Square Hammer [Live]
A Ghoul Writer
Living in the night
'Neath heavens torn asunder
You call on me to solve a crooked rhyme
And as I'm closing in
Imposing on your slumber
You call on me as bells begin to chime
Are you on the square?
Are you on the level?
Are you ready to swear right here, right now
Before the devil
That you're on the square
That you're on the level
That you're ready to stand right here, right now
Right here, right now
Hiding from the light
Sacrificing nothing
Still you call on me for entrance to the shrine
Hammering the nails
Into a sacred coffin
You call on me for powers clandestine
Are you on the square?
Are you on the level?
Are you ready to swear right here, right now
Before the devil
That you're on the square
That you're on the level
That you're ready to stand right here, right now
Right here, right now
Are you on the square?
Are you on the level?
Are you ready to swear right here, right now
Before the devil
That you're on the square
That you're on the level
That you're ready to stand right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Living in the night
Viviendo en la noche
'Neath heavens torn asunder
Bajo cielos desgarrados
You call on me to solve a crooked rhyme
Me llamas para resolver una rima torcida
And as I'm closing in
Y mientras me acerco
Imposing on your slumber
Imponiéndome en tu sueño
You call on me as bells begin to chime
Me llamas cuando las campanas empiezan a sonar
Are you on the square?
¿Estás en la plaza?
Are you on the level?
¿Estás a nivel?
Are you ready to swear right here, right now
¿Estás listo para jurar aquí, ahora mismo
Before the devil
Ante el diablo
That you're on the square
Que estás en la plaza
That you're on the level
Que estás a nivel
That you're ready to stand right here, right now
Que estás listo para mantenerte aquí, ahora mismo
Right here, right now
Aquí, ahora mismo
Hiding from the light
Escondiéndote de la luz
Sacrificing nothing
Sin sacrificar nada
Still you call on me for entrance to the shrine
Aún así, me llamas para entrar al santuario
Hammering the nails
Clavando los clavos
Into a sacred coffin
En un sagrado ataúd
You call on me for powers clandestine
Me llamas para poderes clandestinos
Are you on the square?
¿Estás en la plaza?
Are you on the level?
¿Estás a nivel?
Are you ready to swear right here, right now
¿Estás listo para jurar aquí, ahora mismo
Before the devil
Ante el diablo
That you're on the square
Que estás en la plaza
That you're on the level
Que estás a nivel
That you're ready to stand right here, right now
Que estás listo para mantenerte aquí, ahora mismo
Right here, right now
Aquí, ahora mismo
Are you on the square?
¿Estás en la plaza?
Are you on the level?
¿Estás a nivel?
Are you ready to swear right here, right now
¿Estás listo para jurar aquí, ahora mismo
Before the devil
Ante el diablo
That you're on the square
Que estás en la plaza
That you're on the level
Que estás a nivel
That you're ready to stand right here, right now
Que estás listo para mantenerte aquí, ahora mismo
Right here, right now
Aquí, ahora mismo
Right here, right now
Aquí, ahora mismo
Right here, right now
Aquí, ahora mismo
Right here, right now
Aquí, ahora mismo
Right here, right now
Aquí, ahora mismo
Living in the night
Vivendo na noite
'Neath heavens torn asunder
Sob céus rasgados
You call on me to solve a crooked rhyme
Você me chama para resolver uma rima torta
And as I'm closing in
E enquanto eu me aproximo
Imposing on your slumber
Impondo no seu sono
You call on me as bells begin to chime
Você me chama quando os sinos começam a tocar
Are you on the square?
Você está na praça?
Are you on the level?
Você está no nível?
Are you ready to swear right here, right now
Você está pronto para jurar aqui, agora
Before the devil
Diante do diabo
That you're on the square
Que você está na praça
That you're on the level
Que você está no nível
That you're ready to stand right here, right now
Que você está pronto para ficar aqui, agora
Right here, right now
Aqui, agora
Hiding from the light
Escondendo-se da luz
Sacrificing nothing
Sacrificando nada
Still you call on me for entrance to the shrine
Ainda assim, você me chama para entrar no santuário
Hammering the nails
Pregando os pregos
Into a sacred coffin
Em um caixão sagrado
You call on me for powers clandestine
Você me chama para poderes clandestinos
Are you on the square?
Você está na praça?
Are you on the level?
Você está no nível?
Are you ready to swear right here, right now
Você está pronto para jurar aqui, agora
Before the devil
Diante do diabo
That you're on the square
Que você está na praça
That you're on the level
Que você está no nível
That you're ready to stand right here, right now
Que você está pronto para ficar aqui, agora
Right here, right now
Aqui, agora
Are you on the square?
Você está na praça?
Are you on the level?
Você está no nível?
Are you ready to swear right here, right now
Você está pronto para jurar aqui, agora
Before the devil
Diante do diabo
That you're on the square
Que você está na praça
That you're on the level
Que você está no nível
That you're ready to stand right here, right now
Que você está pronto para ficar aqui, agora
Right here, right now
Aqui, agora
Right here, right now
Aqui, agora
Right here, right now
Aqui, agora
Right here, right now
Aqui, agora
Right here, right now
Aqui, agora
Living in the night
Vivant dans la nuit
'Neath heavens torn asunder
Sous les cieux déchirés
You call on me to solve a crooked rhyme
Tu m'appelles pour résoudre une rime tordue
And as I'm closing in
Et alors que je m'approche
Imposing on your slumber
Imposant sur ton sommeil
You call on me as bells begin to chime
Tu m'appelles alors que les cloches commencent à sonner
Are you on the square?
Es-tu sur la place?
Are you on the level?
Es-tu à niveau?
Are you ready to swear right here, right now
Es-tu prêt à jurer ici, maintenant
Before the devil
Devant le diable
That you're on the square
Que tu es sur la place
That you're on the level
Que tu es à niveau
That you're ready to stand right here, right now
Que tu es prêt à te tenir ici, maintenant
Right here, right now
Ici, maintenant
Hiding from the light
Se cachant de la lumière
Sacrificing nothing
Ne sacrifiant rien
Still you call on me for entrance to the shrine
Pourtant, tu m'appelles pour entrer dans le sanctuaire
Hammering the nails
Enfonçant les clous
Into a sacred coffin
Dans un cercueil sacré
You call on me for powers clandestine
Tu m'appelles pour des pouvoirs clandestins
Are you on the square?
Es-tu sur la place?
Are you on the level?
Es-tu à niveau?
Are you ready to swear right here, right now
Es-tu prêt à jurer ici, maintenant
Before the devil
Devant le diable
That you're on the square
Que tu es sur la place
That you're on the level
Que tu es à niveau
That you're ready to stand right here, right now
Que tu es prêt à te tenir ici, maintenant
Right here, right now
Ici, maintenant
Are you on the square?
Es-tu sur la place?
Are you on the level?
Es-tu à niveau?
Are you ready to swear right here, right now
Es-tu prêt à jurer ici, maintenant
Before the devil
Devant le diable
That you're on the square
Que tu es sur la place
That you're on the level
Que tu es à niveau
That you're ready to stand right here, right now
Que tu es prêt à te tenir ici, maintenant
Right here, right now
Ici, maintenant
Right here, right now
Ici, maintenant
Right here, right now
Ici, maintenant
Right here, right now
Ici, maintenant
Right here, right now
Ici, maintenant
Living in the night
Leben in der Nacht
'Neath heavens torn asunder
Unter zerrissenen Himmeln
You call on me to solve a crooked rhyme
Du rufst mich an, um einen krummen Reim zu lösen
And as I'm closing in
Und während ich mich nähere
Imposing on your slumber
Störe ich deinen Schlaf
You call on me as bells begin to chime
Du rufst mich an, wenn die Glocken zu läuten beginnen
Are you on the square?
Bist du aufrichtig?
Are you on the level?
Bist du auf Augenhöhe?
Are you ready to swear right here, right now
Bist du bereit, hier und jetzt zu schwören
Before the devil
Vor dem Teufel
That you're on the square
Dass du aufrichtig bist
That you're on the level
Dass du auf Augenhöhe bist
That you're ready to stand right here, right now
Dass du bereit bist, hier und jetzt standzuhalten
Right here, right now
Hier und jetzt
Hiding from the light
Versteckt vor dem Licht
Sacrificing nothing
Opfert nichts
Still you call on me for entrance to the shrine
Trotzdem rufst du mich an, um Eintritt in den Schrein zu erhalten
Hammering the nails
Die Nägel einschlagen
Into a sacred coffin
In einen heiligen Sarg
You call on me for powers clandestine
Du rufst mich an für verborgene Kräfte
Are you on the square?
Bist du aufrichtig?
Are you on the level?
Bist du auf Augenhöhe?
Are you ready to swear right here, right now
Bist du bereit, hier und jetzt zu schwören
Before the devil
Vor dem Teufel
That you're on the square
Dass du aufrichtig bist
That you're on the level
Dass du auf Augenhöhe bist
That you're ready to stand right here, right now
Dass du bereit bist, hier und jetzt standzuhalten
Right here, right now
Hier und jetzt
Are you on the square?
Bist du aufrichtig?
Are you on the level?
Bist du auf Augenhöhe?
Are you ready to swear right here, right now
Bist du bereit, hier und jetzt zu schwören
Before the devil
Vor dem Teufel
That you're on the square
Dass du aufrichtig bist
That you're on the level
Dass du auf Augenhöhe bist
That you're ready to stand right here, right now
Dass du bereit bist, hier und jetzt standzuhalten
Right here, right now
Hier und jetzt
Right here, right now
Hier und jetzt
Right here, right now
Hier und jetzt
Right here, right now
Hier und jetzt
Right here, right now
Hier und jetzt
Living in the night
Vivendo nella notte
'Neath heavens torn asunder
Sotto cieli lacerati
You call on me to solve a crooked rhyme
Mi chiami per risolvere una rima contorta
And as I'm closing in
E mentre mi sto avvicinando
Imposing on your slumber
Imponendomi sul tuo sonno
You call on me as bells begin to chime
Mi chiami mentre le campane iniziano a suonare
Are you on the square?
Sei sulla piazza?
Are you on the level?
Sei al livello?
Are you ready to swear right here, right now
Sei pronto a giurare qui, ora
Before the devil
Davanti al diavolo
That you're on the square
Che sei sulla piazza
That you're on the level
Che sei al livello
That you're ready to stand right here, right now
Che sei pronto a stare qui, ora
Right here, right now
Qui, ora
Hiding from the light
Nascondendoti dalla luce
Sacrificing nothing
Non sacrificando nulla
Still you call on me for entrance to the shrine
Ancora mi chiami per l'ingresso al santuario
Hammering the nails
Infilando i chiodi
Into a sacred coffin
In una sacra bara
You call on me for powers clandestine
Mi chiami per poteri clandestini
Are you on the square?
Sei sulla piazza?
Are you on the level?
Sei al livello?
Are you ready to swear right here, right now
Sei pronto a giurare qui, ora
Before the devil
Davanti al diavolo
That you're on the square
Che sei sulla piazza
That you're on the level
Che sei al livello
That you're ready to stand right here, right now
Che sei pronto a stare qui, ora
Right here, right now
Qui, ora
Are you on the square?
Sei sulla piazza?
Are you on the level?
Sei al livello?
Are you ready to swear right here, right now
Sei pronto a giurare qui, ora
Before the devil
Davanti al diavolo
That you're on the square
Che sei sulla piazza
That you're on the level
Che sei al livello
That you're ready to stand right here, right now
Che sei pronto a stare qui, ora
Right here, right now
Qui, ora
Right here, right now
Qui, ora
Right here, right now
Qui, ora
Right here, right now
Qui, ora
Right here, right now
Qui, ora