In Christ alone my hope is found
He is my light, my strength, my song
This Cornerstone, this Solid Ground
Firm through the fiercest drought and storm
What heights of love, what depths of peace
When fears are stilled, when strivings cease
My Comforter, my all in all
Here in the love of Christ I stand
In Christ alone who took on flesh
Fullness of God in helpless, babe
This gift of love and righteousness
Scorned by the ones He came to save
'Til on that cross as Jesus died
The wrath of God was satisfied
For every sin on Him was laid
Here in the death of Christ I live
There in the ground His body lay
Light of the world by darkness slain
Then bursting forth in glorious day
Up from the grave He rose again
And as He stands in victory
Sin's curse has lost its grip on me
For I am His and He is mine
Bought with the precious blood of Christ
No guilt in life, no fear in death
This is the power of Christ in me
From life's first cry to final breath
Jesus commands my destiny
No power of hell, no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
'Til He returns or calls me home
Here in the power of Christ, I'll stand
In Christ alone my hope is found
In Cristo solamente si trova la mia speranza
He is my light, my strength, my song
Lui è la mia luce, la mia forza, il mio canto
This Cornerstone, this Solid Ground
Questa Pietra Angolare, questo Terreno Solido
Firm through the fiercest drought and storm
Stabile durante le più aspre siccità e tempeste
What heights of love, what depths of peace
Quali livelli d'amore, quale vastità di pace
When fears are stilled, when strivings cease
Quando le paure sono placate, quando le lotte cessano
My Comforter, my all in all
Il mio Consolatore, il mio tutto considerato
Here in the love of Christ I stand
Qui nell'amore di Cristo mi ergo
In Christ alone who took on flesh
In Cristo solo che ha sfidato la carne
Fullness of God in helpless, babe
Pienezza di Dio negli indifesi, tesoro
This gift of love and righteousness
Questo dono d'amore e di giustizia
Scorned by the ones He came to save
Disprezzato da quelli che è venuto a salvare
'Til on that cross as Jesus died
Fino a quando su quella croce Gesù morì
The wrath of God was satisfied
L'ira di Dio fu soddisfatta
For every sin on Him was laid
Per ogni peccato su di Lui fu posto
Here in the death of Christ I live
Qui nella morte di Cristo io vivo
There in the ground His body lay
Là nel terreno il Suo corpo giaceva
Light of the world by darkness slain
Luce del mondo uccisa dalle tenebre
Then bursting forth in glorious day
Poi scoppiando in un giorno glorioso
Up from the grave He rose again
Dalla tomba risorse
And as He stands in victory
E mentre si erge in vittoria
Sin's curse has lost its grip on me
La maledizione del peccato ha stretto la sua presa su di me
For I am His and He is mine
Perché io sono Suo ed Egli è mio
Bought with the precious blood of Christ
Acquistato con il prezioso sangue di Cristo
No guilt in life, no fear in death
Nessuna colpa nella vita, nessuna paura nella morte
This is the power of Christ in me
Questo è il potere di Cristo in me
From life's first cry to final breath
Dal primo grido di vita all'ultimo respiro
Jesus commands my destiny
Gesù comanda il mio destino
No power of hell, no scheme of man
Nessun potere dell'inferno, nessun piano dell'uomo
Can ever pluck me from His hand
Potrà mai strapparmi dalla Sua mano
'Til He returns or calls me home
Fino a quando Egli ritorna o mi chiama a casa
Here in the power of Christ, I'll stand
Qui nel potere di Cristo, starò
In Christ alone my hope is found
キリストにのみ私の希望が見出され
He is my light, my strength, my song
彼は私の光、力、歌であり
This Cornerstone, this Solid Ground
この礎の石、この頼もしい地が
Firm through the fiercest drought and storm
最もひどい干ばつや嵐にも強く耐え抜く
What heights of love, what depths of peace
愛の高み、平和の深み
When fears are stilled, when strivings cease
恐怖が静まり、努力が消える時
My Comforter, my all in all
私の慰安者、私の全てが全部
Here in the love of Christ I stand
イエス・キリストの愛の中で私は立つ
In Christ alone who took on flesh
肉体を取り組んだキリストにより
Fullness of God in helpless, babe
神の完全性は無力な赤ん坊に
This gift of love and righteousness
この愛と正義の贈り物は
Scorned by the ones He came to save
彼が救いに来た人々に侮辱されたの
'Til on that cross as Jesus died
その十字架でイエスが息絶えるまで
The wrath of God was satisfied
神の怒りは満たされたの
For every sin on Him was laid
すべての罪を彼が負うことによって
Here in the death of Christ I live
キリストの死の中に私は生きる
There in the ground His body lay
その地に彼の体は横たわっていたわ
Light of the world by darkness slain
世界の光は闇によって殺され
Then bursting forth in glorious day
そして栄光の日に破裂して
Up from the grave He rose again
彼は墓から再び立ち上がったの
And as He stands in victory
そして彼が勝利の中に立つ間
Sin's curse has lost its grip on me
罪の呪いは私から離れたの
For I am His and He is mine
私は彼のものであり、彼は私のもの
Bought with the precious blood of Christ
キリストの尊い血で買われたの
No guilt in life, no fear in death
人生に罪悪感はなく、死への恐怖もない
This is the power of Christ in me
これが私の中のキリストの力
From life's first cry to final breath
生まれた瞬間から最後の息まで
Jesus commands my destiny
キリストが私の運命を命じるの
No power of hell, no scheme of man
地獄の力も、人の陰謀も
Can ever pluck me from His hand
私を彼の手から引き離すことはできないわ
'Til He returns or calls me home
彼が帰ってくるか、私を呼ぶまで
Here in the power of Christ, I'll stand
キリストの力の中で、私は立つ