butterflies

No, no, no, like this

Come on baby, come, come on baby
You're my butterfly, oh my daisy
Come on baby, come, come on baby
You make my legs shake, you make me go crazy

Overcriticizin', always villainizin'
Overanalyzin', always overridin', slither like a snake
Just a caterpillar and you won't see me gettin' bigger
'Til I'm flyin' in a figure eight, circlin' your face

People feel better when they put in you a box
But the plastic's gonna melt if you're the one to make it hot
'Cause they're lookin' for the one way monologue
They're lookin' for the one way monologue

Are you gettin' mad?
Panic attacks?
Don't take it back
You wanna lash out

Come on baby, come, come on baby
You're my butterfly, oh my daisy
Come on baby, come, come on baby
You're my butterfly, sugar, crazy
Come on baby, come, come on baby
You're my butterfly, oh my daisy
Come on baby, come, come on baby
You make my legs shake, you make me go crazy

You are wild (shut up)
You're insane

Butterflies in my eyes
And the looks that could kill
You could say (you could say)
It's a gift (it's a gift)
But I know (but I know)
It's a skill (it's a skill)

People feel better when they put you in a box
And you're fittin' all the story lines, they think they need a plot
And they're lookin' for the clickbait dialogue
Lookin' for the clickbait dialogue (ah)

Come on baby, come, come on baby
You're my butterfly, sugar, crazy
Come on baby, come, come on baby
You're my butterfly, oh my daisy
Come on baby, come, come on baby
You're my butterfly, sugar, crazy
Come on baby, come, come on baby
You're my butterfly

Hello?
Come on baby, come, come on baby
You're my butterfly, sugar, crazy (fly, fly)
Come on baby, come, come on baby
Be my butterfly, oh my daisy (fly, fly)

Fly, fly, fly, fly (sugar, crazy)
Oh my daisy

[Letra de "GAYLE - butterflies (Traducción al Español)"]

[Intro]
No, no, no, así

[Estribillo]
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño
Eres mi mariposa en mi margarita
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño
Haces que tiemble mi pierna, me vuelves loca

[Verso 1]
Sobrecriticando, siempre villanizando
Sobreanalizando, siempre sobreandando
Desliza como una serpiente
Solo una oruga, no me verás más grande
Hasta que vuele en una figura de ocho
Alrededor de tu cara

[Pre-Estribillo]
Las personas se sienten mejor cuando te ponen en una caja
Pero el plástico sе va a derretir si tú lo calientas
Porquе ellos buscan un monólogo único
(Ellos buscan un monólogo único)
¿Te estás enojando?
¿Ataques de pánico?
No lo reprimas
Quieres arremeter

[Estribillo]
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño
Eres mi mariposa en mi margarita
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño
Eres mi mariposa, dulce, loca
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño (Ooh-ooh, ooh)
Eres mi mariposa en mi margarita
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño (Ooh-ooh, ooh)
Haces a mis piernas temblar, me vuelves loca

[Puente]
"¿Te puedes callar?"
"Y todo tu arte fue salvaje"
"Eres increíble"

[Verso 2]
Mariposas en mis ojos
Y miradas que pueden matar
Podrías decir (Podrías decir)
Que es un regalo (Que es un regalo)
Pero yo sé (Pero yo sé)
Que es una habilidad (Que es una habilidad)

[Pre-Estribillo]
Las personas se sienten mejor cuando te ponen en una caja
Y entras en la historia, piensan que eres la trama
Y buscan el diálogo falso (Buscan el diálogo falso)

[Estribillo]
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño
Eres mi mariposa, dulce, loca
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño
Eres mi mariposa en mi margarita
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño (Ooh-ooh, ooh)
Eres mi mariposa, dulce, loca
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño (Ooh-ooh, ooh)
Eres mi mariposa

[Outro]
"¿Hola?"
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño
Eres mi mariposa (Vuela, vuela), dulce, loca
Vamos, cariño, vamos, vamos, cariño
Sé mi mariposa (Vuela, vuela) en mi margarita
(Vuela, vuela, vuela, vuela) Dulce, loca
En mi margarita

[Tradução de "butterflies", de GAYLE]

[Entrada]
Não, não, não, assim

[Refrão]
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem
Você é a borboleta da minha margarida
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem
Você faz minhas pernas tremerem, você me deixa maluca

[Verso 1]
Criticando demais, sempre condenando
Analisando demais, sempre primordial
Rasteje como uma cobra
Apenas uma lagarta, você não me verá crescer
Até eu estar voando em forma de oito
Circulando sua cara

[Pré-Refrão]
As pessoas se sentem melhor quando te colocam em uma caixa
Mas o plástico vai derretеr se é você que está еsquentando
Porque eles estão procurando por um monólogo unidirecional
(Eles estão procurando por um monólogo unidirecional)
Você está ficando com raiva
Ataque de pânicos?
Não volte atrás
Você quer botar pra fora

[Refrão]
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem
Você é a borboleta da minha margarida
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem
Você é minha borboleta, louca por açúcar
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem (Ooh-ooh, ooh)
Você é a borboleta da minha margarida
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem (Ooh-ooh, ooh)
Você faz minhas pernas tremerem, você me deixa maluca

[Ponte]
"Será que você pode calar a boca?"
"E toda sua arte foi louca"
"Você é maluca"

[Verso 2]
Borboletas em meus olhos
E os olhares que poderiam matar
Você poderia dizer que (Você poderia dizer que)
É um dom (É um dom)
Mas sei que (Mas sei que)
É uma habilidade (É uma habilidade)

[Pré-Refrão]
As pessoas se sentem melhor quando te colocam em uma caixa
E você está se encaixando em todas as partes da história, elas acham que precisam da reviravolta
E eles estão procurando pelo diálogo com clickbait
(Procurando pelo diálogo com clickbait)

[Refrão]
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem
Você é minha borboleta, louca por açúcar
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem
Você é a borboleta da minha margarida
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem (Ooh-ooh, ooh)
Você é minha borboleta, louca por açúcar
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem (Ooh-ooh, ooh)
Você é minha borboleta

[Saída]
"Oi?"
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem
Você é minha borboleta (Voe, voe), louca por açúcar
Vamos lá, meu bem, vamos, vamos lá, meu bem
Seja a borboleta (Voe, voe) da minha margarida
(Voe, voe, voe, voe) Louca por açúcar
Na minha margarida

[Intro]
Non, non, non, comme ça

[Refrain]
Allez, bébé, viens, allez, bébé
Tu es le papillon sur ma marguerite
Allez, bébé, viens, allez, bébé
Tu fais trembler mes jambes, tu me rends folle

[Couplet 1]
Surcritiquant, toujours en train de vilifier
Suranalysant, toujours en train de forcer
Rampant comme un serpent
Tu n'es qu'une chenille, tu ne me verras pas grandir
Jusqu'à ce que je vole en huit
Encerclant ton visage

[Pré-refrain]
Les gеns se sentent miеux quand iels te mettent dans une case
Mais le plastique va fondre si tu es cellui qui va le faire chauffer
Parce qu'iels cherchent un monologue à sens unique
(Iels cherchent un monologue à sens unique)
Est-ce que t'es en colère
Des attaques de panique ?
Ne retire pas ce que tu as dit
Tu veux te défouler

[Refrain]
Allez, bébé, viens, allez, bébé
Tu es le papillon sur ma marguerite
Allez, bébé, viens, allez, bébé
Tu es mon papillon, mon sucre, fou
Allez, bébé, viens, allez, bébé (Ooh-ooh, ooh)
Tu es le papillon sur ma marguerite
Allez, bébé, viens, allez, bébé (Ooh-ooh, ooh)
Tu fais trembler mes jambes, tu me rends folle

[Pont]
"Est-ce que tu peux la fermer ?"
"Et tout ton art était vraiment quelque chose"
"T'es folle"

[Couplet 2]
Des papillons dans mes yeux
Et des regards qui pourraient tuer
Tu pourrais dire (Tu pourrais dire)
Que c'est un don (C'est un don)
Mais je sais (Mais je sais)
Que c'est une compétence (C'est une compétence)

[Pré-refrain]
Les gens se sentent mieux quand iels te mettent dans une case
Et quand tu te conformes à tout le sécnario, iels pensent qu'iels doivent comploter
Et iels cherchent le dialogue putaclique
(Cherchent le dialogue putaclique)

[Refrain]
Allez, bébé, viens, allez, bébé
Tu es mon papillon, mon sucre, fou
Allez, bébé, viens, allez, bébé
Tu es le papillon sur ma marguerite
Allez, bébé, viens, allez, bébé (Ooh-ooh, ooh)
Tu es mon papillon, mon sucre, fou
Allez, bébé, viens, allez, bébé (Ooh-ooh, ooh)
Tu es mon papillon

[Outro]
"Allô ?"
Allez, bébé, viens, allez, bébé
Tu es mon papillon (Vole, vole), mon sucre, fou
Allez, bébé, viens, allez, bébé
Sois le papillon (Vole, vole) sur ma marguerite
(Vole, vole, vole, vole) Mon sucre, fou
On my daisy