Control
Ben Glover, Crystal Hoyt, Joel Smallbone, Joshua Peter Kerr, Kyle Rictor, Luke Smallbone, Tedd Tjorhom
You asked me to let go but I thought I knew better
Afraid of surrender and what I don't know
I've always had a plan but now I'm so weary
And I can't see clearly, forgot who I am
So won't You make my eyes Your eyes
My ears Your ears, my tears Your tears
And won't you make my hands Your hands
My feet Your feet, my dreams Your dreams
I give up control, oh, oh whoa
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
I give up control
Can I speak honestly? I've still got some questions
Still fightin' the tension, I need some relief
No, I'm no Superman, this is my confession
Been learnin' my lesson, help me understand
So won't You make my eyes Your eyes
My ears Your ears, my tears Your tears
And won't you make my hands Your hands
My feet Your feet, my dreams Your dreams
I give up control, oh, oh whoa
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
I give up control
I will raise my voice and sing
I will, I will raise my voice and sing
It's all I've got left to bring
I will, I will raise my voice and sing
I will raise my voice and sing
I will, I will raise my voice and sing, yeah
It is all I've got left to bring
I will, I will raise my voice and sing
I give up control (I give up control, oh, oh whoa)
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
Oh, give up control, oh, oh whoa
My body, mind, and soul, oh, oh whoa
I can't do this on my own, alone, no
I give up control
Oh, I give up control
You asked me to let go but I thought I knew better
Me pediste que lo dejara pero pensé que sabía mejor
Afraid of surrender and what I don't know
Temeroso de rendirme y de lo que no sé
I've always had a plan but now I'm so weary
Siempre he tenido un plan pero ahora estoy tan cansado
And I can't see clearly, forgot who I am
Y no puedo ver claramente, olvidé quién soy
So won't You make my eyes Your eyes
Entonces, ¿no harías mis ojos Tus ojos?
My ears Your ears, my tears Your tears
Mis oídos Tus oídos, mis lágrimas Tus lágrimas
And won't you make my hands Your hands
¿Y no harías mis manos Tus manos?
My feet Your feet, my dreams Your dreams
Mis pies Tus pies, mis sueños Tus sueños
I give up control, oh, oh whoa
Renuncio al control, oh, oh, vaya
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Cuerpo, mente y alma, oh, oh, vaya
Can't do this on my own, alone, no
No puedo hacer esto solo, solo, no
I give up control
Renuncio al control
Can I speak honestly? I've still got some questions
¿Puedo hablar honestamente? Todavía tengo algunas preguntas
Still fightin' the tension, I need some relief
Todavía luchando con la tensión, necesito algo de alivio
No, I'm no Superman, this is my confession
No, no soy Superman, esta es mi confesión
Been learnin' my lesson, help me understand
He estado aprendiendo mi lección, ayúdame a entender
So won't You make my eyes Your eyes
Entonces, ¿no harías mis ojos Tus ojos?
My ears Your ears, my tears Your tears
Mis oídos Tus oídos, mis lágrimas Tus lágrimas
And won't you make my hands Your hands
¿Y no harías mis manos Tus manos?
My feet Your feet, my dreams Your dreams
Mis pies Tus pies, mis sueños Tus sueños
I give up control, oh, oh whoa
Renuncio al control, oh, oh, vaya
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Cuerpo, mente y alma, oh, oh, vaya
Can't do this on my own, alone, no
No puedo hacer esto solo, solo, no
I give up control
Renuncio al control
I will raise my voice and sing
Levantaré mi voz y cantaré
I will, I will raise my voice and sing
Lo haré, levantaré mi voz y cantaré
It's all I've got left to bring
Es todo lo que me queda por dar
I will, I will raise my voice and sing
Lo haré, levantaré mi voz y cantaré
I will raise my voice and sing
Levantaré mi voz y cantaré
I will, I will raise my voice and sing, yeah
Lo haré, levantaré mi voz y cantaré, sí
It is all I've got left to bring
Es todo lo que me queda por dar
I will, I will raise my voice and sing
Lo haré, levantaré mi voz y cantaré
I give up control (I give up control, oh, oh whoa)
Renuncio al control (renuncio al control, oh, oh, vaya)
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Cuerpo, mente y alma, oh, oh, vaya
Can't do this on my own, alone, no
No puedo hacer esto solo, solo, no
Oh, give up control, oh, oh whoa
Oh, renuncio al control, oh, oh, vaya
My body, mind, and soul, oh, oh whoa
Mi cuerpo, mente y alma, oh, oh, vaya
I can't do this on my own, alone, no
No puedo hacer esto solo, solo, no
I give up control
Renuncio al control
Oh, I give up control
Oh, renuncio al control
You asked me to let go but I thought I knew better
Você me pediu para deixar ir, mas eu pensei que sabia melhor
Afraid of surrender and what I don't know
Com medo de me render e do que eu não sei
I've always had a plan but now I'm so weary
Eu sempre tive um plano, mas agora estou tão cansado
And I can't see clearly, forgot who I am
E não consigo ver claramente, esqueci quem eu sou
So won't You make my eyes Your eyes
Então, não faria meus olhos serem os Seus olhos
My ears Your ears, my tears Your tears
Meus ouvidos Seus ouvidos, minhas lágrimas Suas lágrimas
And won't you make my hands Your hands
E não faria minhas mãos serem Suas mãos
My feet Your feet, my dreams Your dreams
Meus pés Seus pés, meus sonhos Seus sonhos
I give up control, oh, oh whoa
Eu desisto do controle, oh, oh uau
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Corpo, mente e alma, oh, oh uau
Can't do this on my own, alone, no
Não posso fazer isso sozinho, sozinho, não
I give up control
Eu desisto do controle
Can I speak honestly? I've still got some questions
Posso falar honestamente? Ainda tenho algumas perguntas
Still fightin' the tension, I need some relief
Ainda lutando contra a tensão, preciso de algum alívio
No, I'm no Superman, this is my confession
Não, eu não sou um Superman, essa é minha confissão
Been learnin' my lesson, help me understand
Estou aprendendo minha lição, me ajude a entender
So won't You make my eyes Your eyes
Então, não faria meus olhos serem os Seus olhos
My ears Your ears, my tears Your tears
Meus ouvidos Seus ouvidos, minhas lágrimas Suas lágrimas
And won't you make my hands Your hands
E não faria minhas mãos serem Suas mãos
My feet Your feet, my dreams Your dreams
Meus pés Seus pés, meus sonhos Seus sonhos
I give up control, oh, oh whoa
Eu desisto do controle, oh, oh uau
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Corpo, mente e alma, oh, oh uau
Can't do this on my own, alone, no
Não posso fazer isso sozinho, sozinho, não
I give up control
Eu desisto do controle
I will raise my voice and sing
Eu vou levantar minha voz e cantar
I will, I will raise my voice and sing
Eu vou, eu vou levantar minha voz e cantar
It's all I've got left to bring
É tudo que me resta para trazer
I will, I will raise my voice and sing
Eu vou, eu vou levantar minha voz e cantar
I will raise my voice and sing
Eu vou levantar minha voz e cantar
I will, I will raise my voice and sing, yeah
Eu vou, eu vou levantar minha voz e cantar, sim
It is all I've got left to bring
É tudo que me resta para trazer
I will, I will raise my voice and sing
Eu vou, eu vou levantar minha voz e cantar
I give up control (I give up control, oh, oh whoa)
Eu desisto do controle (eu desisto do controle, oh, oh uau)
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Corpo, mente e alma, oh, oh uau
Can't do this on my own, alone, no
Não posso fazer isso sozinho, sozinho, não
Oh, give up control, oh, oh whoa
Oh, desisto do controle, oh, oh uau
My body, mind, and soul, oh, oh whoa
Meu corpo, mente e alma, oh, oh uau
I can't do this on my own, alone, no
Não posso fazer isso sozinho, sozinho, não
I give up control
Eu desisto do controle
Oh, I give up control
Oh, eu desisto do controle
You asked me to let go but I thought I knew better
Tu m'as demandé de lâcher prise mais je pensais savoir mieux
Afraid of surrender and what I don't know
Peur de me rendre et de ce que je ne sais pas
I've always had a plan but now I'm so weary
J'ai toujours eu un plan mais maintenant je suis si fatigué
And I can't see clearly, forgot who I am
Et je ne vois pas clairement, j'ai oublié qui je suis
So won't You make my eyes Your eyes
Alors ne ferais-tu pas de mes yeux tes yeux
My ears Your ears, my tears Your tears
Mes oreilles tes oreilles, mes larmes tes larmes
And won't you make my hands Your hands
Et ne ferais-tu pas de mes mains tes mains
My feet Your feet, my dreams Your dreams
Mes pieds tes pieds, mes rêves tes rêves
I give up control, oh, oh whoa
Je renonce au contrôle, oh, oh whoa
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Corps, esprit et âme, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
Je ne peux pas faire ça tout seul, seul, non
I give up control
Je renonce au contrôle
Can I speak honestly? I've still got some questions
Puis-je parler honnêtement ? J'ai encore quelques questions
Still fightin' the tension, I need some relief
Toujours en train de combattre la tension, j'ai besoin de soulagement
No, I'm no Superman, this is my confession
Non, je ne suis pas Superman, c'est ma confession
Been learnin' my lesson, help me understand
J'apprends ma leçon, aide-moi à comprendre
So won't You make my eyes Your eyes
Alors ne ferais-tu pas de mes yeux tes yeux
My ears Your ears, my tears Your tears
Mes oreilles tes oreilles, mes larmes tes larmes
And won't you make my hands Your hands
Et ne ferais-tu pas de mes mains tes mains
My feet Your feet, my dreams Your dreams
Mes pieds tes pieds, mes rêves tes rêves
I give up control, oh, oh whoa
Je renonce au contrôle, oh, oh whoa
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Corps, esprit et âme, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
Je ne peux pas faire ça tout seul, seul, non
I give up control
Je renonce au contrôle
I will raise my voice and sing
Je vais élever ma voix et chanter
I will, I will raise my voice and sing
Je vais, je vais élever ma voix et chanter
It's all I've got left to bring
C'est tout ce qu'il me reste à apporter
I will, I will raise my voice and sing
Je vais, je vais élever ma voix et chanter
I will raise my voice and sing
Je vais élever ma voix et chanter
I will, I will raise my voice and sing, yeah
Je vais, je vais élever ma voix et chanter, ouais
It is all I've got left to bring
C'est tout ce qu'il me reste à apporter
I will, I will raise my voice and sing
Je vais, je vais élever ma voix et chanter
I give up control (I give up control, oh, oh whoa)
Je renonce au contrôle (Je renonce au contrôle, oh, oh whoa)
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Corps, esprit et âme, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
Je ne peux pas faire ça tout seul, seul, non
Oh, give up control, oh, oh whoa
Oh, renonce au contrôle, oh, oh whoa
My body, mind, and soul, oh, oh whoa
Mon corps, esprit et âme, oh, oh whoa
I can't do this on my own, alone, no
Je ne peux pas faire ça tout seul, seul, non
I give up control
Je renonce au contrôle
Oh, I give up control
Oh, je renonce au contrôle
You asked me to let go but I thought I knew better
Du hast mich gebeten loszulassen, aber ich dachte, ich wüsste es besser
Afraid of surrender and what I don't know
Angst vor der Hingabe und dem, was ich nicht weiß
I've always had a plan but now I'm so weary
Ich hatte immer einen Plan, aber jetzt bin ich so müde
And I can't see clearly, forgot who I am
Und ich kann nicht klar sehen, habe vergessen, wer ich bin
So won't You make my eyes Your eyes
Also, würdest Du meine Augen zu Deinen Augen machen
My ears Your ears, my tears Your tears
Meine Ohren zu Deinen Ohren, meine Tränen zu Deinen Tränen
And won't you make my hands Your hands
Und würdest Du meine Hände zu Deinen Händen machen
My feet Your feet, my dreams Your dreams
Meine Füße zu Deinen Füßen, meine Träume zu Deinen Träumen
I give up control, oh, oh whoa
Ich gebe die Kontrolle auf, oh, oh whoa
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Körper, Geist und Seele, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
Kann das nicht alleine schaffen, nein
I give up control
Ich gebe die Kontrolle auf
Can I speak honestly? I've still got some questions
Kann ich ehrlich sprechen? Ich habe immer noch einige Fragen
Still fightin' the tension, I need some relief
Kämpfe immer noch mit der Spannung, ich brauche Erleichterung
No, I'm no Superman, this is my confession
Nein, ich bin kein Superman, das ist mein Geständnis
Been learnin' my lesson, help me understand
Ich lerne meine Lektion, hilf mir zu verstehen
So won't You make my eyes Your eyes
Also, würdest Du meine Augen zu Deinen Augen machen
My ears Your ears, my tears Your tears
Meine Ohren zu Deinen Ohren, meine Tränen zu Deinen Tränen
And won't you make my hands Your hands
Und würdest Du meine Hände zu Deinen Händen machen
My feet Your feet, my dreams Your dreams
Meine Füße zu Deinen Füßen, meine Träume zu Deinen Träumen
I give up control, oh, oh whoa
Ich gebe die Kontrolle auf, oh, oh whoa
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Körper, Geist und Seele, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
Kann das nicht alleine schaffen, nein
I give up control
Ich gebe die Kontrolle auf
I will raise my voice and sing
Ich werde meine Stimme erheben und singen
I will, I will raise my voice and sing
Ich werde, ich werde meine Stimme erheben und singen
It's all I've got left to bring
Es ist alles, was ich noch zu geben habe
I will, I will raise my voice and sing
Ich werde, ich werde meine Stimme erheben und singen
I will raise my voice and sing
Ich werde meine Stimme erheben und singen
I will, I will raise my voice and sing, yeah
Ich werde, ich werde meine Stimme erheben und singen, ja
It is all I've got left to bring
Es ist alles, was ich noch zu geben habe
I will, I will raise my voice and sing
Ich werde, ich werde meine Stimme erheben und singen
I give up control (I give up control, oh, oh whoa)
Ich gebe die Kontrolle auf (Ich gebe die Kontrolle auf, oh, oh whoa)
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Körper, Geist und Seele, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
Kann das nicht alleine schaffen, nein
Oh, give up control, oh, oh whoa
Oh, gebe die Kontrolle auf, oh, oh whoa
My body, mind, and soul, oh, oh whoa
Mein Körper, Geist und Seele, oh, oh whoa
I can't do this on my own, alone, no
Ich kann das nicht alleine schaffen, nein
I give up control
Ich gebe die Kontrolle auf
Oh, I give up control
Oh, ich gebe die Kontrolle auf
You asked me to let go but I thought I knew better
Mi hai chiesto di lasciare andare ma pensavo di saperlo meglio
Afraid of surrender and what I don't know
Paura di arrendersi e di quello che non so
I've always had a plan but now I'm so weary
Ho sempre avuto un piano ma ora sono così stanco
And I can't see clearly, forgot who I am
E non riesco a vedere chiaramente, ho dimenticato chi sono
So won't You make my eyes Your eyes
Quindi non vorresti fare i miei occhi i Tuoi occhi
My ears Your ears, my tears Your tears
Le mie orecchie le Tue orecchie, le mie lacrime le Tue lacrime
And won't you make my hands Your hands
E non vorresti fare le mie mani le Tue mani
My feet Your feet, my dreams Your dreams
I miei piedi i Tuoi piedi, i miei sogni i Tuoi sogni
I give up control, oh, oh whoa
Rinuncio al controllo, oh, oh whoa
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Corpo, mente e anima, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
Non posso farlo da solo, da solo, no
I give up control
Rinuncio al controllo
Can I speak honestly? I've still got some questions
Posso parlare onestamente? Ho ancora delle domande
Still fightin' the tension, I need some relief
Ancora combattendo la tensione, ho bisogno di sollievo
No, I'm no Superman, this is my confession
No, non sono Superman, questa è la mia confessione
Been learnin' my lesson, help me understand
Sto imparando la mia lezione, aiutami a capire
So won't You make my eyes Your eyes
Quindi non vorresti fare i miei occhi i Tuoi occhi
My ears Your ears, my tears Your tears
Le mie orecchie le Tue orecchie, le mie lacrime le Tue lacrime
And won't you make my hands Your hands
E non vorresti fare le mie mani le Tue mani
My feet Your feet, my dreams Your dreams
I miei piedi i Tuoi piedi, i miei sogni i Tuoi sogni
I give up control, oh, oh whoa
Rinuncio al controllo, oh, oh whoa
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Corpo, mente e anima, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
Non posso farlo da solo, da solo, no
I give up control
Rinuncio al controllo
I will raise my voice and sing
Alzerò la mia voce e canterò
I will, I will raise my voice and sing
Lo farò, alzerò la mia voce e canterò
It's all I've got left to bring
È tutto quello che mi resta da portare
I will, I will raise my voice and sing
Lo farò, alzerò la mia voce e canterò
I will raise my voice and sing
Alzerò la mia voce e canterò
I will, I will raise my voice and sing, yeah
Lo farò, alzerò la mia voce e canterò, sì
It is all I've got left to bring
È tutto quello che mi resta da portare
I will, I will raise my voice and sing
Lo farò, alzerò la mia voce e canterò
I give up control (I give up control, oh, oh whoa)
Rinuncio al controllo (rinuncio al controllo, oh, oh whoa)
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Corpo, mente e anima, oh, oh whoa
Can't do this on my own, alone, no
Non posso farlo da solo, da solo, no
Oh, give up control, oh, oh whoa
Oh, rinuncio al controllo, oh, oh whoa
My body, mind, and soul, oh, oh whoa
Il mio corpo, la mia mente e la mia anima, oh, oh whoa
I can't do this on my own, alone, no
Non posso farlo da solo, da solo, no
I give up control
Rinuncio al controllo
Oh, I give up control
Oh, rinuncio al controllo