L'art de la guerre
Issa Diakhate
Eh ouais
Eh, eh ouais
Gang, eh
Pirate dans la rue c'est bloods
Tout le monde veut sa part des ous-s
On sait contrôler la zone
On a débité la poudre
Dans l'bat', bre-som, sur le plavon toujours bre-som
Sur un braquo, hors du tiekson
L'argent est sale, fait de check son
L'art de la guerre c'est ma passion
Le trafic file grâce au réseau
Vingt kilos de coke dans un camion (calme)
Traverse la côte sén' au calme
J'ai (?) vendu, Corleone dis-leurs
Ves-qui les pe-stu et maintenant font du beurre
Trafic, rain-té, c'est nous les tueurs
Assoc' de malfrats sans cœurs
Killu à vie par Allah on est béni
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Pénave on t'effaces connard (connard)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Fonce-dé sous L O P I
S/o Kaki, négro, s/o au treillis OBS
S/o Slim C, c'est des snake et des fox
Baraude la nuit faut éviter les cops
Dans la zone ça ravitaillait les tox'
Mis des primes sur des snitchs et des opps
Dakar demande après le Chen et le Black
Dans l'piège j'suis à côté des deux plaques
Concu' on dirait des compet' de blagues
Art de la guerre, Sun Tzu
Chen Zen, Général
Corleone, Black Jack, sur la prod comme McGregor et le Général
Dis rien au tél, immunisé comme si j'ai le totem
Inch'Allah, Rolls Royce
Maybach avec des villas et des hôtels
Corleone, Blacky, s/o Kaki, j'veux grossir comme Macky
Ultra instinc, haki, kick fort sur les prods comme Baki
Ekip
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Killu à vie par Allah on est béni
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Pénave on t'effaces connard (connard)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
Killu à vie par Allah on est béni
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Pénave on t'effaces connard (connard)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
Eh ouais
Eh sí
Eh, eh ouais
Eh, eh sí
Gang, eh
Pandilla, eh
Pirate dans la rue c'est bloods
Pirata en la calle es bloods
Tout le monde veut sa part des ous-s
Todo el mundo quiere su parte de los ous-s
On sait contrôler la zone
Sabemos cómo controlar la zona
On a débité la poudre
Hemos distribuido la polvo
Dans l'bat', bre-som, sur le plavon toujours bre-som
En el edificio, bre-som, en el techo siempre bre-som
Sur un braquo, hors du tiekson
En un robo, fuera del tiekson
L'argent est sale, fait de check son
El dinero es sucio, haz un chequeo de sonido
L'art de la guerre c'est ma passion
El arte de la guerra es mi pasión
Le trafic file grâce au réseau
El tráfico fluye gracias a la red
Vingt kilos de coke dans un camion (calme)
Veinte kilos de coca en un camión (tranquilo)
Traverse la côte sén' au calme
Cruza la costa sén' tranquilamente
J'ai (?) vendu, Corleone dis-leurs
He (?) vendido, Corleone diles
Ves-qui les pe-stu et maintenant font du beurre
Ves-qui los pe-stu y ahora hacen mantequilla
Trafic, rain-té, c'est nous les tueurs
Tráfico, rain-té, somos los asesinos
Assoc' de malfrats sans cœurs
Asociación de malhechores sin corazones
Killu à vie par Allah on est béni
Killu para siempre, por Allah somos bendecidos
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inshallah tendré el Rolls y una villa para la madre en el país
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri todos los días, con pistolas alrededor, bastardo (bastardo)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Pénave te borramos, idiota (idiota)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS saca la me-ar, bre-som, es negro
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
El arte de la guerra es lo que aplicamos en la ciudad
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldado apostado en el edificio, asume el día, tu colega hará la noche
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
Llegamos con fuerza, hay que tomar todo el dinero y llevarlo al país
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, diles, pronto en el Rolls como un rico blanco en el país
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
El arte de la guerra es lo que aplicamos en la ciudad
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldado apostado en el edificio, asume el día, tu colega hará la noche
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
Llegamos con fuerza, hay que tomar todo el dinero y llevarlo al país
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, diles, pronto en el Rolls como un rico blanco en el país
Bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Pronto en el Rolls como un rico blanco en el país
Fonce-dé sous L O P I
Fonce-dé bajo L O P I
S/o Kaki, négro, s/o au treillis OBS
S/o Kaki, negro, s/o al treillis OBS
S/o Slim C, c'est des snake et des fox
S/o Slim C, son serpientes y zorros
Baraude la nuit faut éviter les cops
Baraude la noche hay que evitar a los policías
Dans la zone ça ravitaillait les tox'
En la zona se abastecía a los tox'
Mis des primes sur des snitchs et des opps
Pusimos recompensas en los chivatos y los opps
Dakar demande après le Chen et le Black
Dakar pregunta por el Chen y el Black
Dans l'piège j'suis à côté des deux plaques
En la trampa estoy al lado de las dos placas
Concu' on dirait des compet' de blagues
Concu' parece un concurso de chistes
Art de la guerre, Sun Tzu
Arte de la guerra, Sun Tzu
Chen Zen, Général
Chen Zen, General
Corleone, Black Jack, sur la prod comme McGregor et le Général
Corleone, Black Jack, en la producción como McGregor y el General
Dis rien au tél, immunisé comme si j'ai le totem
No digas nada por teléfono, inmunizado como si tuviera el tótem
Inch'Allah, Rolls Royce
Inshallah, Rolls Royce
Maybach avec des villas et des hôtels
Maybach con villas y hoteles
Corleone, Blacky, s/o Kaki, j'veux grossir comme Macky
Corleone, Blacky, s/o Kaki, quiero engordar como Macky
Ultra instinc, haki, kick fort sur les prods comme Baki
Ultra instinto, haki, patada fuerte en las producciones como Baki
Ekip
Ekip
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
El arte de la guerra es lo que aplicamos en la ciudad
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldado apostado en el edificio, asume el día, tu colega hará la noche
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
Llegamos con fuerza, hay que tomar todo el dinero y llevarlo al país
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, diles, pronto en el Rolls como un rico blanco en el país
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
El arte de la guerra es lo que aplicamos en la ciudad
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldado apostado en el edificio, asume el día, tu colega hará la noche
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
Llegamos con fuerza, hay que tomar todo el dinero y llevarlo al país
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, diles, pronto en el Rolls como un rico blanco en el país
Killu à vie par Allah on est béni
Killu para siempre, por Allah somos bendecidos
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inshallah tendré el Rolls y una villa para la madre en el país
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri todos los días, con pistolas alrededor, bastardo (bastardo)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Pénave te borramos, idiota (idiota)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS saca la me-ar, bre-som, es negro
Killu à vie par Allah on est béni
Killu para siempre, por Allah somos bendecidos
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inshallah tendré el Rolls y una villa para la madre en el país
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri todos los días, con pistolas alrededor, bastardo (bastardo)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Pénave te borramos, idiota (idiota)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS saca la me-ar, bre-som, es negro
Eh ouais
Eh sim
Eh, eh ouais
Eh, eh sim
Gang, eh
Gangue, eh
Pirate dans la rue c'est bloods
Pirata na rua é bloods
Tout le monde veut sa part des ous-s
Todo mundo quer sua parte dos ous-s
On sait contrôler la zone
Sabemos controlar a zona
On a débité la poudre
Nós distribuímos o pó
Dans l'bat', bre-som, sur le plavon toujours bre-som
No bat', bre-som, no teto sempre bre-som
Sur un braquo, hors du tiekson
Num assalto, fora do tiekson
L'argent est sale, fait de check son
O dinheiro é sujo, faz o check son
L'art de la guerre c'est ma passion
A arte da guerra é minha paixão
Le trafic file grâce au réseau
O tráfico flui graças à rede
Vingt kilos de coke dans un camion (calme)
Vinte quilos de coca num caminhão (calmo)
Traverse la côte sén' au calme
Cruza a costa sén' calmamente
J'ai (?) vendu, Corleone dis-leurs
Eu vendi (?), Corleone diga a eles
Ves-qui les pe-stu et maintenant font du beurre
Ves-qui os pe-stu e agora fazem manteiga
Trafic, rain-té, c'est nous les tueurs
Tráfico, rain-té, somos nós os assassinos
Assoc' de malfrats sans cœurs
Associação de criminosos sem corações
Killu à vie par Allah on est béni
Killu para a vida por Allah somos abençoados
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inch'Allah terei a Rolls e uma villa para a mãe no país
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri todos os dias, com arma por perto, bastardo (bastardo)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Pénave nós te apagamos idiota (idiota)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS saca a me-ar, bre-som, é escuro
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
A arte da guerra é o que aplicamos na cidade
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldado postado no bat', assume o dia, seu colega fará a noite
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
Chegamos com força, temos que pegar todo o dinheiro e levar para o país
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, diga a eles, em breve na Rolls como um rico branco no país
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
A arte da guerra é o que aplicamos na cidade
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldado postado no bat', assume o dia, seu colega fará a noite
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
Chegamos com força, temos que pegar todo o dinheiro e levar para o país
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, diga a eles, em breve na Rolls como um rico branco no país
Bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Em breve na Rolls como um rico branco no país
Fonce-dé sous L O P I
Fonce-dé sob L O P I
S/o Kaki, négro, s/o au treillis OBS
S/o Kaki, negro, s/o ao treillis OBS
S/o Slim C, c'est des snake et des fox
S/o Slim C, são cobras e raposas
Baraude la nuit faut éviter les cops
Baraude a noite tem que evitar os policiais
Dans la zone ça ravitaillait les tox'
Na zona isso abastecia os tox'
Mis des primes sur des snitchs et des opps
Colocamos recompensas em snitchs e opps
Dakar demande après le Chen et le Black
Dakar pergunta sobre o Chen e o Black
Dans l'piège j'suis à côté des deux plaques
Na armadilha estou ao lado das duas placas
Concu' on dirait des compet' de blagues
Concu' parece competições de piadas
Art de la guerre, Sun Tzu
Arte da guerra, Sun Tzu
Chen Zen, Général
Chen Zen, General
Corleone, Black Jack, sur la prod comme McGregor et le Général
Corleone, Black Jack, na produção como McGregor e o General
Dis rien au tél, immunisé comme si j'ai le totem
Não diga nada ao telefone, imunizado como se tivesse o totem
Inch'Allah, Rolls Royce
Inch'Allah, Rolls Royce
Maybach avec des villas et des hôtels
Maybach com villas e hotéis
Corleone, Blacky, s/o Kaki, j'veux grossir comme Macky
Corleone, Blacky, s/o Kaki, quero engordar como Macky
Ultra instinc, haki, kick fort sur les prods comme Baki
Ultra instinto, haki, chute forte nas produções como Baki
Ekip
Ekip
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
A arte da guerra é o que aplicamos na cidade
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldado postado no bat', assume o dia, seu colega fará a noite
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
Chegamos com força, temos que pegar todo o dinheiro e levar para o país
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, diga a eles, em breve na Rolls como um rico branco no país
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
A arte da guerra é o que aplicamos na cidade
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldado postado no bat', assume o dia, seu colega fará a noite
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
Chegamos com força, temos que pegar todo o dinheiro e levar para o país
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, diga a eles, em breve na Rolls como um rico branco no país
Killu à vie par Allah on est béni
Killu para a vida por Allah somos abençoados
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inch'Allah terei a Rolls e uma villa para a mãe no país
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri todos os dias, com arma por perto, bastardo (bastardo)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Pénave nós te apagamos idiota (idiota)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS saca a me-ar, bre-som, é escuro
Killu à vie par Allah on est béni
Killu para a vida por Allah somos abençoados
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inch'Allah terei a Rolls e uma villa para a mãe no país
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri todos os dias, com arma por perto, bastardo (bastardo)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Pénave nós te apagamos idiota (idiota)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS saca a me-ar, bre-som, é escuro
Eh ouais
Yeah
Eh, eh ouais
Yeah, yeah
Gang, eh
Gang, yeah
Pirate dans la rue c'est bloods
Pirate in the street it's bloods
Tout le monde veut sa part des ous-s
Everyone wants their share of the money
On sait contrôler la zone
We know how to control the zone
On a débité la poudre
We've dealt the powder
Dans l'bat', bre-som, sur le plavon toujours bre-som
In the building, always high, always high on the ceiling
Sur un braquo, hors du tiekson
On a heist, out of the hood
L'argent est sale, fait de check son
The money is dirty, check its sound
L'art de la guerre c'est ma passion
The art of war is my passion
Le trafic file grâce au réseau
The traffic flows thanks to the network
Vingt kilos de coke dans un camion (calme)
Twenty kilos of coke in a truck (calm)
Traverse la côte sén' au calme
Cross the coast calmly
J'ai (?) vendu, Corleone dis-leurs
I've (?) sold, Corleone tell them
Ves-qui les pe-stu et maintenant font du beurre
Avoid the pests and now make butter
Trafic, rain-té, c'est nous les tueurs
Traffic, watched, we are the killers
Assoc' de malfrats sans cœurs
Association of heartless criminals
Killu à vie par Allah on est béni
Killu for life by Allah we are blessed
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
God willing I'll have the Rolls and a villa for mom in the country
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri every day, gun around, bastard (bastard)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Quietly we erase you jerk (jerk)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS draws the gun, high, it's dark
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
The art of war is what we apply in the city
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldier posted in the building, assume the day, your colleague will do the night
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
We arrive in force, have to take all the money and bring it back to the country
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, tell them, soon in the Rolls like a rich white in the country
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
The art of war is what we apply in the city
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldier posted in the building, assume the day, your colleague will do the night
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
We arrive in force, have to take all the money and bring it back to the country
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, tell them, soon in the Rolls like a rich white in the country
Bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Soon in the Rolls like a rich white in the country
Fonce-dé sous L O P I
High under L O P I
S/o Kaki, négro, s/o au treillis OBS
Shout out to Kaki, negro, shout out to the OBS camouflage
S/o Slim C, c'est des snake et des fox
Shout out to Slim C, it's snakes and foxes
Baraude la nuit faut éviter les cops
Roam the night have to avoid the cops
Dans la zone ça ravitaillait les tox'
In the zone it supplied the addicts
Mis des primes sur des snitchs et des opps
Put bounties on snitches and opponents
Dakar demande après le Chen et le Black
Dakar asks after Chen and Black
Dans l'piège j'suis à côté des deux plaques
In the trap I'm next to the two plates
Concu' on dirait des compet' de blagues
Conceived it looks like a joke competition
Art de la guerre, Sun Tzu
Art of war, Sun Tzu
Chen Zen, Général
Chen Zen, General
Corleone, Black Jack, sur la prod comme McGregor et le Général
Corleone, Black Jack, on the prod like McGregor and the General
Dis rien au tél, immunisé comme si j'ai le totem
Say nothing on the phone, immunized as if I have the totem
Inch'Allah, Rolls Royce
God willing, Rolls Royce
Maybach avec des villas et des hôtels
Maybach with villas and hotels
Corleone, Blacky, s/o Kaki, j'veux grossir comme Macky
Corleone, Blacky, shout out to Kaki, I want to grow like Macky
Ultra instinc, haki, kick fort sur les prods comme Baki
Ultra instinct, haki, kick hard on the prods like Baki
Ekip
Team
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
The art of war is what we apply in the city
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldier posted in the building, assume the day, your colleague will do the night
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
We arrive in force, have to take all the money and bring it back to the country
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, tell them, soon in the Rolls like a rich white in the country
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
The art of war is what we apply in the city
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldier posted in the building, assume the day, your colleague will do the night
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
We arrive in force, have to take all the money and bring it back to the country
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, tell them, soon in the Rolls like a rich white in the country
Killu à vie par Allah on est béni
Killu for life by Allah we are blessed
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
God willing I'll have the Rolls and a villa for mom in the country
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri every day, gun around, bastard (bastard)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Quietly we erase you jerk (jerk)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS draws the gun, high, it's dark
Killu à vie par Allah on est béni
Killu for life by Allah we are blessed
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
God willing I'll have the Rolls and a villa for mom in the country
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri every day, gun around, bastard (bastard)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Quietly we erase you jerk (jerk)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS draws the gun, high, it's dark
Eh ouais
Eh ja
Eh, eh ouais
Eh, eh ja
Gang, eh
Gang, eh
Pirate dans la rue c'est bloods
Pirat auf der Straße, es ist Blut
Tout le monde veut sa part des ous-s
Jeder will seinen Anteil an den Ous-s
On sait contrôler la zone
Wir wissen, wie man die Zone kontrolliert
On a débité la poudre
Wir haben das Pulver verkauft
Dans l'bat', bre-som, sur le plavon toujours bre-som
Im Gebäude, bre-som, immer auf der Decke bre-som
Sur un braquo, hors du tiekson
Bei einem Überfall, außerhalb des Tiekson
L'argent est sale, fait de check son
Das Geld ist schmutzig, mach einen Check-Sound
L'art de la guerre c'est ma passion
Die Kunst des Krieges ist meine Leidenschaft
Le trafic file grâce au réseau
Der Verkehr fließt dank des Netzwerks
Vingt kilos de coke dans un camion (calme)
Zwanzig Kilo Koks in einem LKW (ruhig)
Traverse la côte sén' au calme
Überquere die Küste sén' ruhig
J'ai (?) vendu, Corleone dis-leurs
Ich habe (?) verkauft, Corleone sag es ihnen
Ves-qui les pe-stu et maintenant font du beurre
Ves-qui die pe-stu und jetzt machen sie Butter
Trafic, rain-té, c'est nous les tueurs
Verkehr, regen-té, wir sind die Mörder
Assoc' de malfrats sans cœurs
Vereinigung von Verbrechern ohne Herzen
Killu à vie par Allah on est béni
Killu fürs Leben, von Allah sind wir gesegnet
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inch'Allah werde ich den Rolls und eine Villa für die Mutter im Land haben
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri jeden Tag, mit einer Waffe in der Nähe, Bastard (Bastard)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Pénave wir löschen dich, Arschloch (Arschloch)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS zieht die Waffe, bre-som, es ist schwarz
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
Die Kunst des Krieges ist das, was wir in der Stadt anwenden
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldat im Gebäude, übernimm den Tag, dein Kollege wird die Nacht machen
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
Wir kommen mit Macht, wir müssen all das Geld nehmen und es ins Land bringen
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, sag es ihnen, bald im Rolls wie ein reicher Weißer im Land
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
Die Kunst des Krieges ist das, was wir in der Stadt anwenden
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldat im Gebäude, übernimm den Tag, dein Kollege wird die Nacht machen
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
Wir kommen mit Macht, wir müssen all das Geld nehmen und es ins Land bringen
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, sag es ihnen, bald im Rolls wie ein reicher Weißer im Land
Bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Bald im Rolls wie ein reicher Weißer im Land
Fonce-dé sous L O P I
Fonce-dé unter L O P I
S/o Kaki, négro, s/o au treillis OBS
S/o Kaki, Neger, s/o zum Tarnanzug OBS
S/o Slim C, c'est des snake et des fox
S/o Slim C, es sind Schlangen und Füchse
Baraude la nuit faut éviter les cops
Nachts unterwegs, muss die Cops vermeiden
Dans la zone ça ravitaillait les tox'
In der Zone wurde den Tox' Nachschub geliefert
Mis des primes sur des snitchs et des opps
Prämien auf Snitches und Opps gesetzt
Dakar demande après le Chen et le Black
Dakar fragt nach dem Chen und dem Black
Dans l'piège j'suis à côté des deux plaques
Im Trap bin ich neben den zwei Platten
Concu' on dirait des compet' de blagues
Concu' es sieht aus wie ein Wettbewerb von Witzen
Art de la guerre, Sun Tzu
Kunst des Krieges, Sun Tzu
Chen Zen, Général
Chen Zen, General
Corleone, Black Jack, sur la prod comme McGregor et le Général
Corleone, Black Jack, auf der Prod wie McGregor und der General
Dis rien au tél, immunisé comme si j'ai le totem
Sag nichts am Telefon, immunisiert als hätte ich das Totem
Inch'Allah, Rolls Royce
Inch'Allah, Rolls Royce
Maybach avec des villas et des hôtels
Maybach mit Villen und Hotels
Corleone, Blacky, s/o Kaki, j'veux grossir comme Macky
Corleone, Blacky, s/o Kaki, ich will zunehmen wie Macky
Ultra instinc, haki, kick fort sur les prods comme Baki
Ultra Instinkt, Haki, tritt hart auf die Prods wie Baki
Ekip
Ekip
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
Die Kunst des Krieges ist das, was wir in der Stadt anwenden
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldat im Gebäude, übernimm den Tag, dein Kollege wird die Nacht machen
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
Wir kommen mit Macht, wir müssen all das Geld nehmen und es ins Land bringen
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, sag es ihnen, bald im Rolls wie ein reicher Weißer im Land
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
Die Kunst des Krieges ist das, was wir in der Stadt anwenden
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldat im Gebäude, übernimm den Tag, dein Kollege wird die Nacht machen
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
Wir kommen mit Macht, wir müssen all das Geld nehmen und es ins Land bringen
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, sag es ihnen, bald im Rolls wie ein reicher Weißer im Land
Killu à vie par Allah on est béni
Killu fürs Leben, von Allah sind wir gesegnet
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inch'Allah werde ich den Rolls und eine Villa für die Mutter im Land haben
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri jeden Tag, mit einer Waffe in der Nähe, Bastard (Bastard)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Pénave wir löschen dich, Arschloch (Arschloch)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS zieht die Waffe, bre-som, es ist schwarz
Killu à vie par Allah on est béni
Killu fürs Leben, von Allah sind wir gesegnet
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inch'Allah werde ich den Rolls und eine Villa für die Mutter im Land haben
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri jeden Tag, mit einer Waffe in der Nähe, Bastard (Bastard)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Pénave wir löschen dich, Arschloch (Arschloch)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS zieht die Waffe, bre-som, es ist schwarz
Eh ouais
Eh sì
Eh, eh ouais
Eh, eh sì
Gang, eh
Gang, eh
Pirate dans la rue c'est bloods
Pirata per strada è bloods
Tout le monde veut sa part des ous-s
Tutti vogliono la loro parte di soldi
On sait contrôler la zone
Sappiamo come controllare la zona
On a débité la poudre
Abbiamo distribuito la polvere
Dans l'bat', bre-som, sur le plavon toujours bre-som
Nel palazzo, sempre tranquilli, sul soffitto sempre tranquilli
Sur un braquo, hors du tiekson
In una rapina, fuori dal ghetto
L'argent est sale, fait de check son
Il denaro è sporco, fai un controllo
L'art de la guerre c'est ma passion
L'arte della guerra è la mia passione
Le trafic file grâce au réseau
Il traffico scorre grazie alla rete
Vingt kilos de coke dans un camion (calme)
Venti chili di cocaina in un camion (calmo)
Traverse la côte sén' au calme
Attraversa la costa in tranquillità
J'ai (?) vendu, Corleone dis-leurs
Ho (?) venduto, Corleone dì loro
Ves-qui les pe-stu et maintenant font du beurre
Evita i problemi e ora fanno soldi
Trafic, rain-té, c'est nous les tueurs
Traffico, piovoso, siamo noi gli assassini
Assoc' de malfrats sans cœurs
Associazione di criminali senza cuore
Killu à vie par Allah on est béni
Killu per sempre, per Allah siamo benedetti
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inshallah avrò la Rolls e una villa per la mamma in patria
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri tutti i giorni, con una pistola nei dintorni, bastardo (bastardo)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Tranquillo, ti cancelliamo, stronzo (stronzo)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS estrae la pistola, tranquillo, è buio
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
L'arte della guerra è ciò che applichiamo in città
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldato di guardia nel palazzo, assume il giorno, il tuo collega farà la notte
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
Arriviamo in forza, dobbiamo prendere tutti i soldi e riportarli in patria
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, dì loro, presto nella Rolls come un ricco bianco in patria
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
L'arte della guerra è ciò che applichiamo in città
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldato di guardia nel palazzo, assume il giorno, il tuo collega farà la notte
On arrive en force, faut prendre tout l'argent et le ramener au pays
Arriviamo in forza, dobbiamo prendere tutti i soldi e riportarli in patria
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, dì loro, presto nella Rolls come un ricco bianco in patria
Bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Presto nella Rolls come un ricco bianco in patria
Fonce-dé sous L O P I
Sotto l'effetto della droga
S/o Kaki, négro, s/o au treillis OBS
S/o Kaki, nero, s/o all'uniforme OBS
S/o Slim C, c'est des snake et des fox
S/o Slim C, ci sono serpenti e volpi
Baraude la nuit faut éviter les cops
Giro di notte per evitare i poliziotti
Dans la zone ça ravitaillait les tox'
Nella zona rifornivano i tossici
Mis des primes sur des snitchs et des opps
Messo taglie su spie e nemici
Dakar demande après le Chen et le Black
Dakar chiede del Chen e del Black
Dans l'piège j'suis à côté des deux plaques
Nella trappola sono accanto ai due piatti
Concu' on dirait des compet' de blagues
Concorrenza sembra una competizione di barzellette
Art de la guerre, Sun Tzu
Arte della guerra, Sun Tzu
Chen Zen, Général
Chen Zen, Generale
Corleone, Black Jack, sur la prod comme McGregor et le Général
Corleone, Black Jack, sulla produzione come McGregor e il Generale
Dis rien au tél, immunisé comme si j'ai le totem
Non dire nulla al telefono, immunizzato come se avessi il totem
Inch'Allah, Rolls Royce
Inshallah, Rolls Royce
Maybach avec des villas et des hôtels
Maybach con ville e hotel
Corleone, Blacky, s/o Kaki, j'veux grossir comme Macky
Corleone, Blacky, s/o Kaki, voglio ingrassare come Macky
Ultra instinc, haki, kick fort sur les prods comme Baki
Ultra istinto, haki, calcio forte sulle produzioni come Baki
Ekip
Ekip
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
L'arte della guerra è ciò che applichiamo in città
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldato di guardia nel palazzo, assume il giorno, il tuo collega farà la notte
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
Arriviamo in forza, dobbiamo prendere tutti i soldi e riportarli in patria
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, dì loro, presto nella Rolls come un ricco bianco in patria
L'art de la guerre c'est c'qu'on applique dans la ville
L'arte della guerra è ciò che applichiamo in città
Soldat posté dans l'bat', assume la journée, ton collègue fera la nuit
Soldato di guardia nel palazzo, assume il giorno, il tuo collega farà la notte
On arrive en force, faut tout prendre l'argent et le ramener au pays
Arriviamo in forza, dobbiamo prendere tutti i soldi e riportarli in patria
Corleone, dis-leurs, bientôt dans la Rolls comme un riche blanc au pays
Corleone, dì loro, presto nella Rolls come un ricco bianco in patria
Killu à vie par Allah on est béni
Killu per sempre, per Allah siamo benedetti
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inshallah avrò la Rolls e una villa per la mamma in patria
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri tutti i giorni, con una pistola nei dintorni, bastardo (bastardo)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Tranquillo, ti cancelliamo, stronzo (stronzo)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS estrae la pistola, tranquillo, è buio
Killu à vie par Allah on est béni
Killu per sempre, per Allah siamo benedetti
Inch'Allah j'aurais la Rolls et une villa pour la daronne au pays
Inshallah avrò la Rolls e una villa per la mamma in patria
Amiri tout les jours, en flingue aux alentours, bâtard (bâtard)
Amiri tutti i giorni, con una pistola nei dintorni, bastardo (bastardo)
Pénave on t'effaces connard (connard)
Tranquillo, ti cancelliamo, stronzo (stronzo)
OBS dégaine la me-ar, bre-som, c'est noir
OBS estrae la pistola, tranquillo, è buio