Morir Y Existir [Studio Version]
Gerardo Medina Ortiz
Detonaciones de artefactos, explosivos
Que anuncian una guerra hacia el señor
Iban punteando con la muerte
Operativos de guerra se acercaba un pelotón
De parte del capo Sinaloense
Nacho Coronel también el jefe
No sabe si la muerte se inventó
Autoridades y enemigos
Son las plagas que atacan
A nuestra corporación
Soy coronel y soy amigo
Y si publican que no existo
Ya me hicieron un favor
Saben que soy 100% Chapo
De los grades capos de Durango
Sin prisa la noticia no fui yo
Ahora si sintieron contrapeso
Mi comunidad está en asenso
Peleamos por la plaza
Peleamos por mi casa
Las cuentas no se arreglan con traición
Soy don Nacho soy el Capo soy el Coronel
Si me mataron no imaginan
El problema que se espera
La venganza se aumentó
Tengo problemas ya achacaron
Medicinas a mi cuenta y
La cuenta les falló
Metanfetamina, cocaína
Varias toneladas de heroína
Con lijas ya la historia se cambió
Han provocado mucha furia
Y una guerra se avecina
En la esquina de un panteón
Ya les matamos varias filas
Se dilatan sus pupilas
Solo piensan en traición
Y traigo atravesado a los contrarios
Gente del gobierno ejecutados
Sospechan que fue desaparición
Ahora si sintieron contrapeso
Mi comunidad está en asenso
Peleamos por la plaza
Peleamos por mi casa
Las cuentas no se arreglan con traición
Soy don Nacho soy el Capo
Soy el coronel
Detonaciones de artefactos, explosivos
Detonações de artefatos, explosivos
Que anuncian una guerra hacia el señor
Anunciando uma guerra contra o senhor
Iban punteando con la muerte
Estavam pontuando com a morte
Operativos de guerra se acercaba un pelotón
Operações de guerra, um pelotão se aproximava
De parte del capo Sinaloense
Em nome do chefe Sinaloense
Nacho Coronel también el jefe
Nacho Coronel também o chefe
No sabe si la muerte se inventó
Não sabe se a morte foi inventada
Autoridades y enemigos
Autoridades e inimigos
Son las plagas que atacan
São as pragas que atacam
A nuestra corporación
Nossa corporação
Soy coronel y soy amigo
Sou coronel e sou amigo
Y si publican que no existo
E se publicam que não existo
Ya me hicieron un favor
Já me fizeram um favor
Saben que soy 100% Chapo
Sabem que sou 100% Chapo
De los grades capos de Durango
Dos grandes chefes de Durango
Sin prisa la noticia no fui yo
Sem pressa, a notícia não fui eu
Ahora si sintieron contrapeso
Agora sim sentiram o contrapeso
Mi comunidad está en asenso
Minha comunidade está em ascensão
Peleamos por la plaza
Lutamos pela praça
Peleamos por mi casa
Lutamos pela minha casa
Las cuentas no se arreglan con traición
As contas não se acertam com traição
Soy don Nacho soy el Capo soy el Coronel
Sou don Nacho, sou o Capo, sou o Coronel
Si me mataron no imaginan
Se me mataram, não imaginam
El problema que se espera
O problema que se espera
La venganza se aumentó
A vingança aumentou
Tengo problemas ya achacaron
Tenho problemas, já atribuíram
Medicinas a mi cuenta y
Medicinas à minha conta e
La cuenta les falló
A conta falhou
Metanfetamina, cocaína
Metanfetamina, cocaína
Varias toneladas de heroína
Várias toneladas de heroína
Con lijas ya la historia se cambió
Com lixas, a história mudou
Han provocado mucha furia
Provocaram muita fúria
Y una guerra se avecina
E uma guerra se aproxima
En la esquina de un panteón
Na esquina de um cemitério
Ya les matamos varias filas
Já matamos várias fileiras
Se dilatan sus pupilas
Suas pupilas se dilatam
Solo piensan en traición
Só pensam em traição
Y traigo atravesado a los contrarios
E trago atravessado aos contrários
Gente del gobierno ejecutados
Pessoas do governo executadas
Sospechan que fue desaparición
Suspeitam que foi desaparecimento
Ahora si sintieron contrapeso
Agora sim sentiram o contrapeso
Mi comunidad está en asenso
Minha comunidade está em ascensão
Peleamos por la plaza
Lutamos pela praça
Peleamos por mi casa
Lutamos pela minha casa
Las cuentas no se arreglan con traición
As contas não se acertam com traição
Soy don Nacho soy el Capo
Sou don Nacho, sou o Capo
Soy el coronel
Sou o coronel
Detonaciones de artefactos, explosivos
Detonations of artifacts, explosives
Que anuncian una guerra hacia el señor
Announcing a war towards the lord
Iban punteando con la muerte
They were scoring with death
Operativos de guerra se acercaba un pelotón
War operations, a platoon was approaching
De parte del capo Sinaloense
On behalf of the Sinaloan boss
Nacho Coronel también el jefe
Nacho Coronel also the boss
No sabe si la muerte se inventó
He doesn't know if death was invented
Autoridades y enemigos
Authorities and enemies
Son las plagas que atacan
Are the plagues that attack
A nuestra corporación
Our corporation
Soy coronel y soy amigo
I am a colonel and I am a friend
Y si publican que no existo
And if they publish that I do not exist
Ya me hicieron un favor
They have done me a favor
Saben que soy 100% Chapo
They know I am 100% Chapo
De los grades capos de Durango
Of the great bosses of Durango
Sin prisa la noticia no fui yo
Without hurry, the news was not me
Ahora si sintieron contrapeso
Now they felt counterweight
Mi comunidad está en asenso
My community is on the rise
Peleamos por la plaza
We fight for the square
Peleamos por mi casa
We fight for my house
Las cuentas no se arreglan con traición
Accounts are not settled with betrayal
Soy don Nacho soy el Capo soy el Coronel
I am Don Nacho, I am the Boss, I am the Colonel
Si me mataron no imaginan
If they killed me, they can't imagine
El problema que se espera
The problem that awaits
La venganza se aumentó
The revenge has increased
Tengo problemas ya achacaron
I have problems, they have already blamed
Medicinas a mi cuenta y
Medicines on my account and
La cuenta les falló
The account failed them
Metanfetamina, cocaína
Methamphetamine, cocaine
Varias toneladas de heroína
Several tons of heroin
Con lijas ya la historia se cambió
With sandpaper, the story has changed
Han provocado mucha furia
They have provoked a lot of fury
Y una guerra se avecina
And a war is looming
En la esquina de un panteón
On the corner of a cemetery
Ya les matamos varias filas
We have already killed several rows
Se dilatan sus pupilas
Their pupils dilate
Solo piensan en traición
They only think about betrayal
Y traigo atravesado a los contrarios
And I have the opponents crossed
Gente del gobierno ejecutados
Government people executed
Sospechan que fue desaparición
They suspect it was a disappearance
Ahora si sintieron contrapeso
Now they felt counterweight
Mi comunidad está en asenso
My community is on the rise
Peleamos por la plaza
We fight for the square
Peleamos por mi casa
We fight for my house
Las cuentas no se arreglan con traición
Accounts are not settled with betrayal
Soy don Nacho soy el Capo
I am Don Nacho, I am the Boss
Soy el coronel
I am the colonel
Detonaciones de artefactos, explosivos
Détonations d'artefacts, explosifs
Que anuncian una guerra hacia el señor
Qui annoncent une guerre contre le seigneur
Iban punteando con la muerte
Ils avançaient avec la mort
Operativos de guerra se acercaba un pelotón
Des opérations de guerre, un peloton s'approchait
De parte del capo Sinaloense
De la part du capo Sinaloense
Nacho Coronel también el jefe
Nacho Coronel aussi le chef
No sabe si la muerte se inventó
Il ne sait pas si la mort a été inventée
Autoridades y enemigos
Autorités et ennemis
Son las plagas que atacan
Sont les fléaux qui attaquent
A nuestra corporación
Notre corporation
Soy coronel y soy amigo
Je suis colonel et je suis ami
Y si publican que no existo
Et s'ils publient que je n'existe pas
Ya me hicieron un favor
Ils m'ont rendu un service
Saben que soy 100% Chapo
Ils savent que je suis 100% Chapo
De los grades capos de Durango
Des grands capos de Durango
Sin prisa la noticia no fui yo
Sans hâte, la nouvelle n'était pas moi
Ahora si sintieron contrapeso
Maintenant ils ont senti le contrepoids
Mi comunidad está en asenso
Ma communauté est en ascension
Peleamos por la plaza
Nous nous battons pour la place
Peleamos por mi casa
Nous nous battons pour ma maison
Las cuentas no se arreglan con traición
Les comptes ne se règlent pas par trahison
Soy don Nacho soy el Capo soy el Coronel
Je suis Don Nacho, je suis le Capo, je suis le Colonel
Si me mataron no imaginan
Si ils m'ont tué, ils n'imaginent pas
El problema que se espera
Le problème qui les attend
La venganza se aumentó
La vengeance a augmenté
Tengo problemas ya achacaron
J'ai des problèmes, ils ont déjà attribué
Medicinas a mi cuenta y
Des médicaments à mon compte et
La cuenta les falló
Le compte leur a échoué
Metanfetamina, cocaína
Méthamphétamine, cocaïne
Varias toneladas de heroína
Plusieurs tonnes d'héroïne
Con lijas ya la historia se cambió
Avec des limes, l'histoire a changé
Han provocado mucha furia
Ils ont provoqué beaucoup de fureur
Y una guerra se avecina
Et une guerre se profile
En la esquina de un panteón
Au coin d'un cimetière
Ya les matamos varias filas
Nous les avons déjà tués plusieurs rangées
Se dilatan sus pupilas
Leurs pupilles se dilatent
Solo piensan en traición
Ils ne pensent qu'à la trahison
Y traigo atravesado a los contrarios
Et j'ai traversé les contraires
Gente del gobierno ejecutados
Des gens du gouvernement exécutés
Sospechan que fue desaparición
Ils soupçonnent qu'il y a eu disparition
Ahora si sintieron contrapeso
Maintenant ils ont senti le contrepoids
Mi comunidad está en asenso
Ma communauté est en ascension
Peleamos por la plaza
Nous nous battons pour la place
Peleamos por mi casa
Nous nous battons pour ma maison
Las cuentas no se arreglan con traición
Les comptes ne se règlent pas par trahison
Soy don Nacho soy el Capo
Je suis Don Nacho, je suis le Capo
Soy el coronel
Je suis le colonel
Detonaciones de artefactos, explosivos
Detonationen von Sprengkörpern, Explosiven
Que anuncian una guerra hacia el señor
Die einen Krieg gegen den Herrn ankündigen
Iban punteando con la muerte
Sie waren mit dem Tod punktiert
Operativos de guerra se acercaba un pelotón
Kriegsoperationen, ein Zug näherte sich
De parte del capo Sinaloense
Im Auftrag des Sinaloanischen Capos
Nacho Coronel también el jefe
Nacho Coronel auch der Chef
No sabe si la muerte se inventó
Er weiß nicht, ob der Tod erfunden wurde
Autoridades y enemigos
Behörden und Feinde
Son las plagas que atacan
Sind die Plagen, die angreifen
A nuestra corporación
Unsere Körperschaft
Soy coronel y soy amigo
Ich bin Oberst und ich bin Freund
Y si publican que no existo
Und wenn sie veröffentlichen, dass ich nicht existiere
Ya me hicieron un favor
Sie haben mir einen Gefallen getan
Saben que soy 100% Chapo
Sie wissen, dass ich 100% Chapo bin
De los grades capos de Durango
Von den großen Capos von Durango
Sin prisa la noticia no fui yo
Ohne Eile war ich nicht die Nachricht
Ahora si sintieron contrapeso
Jetzt haben sie das Gegengewicht gespürt
Mi comunidad está en asenso
Meine Gemeinschaft ist im Aufstieg
Peleamos por la plaza
Wir kämpfen um den Platz
Peleamos por mi casa
Wir kämpfen um mein Haus
Las cuentas no se arreglan con traición
Die Rechnungen werden nicht mit Verrat beglichen
Soy don Nacho soy el Capo soy el Coronel
Ich bin Don Nacho, ich bin der Capo, ich bin der Oberst
Si me mataron no imaginan
Wenn sie mich getötet haben, können sie sich nicht vorstellen
El problema que se espera
Das Problem, das erwartet wird
La venganza se aumentó
Die Rache hat zugenommen
Tengo problemas ya achacaron
Ich habe Probleme, sie haben schon
Medicinas a mi cuenta y
Medikamente auf meine Rechnung und
La cuenta les falló
Die Rechnung ist fehlgeschlagen
Metanfetamina, cocaína
Methamphetamin, Kokain
Varias toneladas de heroína
Mehrere Tonnen Heroin
Con lijas ya la historia se cambió
Mit Schleifpapier hat sich die Geschichte geändert
Han provocado mucha furia
Sie haben viel Wut ausgelöst
Y una guerra se avecina
Und ein Krieg steht bevor
En la esquina de un panteón
An der Ecke eines Friedhofs
Ya les matamos varias filas
Wir haben schon mehrere Reihen getötet
Se dilatan sus pupilas
Ihre Pupillen erweitern sich
Solo piensan en traición
Sie denken nur an Verrat
Y traigo atravesado a los contrarios
Und ich habe die Gegner durchbohrt
Gente del gobierno ejecutados
Regierungsleute hingerichtet
Sospechan que fue desaparición
Sie vermuten, dass es eine Verschwinden war
Ahora si sintieron contrapeso
Jetzt haben sie das Gegengewicht gespürt
Mi comunidad está en asenso
Meine Gemeinschaft ist im Aufstieg
Peleamos por la plaza
Wir kämpfen um den Platz
Peleamos por mi casa
Wir kämpfen um mein Haus
Las cuentas no se arreglan con traición
Die Rechnungen werden nicht mit Verrat beglichen
Soy don Nacho soy el Capo
Ich bin Don Nacho, ich bin der Capo
Soy el coronel
Ich bin der Oberst
Detonaciones de artefactos, explosivos
Detonazioni di artefatti, esplosivi
Que anuncian una guerra hacia el señor
Che annunciano una guerra contro il signore
Iban punteando con la muerte
Andavano punteggiando con la morte
Operativos de guerra se acercaba un pelotón
Operazioni di guerra, si avvicinava un plotone
De parte del capo Sinaloense
Da parte del capo Sinaloense
Nacho Coronel también el jefe
Nacho Coronel anche il capo
No sabe si la muerte se inventó
Non sa se la morte è stata inventata
Autoridades y enemigos
Autorità e nemici
Son las plagas que atacan
Sono le piaghe che attaccano
A nuestra corporación
La nostra corporazione
Soy coronel y soy amigo
Sono colonnello e sono amico
Y si publican que no existo
E se pubblicano che non esisto
Ya me hicieron un favor
Mi hanno fatto un favore
Saben que soy 100% Chapo
Sanno che sono 100% Chapo
De los grades capos de Durango
Dei grandi capi di Durango
Sin prisa la noticia no fui yo
Senza fretta la notizia non ero io
Ahora si sintieron contrapeso
Ora se hanno sentito il contrappeso
Mi comunidad está en asenso
La mia comunità è in ascesa
Peleamos por la plaza
Lottiamo per la piazza
Peleamos por mi casa
Lottiamo per la mia casa
Las cuentas no se arreglan con traición
I conti non si sistemano con il tradimento
Soy don Nacho soy el Capo soy el Coronel
Sono don Nacho sono il Capo sono il Colonnello
Si me mataron no imaginan
Se mi hanno ucciso non immaginano
El problema que se espera
Il problema che si aspetta
La venganza se aumentó
La vendetta è aumentata
Tengo problemas ya achacaron
Ho problemi, hanno già addebitato
Medicinas a mi cuenta y
Medicine al mio conto e
La cuenta les falló
Il conto è fallito
Metanfetamina, cocaína
Metanfetamina, cocaina
Varias toneladas de heroína
Diverse tonnellate di eroina
Con lijas ya la historia se cambió
Con le lime la storia è cambiata
Han provocado mucha furia
Hanno provocato molta rabbia
Y una guerra se avecina
E una guerra si avvicina
En la esquina de un panteón
All'angolo di un cimitero
Ya les matamos varias filas
Abbiamo già ucciso diverse file
Se dilatan sus pupilas
Le loro pupille si dilatano
Solo piensan en traición
Pensano solo al tradimento
Y traigo atravesado a los contrarios
E ho attraversato i contrari
Gente del gobierno ejecutados
Persone del governo eseguite
Sospechan que fue desaparición
Sospettano che sia stata una scomparsa
Ahora si sintieron contrapeso
Ora se hanno sentito il contrappeso
Mi comunidad está en asenso
La mia comunità è in ascesa
Peleamos por la plaza
Lottiamo per la piazza
Peleamos por mi casa
Lottiamo per la mia casa
Las cuentas no se arreglan con traición
I conti non si sistemano con il tradimento
Soy don Nacho soy el Capo
Sono don Nacho sono il Capo
Soy el coronel
Sono il colonnello
Detonaciones de artefactos, explosivos
Detonasi artefak, bahan peledak
Que anuncian una guerra hacia el señor
Yang mengumumkan perang terhadap tuan
Iban punteando con la muerte
Mereka menandai dengan kematian
Operativos de guerra se acercaba un pelotón
Operasi perang, sebuah peleton mendekat
De parte del capo Sinaloense
Dari pihak bos Sinaloa
Nacho Coronel también el jefe
Nacho Coronel juga bosnya
No sabe si la muerte se inventó
Tidak tahu apakah kematian itu diciptakan
Autoridades y enemigos
Otoritas dan musuh
Son las plagas que atacan
Adalah wabah yang menyerang
A nuestra corporación
Korporasi kami
Soy coronel y soy amigo
Saya kolonel dan saya teman
Y si publican que no existo
Dan jika mereka menerbitkan bahwa saya tidak ada
Ya me hicieron un favor
Mereka sudah berbuat baik padaku
Saben que soy 100% Chapo
Mereka tahu bahwa saya 100% Chapo
De los grades capos de Durango
Dari bos besar Durango
Sin prisa la noticia no fui yo
Tanpa terburu-buru berita itu bukan saya
Ahora si sintieron contrapeso
Sekarang mereka merasakan adanya keseimbangan
Mi comunidad está en asenso
Komunitas saya sedang naik
Peleamos por la plaza
Kami berjuang untuk plaza
Peleamos por mi casa
Kami berjuang untuk rumah saya
Las cuentas no se arreglan con traición
Masalah tidak bisa diselesaikan dengan pengkhianatan
Soy don Nacho soy el Capo soy el Coronel
Saya don Nacho, saya bos, saya kolonel
Si me mataron no imaginan
Jika mereka membunuh saya, mereka tidak membayangkan
El problema que se espera
Masalah yang akan datang
La venganza se aumentó
Balas dendam meningkat
Tengo problemas ya achacaron
Saya memiliki masalah, mereka telah menuduh
Medicinas a mi cuenta y
Obat-obatan atas nama saya dan
La cuenta les falló
Rekening mereka gagal
Metanfetamina, cocaína
Metamfetamin, kokain
Varias toneladas de heroína
Beberapa ton heroin
Con lijas ya la historia se cambió
Dengan amplas, cerita telah berubah
Han provocado mucha furia
Mereka telah memprovokasi banyak kemarahan
Y una guerra se avecina
Dan perang akan datang
En la esquina de un panteón
Di sudut pemakaman
Ya les matamos varias filas
Kami telah membunuh beberapa barisan mereka
Se dilatan sus pupilas
Pupil mereka melebar
Solo piensan en traición
Hanya memikirkan pengkhianatan
Y traigo atravesado a los contrarios
Dan saya menghadapi musuh
Gente del gobierno ejecutados
Orang-orang pemerintah dieksekusi
Sospechan que fue desaparición
Mereka menduga itu adalah penghilangan
Ahora si sintieron contrapeso
Sekarang mereka merasakan adanya keseimbangan
Mi comunidad está en asenso
Komunitas saya sedang naik
Peleamos por la plaza
Kami berjuang untuk plaza
Peleamos por mi casa
Kami berjuang untuk rumah saya
Las cuentas no se arreglan con traición
Masalah tidak bisa diselesaikan dengan pengkhianatan
Soy don Nacho soy el Capo
Saya don Nacho, saya bos
Soy el coronel
Saya kolonel
Detonaciones de artefactos, explosivos
ระเบิดที่ระเบิดขึ้น
Que anuncian una guerra hacia el señor
ที่ประกาศสงครามต่อท่านผู้นำ
Iban punteando con la muerte
พวกเขาเดินทางไปพร้อมกับความตาย
Operativos de guerra se acercaba un pelotón
หน่วยปฏิบัติการสงครามกำลังเข้าใกล้หน่วยทหาร
De parte del capo Sinaloense
จากฝ่ายของหัวหน้าชาวซินาโลอา
Nacho Coronel también el jefe
นาโช โคโรเนล ก็เป็นหัวหน้าเช่นกัน
No sabe si la muerte se inventó
ไม่รู้ว่าความตายถูกสร้างขึ้นมาหรือไม่
Autoridades y enemigos
เจ้าหน้าที่และศัตรู
Son las plagas que atacan
เป็นภัยพิบัติที่โจมตี
A nuestra corporación
องค์กรของเรา
Soy coronel y soy amigo
ฉันเป็นโคโรเนลและฉันเป็นเพื่อน
Y si publican que no existo
และถ้าพวกเขาเผยแพร่ว่าฉันไม่มีอยู่จริง
Ya me hicieron un favor
พวกเขาก็ทำให้ฉันได้รับบุญ
Saben que soy 100% Chapo
รู้ว่าฉันเป็น 100% ชาโป
De los grades capos de Durango
จากหัวหน้าใหญ่ของดูรังโก
Sin prisa la noticia no fui yo
ไม่รีบร้อนข่าวนั้นไม่ใช่ฉัน
Ahora si sintieron contrapeso
ตอนนี้พวกเขารู้สึกถึงความต้านทาน
Mi comunidad está en asenso
ชุมชนของฉันกำลังเติบโต
Peleamos por la plaza
เราต่อสู้เพื่อสถานที่
Peleamos por mi casa
เราต่อสู้เพื่อบ้านของฉัน
Las cuentas no se arreglan con traición
บัญชีไม่สามารถแก้ไขด้วยการทรยศ
Soy don Nacho soy el Capo soy el Coronel
ฉันคือดอน นาโช ฉันคือหัวหน้า ฉันคือโคโรเนล
Si me mataron no imaginan
ถ้าฉันถูกฆ่าพวกเขาไม่นึกภาพ
El problema que se espera
ปัญหาที่รออยู่ข้างหน้า
La venganza se aumentó
การแก้แค้นเพิ่มขึ้น
Tengo problemas ya achacaron
ฉันมีปัญหาพวกเขากล่าวหา
Medicinas a mi cuenta y
ยาในบัญชีของฉันและ
La cuenta les falló
บัญชีของพวกเขาผิดพลาด
Metanfetamina, cocaína
เมทแอมเฟตามีน, โคเคน
Varias toneladas de heroína
หลายตันของฮีโรอีน
Con lijas ya la historia se cambió
ด้วยกระดาษทรายประวัติศาสตร์เปลี่ยนไป
Han provocado mucha furia
พวกเขาได้ก่อให้เกิดความโกรธมาก
Y una guerra se avecina
และสงครามกำลังจะมาถึง
En la esquina de un panteón
ที่มุมของสุสาน
Ya les matamos varias filas
เราได้ฆ่าหลายแถวของพวกเขา
Se dilatan sus pupilas
ม่านตาของพวกเขาขยาย
Solo piensan en traición
พวกเขาคิดถึงการทรยศเท่านั้น
Y traigo atravesado a los contrarios
และฉันนำคู่ต่อสู้มาขวาง
Gente del gobierno ejecutados
เจ้าหน้าที่รัฐถูกประหาร
Sospechan que fue desaparición
พวกเขาสงสัยว่าเป็นการหายตัวไป
Ahora si sintieron contrapeso
ตอนนี้พวกเขารู้สึกถึงความต้านทาน
Mi comunidad está en asenso
ชุมชนของฉันกำลังเติบโต
Peleamos por la plaza
เราต่อสู้เพื่อสถานที่
Peleamos por mi casa
เราต่อสู้เพื่อบ้านของฉัน
Las cuentas no se arreglan con traición
บัญชีไม่สามารถแก้ไขด้วยการทรยศ
Soy don Nacho soy el Capo
ฉันคือดอน นาโช ฉันคือหัวหน้า
Soy el coronel
ฉันคือโคโรเนล