Keep Myself Alive

Joel Faviere

Letra Traducción

I always ask myself
How could this darker cloud make me stronger now
I'll always ask myself
When will this go away?

When will this change?
Oh! I don't wanna, wanna wait
All of this pain
Oh! Will it, will it go away!
I ask myself this everyday!

I just wanna leave this place behind!
Every time I see your face in mine!
I just wanna leave this place behind!
Every time I see your face in mine!

I sink and drink myself
To sleep I could just think I'm a lot stronger now
I gotta catch myself
To kick this over, make it go away

When will this change?
Oh! I don't wanna, wanna wait
Oh! Of this pain!
Oh! Will it, will it go away?
I broke apart to play the game

I just wanna leave this place behind!
Every time I see your face in mine!
I just wanna leave this place behind!
Every time I see your face in mine!

So what's your inner thought!
You left me high, you left me dry!
So what's your life look like?
Just don't fix mine
You're all you got
Never gazelling in my head
Keeping me alive from my death
I keep singing la la la la la
I keep singing just to keep myself alive!
Alive, just to keep myself alive

I just wanna leave this place behind!
Every time I see your face in mine!
I just wanna leave this place behind!
Every time I see your face in mine!

I just wanna leave this place behind!
Every time I see your face in mine!
I just wanna leave this place behind!
Every time I see your face in mine!

So what's your inner thought!
You left me high, you left me dry!
So what your life looks like
Just don't fix mine, you're all you got
You're all you got!
You're all you've got!

[Zwrotka 1]
Zawsze zadaję sobie to pytanie
Jak ta ciemna chmura miałaby mnie wzmocnić
Zawsze będę zadawał sobie to pytanie
Kiedy to minie?

[Przedrefren]
Kiedy to się zmieni?
Och! Nie chcę, nie chcę czekać
Cały ten ból
Och! Czy on, czy on minie?
Zadaję sobie to pytanie każdego dnia

[Refren]
Chcę tylko opuścić to miejsce
Za każdym razem ,gdy widzę twoją twarz we własnej
Chcę tylko opuścić to miejsce
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz we własnej

[Zwrotka 2]
Tonę i upijam się do snu
Oczywiście wydaje mi się, że jestem teraz znacznie silniejszy
Muszę się zatrzymać
By to odwrócić, sprawić, by to minęło

[Przedrefren]
Kiedy to się zmieni?
Och! Nie chcę, nie chcę czеkać
Ochhh! Cały ten ból!
Och! Czy on, czy on minie?
Rozpadłem się by zagrać w tę grę

[Refren]
Chcę tylko opuścić to miеjsce
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz we własnej
Chcę tylko opuścić to miejsce
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz we własnej

[Przejście]
Więc co skrywa się w twoich myślach?
Zostawił_ś mnie w potrzebie, zostawił_ś mnie uschniętego!
Więc jak wygląda twoje życie?
Tylko nie naprawiaj mojego, jesteś wszystkim, co masz
Melodie grają w mojej głowie
Utrzymując mnie przy życiu, odciągając śmierć
Wciąż śpiewam "Da da da da da"
Wciąż śpiewam po to, by utrzymać się przy życiu
Przy życiu, by tylko utrzymać się przy życiu

[Refren]
Chcę tylko opuścić to miejsce
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz we własnej
Chcę tylko opuścić to miejsce
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz we własnej
Chcę tylko opuścić to miejsce
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz we własnej
Chcę tylko opuścić to miejsce
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz we własnej

[Outro]
Więc co skrywa się w twoich myślach?
Zostawił_ś mnie w potrzebie, zostawił_ś mnie uschniętego!
Więc jak wygląda twoje życie?
Tylko nie naprawiaj mojego, jesteś wszystkim, co masz
Jesteś wszystkim, co masz!
Jesteś wszystkim, co masz!

Curiosidades sobre la música Keep Myself Alive del Get Scared

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Keep Myself Alive” por Get Scared?
Get Scared lanzó la canción en los álbumes “Built for Blame, Laced With Shame” en 2012 y “Built For Blame, Laced With Shame - EP” en 2012.
¿Quién compuso la canción “Keep Myself Alive” de Get Scared?
La canción “Keep Myself Alive” de Get Scared fue compuesta por Joel Faviere.

Músicas más populares de Get Scared

Otros artistas de Alternative rock