Cardio
Francesco Servidei, Stefano Ceri
Non so ancora bene chi sei
Ieri mi hai finito il Bombay
Tutta ubriaca hai messo un pezzo di Drake
Ballato fino alle sei
Sembrava il 2006
Campioni del mondo
Non so ancora quanti anni hai
Ridendo mi hai dato del lei
Meglio non saperlo direi
Fingo che ne ho ventisei
Che vivo ancora coi miei
Tornan tra qualche giorno
Io con te fingo di essere un altro
Quando ci dobbiamo vedere
Con te quasi rischio un infarto
Tu mi fai fare cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Col bastone e con l'apparecchio
Per te quasi rischio l'arresto
Tu mi fai fare cardio
Non so ancora bene chi sei
Però quando sono con te
Usi parole tipo "snitch" o "no cap"
Mi sento un vecchio del rap
Quanto trappava il tuo ex
Mille collane addosso
Non so ancora quanti anni hai
Ridendo mi hai dato del lei
Meglio non saperlo vabbè
Fingo che ne ho ventitré
Sdraiati sul mio Eminflex
Flexiamo tutto il giorno
Io con te fingo di essere un altro
Quando ci dobbiamo vedere
Con te quasi rischio un infarto
Tu mi fai fare cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Col bastone e con l'apparecchio
Per te quasi rischio l'arresto
Tu mi fai fare cardio
Io con te fingo di essere un altro
Quando ci dobbiamo vedere
Con te quasi rischio un infarto
Tu mi fai fare cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Col bastone e con l'apparecchio
Per te quasi rischio l'arresto
Tu mi fai fare cardio
Non so ancora bene chi sei
Todavía no sé bien quién eres
Ieri mi hai finito il Bombay
Ayer terminaste mi Bombay
Tutta ubriaca hai messo un pezzo di Drake
Borracha pusiste una canción de Drake
Ballato fino alle sei
Bailaste hasta las seis
Sembrava il 2006
Parecía el 2006
Campioni del mondo
Campeones del mundo
Non so ancora quanti anni hai
Todavía no sé cuántos años tienes
Ridendo mi hai dato del lei
Riendo, me has tratado de usted
Meglio non saperlo direi
Mejor no saberlo, diría
Fingo che ne ho ventisei
Fingo que tengo veintiséis
Che vivo ancora coi miei
Que todavía vivo con mis padres
Tornan tra qualche giorno
Vuelven en unos días
Io con te fingo di essere un altro
Contigo finjo ser otro
Quando ci dobbiamo vedere
Cuando tenemos que vernos
Con te quasi rischio un infarto
Contigo casi sufro un infarto
Tu mi fai fare cardio
Me haces hacer cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Para ti seré un joven viejo
Col bastone e con l'apparecchio
Con bastón y aparato
Per te quasi rischio l'arresto
Por ti casi me arriesgo a ser arrestado
Tu mi fai fare cardio
Me haces hacer cardio
Non so ancora bene chi sei
Todavía no sé bien quién eres
Però quando sono con te
Pero cuando estoy contigo
Usi parole tipo "snitch" o "no cap"
Usas palabras como "soplón" o "sin mentira"
Mi sento un vecchio del rap
Me siento un viejo del rap
Quanto trappava il tuo ex
Cuánto trapeaba tu ex
Mille collane addosso
Mil collares encima
Non so ancora quanti anni hai
Todavía no sé cuántos años tienes
Ridendo mi hai dato del lei
Riendo, me has tratado de usted
Meglio non saperlo vabbè
Mejor no saberlo, está bien
Fingo che ne ho ventitré
Fingo que tengo veintitrés
Sdraiati sul mio Eminflex
Tumbados en mi Eminflex
Flexiamo tutto il giorno
Flexionamos todo el día
Io con te fingo di essere un altro
Contigo finjo ser otro
Quando ci dobbiamo vedere
Cuando tenemos que vernos
Con te quasi rischio un infarto
Contigo casi sufro un infarto
Tu mi fai fare cardio
Me haces hacer cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Para ti seré un joven viejo
Col bastone e con l'apparecchio
Con bastón y aparato
Per te quasi rischio l'arresto
Por ti casi me arriesgo a ser arrestado
Tu mi fai fare cardio
Me haces hacer cardio
Io con te fingo di essere un altro
Contigo finjo ser otro
Quando ci dobbiamo vedere
Cuando tenemos que vernos
Con te quasi rischio un infarto
Contigo casi sufro un infarto
Tu mi fai fare cardio
Me haces hacer cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Para ti seré un joven viejo
Col bastone e con l'apparecchio
Con bastón y aparato
Per te quasi rischio l'arresto
Por ti casi me arriesgo a ser arrestado
Tu mi fai fare cardio
Me haces hacer cardio
Non so ancora bene chi sei
Ainda não sei bem quem você é
Ieri mi hai finito il Bombay
Ontem você acabou com o meu Bombay
Tutta ubriaca hai messo un pezzo di Drake
Totalmente bêbada, você colocou uma música do Drake
Ballato fino alle sei
Dançou até as seis
Sembrava il 2006
Parecia 2006
Campioni del mondo
Campeões do mundo
Non so ancora quanti anni hai
Ainda não sei quantos anos você tem
Ridendo mi hai dato del lei
Rindo, você me tratou formalmente
Meglio non saperlo direi
Melhor não saber, eu diria
Fingo che ne ho ventisei
Finjo que tenho vinte e seis
Che vivo ancora coi miei
Que ainda moro com meus pais
Tornan tra qualche giorno
Eles voltam em alguns dias
Io con te fingo di essere un altro
Com você, finjo ser outra pessoa
Quando ci dobbiamo vedere
Quando temos que nos encontrar
Con te quasi rischio un infarto
Com você, quase tenho um ataque cardíaco
Tu mi fai fare cardio
Você me faz fazer cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Para você, serei um jovem velho
Col bastone e con l'apparecchio
Com uma bengala e aparelho
Per te quasi rischio l'arresto
Por você, quase arrisco ser preso
Tu mi fai fare cardio
Você me faz fazer cardio
Non so ancora bene chi sei
Ainda não sei bem quem você é
Però quando sono con te
Mas quando estou com você
Usi parole tipo "snitch" o "no cap"
Usa palavras como "snitch" ou "no cap"
Mi sento un vecchio del rap
Me sinto um velho do rap
Quanto trappava il tuo ex
Quanto seu ex trapaceava
Mille collane addosso
Mil colares em cima
Non so ancora quanti anni hai
Ainda não sei quantos anos você tem
Ridendo mi hai dato del lei
Rindo, você me tratou formalmente
Meglio non saperlo vabbè
Melhor não saber, tudo bem
Fingo che ne ho ventitré
Finjo que tenho vinte e três
Sdraiati sul mio Eminflex
Deitado no meu Eminflex
Flexiamo tutto il giorno
Flexionamos o dia todo
Io con te fingo di essere un altro
Com você, finjo ser outra pessoa
Quando ci dobbiamo vedere
Quando temos que nos encontrar
Con te quasi rischio un infarto
Com você, quase tenho um ataque cardíaco
Tu mi fai fare cardio
Você me faz fazer cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Para você, serei um jovem velho
Col bastone e con l'apparecchio
Com uma bengala e aparelho
Per te quasi rischio l'arresto
Por você, quase arrisco ser preso
Tu mi fai fare cardio
Você me faz fazer cardio
Io con te fingo di essere un altro
Com você, finjo ser outra pessoa
Quando ci dobbiamo vedere
Quando temos que nos encontrar
Con te quasi rischio un infarto
Com você, quase tenho um ataque cardíaco
Tu mi fai fare cardio
Você me faz fazer cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Para você, serei um jovem velho
Col bastone e con l'apparecchio
Com uma bengala e aparelho
Per te quasi rischio l'arresto
Por você, quase arrisco ser preso
Tu mi fai fare cardio
Você me faz fazer cardio
Non so ancora bene chi sei
I still don't know well who you are
Ieri mi hai finito il Bombay
Yesterday you finished my Bombay
Tutta ubriaca hai messo un pezzo di Drake
All drunk you put on a Drake song
Ballato fino alle sei
Danced until six
Sembrava il 2006
It seemed like 2006
Campioni del mondo
World champions
Non so ancora quanti anni hai
I still don't know how old you are
Ridendo mi hai dato del lei
Laughing, you addressed me formally
Meglio non saperlo direi
Better not to know, I'd say
Fingo che ne ho ventisei
I pretend I'm twenty-six
Che vivo ancora coi miei
That I still live with my parents
Tornan tra qualche giorno
They'll be back in a few days
Io con te fingo di essere un altro
With you, I pretend to be someone else
Quando ci dobbiamo vedere
When we have to meet
Con te quasi rischio un infarto
With you, I almost risk a heart attack
Tu mi fai fare cardio
You make me do cardio
Per te sarò un giovane vecchio
For you, I'll be a young old man
Col bastone e con l'apparecchio
With a cane and with a device
Per te quasi rischio l'arresto
For you, I almost risk arrest
Tu mi fai fare cardio
You make me do cardio
Non so ancora bene chi sei
I still don't know well who you are
Però quando sono con te
But when I'm with you
Usi parole tipo "snitch" o "no cap"
You use words like "snitch" or "no cap"
Mi sento un vecchio del rap
I feel like an old rapper
Quanto trappava il tuo ex
How much did your ex trap
Mille collane addosso
A thousand necklaces on
Non so ancora quanti anni hai
I still don't know how old you are
Ridendo mi hai dato del lei
Laughing, you addressed me formally
Meglio non saperlo vabbè
Better not to know, okay
Fingo che ne ho ventitré
I pretend I'm twenty-three
Sdraiati sul mio Eminflex
Lying on my Eminflex
Flexiamo tutto il giorno
We flex all day
Io con te fingo di essere un altro
With you, I pretend to be someone else
Quando ci dobbiamo vedere
When we have to meet
Con te quasi rischio un infarto
With you, I almost risk a heart attack
Tu mi fai fare cardio
You make me do cardio
Per te sarò un giovane vecchio
For you, I'll be a young old man
Col bastone e con l'apparecchio
With a cane and with a device
Per te quasi rischio l'arresto
For you, I almost risk arrest
Tu mi fai fare cardio
You make me do cardio
Io con te fingo di essere un altro
With you, I pretend to be someone else
Quando ci dobbiamo vedere
When we have to meet
Con te quasi rischio un infarto
With you, I almost risk a heart attack
Tu mi fai fare cardio
You make me do cardio
Per te sarò un giovane vecchio
For you, I'll be a young old man
Col bastone e con l'apparecchio
With a cane and with a device
Per te quasi rischio l'arresto
For you, I almost risk arrest
Tu mi fai fare cardio
You make me do cardio
Non so ancora bene chi sei
Je ne sais toujours pas bien qui tu es
Ieri mi hai finito il Bombay
Hier tu as fini mon Bombay
Tutta ubriaca hai messo un pezzo di Drake
Toute ivre tu as mis un morceau de Drake
Ballato fino alle sei
Dansé jusqu'à six heures
Sembrava il 2006
C'était comme en 2006
Campioni del mondo
Champions du monde
Non so ancora quanti anni hai
Je ne sais toujours pas quel âge tu as
Ridendo mi hai dato del lei
En riant tu m'as vouvoyé
Meglio non saperlo direi
Mieux vaut ne pas le savoir je dirais
Fingo che ne ho ventisei
Je prétends en avoir vingt-six
Che vivo ancora coi miei
Que je vis encore chez mes parents
Tornan tra qualche giorno
Ils reviennent dans quelques jours
Io con te fingo di essere un altro
Avec toi je prétends être quelqu'un d'autre
Quando ci dobbiamo vedere
Quand nous devons nous voir
Con te quasi rischio un infarto
Avec toi je risque presque une crise cardiaque
Tu mi fai fare cardio
Tu me fais faire du cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Pour toi je serai un jeune vieux
Col bastone e con l'apparecchio
Avec une canne et un appareil
Per te quasi rischio l'arresto
Pour toi je risque presque l'arrestation
Tu mi fai fare cardio
Tu me fais faire du cardio
Non so ancora bene chi sei
Je ne sais toujours pas bien qui tu es
Però quando sono con te
Mais quand je suis avec toi
Usi parole tipo "snitch" o "no cap"
Tu utilises des mots comme "snitch" ou "no cap"
Mi sento un vecchio del rap
Je me sens comme un vieux du rap
Quanto trappava il tuo ex
Combien ton ex trappait-il
Mille collane addosso
Mille colliers sur lui
Non so ancora quanti anni hai
Je ne sais toujours pas quel âge tu as
Ridendo mi hai dato del lei
En riant tu m'as vouvoyé
Meglio non saperlo vabbè
Mieux vaut ne pas le savoir, d'accord
Fingo che ne ho ventitré
Je prétends en avoir vingt-trois
Sdraiati sul mio Eminflex
Allongés sur mon Eminflex
Flexiamo tutto il giorno
Nous flexons toute la journée
Io con te fingo di essere un altro
Avec toi je prétends être quelqu'un d'autre
Quando ci dobbiamo vedere
Quand nous devons nous voir
Con te quasi rischio un infarto
Avec toi je risque presque une crise cardiaque
Tu mi fai fare cardio
Tu me fais faire du cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Pour toi je serai un jeune vieux
Col bastone e con l'apparecchio
Avec une canne et un appareil
Per te quasi rischio l'arresto
Pour toi je risque presque l'arrestation
Tu mi fai fare cardio
Tu me fais faire du cardio
Io con te fingo di essere un altro
Avec toi je prétends être quelqu'un d'autre
Quando ci dobbiamo vedere
Quand nous devons nous voir
Con te quasi rischio un infarto
Avec toi je risque presque une crise cardiaque
Tu mi fai fare cardio
Tu me fais faire du cardio
Per te sarò un giovane vecchio
Pour toi je serai un jeune vieux
Col bastone e con l'apparecchio
Avec une canne et un appareil
Per te quasi rischio l'arresto
Pour toi je risque presque l'arrestation
Tu mi fai fare cardio
Tu me fais faire du cardio
Non so ancora bene chi sei
Ich weiß immer noch nicht genau, wer du bist
Ieri mi hai finito il Bombay
Gestern hast du meinen Bombay geleert
Tutta ubriaca hai messo un pezzo di Drake
Völlig betrunken hast du ein Lied von Drake aufgelegt
Ballato fino alle sei
Getanzt bis sechs Uhr morgens
Sembrava il 2006
Es fühlte sich an wie 2006
Campioni del mondo
Weltmeister
Non so ancora quanti anni hai
Ich weiß immer noch nicht, wie alt du bist
Ridendo mi hai dato del lei
Lachend hast du mich gesiezt
Meglio non saperlo direi
Besser, es nicht zu wissen, würde ich sagen
Fingo che ne ho ventisei
Ich tue so, als wäre ich sechsundzwanzig
Che vivo ancora coi miei
Dass ich noch bei meinen Eltern lebe
Tornan tra qualche giorno
Sie kommen in ein paar Tagen zurück
Io con te fingo di essere un altro
Mit dir tue ich so, als wäre ich jemand anderes
Quando ci dobbiamo vedere
Wenn wir uns treffen müssen
Con te quasi rischio un infarto
Mit dir riskiere ich fast einen Herzinfarkt
Tu mi fai fare cardio
Du bringst mich zum Cardio-Training
Per te sarò un giovane vecchio
Für dich werde ich ein junger Alter sein
Col bastone e con l'apparecchio
Mit Stock und Zahnspange
Per te quasi rischio l'arresto
Für dich riskiere ich fast eine Verhaftung
Tu mi fai fare cardio
Du bringst mich zum Cardio-Training
Non so ancora bene chi sei
Ich weiß immer noch nicht genau, wer du bist
Però quando sono con te
Aber wenn ich mit dir zusammen bin
Usi parole tipo "snitch" o "no cap"
Du benutzt Worte wie „Snitch“ oder „No Cap“
Mi sento un vecchio del rap
Ich fühle mich wie ein alter Rapper
Quanto trappava il tuo ex
Wie sehr hat dein Ex geprahlt
Mille collane addosso
Tausend Ketten um den Hals
Non so ancora quanti anni hai
Ich weiß immer noch nicht, wie alt du bist
Ridendo mi hai dato del lei
Lachend hast du mich gesiezt
Meglio non saperlo vabbè
Besser, es nicht zu wissen, na gut
Fingo che ne ho ventitré
Ich tue so, als wäre ich dreiundzwanzig
Sdraiati sul mio Eminflex
Auf meiner Eminflex liegend
Flexiamo tutto il giorno
Wir prahlen den ganzen Tag
Io con te fingo di essere un altro
Mit dir tue ich so, als wäre ich jemand anderes
Quando ci dobbiamo vedere
Wenn wir uns treffen müssen
Con te quasi rischio un infarto
Mit dir riskiere ich fast einen Herzinfarkt
Tu mi fai fare cardio
Du bringst mich zum Cardio-Training
Per te sarò un giovane vecchio
Für dich werde ich ein junger Alter sein
Col bastone e con l'apparecchio
Mit Stock und Zahnspange
Per te quasi rischio l'arresto
Für dich riskiere ich fast eine Verhaftung
Tu mi fai fare cardio
Du bringst mich zum Cardio-Training
Io con te fingo di essere un altro
Mit dir tue ich so, als wäre ich jemand anderes
Quando ci dobbiamo vedere
Wenn wir uns treffen müssen
Con te quasi rischio un infarto
Mit dir riskiere ich fast einen Herzinfarkt
Tu mi fai fare cardio
Du bringst mich zum Cardio-Training
Per te sarò un giovane vecchio
Für dich werde ich ein junger Alter sein
Col bastone e con l'apparecchio
Mit Stock und Zahnspange
Per te quasi rischio l'arresto
Für dich riskiere ich fast eine Verhaftung
Tu mi fai fare cardio
Du bringst mich zum Cardio-Training