All I Want for Christmas (Is My Two Front Teeth)
Donald Yetter Gardner
All I want for Christmas is my two front teeth
My two front teeth, my two front teeth
Gee, if I could only have my two front teeth
Then I could wish you, "Merry Christmas"
It seems so long since I could say
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
All I want for Christmas is my two front teeth
My two front teeth, my two front teeth
Gee, if I could only have my two front teeth
Then I could wish you, "Merry Christmas"
All I want for Christmas is my two front teeth
My two front teeth, my two front teeth
Gee, if I could only have my two front teeth
Then I could wish you, "Merry Christmas"
It seems so long since I could say
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
All I want for Christmas is my two front teeth
Two front teeth, two front teeth
Gee, if I could only have my two front teeth
Then I could wish you, "Merry Christmas"
It seems so long since I could say
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle (whistle)
All I want for Christmas is my two front teeth
Two front teeth, my two front teeth
Gee, if I could only have my two front teeth
Then I could wish you, "Merry Christmas" (Christmas)
All I want for Christmas is my two front teeth
Todo lo que quiero para Navidad son mis dos dientes delanteros
My two front teeth, my two front teeth
Mis dos dientes delanteros, mis dos dientes delanteros
Gee, if I could only have my two front teeth
Vaya, si solo pudiera tener mis dos dientes delanteros
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Entonces podría desearte, "Feliz Navidad"
It seems so long since I could say
Parece tanto tiempo desde que pude decir
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"¡Hermana, Susie sentada en un cardo!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Dios, oh vaya, cuán feliz sería, si solo pudiera silbar
All I want for Christmas is my two front teeth
Todo lo que quiero para Navidad son mis dos dientes delanteros
My two front teeth, my two front teeth
Mis dos dientes delanteros, mis dos dientes delanteros
Gee, if I could only have my two front teeth
Vaya, si solo pudiera tener mis dos dientes delanteros
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Entonces podría desearte, "Feliz Navidad"
All I want for Christmas is my two front teeth
Todo lo que quiero para Navidad son mis dos dientes delanteros
My two front teeth, my two front teeth
Mis dos dientes delanteros, mis dos dientes delanteros
Gee, if I could only have my two front teeth
Vaya, si solo pudiera tener mis dos dientes delanteros
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Entonces podría desearte, "Feliz Navidad"
It seems so long since I could say
Parece tanto tiempo desde que pude decir
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"¡Hermana, Susie sentada en un cardo!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Dios, oh vaya, cuán feliz sería, si solo pudiera silbar
All I want for Christmas is my two front teeth
Todo lo que quiero para Navidad son mis dos dientes delanteros
Two front teeth, two front teeth
Dos dientes delanteros, dos dientes delanteros
Gee, if I could only have my two front teeth
Vaya, si solo pudiera tener mis dos dientes delanteros
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Entonces podría desearte, "Feliz Navidad"
It seems so long since I could say
Parece tanto tiempo desde que pude decir
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"¡Hermana, Susie sentada en un cardo!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle (whistle)
Dios, oh vaya, cuán feliz sería, si solo pudiera silbar (silbar)
All I want for Christmas is my two front teeth
Todo lo que quiero para Navidad son mis dos dientes delanteros
Two front teeth, my two front teeth
Dos dientes delanteros, mis dos dientes delanteros
Gee, if I could only have my two front teeth
Vaya, si solo pudiera tener mis dos dientes delanteros
Then I could wish you, "Merry Christmas" (Christmas)
Entonces podría desearte, "Feliz Navidad" (Navidad)
All I want for Christmas is my two front teeth
Tudo o que eu quero para o Natal são meus dois dentes da frente
My two front teeth, my two front teeth
Meus dois dentes da frente, meus dois dentes da frente
Gee, if I could only have my two front teeth
Nossa, se eu pudesse ter meus dois dentes da frente
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Então eu poderia desejar à você um "Feliz Natal"
It seems so long since I could say
Parece que faz tanto tempo desde a ultima vez quando eu ainda conseguia dizer
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Irmãzinha, Susie sentada em um cardo!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Caramba, nossa, como eu seria feliz se pudesse apenas assobiar
All I want for Christmas is my two front teeth
Tudo o que eu quero para o Natal são meus dois dentes da frente
My two front teeth, my two front teeth
Meus dois dentes da frente, meus dois dentes da frente
Gee, if I could only have my two front teeth
Nossa, se eu pudesse ter meus dois dentes da frente
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Então eu poderia desejar à você um "Feliz Natal"
All I want for Christmas is my two front teeth
Tudo o que eu quero para o Natal são meus dois dentes da frente
My two front teeth, my two front teeth
Meus dois dentes da frente, meus dois dentes da frente
Gee, if I could only have my two front teeth
Nossa, se eu pudesse ter meus dois dentes da frente
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Então eu poderia desejar à você um "Feliz Natal"
It seems so long since I could say
Parece que faz tanto tempo desde a ultima vez quando eu ainda conseguia dizer
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Irmãzinha, Susie sentada em um cardo!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Caramba, nossa, como eu seria feliz se pudesse apenas assobiar
All I want for Christmas is my two front teeth
Tudo o que eu quero para o Natal são meus dois dentes da frente
Two front teeth, two front teeth
Meus dois dentes da frente, meus dois dentes da frente
Gee, if I could only have my two front teeth
Nossa, se eu pudesse ter meus dois dentes da frente
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Então eu poderia desejar à você um "Feliz Natal"
It seems so long since I could say
Parece que faz tanto tempo desde a ultima vez quando eu ainda conseguia dizer
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Irmãzinha, Susie sentada em um cardo!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle (whistle)
Caramba, nossa, como eu seria feliz se pudesse apenas assobiar (assobiar)
All I want for Christmas is my two front teeth
Tudo o que eu quero para o Natal são meus dois dentes da frente
Two front teeth, my two front teeth
Meus dois dentes da frente, meus dois dentes da frente
Gee, if I could only have my two front teeth
Nossa, se eu pudesse ter meus dois dentes da frente
Then I could wish you, "Merry Christmas" (Christmas)
Então eu poderia desejar à você um "Feliz Natal" (Natal)
All I want for Christmas is my two front teeth
Tout ce que je veux pour Noël, ce sont mes deux dents de devant
My two front teeth, my two front teeth
Mes deux dents de devant, mes deux dents de devant
Gee, if I could only have my two front teeth
Oh, si seulement je pouvais avoir mes deux dents de devant
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Alors je pourrais te souhaiter un "Joyeux Noël"
It seems so long since I could say
Cela semble si longtemps depuis que je pouvais dire
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Sœur, Susie assise sur un chardon!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Oh, mon Dieu, comme je serais heureux, si seulement je pouvais siffler
All I want for Christmas is my two front teeth
Tout ce que je veux pour Noël, ce sont mes deux dents de devant
My two front teeth, my two front teeth
Mes deux dents de devant, mes deux dents de devant
Gee, if I could only have my two front teeth
Oh, si seulement je pouvais avoir mes deux dents de devant
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Alors je pourrais te souhaiter un "Joyeux Noël"
All I want for Christmas is my two front teeth
Tout ce que je veux pour Noël, ce sont mes deux dents de devant
My two front teeth, my two front teeth
Mes deux dents de devant, mes deux dents de devant
Gee, if I could only have my two front teeth
Oh, si seulement je pouvais avoir mes deux dents de devant
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Alors je pourrais te souhaiter un "Joyeux Noël"
It seems so long since I could say
Cela semble si longtemps depuis que je pouvais dire
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Sœur, Susie assise sur un chardon!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Oh, mon Dieu, comme je serais heureux, si seulement je pouvais siffler
All I want for Christmas is my two front teeth
Tout ce que je veux pour Noël, ce sont mes deux dents de devant
Two front teeth, two front teeth
Deux dents de devant, deux dents de devant
Gee, if I could only have my two front teeth
Oh, si seulement je pouvais avoir mes deux dents de devant
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Alors je pourrais te souhaiter un "Joyeux Noël"
It seems so long since I could say
Cela semble si longtemps depuis que je pouvais dire
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Sœur, Susie assise sur un chardon!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle (whistle)
Oh, mon Dieu, comme je serais heureux, si seulement je pouvais siffler (siffler)
All I want for Christmas is my two front teeth
Tout ce que je veux pour Noël, ce sont mes deux dents de devant
Two front teeth, my two front teeth
Deux dents de devant, mes deux dents de devant
Gee, if I could only have my two front teeth
Oh, si seulement je pouvais avoir mes deux dents de devant
Then I could wish you, "Merry Christmas" (Christmas)
Alors je pourrais te souhaiter un "Joyeux Noël" (Noël)
All I want for Christmas is my two front teeth
Alles, was ich zu Weihnachten will, sind meine zwei Schneidezähne
My two front teeth, my two front teeth
Meine zwei Schneidezähne, meine zwei Schneidezähne
Gee, if I could only have my two front teeth
Mensch, wenn ich nur meine zwei Schneidezähne hätte
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Dann könnte ich dir „Frohe Weihnachten“ wünschen
It seems so long since I could say
Es scheint so lange her zu sein, seit ich sagen konnte
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
„Schwester Susie sitzt auf einer Distel!“
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Oh Gott, oh Mensch, wie glücklich ich wäre, wenn ich nur pfeifen könnte
All I want for Christmas is my two front teeth
Alles, was ich zu Weihnachten will, sind meine zwei Schneidezähne
My two front teeth, my two front teeth
Meine zwei Schneidezähne, meine zwei Schneidezähne
Gee, if I could only have my two front teeth
Mensch, wenn ich nur meine zwei Schneidezähne hätte
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Dann könnte ich dir „Frohe Weihnachten“ wünschen
All I want for Christmas is my two front teeth
Alles, was ich zu Weihnachten will, sind meine zwei Schneidezähne
My two front teeth, my two front teeth
Meine zwei Schneidezähne, meine zwei Schneidezähne
Gee, if I could only have my two front teeth
Mensch, wenn ich nur meine zwei Schneidezähne hätte
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Dann könnte ich dir „Frohe Weihnachten“ wünschen
It seems so long since I could say
Es scheint so lange her zu sein, seit ich sagen konnte
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
„Schwester Susie sitzt auf einer Distel!“
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Oh Gott, oh Mensch, wie glücklich ich wäre, wenn ich nur pfeifen könnte
All I want for Christmas is my two front teeth
Alles, was ich zu Weihnachten will, sind meine zwei Schneidezähne
Two front teeth, two front teeth
Zwei Schneidezähne, zwei Schneidezähne
Gee, if I could only have my two front teeth
Mensch, wenn ich nur meine zwei Schneidezähne hätte
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Dann könnte ich dir „Frohe Weihnachten“ wünschen
It seems so long since I could say
Es scheint so lange her zu sein, seit ich sagen konnte
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
„Schwester Susie sitzt auf einer Distel!“
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle (whistle)
Oh Gott, oh Mensch, wie glücklich ich wäre, wenn ich nur pfeifen könnte (pfeifen)
All I want for Christmas is my two front teeth
Alles, was ich zu Weihnachten will, sind meine zwei Schneidezähne
Two front teeth, my two front teeth
Zwei Schneidezähne, meine zwei Schneidezähne
Gee, if I could only have my two front teeth
Mensch, wenn ich nur meine zwei Schneidezähne hätte
Then I could wish you, "Merry Christmas" (Christmas)
Dann könnte ich dir „Frohe Weihnachten“ wünschen (Weihnachten)
All I want for Christmas is my two front teeth
Tutto ciò che voglio per Natale sono i miei due denti anteriori
My two front teeth, my two front teeth
I miei due denti anteriori, i miei due denti anteriori
Gee, if I could only have my two front teeth
Caspita, se solo potessi avere i miei due denti anteriori
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Allora potrei augurarti, "Buon Natale"
It seems so long since I could say
Sembra così tanto tempo da quando potevo dire
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Sorella, Susie seduta su un cardo!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Caspita, oh caspita, quanto sarei felice, se solo potessi fischiare
All I want for Christmas is my two front teeth
Tutto ciò che voglio per Natale sono i miei due denti anteriori
My two front teeth, my two front teeth
I miei due denti anteriori, i miei due denti anteriori
Gee, if I could only have my two front teeth
Caspita, se solo potessi avere i miei due denti anteriori
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Allora potrei augurarti, "Buon Natale"
All I want for Christmas is my two front teeth
Tutto ciò che voglio per Natale sono i miei due denti anteriori
My two front teeth, my two front teeth
I miei due denti anteriori, i miei due denti anteriori
Gee, if I could only have my two front teeth
Caspita, se solo potessi avere i miei due denti anteriori
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Allora potrei augurarti, "Buon Natale"
It seems so long since I could say
Sembra così tanto tempo da quando potevo dire
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Sorella, Susie seduta su un cardo!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Caspita, oh caspita, quanto sarei felice, se solo potessi fischiare
All I want for Christmas is my two front teeth
Tutto ciò che voglio per Natale sono i miei due denti anteriori
Two front teeth, two front teeth
Due denti anteriori, due denti anteriori
Gee, if I could only have my two front teeth
Caspita, se solo potessi avere i miei due denti anteriori
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Allora potrei augurarti, "Buon Natale"
It seems so long since I could say
Sembra così tanto tempo da quando potevo dire
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Sorella, Susie seduta su un cardo!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle (whistle)
Caspita, oh caspita, quanto sarei felice, se solo potessi fischiare (fischiare)
All I want for Christmas is my two front teeth
Tutto ciò che voglio per Natale sono i miei due denti anteriori
Two front teeth, my two front teeth
Due denti anteriori, i miei due denti anteriori
Gee, if I could only have my two front teeth
Caspita, se solo potessi avere i miei due denti anteriori
Then I could wish you, "Merry Christmas" (Christmas)
Allora potrei augurarti, "Buon Natale" (Natale)
All I want for Christmas is my two front teeth
Yang aku inginkan untuk Natal adalah dua gigi depanku
My two front teeth, my two front teeth
Dua gigi depanku, dua gigi depanku
Gee, if I could only have my two front teeth
Wah, jika saja aku bisa memiliki dua gigi depanku
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Maka aku bisa mengucapkan padamu, "Selamat Natal"
It seems so long since I could say
Rasanya sudah lama sejak aku bisa mengatakan
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Saudari, Susie duduk di atas thistle!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Astaga, oh wah, betapa bahagianya aku, jika saja aku bisa bersiul
All I want for Christmas is my two front teeth
Yang aku inginkan untuk Natal adalah dua gigi depanku
My two front teeth, my two front teeth
Dua gigi depanku, dua gigi depanku
Gee, if I could only have my two front teeth
Wah, jika saja aku bisa memiliki dua gigi depanku
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Maka aku bisa mengucapkan padamu, "Selamat Natal"
All I want for Christmas is my two front teeth
Yang aku inginkan untuk Natal adalah dua gigi depanku
My two front teeth, my two front teeth
Dua gigi depanku, dua gigi depanku
Gee, if I could only have my two front teeth
Wah, jika saja aku bisa memiliki dua gigi depanku
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Maka aku bisa mengucapkan padamu, "Selamat Natal"
It seems so long since I could say
Rasanya sudah lama sejak aku bisa mengatakan
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Saudari, Susie duduk di atas thistle!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
Astaga, oh wah, betapa bahagianya aku, jika saja aku bisa bersiul
All I want for Christmas is my two front teeth
Yang aku inginkan untuk Natal adalah dua gigi depanku
Two front teeth, two front teeth
Dua gigi depan, dua gigi depan
Gee, if I could only have my two front teeth
Wah, jika saja aku bisa memiliki dua gigi depanku
Then I could wish you, "Merry Christmas"
Maka aku bisa mengucapkan padamu, "Selamat Natal"
It seems so long since I could say
Rasanya sudah lama sejak aku bisa mengatakan
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"Saudari, Susie duduk di atas thistle!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle (whistle)
Astaga, oh wah, betapa bahagianya aku, jika saja aku bisa bersiul (bersiul)
All I want for Christmas is my two front teeth
Yang aku inginkan untuk Natal adalah dua gigi depanku
Two front teeth, my two front teeth
Dua gigi depan, dua gigi depanku
Gee, if I could only have my two front teeth
Wah, jika saja aku bisa memiliki dua gigi depanku
Then I could wish you, "Merry Christmas" (Christmas)
Maka aku bisa mengucapkan padamu, "Selamat Natal" (Natal)
All I want for Christmas is my two front teeth
ทั้งหมดที่ฉันต้องการในวันคริสต์มาสคือฟันหน้าสองซี่ของฉัน
My two front teeth, my two front teeth
ฟันหน้าสองซี่ของฉัน, ฟันหน้าสองซี่ของฉัน
Gee, if I could only have my two front teeth
โอ้, ถ้าฉันมีฟันหน้าสองซี่ของฉันเท่านั้น
Then I could wish you, "Merry Christmas"
แล้วฉันจะสามารถอวยพรวันคริสต์มาสให้คุณ
It seems so long since I could say
มันดูเหมือนว่ามันนานมากตั้งแต่ฉันสามารถพูดได้
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"น้องสาวซูซี่นั่งบนดอกหนาม!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
โอ้, โอ้, ฉันจะมีความสุขมากเท่าไร ถ้าฉันสามารถทำเสียงหวีดได้
All I want for Christmas is my two front teeth
ทั้งหมดที่ฉันต้องการในวันคริสต์มาสคือฟันหน้าสองซี่ของฉัน
My two front teeth, my two front teeth
ฟันหน้าสองซี่ของฉัน, ฟันหน้าสองซี่ของฉัน
Gee, if I could only have my two front teeth
โอ้, ถ้าฉันมีฟันหน้าสองซี่ของฉันเท่านั้น
Then I could wish you, "Merry Christmas"
แล้วฉันจะสามารถอวยพรวันคริสต์มาสให้คุณ
All I want for Christmas is my two front teeth
ทั้งหมดที่ฉันต้องการในวันคริสต์มาสคือฟันหน้าสองซี่ของฉัน
My two front teeth, my two front teeth
ฟันหน้าสองซี่ของฉัน, ฟันหน้าสองซี่ของฉัน
Gee, if I could only have my two front teeth
โอ้, ถ้าฉันมีฟันหน้าสองซี่ของฉันเท่านั้น
Then I could wish you, "Merry Christmas"
แล้วฉันจะสามารถอวยพรวันคริสต์มาสให้คุณ
It seems so long since I could say
มันดูเหมือนว่ามันนานมากตั้งแต่ฉันสามารถพูดได้
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"น้องสาวซูซี่นั่งบนดอกหนาม!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
โอ้, โอ้, ฉันจะมีความสุขมากเท่าไร ถ้าฉันสามารถทำเสียงหวีดได้
All I want for Christmas is my two front teeth
ทั้งหมดที่ฉันต้องการในวันคริสต์มาสคือฟันหน้าสองซี่ของฉัน
Two front teeth, two front teeth
ฟันหน้าสองซี่, ฟันหน้าสองซี่
Gee, if I could only have my two front teeth
โอ้, ถ้าฉันมีฟันหน้าสองซี่ของฉันเท่านั้น
Then I could wish you, "Merry Christmas"
แล้วฉันจะสามารถอวยพรวันคริสต์มาสให้คุณ
It seems so long since I could say
มันดูเหมือนว่ามันนานมากตั้งแต่ฉันสามารถพูดได้
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
"น้องสาวซูซี่นั่งบนดอกหนาม!"
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle (whistle)
โอ้, โอ้, ฉันจะมีความสุขมากเท่าไร ถ้าฉันสามารถทำเสียงหวีดได้ (หวีด)
All I want for Christmas is my two front teeth
ทั้งหมดที่ฉันต้องการในวันคริสต์มาสคือฟันหน้าสองซี่ของฉัน
Two front teeth, my two front teeth
ฟันหน้าสองซี่, ฟันหน้าสองซี่ของฉัน
Gee, if I could only have my two front teeth
โอ้, ถ้าฉันมีฟันหน้าสองซี่ของฉันเท่านั้น
Then I could wish you, "Merry Christmas" (Christmas)
แล้วฉันจะสามารถอวยพรวันคริสต์มาสให้คุณ (คริสต์มาส)
All I want for Christmas is my two front teeth
我只想要的圣诞礼物就是我的两颗门牙
My two front teeth, my two front teeth
我的两颗门牙，我的两颗门牙
Gee, if I could only have my two front teeth
哎呀，如果我能有我的两颗门牙
Then I could wish you, "Merry Christmas"
那我就能祝你，“圣诞快乐”
It seems so long since I could say
自从我能说
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
“苏西姐姐坐在蓟上！”
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
天哪，哦哎呀，如果我能吹口哨，我会多么快乐
All I want for Christmas is my two front teeth
我只想要的圣诞礼物就是我的两颗门牙
My two front teeth, my two front teeth
我的两颗门牙，我的两颗门牙
Gee, if I could only have my two front teeth
哎呀，如果我能有我的两颗门牙
Then I could wish you, "Merry Christmas"
那我就能祝你，“圣诞快乐”
All I want for Christmas is my two front teeth
我只想要的圣诞礼物就是我的两颗门牙
My two front teeth, my two front teeth
我的两颗门牙，我的两颗门牙
Gee, if I could only have my two front teeth
哎呀，如果我能有我的两颗门牙
Then I could wish you, "Merry Christmas"
那我就能祝你，“圣诞快乐”
It seems so long since I could say
自从我能说
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
“苏西姐姐坐在蓟上！”
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle
天哪，哦哎呀，如果我能吹口哨，我会多么快乐
All I want for Christmas is my two front teeth
我只想要的圣诞礼物就是我的两颗门牙
Two front teeth, two front teeth
两颗门牙，两颗门牙
Gee, if I could only have my two front teeth
哎呀，如果我能有我的两颗门牙
Then I could wish you, "Merry Christmas"
那我就能祝你，“圣诞快乐”
It seems so long since I could say
自从我能说
"Sister, Susie sitting on a thistle!"
“苏西姐姐坐在蓟上！”
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle (whistle)
天哪，哦哎呀，如果我能吹口哨，我会多么快乐（吹口哨）
All I want for Christmas is my two front teeth
我只想要的圣诞礼物就是我的两颗门牙
Two front teeth, my two front teeth
两颗门牙，我的两颗门牙
Gee, if I could only have my two front teeth
哎呀，如果我能有我的两颗门牙
Then I could wish you, "Merry Christmas" (Christmas)
那我就能祝你，“圣诞快乐”（圣诞）