back to the moon

Kenneth Redfield, Sergio Kitchens, Simarpreet Bahia

Letra Traducción

If you don't fuck with me, don't do what I do
Think he the one, but he really the two
Better get low when I hit at your crew
I'm sendin' the cleaners through
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
They sat me down like I went outerspace, now I gotta go back to the moon

Nigga right back on the 'shrooms
Nigga geeked up like it ain't nun' to lose
Two months, I'm back on the move
Right back in the club throwin' racks in the pool
I'm 'bout to start actin' a fool
It's just you and me, and you know who I choose
You knew this would happen, you can cut all the cool
I'm talkin' to me and not you
I missed out on millions and millions, that money is gone
Ain't get no compensation, ain't no conversation for niggas, we ready to roll
Let's get back to that basic, main reason they fakin' 'cause I done been fuckin' they hoes
Only reason you said it 'cause these niggas said it, you suckin' the dick and the toes

You get caught, gotta know how it go
'Cause this shit could get tricky fasho
Rich enough to get put in a hole
Got a crew but I been all alone
I been drivin' the car from the back takin' pictures and pieces in back of the Rolls
And I think these lil' boys wanna cook somethin'
Let's crank up the beef and get back to the shows
In Miami, we BP the boat
Put the bulletproof back on the road
Been a minute, it's been so long
Ever wondered that I was doin' wrong
I tell you, "Hold up, I'm switchin' up the tone"
Man, these niggas couldn't see me with the song
If these niggas done never see me, probably wouldn't even be rappin' all along
And Young Gunna didn't get a season, these niggas'll never put it on
I can't stop, I gave what was needed
Yeah, I know y'all, Wun-Wunna put me on
Kept it cool but it got me heated
And I'm 'bout to show 'em how it go
At the river, I show 'em how it flow
At the show, and they knowin' my M-O

If you don't fuck with me, don't do what I do
Think he the one, but he really the two
Better get low when I hit at your crew
I'm sendin' the cleaners through
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon

Nigga, back over the trees
Niggas still rollin', we back on the east
I'm still havin' soldiers that handle the needs
The vengeance is givin' them ease
You talkin' that rat shit with all of that cheese
We havin' some lemon squeeze
I let your BM do whatever I please
You know she do good on her knees
I finally discovered the breeze
I'm glad I can see I'm the one they discussin'
It ain't 'bout that money, you got me disgusted
You like it, then he gotta love it
He hope I stoop down just to get up and close to a nigga 'cause I'm up above it
My homie keep beggin' to clean up a couple of niggas, but ain't really budgin'
Gotta watch for the law, so I really can't talk to you niggas, but fuck it
I'm a real boss and I gotta be cautious 'cause niggas don't keep it a hunnid
It ain't my fault that I had to fall out with you niggas, but fuck it
Ain't havin' time to be tongue wrestlin' with niggas, come see me in public
You can't be trustin', you gotta watch out for these people
'Cause shit'll get ugly, and you can be lucky if you can look out for your people
When he ain't have nothin' and tried to make somethin', we lookin' through hay for a needle
When you ever fall down and your back hit the ground
Better pray to the Gods you don't need 'em, yeah

If you don't fuck with me, don't do what I do
Think he the one, but he really the two
Better get low when I hit at your crew
I'm sendin' the cleaners through
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon

If you don't fuck with me, don't do what I do
Si no te metes conmigo, no hagas lo que yo hago
Think he the one, but he really the two
Piensas que él es el indicado, pero en realidad es el segundo
Better get low when I hit at your crew
Mejor agáchate cuando ataque a tu equipo
I'm sendin' the cleaners through
Mandaré a los de limpieza
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Apenas no estoy sobrio, piensan que se acabó, ustedes negros no han visto mi jugada
They sat me down like I went outerspace, now I gotta go back to the moon
Me sentaron como si hubiera ido al espacio exterior, ahora tengo que volver a la luna
Nigga right back on the 'shrooms
Negro de vuelta en los hongos
Nigga geeked up like it ain't nun' to lose
Negro drogado como si no tuviera nada que perder
Two months, I'm back on the move
Dos meses, estoy de vuelta en la jugada
Right back in the club throwin' racks in the pool
De vuelta en el club lanzando billetes en la piscina
I'm 'bout to start actin' a fool
Estoy a punto de empezar a actuar como un loco
It's just you and me, and you know who I choose
Solo tú y yo, y sabes a quién elijo
You knew this would happen, you can cut all the cool
Sabías que esto sucedería, puedes dejar de pretender
I'm talkin' to me and not you
Estoy hablando conmigo y no contigo
I missed out on millions and millions, that money is gone
Me perdí de millones y millones, ese dinero se fue
Ain't get no compensation, ain't no conversation for niggas, we ready to roll
No obtuve compensación, no hay conversación para negros, estamos listos para rolar
Let's get back to that basic, main reason they fakin' 'cause I done been fuckin' they hoes
Volviendo a lo básico, la razón principal por la que fingen es porque me he follado a sus putas
Only reason you said it 'cause these niggas said it, you suckin' the dick and the toes
La única razón por la que lo dijiste es porque estos negros lo dijeron, estás chupando la polla y los dedos de los pies
You get caught, gotta know how it go
Si te atrapan, tienes que saber cómo va
'Cause this shit could get tricky fasho
Porque esta mierda puede ponerse complicada
Rich enough to get put in a hole
Suficientemente rico para ser puesto en un hoyo
Got a crew but I been all alone
Tengo equipo pero he estado solo
I been drivin' the car from the back takin' pictures and pieces in back of the Rolls
He estado conduciendo el auto desde atrás tomando fotos y piezas detrás del Rolls
And I think these lil' boys wanna cook somethin'
Y creo que estos chicos quieren cocinar algo
Let's crank up the beef and get back to the shows
Vamos a aumentar la tensión y volver a los conciertos
In Miami, we BP the boat
En Miami, BPeamos el barco
Put the bulletproof back on the road
Ponemos la blindada de nuevo en el camino
Been a minute, it's been so long
Ha pasado un minuto, ha pasado tanto tiempo
Ever wondered that I was doin' wrong
¿Alguna vez te has preguntado qué estaba haciendo mal?
I tell you, "Hold up, I'm switchin' up the tone"
Te digo, "Espera, cambiaré el tono"
Man, these niggas couldn't see me with the song
Hombre, estos negros no podían verme con la canción
If these niggas done never see me, probably wouldn't even be rappin' all along
Si estos negros nunca me hubieran visto, probablemente nunca habrían rapeado
And Young Gunna didn't get a season, these niggas'll never put it on
Y Young Gunna no tuvo temporada, estos negros nunca se pondrán
I can't stop, I gave what was needed
No puedo parar, di lo que se necesitaba
Yeah, I know y'all, Wun-Wunna put me on
Sí, los conozco, Wun-Wunna me puso en el mapa
Kept it cool but it got me heated
Mantuve la calma pero me calenté
And I'm 'bout to show 'em how it go
Y estoy a punto de mostrarles cómo va
At the river, I show 'em how it flow
En el río, les muestro cómo fluye
At the show, and they knowin' my M-O
En el show, y conocen mi M-O
If you don't fuck with me, don't do what I do
Si no te metes conmigo, no hagas lo que yo hago
Think he the one, but he really the two
Piensas que él es el indicado, pero en realidad es el segundo
Better get low when I hit at your crew
Mejor agáchate cuando ataque a tu equipo
I'm sendin' the cleaners through
Mandaré a los de limpieza
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Apenas no estoy sobrio, piensan que se acabó, ustedes negros no han visto mi jugada
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
Me sentaron como si hubiera ido al espacio exterior, ahora tengo que volver a la luna
Nigga, back over the trees
Negro, de vuelta a los árboles
Niggas still rollin', we back on the east
Negros todavía andando, estamos de vuelta en el este
I'm still havin' soldiers that handle the needs
Todavía tengo soldados que manejan las necesidades
The vengeance is givin' them ease
La venganza les da tranquilidad
You talkin' that rat shit with all of that cheese
Hablan de esa mierda de rata con todo ese queso
We havin' some lemon squeeze
Tomamos un poco de limón exprimido
I let your BM do whatever I please
Dejo que la madre de tu hijo haga lo que me plazca
You know she do good on her knees
Sabes que ella lo hace bien de rodillas
I finally discovered the breeze
Finalmente descubrí la brisa
I'm glad I can see I'm the one they discussin'
Me alegra ver que soy del que discuten
It ain't 'bout that money, you got me disgusted
No es sobre dinero, me tienes asqueado
You like it, then he gotta love it
Te gusta, entonces él debe amarlo
He hope I stoop down just to get up and close to a nigga 'cause I'm up above it
Él espera que me agache solo para acercarme a un negro porque estoy sobre eso
My homie keep beggin' to clean up a couple of niggas, but ain't really budgin'
Mi amigo sigue rogando para limpiar a un par de negros, pero no sucede
Gotta watch for the law, so I really can't talk to you niggas, but fuck it
Tengo que cuidar a la ley, así que realmente no puedo hablar con ustedes negros, pero a la verga
I'm a real boss and I gotta be cautious 'cause niggas don't keep it a hunnid
Soy un jefe real y debo ser cauteloso porque los negros no son sinceros
It ain't my fault that I had to fall out with you niggas, but fuck it
No es mi culpa que haya tenido que pelear con ustedes negros, pero jódanse
Ain't havin' time to be tongue wrestlin' with niggas, come see me in public
No tengo tiempo para discutir con negros, ven a verme en público
You can't be trustin', you gotta watch out for these people
No puedes confiar, tienes que cuidarte de esta gente
'Cause shit'll get ugly, and you can be lucky if you can look out for your people
Porque la cosa se pone fea, y podrías ser suertudo si puedes cuidar a tu gente
When he ain't have nothin' and tried to make somethin', we lookin' through hay for a needle
Cuando no tengas nada e intentes hacer algo, es como buscar una aguja en un pajar
When you ever fall down and your back hit the ground
Cuando caigas y tu espalda dé contra el suelo
Better pray to the Gods you don't need 'em, yeah
Mejor reza a los dioses para que no los necesites, sí
If you don't fuck with me, don't do what I do
Si no te metes conmigo, no hagas lo que yo hago
Think he the one, but he really the two
Piensas que él es el indicado, pero en realidad es el segundo
Better get low when I hit at your crew
Mejor agáchate cuando ataque a tu equipo
I'm sendin' the cleaners through
Mandaré a los de limpieza
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Apenas no estoy sobrio, piensan que se acabó, ustedes negros no han visto mi jugada
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
Me sentaron como si hubiera ido al espacio exterior, ahora tengo que volver a la luna
If you don't fuck with me, don't do what I do
Se você não se importa comigo, não faça o que eu faço
Think he the one, but he really the two
Ele pensa que é o número um, mas na verdade é o número dois
Better get low when I hit at your crew
É melhor se abaixar quando eu atacar seu bonde
I'm sendin' the cleaners through
Estou enviando minha tropa
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Eu mal estou sóbrio, eles acham que acabou, vocês não viram meu movimento
They sat me down like I went outerspace, now I gotta go back to the moon
Eles me colocaram de castigo como se eu tivesse ido para o espaço, agora tenho que voltar para a lua
Nigga right back on the 'shrooms
Neguin' de volta aos cogumelos
Nigga geeked up like it ain't nun' to lose
Neguin' drogado como se não tivesse nada a perder
Two months, I'm back on the move
Duas meses, estou de volta ao jogo
Right back in the club throwin' racks in the pool
Direto de volta para o clube, jogando dinheiro na piscina
I'm 'bout to start actin' a fool
Estou prestes a começar a agir como um bobo
It's just you and me, and you know who I choose
Somos apenas você e eu, e você sabe quem eu escolho
You knew this would happen, you can cut all the cool
Você sabia que isso aconteceria, pode deixar toda a pose de descolada
I'm talkin' to me and not you
Estou falando comigo e não com você
I missed out on millions and millions, that money is gone
Perdi milhões e milhões, aquele dinheiro se foi
Ain't get no compensation, ain't no conversation for niggas, we ready to roll
Não recebi nenhuma compensação, não há conversa para os negros, estamos prontos para partir
Let's get back to that basic, main reason they fakin' 'cause I done been fuckin' they hoes
Vamos voltar ao básico, a razão pela qual estão fingindo é porque eu comi as minas deles
Only reason you said it 'cause these niggas said it, you suckin' the dick and the toes
A razão pela qual você falou isso é porque esses manos falaram, você está chupando o pau e os dedos dos pés
You get caught, gotta know how it go
Você é pego, precisa saber como funciona
'Cause this shit could get tricky fasho
Porque essa merda pode ficar complicada, com certeza
Rich enough to get put in a hole
Rico o suficiente para ser colocado em um buraco
Got a crew but I been all alone
Tenho uma tropa, mas tenho estado sozinho
I been drivin' the car from the back takin' pictures and pieces in back of the Rolls
Estive dirigindo o carro de trás tirando fotos e peças na parte de trás do Rolls
And I think these lil' boys wanna cook somethin'
E acho que esses garotinhos querem causar algo
Let's crank up the beef and get back to the shows
Vamos aumentar a briga e voltar aos shows
In Miami, we BP the boat
Em Miami, dominamos o barco
Put the bulletproof back on the road
Coloquei o prova de balas de volta na estrada
Been a minute, it's been so long
Faz um tempo, faz tanto tempo
Ever wondered that I was doin' wrong
Você já se perguntou o que eu estava fazendo de errado?
I tell you, "Hold up, I'm switchin' up the tone"
Eu te digo, "Espere aí, estou mudando o tom"
Man, these niggas couldn't see me with the song
Cara, esses negros não conseguiam me ver com a música
If these niggas done never see me, probably wouldn't even be rappin' all along
Se esses negros nunca me vissem, provavelmente nem estaria cantando
And Young Gunna didn't get a season, these niggas'll never put it on
E Young Gunna não teve uma temporada, esses manos nunca vão lançar
I can't stop, I gave what was needed
Não consigo parar, dei o que era necessário
Yeah, I know y'all, Wun-Wunna put me on
Sim, eu conheço vocês, Wun-Wunna me colocou lá
Kept it cool but it got me heated
Tenho mantido a calma, mas isso me deixou irritado
And I'm 'bout to show 'em how it go
E estou prestes a mostrar a eles como é
At the river, I show 'em how it flow
No rio, mostro a eles como flui
At the show, and they knowin' my M-O
No show, e eles conhecem meu M-O
If you don't fuck with me, don't do what I do
Se você não se importa comigo, não faça o que eu faço
Think he the one, but he really the two
Ele pensa que é o número um, mas na verdade é o número dois
Better get low when I hit at your crew
É melhor se abaixar quando eu atacar seu bonde
I'm sendin' the cleaners through
Estou enviando minha tropa
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Eu mal estou sóbrio, eles acham que acabou, vocês não viram meu movimento
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
Eles me colocaram de castigo como se eu tivesse ido para o espaço, agora tenho que voltar para a lua
Nigga, back over the trees
Neguin', de volta por cima das árvores
Niggas still rollin', we back on the east
Neguin' ainda está rolando, estamos de volta ao leste
I'm still havin' soldiers that handle the needs
Ainda tenho soldados que lidam com as necessidades
The vengeance is givin' them ease
A vingança está trazendo alívio para eles
You talkin' that rat shit with all of that cheese
Você fala essas merdas enquanto está cheio de dinheiro
We havin' some lemon squeeze
Nós temos algumas pistolas
I let your BM do whatever I please
Deixo sua mulher fazer o que eu quiser
You know she do good on her knees
Você sabe que ela é boa de joelhos
I finally discovered the breeze
Finalmente descobri a brisa
I'm glad I can see I'm the one they discussin'
Fico feliz em ver que sou o assunto deles
It ain't 'bout that money, you got me disgusted
Não é sobre o dinheiro, você me deixa enojado
You like it, then he gotta love it
Você gosta disso, então ele tem que amar
He hope I stoop down just to get up and close to a nigga 'cause I'm up above it
Ele espera que eu me abaixe só para ficar perto de um mano, porque estou acima disso
My homie keep beggin' to clean up a couple of niggas, but ain't really budgin'
Meu parceiro continua implorando para acabar com alguns manos, mas não está realmente cedendo
Gotta watch for the law, so I really can't talk to you niggas, but fuck it
Tenho que tomar cuidado com a lei, então realmente não posso falar com vocês, mas foda-se
I'm a real boss and I gotta be cautious 'cause niggas don't keep it a hunnid
Sou um verdadeiro chefe e tenho que ser cauteloso porque neguin' não é sincero
It ain't my fault that I had to fall out with you niggas, but fuck it
Não é minha culpa que eu tive que me desentender com vocês, mas foda-se
Ain't havin' time to be tongue wrestlin' with niggas, come see me in public
Não tenho tempo para ficar brigando, venham me ver em público
You can't be trustin', you gotta watch out for these people
Você não pode confiar, tem que tomar cuidado com essas pessoas
'Cause shit'll get ugly, and you can be lucky if you can look out for your people
Porque as coisas podem ficar feias, e você pode ter sorte se conseguir cuidar de sua gente
When he ain't have nothin' and tried to make somethin', we lookin' through hay for a needle
Quando ele não tinha nada e tentou fazer algo, estávamos procurando agulha no palheiro
When you ever fall down and your back hit the ground
Quando você cair e suas costas atingirem o chão
Better pray to the Gods you don't need 'em, yeah
É melhor orar para os deuses para não precisar deles, sim
If you don't fuck with me, don't do what I do
Se você não se importa comigo, não faça o que eu faço
Think he the one, but he really the two
Ele pensa que é o número um, mas na verdade é o número dois
Better get low when I hit at your crew
É melhor se abaixar quando eu atacar seu bonde
I'm sendin' the cleaners through
Estou enviando minha tropa
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Eu mal estou sóbrio, eles acham que acabou, vocês não viram meu movimento
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
Eles me colocaram de castigo como se eu tivesse ido para o espaço, agora tenho que voltar para a lua
If you don't fuck with me, don't do what I do
Si tu n'te mêles pas à moi, fais pas c'que je fais
Think he the one, but he really the two
Il pense qu'il est en première place, mais c'est vraiment la deuxième
Better get low when I hit at your crew
T'as intérêt à te planquer quand j'attaque ton crew
I'm sendin' the cleaners through
Je fais passer la team de nettoyeurs
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
J'suis presque pas sobre, ils pensent que c'est fini, négros, vous n'avez pas vu mon plan d'attaque
They sat me down like I went outerspace, now I gotta go back to the moon
On me dit de m'asseoir comme si je reviens de l'espace, là je dois retourner sur la lune
Nigga right back on the 'shrooms
Le négro a encore une fois la tête dans les champignons
Nigga geeked up like it ain't nun' to lose
Le négro est cinglé comme si il n'avait rien à perdre
Two months, I'm back on the move
Deux mois, j'me retrouve en action
Right back in the club throwin' racks in the pool
De retour au club comme avant, je balance des kichtas dans la piscine
I'm 'bout to start actin' a fool
J'm'apprête à vraiment faire le con, là
It's just you and me, and you know who I choose
Y a que toi et moi, et tu sais qui je vais choisir
You knew this would happen, you can cut all the cool
Tu savais que ça allait arriver, tu peux arrêter de faire le type cool
I'm talkin' to me and not you
C'est à moi que je parle, pas à toi
I missed out on millions and millions, that money is gone
J'ai raté la chance de toucher plusieurs millions, ce fric a disparu
Ain't get no compensation, ain't no conversation for niggas, we ready to roll
Y aura aucune compensation, aucune conversation pour ces négros, on est prêts à rouler
Let's get back to that basic, main reason they fakin' 'cause I done been fuckin' they hoes
Revenons aux trucs de base, la raison principale qu'ils font semblant, c'est que je baise leurs putes
Only reason you said it 'cause these niggas said it, you suckin' the dick and the toes
La seule raison que tu l'as dit, c'est parce que ces négros l'ont dit, tu suces les bites et les orteils
You get caught, gotta know how it go
Tu te fais pincer, tu connais l'histoire
'Cause this shit could get tricky fasho
Parce que cette histoire risque de devenir pas mal problématique
Rich enough to get put in a hole
Assez riche pour qu'on me mette dans un trou
Got a crew but I been all alone
J'ai un gang mais ces temps-ci j'agis tout seul
I been drivin' the car from the back takin' pictures and pieces in back of the Rolls
Je dirige le gamos de la banquette arrière, je prends des tophs et des broliques en arrière d'la Rolls
And I think these lil' boys wanna cook somethin'
Et je pense que ces p'tits gars veulent cuisiner quelque chose
Let's crank up the beef and get back to the shows
Intensifions la guerre et remettons-nous aux spectacles
In Miami, we BP the boat
À Miami, on met des vitres pare-balles sur le bateau
Put the bulletproof back on the road
Je sors la bagnole blindée du garage
Been a minute, it's been so long
Ça fait un bout de temps, ça fait si longtemps
Ever wondered that I was doin' wrong
Me suis-je déjà demandé si ce que je faisais était incorrect
I tell you, "Hold up, I'm switchin' up the tone"
J'vous dis, "attendez un peu, je change de ton"
Man, these niggas couldn't see me with the song
Mec, ces négros ne pouvaient pas me voir avec cette chanson
If these niggas done never see me, probably wouldn't even be rappin' all along
Si ces négros me voyaient, ils ne rapperaient sans doute pas avec moi
And Young Gunna didn't get a season, these niggas'll never put it on
Et Young Gunna n'a pas eu sa saison, ces négros ne la feront jamais passer
I can't stop, I gave what was needed
J'peux pas m'arrêter, j'ai donné ce qu'il fallait
Yeah, I know y'all, Wun-Wunna put me on
Ouais, j'vous connais tous, Wun-Wunna m'a donné une chance
Kept it cool but it got me heated
J'ai gardé le calme, mais ça m'a excité
And I'm 'bout to show 'em how it go
Et je m'apprête à leur montrer ce qui arrive après
At the river, I show 'em how it flow
À la rivière, je leur montre qui a le flow
At the show, and they knowin' my M-O
En showcase, et ils connaissent mon modus operandi
If you don't fuck with me, don't do what I do
Si tu n'te mêles pas à moi, fais pas c'que je fais
Think he the one, but he really the two
Il pense qu'il est en première place, mais c'est vraiment la deuxième
Better get low when I hit at your crew
T'as intérêt à te planquer quand j'attaque ton crew
I'm sendin' the cleaners through
Je fais passer la team de nettoyeurs
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
J'suis presque pas sobre, ils pensent que c'est fini, négros, vous n'avez pas vu mon plan d'attaque
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
On me dit de m'asseoir comme si je reviens de l'espace, là je dois retourner sur la lune
Nigga, back over the trees
Négro, de retour de l'autre côté des arbres
Niggas still rollin', we back on the east
Les négros roulent toujours, on est de retour à l'est
I'm still havin' soldiers that handle the needs
J'ai encore des soldats qui gèrent les demandes
The vengeance is givin' them ease
La vengeance les met à l'aise
You talkin' that rat shit with all of that cheese
Tu racontes des trucs de rat, avec tout ce cheese
We havin' some lemon squeeze
Nous on a un petit zeste de citron
I let your BM do whatever I please
J'dis à ta baby mama de faire tout ce qu'elle veut avec moi
You know she do good on her knees
Tu sais qu'elle est si douée à genoux
I finally discovered the breeze
J'ai finalement découvert la brise
I'm glad I can see I'm the one they discussin'
J'suis ravi de voir que c'est de moi qu'ils parlent tous
It ain't 'bout that money, you got me disgusted
C'est pas pour le fric, vous me dégoûtez vraiment
You like it, then he gotta love it
Si toi t'aimes ça, lui il doit l'adorer
He hope I stoop down just to get up and close to a nigga 'cause I'm up above it
Il espère que je vais me rabaisser pour m'approcher d'un négro, parce que je suis au-dessus de tout ça
My homie keep beggin' to clean up a couple of niggas, but ain't really budgin'
Mon poto me supplie toujours d'aller rincer quelques négros, mais je bouge pas vraiment
Gotta watch for the law, so I really can't talk to you niggas, but fuck it
On doit faire belek à la loi, donc j'peux pas vraiment vous parler, négros, mais j'm'en fous
I'm a real boss and I gotta be cautious 'cause niggas don't keep it a hunnid
J'suis un vrai boss et je dois faire gaffe parce que ces négros sont pas complètement honnêtes
It ain't my fault that I had to fall out with you niggas, but fuck it
Ce n'est pas de ma faute que j'ai dû me disputer avec vous, négros, mais j'm'en fous
Ain't havin' time to be tongue wrestlin' with niggas, come see me in public
Je n'ai pas le temps d'échanger des insultes avec les négros, venez me voir en public
You can't be trustin', you gotta watch out for these people
Tu n'peux pas leur faire confiance, tu dois faire gaffe à ces types
'Cause shit'll get ugly, and you can be lucky if you can look out for your people
Parce que ça tournera vite au sale, et tu peux avoir de la chance si tu gardes l'œil ouvert avec tes gars
When he ain't have nothin' and tried to make somethin', we lookin' through hay for a needle
Quand il n'avait rien et qu'il a essayé d'en faire quelque chose, on fouillait la paille pour l'aiguille
When you ever fall down and your back hit the ground
Si jamais tu tombes à terre et que ton dos heurte le sol
Better pray to the Gods you don't need 'em, yeah
Tu ferais mieux de prier aux dieux pour ne pas avoir besoin d'eux, ouais
If you don't fuck with me, don't do what I do
Si tu n'te mêles pas à moi, fais pas c'que je fais
Think he the one, but he really the two
Il pense qu'il est en première place, mais c'est vraiment la deuxième
Better get low when I hit at your crew
T'as intérêt à te planquer quand j'attaque ton crew
I'm sendin' the cleaners through
Je fais passer la team de nettoyeurs
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
J'suis presque pas sobre, ils pensent que c'est fini, négros, vous n'avez pas vu mon plan d'attaque
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
On me dit de m'asseoir comme si je reviens de l'espace, là je dois retourner sur la lune
If you don't fuck with me, don't do what I do
Wenn du nicht mit mir fickst, mach nicht das, was ich mache
Think he the one, but he really the two
Du denkst, er ist der Eine, aber er ist wirklich die Nummer Zwei
Better get low when I hit at your crew
Besser duck dich, wenn ich auf deine Crew losgehe
I'm sendin' the cleaners through
Ich schicke die Reiniger durch
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Bin kaum nüchtern, sie denken, es ist vorbei, aber ihr habt meine Bewegungen noch nicht gesehen
They sat me down like I went outerspace, now I gotta go back to the moon
Sie haben mich wie einen Außerirdischen behandelt, jetzt muss ich zurück zum Mond
Nigga right back on the 'shrooms
Ich bin direkt zurück auf den Pilzen
Nigga geeked up like it ain't nun' to lose
Ich bin so drauf, als hätte ich nichts zu verlieren
Two months, I'm back on the move
Zwei Monate später bin ich wieder unterwegs
Right back in the club throwin' racks in the pool
Direkt zurück im Club, werfe Geld in den Pool
I'm 'bout to start actin' a fool
Ich werde gleich anfangen, verrückt zu spielen
It's just you and me, and you know who I choose
Es geht nur um dich und mich, und du weißt, wen ich wähle
You knew this would happen, you can cut all the cool
Du wusstest, dass das passieren würde, du kannst das Coolsein vergessen
I'm talkin' to me and not you
Ich spreche mit mir selbst und nicht mit dir
I missed out on millions and millions, that money is gone
Ich habe Millionen verpasst, das Geld ist weg
Ain't get no compensation, ain't no conversation for niggas, we ready to roll
Keine Entschädigung, keine Gespräche für diese Niggas, wir sind bereit loszulegen
Let's get back to that basic, main reason they fakin' 'cause I done been fuckin' they hoes
Lass uns zurück zu den Grundlagen gehen, der Hauptgrund, warum sie lügen, ist, weil ich ihre Frauen gefickt habe
Only reason you said it 'cause these niggas said it, you suckin' the dick and the toes
Der einzige Grund, warum du es gesagt hast, ist, weil diese Niggas es gesagt haben, du lutschst Schwänze und Zehen
You get caught, gotta know how it go
Wenn du erwischt wirst, musst du wissen, wie es läuft
'Cause this shit could get tricky fasho
Denn diese Scheiße kann schnell schwierig werden
Rich enough to get put in a hole
Reich genug, um in ein Loch gesteckt zu werden
Got a crew but I been all alone
Ich habe eine Crew, aber ich bin immer allein
I been drivin' the car from the back takin' pictures and pieces in back of the Rolls
Ich fahre das Auto von hinten und mache Fotos und Stücke hinter dem Rolls
And I think these lil' boys wanna cook somethin'
Und ich denke, diese kleinen Jungs wollen etwas kochen
Let's crank up the beef and get back to the shows
Lass uns den Beef anheizen und zurück zu den Shows gehen
In Miami, we BP the boat
In Miami, wir BP das Boot
Put the bulletproof back on the road
Wir legen die kugelsichere Weste wieder an und fahren los
Been a minute, it's been so long
Es ist eine Weile her, es ist so lange her
Ever wondered that I was doin' wrong
Hast du dich jemals gefragt, was ich falsch gemacht habe?
I tell you, "Hold up, I'm switchin' up the tone"
Ich sage dir: „Warte, ich ändere den Ton“
Man, these niggas couldn't see me with the song
Diese Niggas konnten mich nicht mit dem Song sehen
If these niggas done never see me, probably wouldn't even be rappin' all along
Wenn diese Niggas mich nie gesehen hätten, würde ich wahrscheinlich nicht einmal rappen
And Young Gunna didn't get a season, these niggas'll never put it on
Und Young Gunna hat keine Saison bekommen, diese Niggas werden es nie auflegen
I can't stop, I gave what was needed
Ich kann nicht aufhören, ich habe gegeben, was gebraucht wurde
Yeah, I know y'all, Wun-Wunna put me on
Ja, ich kenne euch alle, Wun-Wunna hat mich aufgenommen
Kept it cool but it got me heated
Ich habe es cool gehalten, aber es hat mich aufgeregt
And I'm 'bout to show 'em how it go
Und ich werde ihnen zeigen, wie es geht
At the river, I show 'em how it flow
Am Fluss zeige ich ihnen, wie es fließt
At the show, and they knowin' my M-O
Auf der Bühne, und sie kennen mein M-O
If you don't fuck with me, don't do what I do
Wenn du nicht mit mir fickst, mach nicht das, was ich mache
Think he the one, but he really the two
Du denkst, er ist der Eine, aber er ist wirklich die Nummer Zwei
Better get low when I hit at your crew
Besser duck dich, wenn ich auf deine Crew losgehe
I'm sendin' the cleaners through
Ich schicke die Reiniger durch
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Ich bin kaum nüchtern, sie denken, es ist vorbei, aber ihr habt meine Bewegungen noch nicht gesehen
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
Sie haben mich wie einen Außerirdischen behandelt, jetzt muss ich zurück zum Mond
Nigga, back over the trees
Nigga, zurück über die Bäume
Niggas still rollin', we back on the east
Niggas rollen immer noch, wir sind zurück im Osten
I'm still havin' soldiers that handle the needs
Ich habe immer noch Soldaten, die sich um die Bedürfnisse kümmern
The vengeance is givin' them ease
Die Rache gibt ihnen Erleichterung
You talkin' that rat shit with all of that cheese
Du redest von diesem Rattenkram mit all diesem Käse
We havin' some lemon squeeze
Wir haben etwas Zitronensaft
I let your BM do whatever I please
Ich lasse deine BM tun, was ich will
You know she do good on her knees
Du weißt, sie ist gut auf den Knien
I finally discovered the breeze
Ich habe endlich die Brise entdeckt
I'm glad I can see I'm the one they discussin'
Ich bin froh, dass ich sehe, dass ich derjenige bin, über den sie sprechen
It ain't 'bout that money, you got me disgusted
Es geht nicht um das Geld, du hast mich angeekelt
You like it, then he gotta love it
Du magst es, dann muss er es lieben
He hope I stoop down just to get up and close to a nigga 'cause I'm up above it
Er hofft, dass ich mich bücke, um mich einem Nigga zu nähern, weil ich darüber stehe
My homie keep beggin' to clean up a couple of niggas, but ain't really budgin'
Mein Kumpel bittet mich immer wieder, ein paar Niggas zu säubern, aber er bewegt sich nicht wirklich
Gotta watch for the law, so I really can't talk to you niggas, but fuck it
Ich muss auf das Gesetz achten, deshalb kann ich wirklich nicht mit euch Niggas reden, aber egal
I'm a real boss and I gotta be cautious 'cause niggas don't keep it a hunnid
Ich bin ein echter Boss und ich muss vorsichtig sein, weil Niggas nicht ehrlich sind
It ain't my fault that I had to fall out with you niggas, but fuck it
Es ist nicht meine Schuld, dass ich mit euch Niggas aussteigen musste, aber egal
Ain't havin' time to be tongue wrestlin' with niggas, come see me in public
Ich habe keine Zeit, mit Niggas zu kämpfen, komm mich in der Öffentlichkeit besuchen
You can't be trustin', you gotta watch out for these people
Du kannst niemandem vertrauen, du musst auf diese Leute aufpassen
'Cause shit'll get ugly, and you can be lucky if you can look out for your people
Denn es kann hässlich werden, und du kannst Glück haben, wenn du auf deine Leute aufpasst
When he ain't have nothin' and tried to make somethin', we lookin' through hay for a needle
Wenn er nichts hatte und versuchte, etwas zu machen, suchten wir nach einer Nadel im Heuhaufen
When you ever fall down and your back hit the ground
Wenn du jemals hinfällst und dein Rücken den Boden berührt
Better pray to the Gods you don't need 'em, yeah
Bete zu den Göttern, dass du sie nicht brauchst, ja
If you don't fuck with me, don't do what I do
Wenn du nicht mit mir fickst, mach nicht das, was ich mache
Think he the one, but he really the two
Du denkst, er ist der Eine, aber er ist wirklich die Nummer Zwei
Better get low when I hit at your crew
Besser duck dich, wenn ich auf deine Crew losgehe
I'm sendin' the cleaners through
Ich schicke die Reiniger durch
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Ich bin kaum nüchtern, sie denken, es ist vorbei, aber ihr habt meine Bewegungen noch nicht gesehen
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
Sie haben mich wie einen Außerirdischen behandelt, jetzt muss ich zurück zum Mond
If you don't fuck with me, don't do what I do
Se non hai a che fare con me, non fare quello che faccio io
Think he the one, but he really the two
Pensi che sia l'unico, ma in realtà è il numero due
Better get low when I hit at your crew
Meglio abbassarsi quando colpisco la tua banda
I'm sendin' the cleaners through
Mando i pulitori
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Sono appena sobrio, pensano che sia finita, voi niggas non avete visto la mia mossa
They sat me down like I went outerspace, now I gotta go back to the moon
Mi hanno fatto sedere come se fossi andato nello spazio, ora devo tornare sulla luna
Nigga right back on the 'shrooms
Nigga subito di nuovo sui funghi
Nigga geeked up like it ain't nun' to lose
Nigga eccitato come se non ci fosse nulla da perdere
Two months, I'm back on the move
Due mesi, sono di nuovo in movimento
Right back in the club throwin' racks in the pool
Di nuovo nel club a lanciare soldi nella piscina
I'm 'bout to start actin' a fool
Sto per iniziare a fare lo stupido
It's just you and me, and you know who I choose
Siamo solo io e te, e sai chi scelgo
You knew this would happen, you can cut all the cool
Sapevi che sarebbe successo, puoi tagliare tutta la finta
I'm talkin' to me and not you
Parlo con me e non con te
I missed out on millions and millions, that money is gone
Ho perso milioni e milioni, quei soldi sono andati
Ain't get no compensation, ain't no conversation for niggas, we ready to roll
Non ho ottenuto alcuna compensazione, non c'è conversazione per i nigga, siamo pronti a partire
Let's get back to that basic, main reason they fakin' 'cause I done been fuckin' they hoes
Torniamo alle basi, motivo principale per cui fingono, perché ho scopato le loro troie
Only reason you said it 'cause these niggas said it, you suckin' the dick and the toes
L'unico motivo per cui l'hai detto è perché questi nigga l'hanno detto, stai succhiando il cazzo e le dita dei piedi
You get caught, gotta know how it go
Se ti prendono, devi sapere come va
'Cause this shit could get tricky fasho
Perché questa merda potrebbe sicuramente diventare complicata
Rich enough to get put in a hole
Abbastanza ricca da finire in un buco
Got a crew but I been all alone
Ho una banda ma sono stato sempre solo
I been drivin' the car from the back takin' pictures and pieces in back of the Rolls
Guido la macchina dal retro scattando foto e prendendo pezzi dietro la Rolls
And I think these lil' boys wanna cook somethin'
E penso che questi ragazzini vogliano cucinare qualcosa
Let's crank up the beef and get back to the shows
Mettiamo la carne al fuoco e torniamo agli spettacoli
In Miami, we BP the boat
A Miami, abbiamo blindato la barca
Put the bulletproof back on the road
Mettiamo di nuovo il blindato sulla strada
Been a minute, it's been so long
È passato un po', è stato così a lungo
Ever wondered that I was doin' wrong
Hai mai pensato che stessi sbagliando?
I tell you, "Hold up, I'm switchin' up the tone"
Ti dico, "Aspetta, sto cambiando tono"
Man, these niggas couldn't see me with the song
Questi nigga non potrebbero vedermi con la canzone
If these niggas done never see me, probably wouldn't even be rappin' all along
Se questi nigga non mi avessero mai visto, probabilmente non starei nemmeno facendo rap
And Young Gunna didn't get a season, these niggas'll never put it on
E Young Gunna non ha avuto una stagione, questi nigga non lo metteranno mai
I can't stop, I gave what was needed
Non posso fermarmi, ho dato ciò che era necessario
Yeah, I know y'all, Wun-Wunna put me on
Sì, lo so, Wun-Wunna mi ha messo in moto
Kept it cool but it got me heated
Ho mantenuto la calma ma mi ha fatto arrabbiare
And I'm 'bout to show 'em how it go
E sto per mostrare loro come va
At the river, I show 'em how it flow
Al fiume, gli mostro come scorre
At the show, and they knowin' my M-O
Allo spettacolo, e conoscono il mio M-O
If you don't fuck with me, don't do what I do
Se non hai a che fare con me, non fare quello che faccio io
Think he the one, but he really the two
Pensi che sia l'unico, ma in realtà è il numero due
Better get low when I hit at your crew
Meglio abbassarsi quando colpisco la tua banda
I'm sendin' the cleaners through
Mando i pulitori
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Sono appena sobrio, pensano che sia finita, voi niggas non avete visto la mia mossa
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
Mi hanno fatto sedere come se fossi andato nello spazio, ora devo tornare sulla luna
Nigga, back over the trees
Nigga, di nuovo sopra gli alberi
Niggas still rollin', we back on the east
I nigga continuano a girare, siamo di nuovo a est
I'm still havin' soldiers that handle the needs
Ho ancora soldati che si occupano delle necessità
The vengeance is givin' them ease
La vendetta li fa sentire meglio
You talkin' that rat shit with all of that cheese
Stai parlando di quella merda con tutti quei soldi
We havin' some lemon squeeze
Ci diamo da fare
I let your BM do whatever I please
Lascio che la tua donna faccia ciò che voglio
You know she do good on her knees
Sai che è brava in ginocchio
I finally discovered the breeze
Finalmente ho scoperto la brezza
I'm glad I can see I'm the one they discussin'
Sono contento di vedere che sono quello di cui si parla
It ain't 'bout that money, you got me disgusted
Non si tratta di quei soldi, mi hai disgustato
You like it, then he gotta love it
Ti piace, allora lui deve amarlo
He hope I stoop down just to get up and close to a nigga 'cause I'm up above it
Spera che mi abbassi solo per avvicinarmi a un nigga perché sono sopra di lui
My homie keep beggin' to clean up a couple of niggas, but ain't really budgin'
Il mio amico continua a chiedere di eliminare un paio di negri, ma non si muove
Gotta watch for the law, so I really can't talk to you niggas, but fuck it
Devo guardare la legge, quindi non posso parlare con voi nigga, ma che cazzo
I'm a real boss and I gotta be cautious 'cause niggas don't keep it a hunnid
Sono un vero capo e devo essere cauto perché i nigga non mantengono la parola
It ain't my fault that I had to fall out with you niggas, but fuck it
Non è colpa mia se ho litigato con voi nigga, ma che cazzo
Ain't havin' time to be tongue wrestlin' with niggas, come see me in public
Non ho tempo per litigare a parole i nigga, vieni a vedermi in pubblico
You can't be trustin', you gotta watch out for these people
Non puoi fidarti, devi stare attento a queste persone
'Cause shit'll get ugly, and you can be lucky if you can look out for your people
Perché le cose possono diventare brutte, e puoi avere fortuna se riesci a proteggere la tua gente
When he ain't have nothin' and tried to make somethin', we lookin' through hay for a needle
Quando non aveva nulla e cercava di fare qualcosa, cercavamo un ago nel pagliaio
When you ever fall down and your back hit the ground
Quando cadi e tocchi il terreno con la schiena
Better pray to the Gods you don't need 'em, yeah
Meglio pregare gli dei di non averne bisogno, sì
If you don't fuck with me, don't do what I do
Se non hai a che fare con me, non fare quello che faccio io
Think he the one, but he really the two
Pensi che sia l'unico, ma in realtà è il numero due
Better get low when I hit at your crew
Meglio abbassarsi quando colpisco la tua banda
I'm sendin' the cleaners through
Mando i pulitori
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
Sono appena sobrio, pensano che sia finita, voi niggas non avete visto la mia mossa
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
Mi hanno fatto sedere come se fossi andato nello spazio, ora devo tornare sulla luna
If you don't fuck with me, don't do what I do
俺の事怒らせたくなかったら、俺のやってることはするな
Think he the one, but he really the two
奴は自分だけ思ってるけど、実際は2人だ
Better get low when I hit at your crew
お前の仲間を俺が撃ったら、しゃがんで身を潜めろ
I'm sendin' the cleaners through
俺は掃除屋を送り込むけどな
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
俺はかろうじてシラフじゃない、奴らは終わったと思ってる、お前らは俺の動きをまだ見てない
They sat me down like I went outerspace, now I gotta go back to the moon
奴らは俺を宇宙に飛ばしたかのように座らせた、今俺はまた月に戻らなければならない
Nigga right back on the 'shrooms
またマジックマッシュルームに戻った野郎
Nigga geeked up like it ain't nun' to lose
何も失うものがないようにハイになってる野郎
Two months, I'm back on the move
2ヶ月後、俺はまた動き出す
Right back in the club throwin' racks in the pool
クラブに戻ってプールに金を投げ込む
I'm 'bout to start actin' a fool
俺はバカらしく振る舞う寸前
It's just you and me, and you know who I choose
お前と俺だけ、俺が誰を選ぶかわかってるだろ
You knew this would happen, you can cut all the cool
こうなると分かってたろ、お前はすべての余裕を切り捨てられる
I'm talkin' to me and not you
俺は自分に話しているんだ、お前じゃねえ
I missed out on millions and millions, that money is gone
何百万もの金を逃した、その金はもうない
Ain't get no compensation, ain't no conversation for niggas, we ready to roll
補償ももらってない、野郎どもに話すことはない、ハイになる準備はできてる
Let's get back to that basic, main reason they fakin' 'cause I done been fuckin' they hoes
基本に戻ろう、奴らがなめてる理由は、俺は奴らのアバズレどもをヤっちまってるからさ
Only reason you said it 'cause these niggas said it, you suckin' the dick and the toes
お前がそれを言ったのはただ単に野郎どもが言ったからだ、お前はチンコと足の指を舐めてる
You get caught, gotta know how it go
捕まったんなら、どうすべきかを知ってるべきだ
'Cause this shit could get tricky fasho
だってこれは確実に厄介なことになるからな
Rich enough to get put in a hole
穴に放り込まれるほど金持ちになった
Got a crew but I been all alone
仲間はいるけど俺はずっと1人だった
I been drivin' the car from the back takin' pictures and pieces in back of the Rolls
俺は後ろからロールス・ロイスを運転して写真を撮ってた
And I think these lil' boys wanna cook somethin'
それから奴らが何かを企んでると思う
Let's crank up the beef and get back to the shows
争いごとを煽って、またショーに戻ろうぜ
In Miami, we BP the boat
マイアミでは、俺たちがボートを乗っ取る
Put the bulletproof back on the road
防弾をまた道路に戻せ
Been a minute, it's been so long
しばらくぶりだ、長かった
Ever wondered that I was doin' wrong
俺が何を間違っていたのか考えたことはあるか
I tell you, "Hold up, I'm switchin' up the tone"
教えてやる、"ちょっと待て、俺はトーンを変えてるんだ"
Man, these niggas couldn't see me with the song
なあ、この野郎たちはこの曲で俺を見ることはできなかっただろう
If these niggas done never see me, probably wouldn't even be rappin' all along
もしもこの野郎たちが俺を見たことがなかったら、おそらくラップもしてなかっただろう
And Young Gunna didn't get a season, these niggas'll never put it on
そしてヤング・ガンナは高みを手に入れなかった、野郎たちは絶対にそれをやらない
I can't stop, I gave what was needed
止まれない、必要なものを与えた
Yeah, I know y'all, Wun-Wunna put me on
そう、お前たちを知ってる、Wun-Wunnaが俺を押し上げた
Kept it cool but it got me heated
冷静にしていたけど、俺を怒らせた
And I'm 'bout to show 'em how it go
そして俺が奴らにどうなるか教えてやる
At the river, I show 'em how it flow
川で、俺は彼らにどう流れるかを見せる
At the show, and they knowin' my M-O
ショーで、俺の操作方法を知ってるんだ
If you don't fuck with me, don't do what I do
俺の事怒らせたくなかったら、俺のやってることはするな
Think he the one, but he really the two
奴は自分だけ思ってるけど、実際は2人だ
Better get low when I hit at your crew
お前の仲間を俺が撃ったら、しゃがんで身を潜めろ
I'm sendin' the cleaners through
俺は掃除屋を送り込むけどな
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
俺はかろうじてシラフじゃない、奴らは終わったと思ってる、お前らは俺の動きをまだ見てない
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
奴らは俺を宇宙に飛ばしたかのように座らせた、今俺はまた月に戻らなければならない
Nigga, back over the trees
野郎、木々の上に戻ってくる
Niggas still rollin', we back on the east
まだ野郎たちは薬物を求めて走り回り、東に戻ってきた
I'm still havin' soldiers that handle the needs
まだ俺の兵士たちはニーズを処理してくれる
The vengeance is givin' them ease
復讐は奴らに安らぎを与えてる
You talkin' that rat shit with all of that cheese
お前はそのチーズを持ってドブネズミのことを話すけど
We havin' some lemon squeeze
俺たちはレモンを絞って楽しんでいる
I let your BM do whatever I please
お前のバットマナーを俺の思うがままにさせてる
You know she do good on her knees
お前も知ってる、彼女は膝立ちが上手いって
I finally discovered the breeze
ついに俺は風を見つけたんだ
I'm glad I can see I'm the one they discussin'
自分が彼らが話してる相手であることに気づいて嬉しい
It ain't 'bout that money, you got me disgusted
金のことじゃない、お前にはげんなりする
You like it, then he gotta love it
お前が好きでも、奴はそれを愛する
He hope I stoop down just to get up and close to a nigga 'cause I'm up above it
奴は俺が登るために俺に落ちてほしかったんだ、俺がそれ以上の位置にいるからな
My homie keep beggin' to clean up a couple of niggas, but ain't really budgin'
俺の親友は何人かの野郎を掃除してくれと頼み続けてるが、マジで動かない
Gotta watch for the law, so I really can't talk to you niggas, but fuck it
法律に気をつけなきゃいけないから、お前たちとあんまり話せないんだか、クソくらえ
I'm a real boss and I gotta be cautious 'cause niggas don't keep it a hunnid
俺は本物のボスで、注意深くなければいけない、なぜなら野郎たちは節約できないからな
It ain't my fault that I had to fall out with you niggas, but fuck it
お前たち野郎と縁を切らなきゃいけなかったのは俺のせいじゃないけど、クソくらえ
Ain't havin' time to be tongue wrestlin' with niggas, come see me in public
野郎たちと口論する時間はない、公共の場で俺に会いに来い
You can't be trustin', you gotta watch out for these people
お前は信じられないし、こいつらに気をつけなきゃいけない
'Cause shit'll get ugly, and you can be lucky if you can look out for your people
だって事態は醜くなり、お前の仲間を見守ることができればラッキーだからな
When he ain't have nothin' and tried to make somethin', we lookin' through hay for a needle
何も持っていない中何かを作ろうとする時、俺たちは針を見つけるために干し草を探している
When you ever fall down and your back hit the ground
いつかお前が倒れて地面に背中を打つことがあったら
Better pray to the Gods you don't need 'em, yeah
神に祈るんだ、奴らは必要じゃない yeah
If you don't fuck with me, don't do what I do
俺の事怒らせたくなかったら、俺のやってることはするな
Think he the one, but he really the two
奴は自分だけ思ってるけど、実際は2人だ
Better get low when I hit at your crew
お前の仲間を俺が撃ったら、しゃがんで身を潜めろ
I'm sendin' the cleaners through
俺は掃除屋を送り込むけどな
I'm barely not sober, they thinkin' it's over, you niggas ain't seen my move
俺はかろうじてシラフじゃない、奴らは終わったと思ってる、お前らは俺の動きをまだ見てない
They sat me down like I went outer space, now I gotta go back to the moon
奴らは俺を宇宙に飛ばしたかのように座らせた、今俺はまた月に戻らなければならない

[Перевод песни Gunna — «back to the moon»]

[Припев]
Если ты не со мной, то не делай того, что делаю я
Думает, что он первый, но на самом деле он второй
Лучше пригнись, когда я нападу на твою команду
Я отправляю уборщиков к вам
Я едва не протрезвел, они думают, что все кончено, вы, ниггеры, не видели моего движения
Они усадили меня так, словно я вышел в открытый космос, теперь я должен вернуться на Луну

[Куплет 1]
Ниггер снова принялся за грибы
Ниггер разнервничался, будто проигрывать не в чем
Через два месяца я снова на движениях
Прямо в клубе, бросаю пачки в бассейн
Я вот-вот начну вести себя как дурак
Здесь только ты и я, и ты знаешь, кого я выбираю
Ты знал, что это произойдет, ты отрезал команду
Я обращаюсь к себе, а не к тебе
Я упустил миллионы и миллионы, эти деньги пропали
Мы не получим никакой компенсации, ниггерам не о чем разговаривать, мы готовы действовать
Давай вернемся к той главной причине, по которой они притворяются, потому что я трахал их шлюх
Единственная причина, по которой ты это сказал, потому что эти ниггеры сказали это, ты сосешь член и пальцы на ногах

[Куплет 2]
Если тебя поймают, ты должен знать, как это происходит
Потому что это дерьмо наверняка может стать сложным
Достаточно богат, чтобы оказаться в яме
У меня была команда, но я был совсем один
Я вел машину сзади, делая фотки и выкладывая пачки на заднее сиденье Роллса
Я думаю, что эти малые хотят бифить, давайте побифим и вернемся к выступлениям
В Майами мы арендовали лодку
Вернул пуленепробиваемую тачку обратно на дорогу
Прошла минута, прошло так много времени
Я когда-нибудь задумывался, что поступаю неправильно
Я сказал: "Подождите, я повышаю тон"
Чувак, эти ниггеры не могли видеть меня с песней
Если бы эти ниггеры никогда меня не увидели, возможно, я бы даже не читал рэп все это время
А у Молодого Ганны не было сезона, эти ниггеры никогда его не дадут
Я не могу начать с того места, где это было необходимо
Да, вы все знаете, Wun-Wunna вывел меня наверх
Держал это в секрете, но меня это разгорячило
И я собираюсь показать им, как это происходит
У реки я показываю им, как она течет
На шоу, и они знают мой стиль

[Припев]
Если ты не со мной, то не делай того, что делаю я
Думает, что он первый, но на самом деле он второй
Лучше пригнись, когда я нападу на твою команду
Я отправляю уборщиков к вам
Я едва не протрезвел, они думают, что все кончено, вы, ниггеры, не видели моего движения
Они усадили меня так, словно я вышел в открытый космос, теперь я должен вернуться на Луну

[Куплет 3]
Ниггер, возвращайся за деревья
Ниггеры все еще крутятся, мы возвращаемся на восток
У меня все еще есть солдаты, которые справляются с нуждами
Месть дает им легкость
Ты разговариваешь с крысами, и вы все с этим сыром, у нас есть немного лимонного сока
Я позволяю твоей мамочке делать все, что мне захочется, ты же знаешь, что она хорошо держится на коленях
Наконец-то я открыл для себя бриз
Я рад, что вижу, что они обсуждают именно меня
Дело не в этих деньгах, ты вызываешь у меня отвращение
Тебе это нравится, значит ему это должно понравиться
Он надеется, что я отступил только для того, чтобы подойти поближе к ниггеру, потому что я выше этого
Мой братан продолжает умолять убрать парочку ниггеров, но на самом деле не сдвинулся с места
Должен соблюдать закон, так что я действительно не могу разговаривать с вами, ниггеры, но к черту все это
Я настоящий босс, и я должен быть осторожен, потому что ниггеры не держат это в секрете
Это не моя вина, что мне пришлось поссориться с вами, ниггеры, но к черту все это
У меня нет времени на разговоры, остальные ниггеры, приходите посмотреть на меня публично
Ты не можешь быть доверчивым, ты должен остерегаться этих людей
Это дерьмо станет ужасным, и тебе может повезти, если ты сможешь позаботиться о своих людях
Когда у него ничего не было и он пытался что-то сделать, мы искали сено сквозь иголку
Когда ты когда-нибудь упадешь и ударишься спиной о землю, лучше молись Богам, чтобы они тебе не понадобились

[Припев]
Если ты не со мной, то не делай того, что делаю я
Думает, что он первый, но на самом деле он второй
Лучше пригнись, когда я нападу на твою команду
Я отправляю уборщиков к вам
Я едва не протрезвел, они думают, что все кончено, вы, ниггеры, не видели моего движения
Они усадили меня так, словно я вышел в открытый космос, теперь я должен вернуться на Луну

Curiosidades sobre la música back to the moon del Gunna

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “back to the moon” por Gunna?
Gunna lanzó la canción en los álbumes “a Gift & a Curse” en 2023 y “Gunna: A Gift & A Curse Setlist” en 2023.
¿Quién compuso la canción “back to the moon” de Gunna?
La canción “back to the moon” de Gunna fue compuesta por Kenneth Redfield, Sergio Kitchens, Simarpreet Bahia.

Músicas más populares de Gunna

Otros artistas de Trap