ascenseur pour éveiller la foule
Now tell me who's the man to show you how
Maintenant dis-moi qui est l'homme pour te montrer comment
Many legacies of brothers who get buzy
Beaucoup de légendes de frères qui s'activent
And I do it fluid til the suckers get dizzy
Et je le fais fluidement jusqu'à ce que les nuls soient étourdis
Saying peace to the blackbirds 125th street
Dire paix aux merles de la 125ème rue
And check the flow that's unique
Et vérifie le flow qui est unique
For loungin', mellow out and just loungin'
Pour se détendre, se détendre, se calmer et juste se détendre
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Se détendre, se détendre, se calmer et juste se détendre
Can't refuse this, never lose this, it's the choice this
Je ne peux pas refuser ça, jamais perdre ça, c'est le choix ça
'Cause my voice is the smoothest
Parce que ma voix est la plus douce
Dominating to your boys 'cause I've been around doing work
Dominant tes garçons parce que j'ai été là à faire du travail
And sold tons of others jerk
Et vendu des tonnes d'autres imbéciles
Donald Byrd word on the track, quite exact
Donald Byrd mot sur la piste, tout à fait exact
Giving you the format, Jack
Te donnant le format, Jack
See we gotta pave the way and display
Voyez, nous devons ouvrir la voie et montrer
How to loungin', loungin'
Comment se détendre, se détendre
Mellow out and just loungin'
Se calmer et juste se détendre
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Se détendre, se détendre, se calmer et juste se détendre
Peace to the pioneers but I gotta try to clear
Paix aux pionniers mais je dois essayer de dégager
My throat, check out what I wrote
Ma gorge, regarde ce que j'ai écrit
You can't tap into this unless you know the roots
Tu ne peux pas t'inspirer de cela à moins que tu ne connaisses les racines
Word shoe like light absolute
Mot chaussure comme la vie absolue
For real so now you gotta know the deal
Pour de vrai, alors maintenant tu dois connaître le deal
For loungin', just loungin', mellow out and just loungin'
Pour se détendre, juste se détendre, se calmer et juste se détendre
Loungin', loungin' mellow out, check it ou and loungin'
Se détendre, se détendre, se calmer, regarde ça et se détendre
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Se détendre, se détendre, se calmer et juste se détendre
Loungin', loungin', peace to Brooklyn where I live
Se détendre, se détendre, paix à Brooklyn où je vis
Realistic, kind of mystic when I kick this
Réaliste, un peu mystique quand je donne un coup de pied à ça
You should witness the slickness
Tu devrais être témoin de la fluidité
Of the hornplayer and the dope rhymesayer
Du joueur de cor et du rappeur dope
Quite emotional and inspirational
Très émotionnel et inspirant
Philisophical and yes very logical
Philosophique et oui très logique
Teaching you the method for loungin'
T'enseignant la méthode pour se détendre
Everybody knows they have times when they wanna just lay back
Tout le monde sait qu'ils ont des moments où ils veulent juste se détendre
kick their feet up, y'know
Lever les pieds, tu sais
listen to some good music and just lounge
Écouter de la bonne musique et juste se détendre
That's right, I said lounge
C'est vrai, j'ai dit se détendre
Yea I'm loungin' I got my man Donald Byrd
Ja, ich entspanne mich, ich habe meinen Mann Donald Byrd
I wanna give a big shout out to my little man Miko he's 2 years old
Ich möchte meinem kleinen Mann Miko einen großen Shoutout geben, er ist 2 Jahre alt
He's away visiting his grandmom but I miss him dearly
Er ist zu Besuch bei seiner Oma, aber ich vermisse ihn sehr
Check it out
Schau es dir an
If I rhyme this you will find this situation shall advance
Wenn ich das reime, wirst du diese Situation vorankommen sehen
You could take a glance or dance
Du könntest einen Blick darauf werfen oder tanzen
Elevator lyrics to arouse the crowd
Fahrstuhltexte, um die Menge zu erregen
Now tell me who's the man to show you how
Jetzt sag mir, wer der Mann ist, der dir zeigt, wie
Many legacies of brothers who get buzy
Viele Vermächtnisse von Brüdern, die beschäftigt sind
And I do it fluid til the suckers get dizzy
Und ich mache es flüssig, bis die Sauger schwindelig werden
Saying peace to the blackbirds 125th street
Frieden für die Amseln in der 125. Straße
And check the flow that's unique
Und überprüfe den einzigartigen Flow
For loungin', mellow out and just loungin'
Zum Entspannen, Entspannen, einfach nur Entspannen
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Entspannen, Entspannen, einfach nur Entspannen
Can't refuse this, never lose this, it's the choice this
Das kann man nicht ablehnen, das verliert man nie, das ist die Wahl
'Cause my voice is the smoothest
Denn meine Stimme ist die sanfteste
Dominating to your boys 'cause I've been around doing work
Dominierend für deine Jungs, denn ich habe schon gearbeitet
And sold tons of others jerk
Und verkaufte Tonnen von anderen Trottel
Donald Byrd word on the track, quite exact
Donald Byrd Wort auf dem Track, ziemlich genau
Giving you the format, Jack
Gibt dir das Format, Jack
See we gotta pave the way and display
Siehst du, wir müssen den Weg ebnen und zeigen
How to loungin', loungin'
Wie man entspannt, entspannt
Mellow out and just loungin'
Einfach nur entspannen
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Entspannen, Entspannen, einfach nur entspannen
Peace to the pioneers but I gotta try to clear
Frieden für die Pioniere, aber ich muss versuchen zu klären
My throat, check out what I wrote
Meine Kehle, schau dir an, was ich geschrieben habe
You can't tap into this unless you know the roots
Du kannst das nicht anzapfen, es sei denn, du kennst die Wurzeln
Word shoe like light absolute
Wort Schuh wie das absolute Leben
For real so now you gotta know the deal
Echt, also musst du jetzt den Deal kennen
For loungin', just loungin', mellow out and just loungin'
Zum Entspannen, einfach nur Entspannen
Loungin', loungin' mellow out, check it ou and loungin'
Entspannen, Entspannen, einfach nur Entspannen
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Entspannen, Entspannen, einfach nur Entspannen
Loungin', loungin', peace to Brooklyn where I live
Entspannen, Entspannen, Frieden für Brooklyn, wo ich lebe
Realistic, kind of mystic when I kick this
Realistisch, irgendwie mystisch, wenn ich das trete
You should witness the slickness
Du solltest die Geschmeidigkeit bezeugen
Of the hornplayer and the dope rhymesayer
Des Hornspielers und des dope Reimsagers
Quite emotional and inspirational
Ziemlich emotional und inspirierend
Philisophical and yes very logical
Philosophisch und ja sehr logisch
Teaching you the method for loungin'
Lehrt dich die Methode zum Entspannen
Everybody knows they have times when they wanna just lay back
Jeder weiß, dass es Zeiten gibt, in denen sie sich einfach zurücklehnen wollen
kick their feet up, y'know
Die Füße hochlegen, du weißt schon
listen to some good music and just lounge
Hören Sie sich gute Musik an und entspannen Sie sich einfach
That's right, I said lounge
Das stimmt, ich sagte entspannen
Yea I'm loungin' I got my man Donald Byrd
Sì, sto rilassandomi, ho il mio amico Donald Byrd
I wanna give a big shout out to my little man Miko he's 2 years old
Voglio fare un grande saluto al mio piccolo Miko che ha 2 anni
He's away visiting his grandmom but I miss him dearly
È via a visitare sua nonna ma mi manca tanto
Check it out
Dai un'occhiata
If I rhyme this you will find this situation shall advance
Se rimo questo troverai che questa situazione progredirà
You could take a glance or dance
Potresti dare un'occhiata o ballare
Elevator lyrics to arouse the crowd
Liriche da ascensore per eccitare la folla
Now tell me who's the man to show you how
Ora dimmi chi è l'uomo che ti mostra come
Many legacies of brothers who get buzy
Molti lasciti di fratelli che si danno da fare
And I do it fluid til the suckers get dizzy
E lo faccio fluido fino a quando i perdenti non si stancano
Saying peace to the blackbirds 125th street
Dico pace ai blackbirds della 125th street
And check the flow that's unique
E controlla il flusso che è unico
For loungin', mellow out and just loungin'
Per rilassarsi, rilassarsi, rilassarsi e solo rilassarsi
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Rilassarsi, rilassarsi, rilassarsi e solo rilassarsi
Can't refuse this, never lose this, it's the choice this
Non posso rifiutare questo, non perdere mai questo, è la scelta questo
'Cause my voice is the smoothest
Perché la mia voce è la più liscia
Dominating to your boys 'cause I've been around doing work
Dominando i tuoi ragazzi perché ho girato facendo lavoro
And sold tons of others jerk
E venduto tonnellate di altri idioti
Donald Byrd word on the track, quite exact
Donald Byrd parola sulla traccia, molto esatta
Giving you the format, Jack
Dandoti il formato, Jack
See we gotta pave the way and display
Vedi, dobbiamo aprire la strada e mostrare
How to loungin', loungin'
Come rilassarsi, rilassarsi
Mellow out and just loungin'
Rilassarsi e solo rilassarsi
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Rilassarsi, rilassarsi, rilassarsi e solo rilassarsi
Peace to the pioneers but I gotta try to clear
Pace ai pionieri ma devo cercare di schiarire
My throat, check out what I wrote
La mia gola, guarda cosa ho scritto
You can't tap into this unless you know the roots
Non puoi entrare in questo a meno che tu non conosca le radici
Word shoe like light absolute
Parola scarpa come vita assoluta
For real so now you gotta know the deal
Per davvero, quindi ora devi conoscere l'affare
For loungin', just loungin', mellow out and just loungin'
Per rilassarsi, solo rilassarsi, rilassarsi e solo rilassarsi
Loungin', loungin' mellow out, check it ou and loungin'
Rilassarsi, rilassarsi, rilassarsi, dai un'occhiata e rilassati
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Rilassarsi, rilassarsi, rilassarsi e solo rilassarsi
Loungin', loungin', peace to Brooklyn where I live
Rilassarsi, rilassarsi, pace a Brooklyn dove vivo
Realistic, kind of mystic when I kick this
Realistico, un po' mistico quando lo calpesto
You should witness the slickness
Dovresti essere testimone della scioltezza
Of the hornplayer and the dope rhymesayer
Del suonatore di corno e del cantante di rime dope
Quite emotional and inspirational
Molto emotivo e ispirazionale
Philisophical and yes very logical
Filosofico e sì molto logico
Teaching you the method for loungin'
Insegnandoti il metodo per rilassarti
Everybody knows they have times when they wanna just lay back
Tutti sanno che ci sono momenti in cui vogliono solo rilassarsi
kick their feet up, y'know
Sollevare i piedi, sai
listen to some good music and just lounge
Ascoltare un po' di buona musica e solo rilassarsi
That's right, I said lounge
Esatto, ho detto rilassarsi
Yea I'm loungin' I got my man Donald Byrd
Ya, aku sedang bersantai, aku bersama temanku Donald Byrd
I wanna give a big shout out to my little man Miko he's 2 years old
Aku ingin memberi teriakan besar untuk anak kecilku Miko yang berusia 2 tahun
He's away visiting his grandmom but I miss him dearly
Dia sedang mengunjungi neneknya tapi aku sangat merindukannya
Check it out
Perhatikan ini
If I rhyme this you will find this situation shall advance
Jika aku berima ini, kamu akan menemukan situasi ini akan maju
You could take a glance or dance
Kamu bisa melihat sekilas atau menari
Elevator lyrics to arouse the crowd
Lirik lift untuk membangkitkan kerumunan
Now tell me who's the man to show you how
Sekarang katakan padaku siapa pria yang akan menunjukkanmu bagaimana
Many legacies of brothers who get buzy
Banyak warisan dari saudara yang sibuk
And I do it fluid til the suckers get dizzy
Dan aku melakukannya dengan lancar sampai para pengecut menjadi pusing
Saying peace to the blackbirds 125th street
Mengucapkan damai untuk burung hitam di jalan 125
And check the flow that's unique
Dan periksa aliran yang unik
For loungin', mellow out and just loungin'
Untuk bersantai, bersantai, tenang dan hanya bersantai
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Bersantai, bersantai, tenang dan hanya bersantai
Can't refuse this, never lose this, it's the choice this
Tidak bisa menolak ini, tidak pernah kalah ini, ini adalah pilihan ini
'Cause my voice is the smoothest
Karena suaraku adalah yang paling halus
Dominating to your boys 'cause I've been around doing work
Mendominasi teman-temanmu karena aku sudah lama bekerja
And sold tons of others jerk
Dan menjual ton orang lain
Donald Byrd word on the track, quite exact
Donald Byrd kata di trek, cukup tepat
Giving you the format, Jack
Memberimu format, Jack
See we gotta pave the way and display
Lihat, kita harus membuka jalan dan menampilkan
How to loungin', loungin'
Cara untuk bersantai, bersantai
Mellow out and just loungin'
Tenang dan hanya bersantai
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Bersantai, bersantai, tenang dan hanya bersantai
Peace to the pioneers but I gotta try to clear
Damai untuk para pelopor tapi aku harus mencoba membersihkan
My throat, check out what I wrote
Tenggorokanku, periksa apa yang aku tulis
You can't tap into this unless you know the roots
Kamu tidak bisa masuk ke dalam ini kecuali kamu tahu akarnya
Word shoe like light absolute
Sepatu kata seperti kehidupan mutlak
For real so now you gotta know the deal
Untuk nyata jadi sekarang kamu harus tahu kesepakatannya
For loungin', just loungin', mellow out and just loungin'
Untuk bersantai, hanya bersantai, tenang dan hanya bersantai
Loungin', loungin' mellow out, check it ou and loungin'
Bersantai, bersantai tenang, periksa dan bersantai
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
Bersantai, bersantai, tenang dan hanya bersantai
Loungin', loungin', peace to Brooklyn where I live
Bersantai, bersantai, damai untuk Brooklyn tempat aku tinggal
Realistic, kind of mystic when I kick this
Realistis, agak mistis ketika aku menendang ini
You should witness the slickness
Kamu harus menyaksikan kehalusan ini
Of the hornplayer and the dope rhymesayer
Dari pemain terompet dan penyair lirik yang keren
Quite emotional and inspirational
Sangat emosional dan inspirasional
Philisophical and yes very logical
Filosofis dan ya sangat logis
Teaching you the method for loungin'
Mengajarkanmu metode untuk bersantai
Everybody knows they have times when they wanna just lay back
Semua orang tahu mereka memiliki waktu ketika mereka hanya ingin bersandar
kick their feet up, y'know
Angkat kaki mereka, kamu tahu
listen to some good music and just lounge
Dengarkan musik yang bagus dan hanya bersantai
That's right, I said lounge
Itu benar, aku bilang bersantai
Yea I'm loungin' I got my man Donald Byrd
ใช่ ฉันกำลังผ่อนคลาย ฉันมีเพื่อนของฉัน Donald Byrd
I wanna give a big shout out to my little man Miko he's 2 years old
ฉันต้องการส่งความยินดีให้กับเด็กชายของฉัน Miko ที่อายุ 2 ปี
He's away visiting his grandmom but I miss him dearly
เขาไปเยี่ยมยายของเขา แต่ฉันคิดถึงเขามาก
Check it out
ดูนี่
If I rhyme this you will find this situation shall advance
ถ้าฉันกลอนนี้ คุณจะพบว่าสถานการณ์นี้จะพัฒนา
You could take a glance or dance
คุณสามารถมองหรือเต้น
Elevator lyrics to arouse the crowd
เนื้อเพลงของลิฟท์เพื่อกระตุ้นคนดู
Now tell me who's the man to show you how
ตอนนี้บอกฉันว่าใครคือคนที่จะแสดงให้คุณเห็นว่าอย่างไร
Many legacies of brothers who get buzy
มีมรดกของพี่ชายที่ทำงานหนัก
And I do it fluid til the suckers get dizzy
และฉันทำมันไหลเวียนจนกว่าคนที่ไม่สามารถทนได้จะเมื่อย
Saying peace to the blackbirds 125th street
กล่าวสันติภาพกับนกดำ 125th street
And check the flow that's unique
และตรวจสอบการไหลที่ไม่ซ้ำกัน
For loungin', mellow out and just loungin'
สำหรับการผ่อนคลาย, ผ่อนคลาย, ผ่อนคลายและเพียงแค่ผ่อนคลาย
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
ผ่อนคลาย, ผ่อนคลาย, ผ่อนคลายและเพียงแค่ผ่อนคลาย
Can't refuse this, never lose this, it's the choice this
ไม่สามารถปฏิเสธนี้, ไม่เคยสูญเสียนี้, นี่คือการเลือกนี้
'Cause my voice is the smoothest
เพราะเสียงของฉันเป็นที่สุด
Dominating to your boys 'cause I've been around doing work
ครอบคลุมกับเพื่อนๆของคุณเพราะฉันได้ทำงานมานาน
And sold tons of others jerk
และขายหนักกับคนอื่นๆ
Donald Byrd word on the track, quite exact
Donald Byrd คำบนเส้นทาง, ถูกต้องอย่างแน่นอน
Giving you the format, Jack
ให้คุณรูปแบบ, Jack
See we gotta pave the way and display
ดูเราต้องเตรียมทางและแสดง
How to loungin', loungin'
วิธีการผ่อนคลาย, ผ่อนคลาย
Mellow out and just loungin'
ผ่อนคลายและเพียงแค่ผ่อนคลาย
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
ผ่อนคลาย, ผ่อนคลาย, ผ่อนคลายและเพียงแค่ผ่อนคลาย
Peace to the pioneers but I gotta try to clear
สันติภาพกับผู้บุกเบิก แต่ฉันต้องพยายามเคลียร์
My throat, check out what I wrote
คอของฉัน, ดูสิ่งที่ฉันเขียน
You can't tap into this unless you know the roots
คุณไม่สามารถเข้าถึงสิ่งนี้ได้ นอกจากคุณรู้จักราก
Word shoe like light absolute
คำสั่งที่แน่นอนเหมือนชีวิตที่สมบูรณ์แบบ
For real so now you gotta know the deal
จริงๆ ดังนั้นตอนนี้คุณต้องรู้ว่าเรื่องนี้
For loungin', just loungin', mellow out and just loungin'
สำหรับการผ่อนคลาย, แค่ผ่อนคลาย, ผ่อนคลายและเพียงแค่ผ่อนคลาย
Loungin', loungin' mellow out, check it ou and loungin'
ผ่อนคลาย, ผ่อนคลาย ผ่อนคลาย, ดูและผ่อนคลาย
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
ผ่อนคลาย, ผ่อนคลาย, ผ่อนคลายและเพียงแค่ผ่อนคลาย
Loungin', loungin', peace to Brooklyn where I live
ผ่อนคลาย, ผ่อนคลาย, สันติภาพกับ Brooklyn ที่ฉันอาศัยอยู่
Realistic, kind of mystic when I kick this
เป็นความจริง, มีลักษณะลึกลับเมื่อฉันเตะนี้
You should witness the slickness
คุณควรเห็นความชำนาญ
Of the hornplayer and the dope rhymesayer
ของนักเล่นเครื่องดนตรีและนักแสดงความคิดที่ดี
Quite emotional and inspirational
มีอารมณ์มากและแรงบันดาลใจ
Philisophical and yes very logical
ปรัชญาและใช่มีเหตุผลมาก
Teaching you the method for loungin'
สอนคุณวิธีการผ่อนคลาย
Everybody knows they have times when they wanna just lay back
ทุกคนรู้ว่าพวกเขามีเวลาที่พวกเขาต้องการแค่นอนอยู่
kick their feet up, y'know
เท้าขึ้น, คุณรู้
listen to some good music and just lounge
ฟังเพลงที่ดีและแค่ผ่อนคลาย
That's right, I said lounge
นั่นถูกต้อง, ฉันกล่าวผ่อนคลาย
Yea I'm loungin' I got my man Donald Byrd
是的，我在休息，我有我的朋友唐纳德·伯德
I wanna give a big shout out to my little man Miko he's 2 years old
我想对我的小男孩Miko大声喊出来，他才2岁
He's away visiting his grandmom but I miss him dearly
他去看望他的奶奶，但我非常想念他
Check it out
看看这个
If I rhyme this you will find this situation shall advance
如果我押韵，你会发现这种情况将会进步
You could take a glance or dance
你可以看一眼或跳舞
Elevator lyrics to arouse the crowd
电梯歌词来唤醒人群
Now tell me who's the man to show you how
现在告诉我，谁是能告诉你如何做的人
Many legacies of brothers who get buzy
许多忙碌的兄弟们的遗产
And I do it fluid til the suckers get dizzy
我会流畅地做到让那些傻瓜头晕
Saying peace to the blackbirds 125th street
向125街的黑鸟们说声和平
And check the flow that's unique
并检查那独特的流动
For loungin', mellow out and just loungin'
为了休息，休息，放松下来，只是休息
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
休息，休息，放松下来，只是休息
Can't refuse this, never lose this, it's the choice this
不能拒绝这个，永远不会失去这个，这是选择
'Cause my voice is the smoothest
因为我的声音是最顺滑的
Dominating to your boys 'cause I've been around doing work
对你的男孩们进行统治，因为我一直在做工作
And sold tons of others jerk
并卖掉了大量的其他混蛋
Donald Byrd word on the track, quite exact
唐纳德·伯德在音轨上的话，相当准确
Giving you the format, Jack
给你格式，杰克
See we gotta pave the way and display
看，我们必须铺平道路并展示
How to loungin', loungin'
如何休息，休息
Mellow out and just loungin'
放松下来，只是休息
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
休息，休息，放松下来，只是休息
Peace to the pioneers but I gotta try to clear
向先驱者致敬，但我必须试着清清喉咙
My throat, check out what I wrote
看看我写了什么
You can't tap into this unless you know the roots
除非你知道根源，否则你无法接触到这个
Word shoe like light absolute
像生活一样绝对的词鞋
For real so now you gotta know the deal
真实，所以现在你必须知道这个交易
For loungin', just loungin', mellow out and just loungin'
为了休息，只是休息，放松下来，只是休息
Loungin', loungin' mellow out, check it ou and loungin'
休息，休息，放松下来，看看，只是休息
Loungin', loungin', mellow out and just loungin'
休息，休息，放松下来，只是休息
Loungin', loungin', peace to Brooklyn where I live
休息，休息，向我住的布鲁克林致敬
Realistic, kind of mystic when I kick this
现实主义，当我踢这个时有点神秘
You should witness the slickness
你应该见证这个滑稽的
Of the hornplayer and the dope rhymesayer
喇叭手和酷酷的韵词说者
Quite emotional and inspirational
相当情绪化和鼓舞人心
Philisophical and yes very logical
哲学和是的非常逻辑
Teaching you the method for loungin'
教你休息的方法
Everybody knows they have times when they wanna just lay back
每个人都知道他们有时候想要放松
kick their feet up, y'know
把脚放起来，你知道
listen to some good music and just lounge
听一些好音乐，只是休息
That's right, I said lounge
没错，我说的是休息